Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 761 бит

ОПУСТОШЕНИЕ
ОПРОМЕТЧИВОСТЬ ж дыуамаллыҡ, алабарманлыҡ, уйламай эшләү
ОПРОМЕТЧИВЫЙ, -ая, -ое дыуамал, алабарман, уйламай эшләнгән; опрометчивый парень дыуамал егет; опрометчивый поступок уйламай эшләнгән эш
Опрометью нареч. ашығып, атылып, бик тиҙ (шәп); опрометью бежать бик шәп йүгереү
опрОс м см. опросить — опрашивать; опрос свидетелей шаһиттарҙан һорашып сығыу (һорау алыу)
ОПРОСИТЬ сов. кого-что һорашыу, һорау алыу, һорашып (һорап) сығыу, һорау; опросить население халыҡтан һорашып сығыу; опросить учащихся уҡыусыларҙан дәрес һорау
ОПРОСНЫЙ, -ая, -ое һорашыу ...ы, һорау алыу, һорашып сығыу; опросный лист һорау алыу ҡағыҙы
ОПРОСТОВОЛОСИТЬСЯ сов.; разг. явд-лышыу, яңылышлыҡ эшләү, абайһыҙҙан яңылышыу
ОПРОТЕСТОВАТЬ сов. что протест белдереү (яһау); опротестовать приговор суда суд ҡарарына протест яһау
ОПРОТЕСТОВЫВАТЬ несов. см. опротестовать
ОПРОТИВЕТЬ сов. биҙҙереү, туйҙырыу, биҙҙереп (туйҙырып) бөтөрөү
ОПРЫСКАТЬ сов. кого-что һиптереү, бөркөү, һиптереп (бөркөп) сығыу; опрыскать волосы духами сәскә хушбуй бөркөү
ОПРЫСКАТЬСЯ сов. өҫкә бөркөү (һибеү); опрыскаться духами өҫкә хушбуй бөркөү
ОПРЫСКИВАНИЕ с см. опрыскивать, опрыскиваться
ОПРЫСКИВАТЕЛЬ м һиптергес, бөркөүес
ОПРЫСКИВАТЬ несов. см. опрыскать
ОПРЫСКИВАТЬСЯ несов. 1. см. опрыскаться 2. страд. от опрыскивать
ОПРЯТНОСТЬ ж бөхтәлек, йыйнаҡлыҡ; опрятность одежды кейемдең бөхтәлеге
ОПРЯТНЫЙ, -ая, -ое бөхтә, йыйнаҡ; опрятный вид бөхтә ҡиәфәт
ОПТАНТ м; юр. оптант (оптациям хоҡуғы бар кеше)
ОПТАЦИЯ ж; юр. оптация (бер дәцләттән икенсе дәцләткә кцскән ерҙә йәшәгән халыҡтың гражданлыҡ һайлау хоҡуғы)
Оптик м оптик, оптика белгесе
Оптика ж оптика (1. физиканың яҡтылыҡты өйрәнец бцлеге 2. оптик приборҙар һәм инструменттар )
ОПТИМАЛЬНЫЙ, -ая, -ое оптималь, иң ҡулай(лы), иң яҡшы; оптимальные сроки сева сәсеүҙең иң ҡулайлы ваҡыты
ОПТИМИЗМ м оптимизм (киләсәккә ышаныс һәм өмөт менән ҡарау)
ОПТИМИСТ м и ОПТИМИСТКА ж оптимист
ОПТИМИСТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое оптимистик; оптимистический взгляд на будущее киләсәккә оптимистик ҡараш
ОПТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое 1. оптик; оптический прибор оптик ҡорамал; оптический обман оптик яңылышлыҡ 2. оптика ...ы; оптический магазин оптика магазины
ОПТОВИК м эре сауҙагәр, күмәртәләп сауҙа итеүсе
ОПТОВЫЙ, -ая, -ое күмәртә; оптовая торговля күмәртә сауҙа
Оптом нареч. 1. күмәртәләп, күпләп; торговля оптом күмәртәләп һатыу итеү 2. перен., разг. (всё сразу) бер юлы, тотош
ОПУБЛИКОВАНИЕ с см. опубликовать
ОПУБЛИКОВАТЬ сов. что баҫтырыу, баҫтырып сығарыу; опубликовать статью мәҡәлә баҫтырыу
ОПУБЛИКОВЫВАТЬ несов. см. опубликовать
Опус м 1. муз. опус 2. разг., шутл. (сочинение , труд) яҙма, әҫәр
ОПУСКАТЬ несов. см. опустить
ОПУСКАТЬСЯ несов. 1. см. опуститься 2. страд. от опускать
ОПУСКНОЙ, -ая, -ое төшөрмәле; опускные окна төшөрмәле тәҙрәләр
опустелый, -ая, -ое буш, бушап ҡалған, ташландыҡ; опустелые улицы бушап ҡалған урамдар; опустелый дом ташландыҡ өй
опустеть сов. бушау, бушап ҡалыу; улицы совсем опустели урамдар бөтөнләй бушап ҡалды
ОПУСТИТЬ сов. 1. кого-что төшөрөү, төшөрөп ҡуйыу; опустить занавес пәрҙәне төшөрөү; опустить ребёнка с рук на пол баланы ҡулдан иҙәнгә төшөрөү 2. что (наклонить) эйеү, түбән (аҫҡа) эйеү; опустить голову башты эйеү 3. что аҫҡа (түбән) ҡарау, аҫҡа (түбән) төшөрөү; опустить глаза күҙҙәрҙе түбән төшөрөү 4. что, во что төшөрөү, тығыу; опустить руку в карман ҡулды кеҫәгә тығыу; опустить письмо в ящик хатты йәшниккә төшөрөү 5. что (пропустить) төшөрөү, төшөрөп ҡалдырыу; опустить слово при чтении уҡығанда һүҙҙе төшөрөп ҡалдырыу 6. что (ослабить, отпустить) бушатыу, бушата төшөү; опустить подпругу айылды бушатыу
ОПУСТИТЬСЯ сов. 1. төшөү; опуститься на дно моря диңгеҙ төбөнә төшөү; самолёт опустился на землю самолёт ергә төштө; штора опустилась тәҙрә пәрҙәһе төштө 2. (наклониться) эйелеү, түбән эйелеү 3. ултырыу; опуститься на диван диванға ултырыу 4. перен. (стать неопрятным ) һәпрәгә әйләнеү, үҙен-үҙе ҡарамау, түбәнселеккә төшөү
ОПУСТОШАТЬ несов. см. опустошить
ОПУСТОШЕНИЕ с см. опустошить — опустошать
761