Баш
Рус
Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 703 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
НОЧНОЙ
НОСИТЬ несов. 1. см. нести 1, 2, 9; 2. что кейеү, кейеп (тағып) йөрөү (йөрөтөү), йөрөтөү; носить форму форма кейеп йөрөү; носить галстук галстук тағып йөрөү; носить часы сәғәт йөрөтөү; носить бороду һаҡал йөрөтөү; носить фамилию мужа ир фамилияһын йөрөтөү; носить в сердце печаль йөрәктә һағыш йөрөтөү 3. что; разг. (о беременной) күтәрәү, ауырлы (йөклө) булыу; носить ребёнка ауырлы булыу ♦ носить в себе что эстә һаҡлау (кешегә һөйләмәц); носить на руках кого ус төбөндә йөрөтөү (иркәләц )
НОСИТЬСЯ несов. 1. (бегать, летать) ашығып йөрөү, сабыу (ян-яҡҡа), йүгерешеп йөрөү; дети носятся балалар йүгерешеп йөрөй 2. с кем - чем; разг. мауығып йөрөү; носиться с новым планом яңы план менән мауығып йөрөү 3. страд. от носить 1
нОска ж см. носить 1,2 и нести 1, 9
НОСКИ мн. (ед. носок м) ойоҡбаш, башалтай; шерстяные носки йөн ойоҡбаш
нОский I, -ая, -ое разг. ныҡ, сыҙамлы; ноская обувь ныҡ аяҡ кейеме
нОский II, -ая, -ое (несущий много яиц — о птицах) күп һалыусы, түлле; ноская курица түлле тауыҡ
НОСКОВЫЙ, -ая, -ое спец. ос ...ы, баш ...ы; носковая часть обуви аяҡ кейеменең баш яғы
НОСКОСТЬ I ж; разг. ныҡ (сыҙамлы) булыу; носкость чулок ойоҡтоң ныҡ булыуы
НОСКОСТЬ II ж күп һалған, түлле булыу; куры высокой носкости күп йомортҡа һалған тауыҡтар
НОСОВОЙ, -ая, -ое танау ...ы, морон ...ы, суҡыш ...ы; носовые болезни танау ауырыуҙары; носовые согласные танау тартынҡылары ♦ носовой платок ҡулъяулыҡ
НОСОГЛОТКА ж йотҡолоҡ өҫтө; воспаление носоглотки йотҡолоҡ өҫтөнөң шешеүе
НОСОГЛОТОЧНЫЙ, -ая, -ое йотҡолоҡ өҫтө ...ы; носоглоточная часть горла тамаҡтың йотҡолоҡ өҫтө бүлкәһе
носОк м 1. уменьш.-ласк. от нос 2. (передняя часть ступни, обуви, предмета и т. п.) ос, баш; носок сапога итек башы; носок крыла самолёта самолёт ҡанатының осо
НОСОРОГ м 1. (млекопитающее) мөгөҙморон 2. (насекомое) мөгөҙлө ҡуңыҙ
НОСОРОГОВЫЙ, -ая, -ое мөгөҙморон ...ы; носороговая кожа мөгөҙморон тиреһе
НОСОРОЖИЙ, -ья, -ье мөгөҙморон ...ы; носорожье мясо мөгөҙморон ите
НОСОЧНЫЙ I, -ая, -ое ойоҡбаш ...ы; чулочно-носочная фабрика ойоҡ-ойоҡбаш фабрикаһы
НОСОЧНЫЙ II, -ая, -ое спец. ос ...ы, баш ...ы; носочная часть молотка сүкештең ос яғы
НОСТАЛЬГИЯ ж; книжн. ерһенмәү, илде һағыныу
НОСЧИК м йөксө, ташыусы; носчик дров утын ташыусы
нОта i ж; муз. нота; петь по нотам нота буйынса йырлау
НОТА II ж; дип. нота (бер хөкцмәттец икенсе хөкцмәткә ебәргән рәсми дипломатик хаты )
НОТАБЕНА ж и НОТАБЕНЕ с нескл. нотабена (текстыц ниндәйҙер урынына иғтибар итец өсөн ситкә ҡуйыла торган NB билгеһе)
НОТАРИАЛЬНЫЙ, -ая, -ое нотариаль, нотариус тарафынан раҫланған; нотариальная контора нотариаль контора
НОТАРИУС м нотариус
НОТАЦИЯ I ж өгөт, нәсихәт, өгөт-нәсихәт; читать нотацию өгөт-нәсихәт уҡыу
НОТАЦИЯ II ж; спец. нотация (шартлы билдәләр системаһы); шахматная нотация шахмат нотацияһы
нотификация ж; дипл., фин. см. нотифицировать
НОТИФИЦИРОВАТЬ сов., несов. 1. что; дипл. нота менән белдереү 2. кого - что; фин. векселгә протест яһау
НОТКА ж 1. уменьш.-ласк. от нота I; 2. чего , какая тон; нотка сочувствия ҡыҙғаныу тоны
нОтный, -ая, -ое нота ...ы; нотная бумага нота ҡағыҙы
НОТОПИСЬ ж ноталар яҙыуы
НОЧЕВАТЬ сов., несов. ҡуныу, ҡунаҡлау, төн үткәрәү, төнәү, йоҡлау; ночевать в лесу урманда йоҡлау ♦ и не ночевало что, где эҙе-юлы юҡ, эҙе лә булмаған, инеп тә сыҡмаған
НОЧЁВКА ж ҡуныу, төнәү, йоҡлау; приехать с ночёвкой ҡуна килеү; место ночёвки птиц ҡоштарҙың төнәү урыны
НОЧЛЕГ м 1. ҡуныр (йоҡлар) урын; отыскать ночлег ҡуныр урын эҙләп табыу 2. см. ночёвка; остановиться на ночлег ҡуныр өсөн туҡтау
НОЧЛЕЖКА ж; разг. ҡуналҡа; мрачная ночлежка ҡараңғы ҡуналҡа
НОЧЛЕЖНИК м и НОЧЛЕЖНИЦА ж ҡуна ҡалыусы
НОЧЛЕЖНЫЙ, -ая, -ое ҡуналҡа (йоҡлау) ...ы ♦ ночлежный дом ҡуналҡа йорто ночнИк м төнлөк шәм
НОЧНИЦА ж 1. (бабочка) төн күбәләге 2. (мелкая летучая мышь) ярғанат
НОЧНОЙ, -ая, -ое 1. төн ...ы, төнгө; ночной поезд төнгө поезд; ночной сон төнгө йоҡо; ночная смена төнгө смена 2. в знач. сущ. ночное с ҡуна ятып ат көтөү; отправиться в ночное ҡуна ятып ат көтөүгә барыу
703
НОСИТЬ несов. 1. см. нести 1, 2, 9; 2. что кейеү, кейеп (тағып) йөрөү (йөрөтөү), йөрөтөү; носить форму форма кейеп йөрөү; носить галстук галстук тағып йөрөү; носить часы сәғәт йөрөтөү; носить бороду һаҡал йөрөтөү; носить фамилию мужа ир фамилияһын йөрөтөү; носить в сердце печаль йөрәктә һағыш йөрөтөү 3. что; разг. (о беременной) күтәрәү, ауырлы (йөклө) булыу; носить ребёнка ауырлы булыу ♦ носить в себе что эстә һаҡлау (кешегә һөйләмәц); носить на руках кого ус төбөндә йөрөтөү (иркәләц )
НОСИТЬСЯ несов. 1. (бегать, летать) ашығып йөрөү, сабыу (ян-яҡҡа), йүгерешеп йөрөү; дети носятся балалар йүгерешеп йөрөй 2. с кем - чем; разг. мауығып йөрөү; носиться с новым планом яңы план менән мауығып йөрөү 3. страд. от носить 1
нОска ж см. носить 1,2 и нести 1, 9
НОСКИ мн. (ед. носок м) ойоҡбаш, башалтай; шерстяные носки йөн ойоҡбаш
нОский I, -ая, -ое разг. ныҡ, сыҙамлы; ноская обувь ныҡ аяҡ кейеме
нОский II, -ая, -ое (несущий много яиц — о птицах) күп һалыусы, түлле; ноская курица түлле тауыҡ
НОСКОВЫЙ, -ая, -ое спец. ос ...ы, баш ...ы; носковая часть обуви аяҡ кейеменең баш яғы
НОСКОСТЬ I ж; разг. ныҡ (сыҙамлы) булыу; носкость чулок ойоҡтоң ныҡ булыуы
НОСКОСТЬ II ж күп һалған, түлле булыу; куры высокой носкости күп йомортҡа һалған тауыҡтар
НОСОВОЙ, -ая, -ое танау ...ы, морон ...ы, суҡыш ...ы; носовые болезни танау ауырыуҙары; носовые согласные танау тартынҡылары ♦ носовой платок ҡулъяулыҡ
НОСОГЛОТКА ж йотҡолоҡ өҫтө; воспаление носоглотки йотҡолоҡ өҫтөнөң шешеүе
НОСОГЛОТОЧНЫЙ, -ая, -ое йотҡолоҡ өҫтө ...ы; носоглоточная часть горла тамаҡтың йотҡолоҡ өҫтө бүлкәһе
носОк м 1. уменьш.-ласк. от нос 2. (передняя часть ступни, обуви, предмета и т. п.) ос, баш; носок сапога итек башы; носок крыла самолёта самолёт ҡанатының осо
НОСОРОГ м 1. (млекопитающее) мөгөҙморон 2. (насекомое) мөгөҙлө ҡуңыҙ
НОСОРОГОВЫЙ, -ая, -ое мөгөҙморон ...ы; носороговая кожа мөгөҙморон тиреһе
НОСОРОЖИЙ, -ья, -ье мөгөҙморон ...ы; носорожье мясо мөгөҙморон ите
НОСОЧНЫЙ I, -ая, -ое ойоҡбаш ...ы; чулочно-носочная фабрика ойоҡ-ойоҡбаш фабрикаһы
НОСОЧНЫЙ II, -ая, -ое спец. ос ...ы, баш ...ы; носочная часть молотка сүкештең ос яғы
НОСТАЛЬГИЯ ж; книжн. ерһенмәү, илде һағыныу
НОСЧИК м йөксө, ташыусы; носчик дров утын ташыусы
нОта i ж; муз. нота; петь по нотам нота буйынса йырлау
НОТА II ж; дип. нота (бер хөкцмәттец икенсе хөкцмәткә ебәргән рәсми дипломатик хаты )
НОТАБЕНА ж и НОТАБЕНЕ с нескл. нотабена (текстыц ниндәйҙер урынына иғтибар итец өсөн ситкә ҡуйыла торган NB билгеһе)
НОТАРИАЛЬНЫЙ, -ая, -ое нотариаль, нотариус тарафынан раҫланған; нотариальная контора нотариаль контора
НОТАРИУС м нотариус
НОТАЦИЯ I ж өгөт, нәсихәт, өгөт-нәсихәт; читать нотацию өгөт-нәсихәт уҡыу
НОТАЦИЯ II ж; спец. нотация (шартлы билдәләр системаһы); шахматная нотация шахмат нотацияһы
нотификация ж; дипл., фин. см. нотифицировать
НОТИФИЦИРОВАТЬ сов., несов. 1. что; дипл. нота менән белдереү 2. кого - что; фин. векселгә протест яһау
НОТКА ж 1. уменьш.-ласк. от нота I; 2. чего , какая тон; нотка сочувствия ҡыҙғаныу тоны
нОтный, -ая, -ое нота ...ы; нотная бумага нота ҡағыҙы
НОТОПИСЬ ж ноталар яҙыуы
НОЧЕВАТЬ сов., несов. ҡуныу, ҡунаҡлау, төн үткәрәү, төнәү, йоҡлау; ночевать в лесу урманда йоҡлау ♦ и не ночевало что, где эҙе-юлы юҡ, эҙе лә булмаған, инеп тә сыҡмаған
НОЧЁВКА ж ҡуныу, төнәү, йоҡлау; приехать с ночёвкой ҡуна килеү; место ночёвки птиц ҡоштарҙың төнәү урыны
НОЧЛЕГ м 1. ҡуныр (йоҡлар) урын; отыскать ночлег ҡуныр урын эҙләп табыу 2. см. ночёвка; остановиться на ночлег ҡуныр өсөн туҡтау
НОЧЛЕЖКА ж; разг. ҡуналҡа; мрачная ночлежка ҡараңғы ҡуналҡа
НОЧЛЕЖНИК м и НОЧЛЕЖНИЦА ж ҡуна ҡалыусы
НОЧЛЕЖНЫЙ, -ая, -ое ҡуналҡа (йоҡлау) ...ы ♦ ночлежный дом ҡуналҡа йорто ночнИк м төнлөк шәм
НОЧНИЦА ж 1. (бабочка) төн күбәләге 2. (мелкая летучая мышь) ярғанат
НОЧНОЙ, -ая, -ое 1. төн ...ы, төнгө; ночной поезд төнгө поезд; ночной сон төнгө йоҡо; ночная смена төнгө смена 2. в знач. сущ. ночное с ҡуна ятып ат көтөү; отправиться в ночное ҡуна ятып ат көтөүгә барыу
703