Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 799 бит


Һүҙлектәр буйынса эҙләү

Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том

ОТТЯПАТЬ
ОТТЕНИТЬ сов. что 1. күләгәләү, күләгә төшөрөү (картинала), ҡарараҡ тон биреү, ҡара-латыу; оттенить контуры на рисунке рәсем контурҙарын ҡаралатыу 2. перен. баҫым яһау, айырып күрһәтеү (әйтеү)
оттЕнок м; прям., перен. төҫмөр, төҫ, сағылыш; яркие оттенки цветов сәскәләрҙең баҙыҡ төҫтәре; оттенки значений слов һүҙ мәғәнәләренең төҫмөрҙәре
ОТТЕНЯТЬ несов. см. оттенить
Оттепель ж епшек (мәреү) көн
ОТТЕРЕТЬ сов. 1. что ышҡып (ыуып) бөтөрөү, ышҡып (ыуып) таҙартыу; оттереть пятно тапты ышҡып таҙартыу 2. кого-что ыуыу, ышҡыу; оттереть руки снегом ҡулдарҙы ҡар менән ыуыу 3. кого-что; разг. (оттеснить) ҡыҫырыҡлап сығарыу, ҡыҫырыҡлау, ситкә этеп сығарыу, ситләштереү; оттереть от наследства мираҫтан ситләштереү
ОТТЕРЕТЬСЯ сов. ышҡып (ыуып) төшөрөлөү, ышҡып (ыуып) таҙартылыу
ОТТЕСНИТЬ сов. кого-что ҡыҫырыҡлау, ҡыҫырыҡлап (ҡыуып) сығарыу, сигендереү; оттеснить противника дошманды сигендереү
ОТТЕСНЯТЬ несов. см. оттеснить
оттЕчь сов. (ситкә) ағып китеү
ОТТИРАТЬ несов. см. оттереть
оттираться несов. 1. см. оттереться 2. страд. от оттирать
Оттиск м 1. (отпечаток) эҙ; оттиск башмака башмаҡ эҙе 2. оттиск; корректурный оттиск корректура оттискыһы 3. оттиск (журналда йәки йыйынтыҡта баҫылмн мәҡәләнец айырым төпләнгән данаһы); оттиск статьи мәҡәләнең оттискыһы
ОТТИСКИВАТЬ несов. см. оттиснуть
ОТТИСНУТЬ сов. 1. кого-что; разг. (оттеснить ) ҡыҫырыҡлап сығарыу, этеп сығарыу 2. что; полигр. (отпечатать) баҫтырып алыу, оттискыһын алыу
ОТТОГО нареч. шунлыҡтан, шуға күрә, -лыҡтан/-лектән, -ғанға/-гәнгә күрә
ОТТОЛКНУТЬ сов. кого-что 1. этеп (этәреп) ебәреү 2. (отдалить от себя) ситләштереү, биҙҙереү, алыҫлаштырыу; оттолкнуть от себя друзей дуҫтарҙы үҙеңдән биҙҙереү
ОТТОЛКНУТЬСЯ сов. 1. от кого-чего этәрелеү, этеп ҡуҙғалып китеү; оттолкнуться от берега ярҙан этеп ҡуҙғалып китеү 2. от чего; перен. таянып башлап китеү (эш итеү), -дан/-дән сығып эш итеү; оттолкнуться от основного тезиса төп тезистан сығып эш итеү
ОТТОПТАТЬ сов. что; разг. баҫып ауырттырыу; оттоптать ногу кому-л. аяғына баҫып ауырттырыу
ОТТОПЫРИВАТЬ несов. см. оттопырить
ОТТОПЫРИВАТЬСЯ несов. 1. см. оттопыриться 2. страд. от оттопыривать
ОТТОПЫРИТЬ сов. что; разг. 1. (заставить топорщиться) ҡабартыу, тупайтыу, тырпайтыу; оттопырить карман кеҫәне тупайтыу 2. (выпятить) ослайтыу, турһайтыу; оттопырить губы иренде турһайтыу
ОТТОПЫРИТЬСЯ сов.; разг. 1. ҡабарыу, тупайыу, тырпайыу 2. ослайыу, турһайыу
ОТТОРГАТЬ несов. см. отторгнуть
ОТТОРГНУТЬ сов. кого-что; книжн. көсләп тартып (айырып) алыу; отторгнуть земли ерҙе көсләп тартып алыу
ОТТОРЖЕНИЕ с см. отторгнуть — отторгать
ОТТОЧИТЬ сов. что 1. (сделать острым) үткерләү, ҡайрау, сарлау, ослау (ҡәләмде) 2. перен . (сделать чётким) шымартыу (һцҙҙе, әйтемде һ. б.)
ОТТОЧИТЬСЯ сов. үткерләнеү, ҡайралыу, сарланыу; (о карандаше) осланыу
ОТТОЧКА ж см. отточить
ОТТРЕПАТЬ сов.; разг. 1. что (очистить трепанием лён, пеньку) талҡып таҙартыу 2. кого ; разг. тартыу, тартҡылау; (за уши) бороу
ОТТУДА нареч. унан, шунан, тегенән, шул яҡтан, шул ерҙән (урындан)
ОТТУШЕВАТЬ сов. что күләгәләү, күләгә төшөрөү (рәсемдә )
ОТТУШЁВЫВАТЬ несов. см. оттушевать
ОТТЯГИВАТЬ несов. см. оттянуть
ОТТЯГИВАТЬСЯ несов. 1. см. оттянуться 2. страд. от оттягивать
ОТТЯЖКА ж 1. см. оттянуть 1—3, 5, 7; 2. үҙеңә табан тартып һуғыу (алыу, ҡуйыу, эләктереү)
ОТТЯНУТЬ сов. 1. что (берәр яҡҡа) тартыу, тартып ҡуйыу; оттянуть ремешок ҡайышты тартып ҡуйыу 2. кого-что һөйрәп алып китеү 3. кого-что (отвлечь) алып китеү, ситкә алып китеү, күсереү; оттянуть отряд отрядты ситкә алып китеү 4. что (сделать отвислым) һалындырыу, һалындырып ҡуйыу; оттянуть карман кеҫәне һалындырып ҡуйыу 5. что; разг. (тяжестью вызвать чувство усталости) (ауыр нәмә күтәреп) ауырттырыу, баҫыу; вёдра оттянули руки биҙрәләр ҡулдарҙы ауырттырҙы 6. что; перен . оҙаҡҡа һуҙыу (ебәреү), һуңыраҡҡа күсереү, кисектереү; оттянуть выполнение решения ҡарарҙы үтәүҙе оҙаҡҡа һуҙыу 7. что; тех. (удлинить ) оҙонайтыу, һуҙыу; оттянуть болт болтты оҙонайтыу ♦ оттянуть время ваҡытты һуҙыу
ОТТЯНУТЬСЯ сов. 1. воен. артҡа сигенеү, ситкә китеү 2. (стать отвислым) һалынып төшөү
ОТТЯПАТЬ сов. что; прост. 1. (отсечь) сабыу, ҡырҡыу, сабып (ҡырҡып) алыу (төшөрөү) 2. (отнять) тартып алыу, кире тартып алыу
799