Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 798 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
ОТСТРОИТЬСЯ
ОТСТРОИТЬСЯ сов. 1. (закончить постройку чего-л. для себя) төҙөп (һалып, ҡороп) бөтөү 2. яңынан төҙөү, яңынан һалыу (цҙец өсөн )
ОТСТУКАТЬ сов. что 1. разг. таҡ-тоҡ итеү, тыҡылдау, таҡылдатыу; отстукать мелодию таҡылдатып көй сығарыу 2. прост. (на машинке , по телеграфу) таҡылдатып (баҫыу) баҫып алыу, тыҡылдатып алыу (ебәреү)
ОТСТУКИВАТЬ несов. см. отстукать
Отступ м; полигр. буш урын, ара, аралыҡ (тексты башлап китер алдынан буш ҡалдырылған урын )
ОТСТУПАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое воен. сигенеү ...ы; отступательный манёвр сигенеү манёвры
ОТСТУПАТЬ несов. см. отступить
ОТСТУПАТЬСЯ несов. см. отступиться
ОТСТУПИТЬ сов. 1. сигеү, сигенеү; отступить на два шага ике аҙымға сигенеү 2. перед чем; перен. сигенеү; отступить перед опасностью ҡурҡыныс алдында сигенеү 3. от чего и без доп. кире ҡайтыу, дүнеү, үҙгәртеү, боҙоу; отступить от своих взглядов үҙ ҡараштарыңдан кире ҡайтыу 4. от чего ситкә китеү (сығыу); отступить от темы теманан ситкә китеү 5. (сделать отступ) буш урын ҡалдырыу, буш урын ҡалдырып яҙа башлау
ОТСТУПИТЬСЯ сов. от кого-чего; разг. 1. (отказаться) баш тартыу, кире уйлау (ҡайтыу), таныу, дүнеү; отступиться от своих слов үҙ һүҙеңдән кире ҡайтыу 2. (перестать общаться) ташлау, араны (бәйләнеште) өҙөү; друзья от него отступились дуҫтары уны ташланы
ОТСТУПЛЕНИЕ с 1. воен. сигеү, сигенеү; отступление отряда отрядтың сигенеүе 2. (нарушение ) боҙоу, баш тартыу 3. (отклонение) ситкә китеү, тайпылыу ♦ лирическое отступление лирик тайпылыу
ОТСТУПНИК м и ОТСТУПНИЦА ж мөртәт
ОТСТУПНИЧЕСТВО с мөртәтлек; становиться на путь отступничества мөртәтлек юлына баҫыу
ОТСТУПЯ 1. деепр . от отступить 2. нареч. сигенеп, буш (асыҡ) ара (урын) ҡалдырып
отстучАть сов. см. отстукать
ОТСУТСТВИЕ с булмау, юҡ булыу, юҡлыҡ; отсутствие специалистов белгестәрҙең булмауы ♦ в отсутствие юҡ сағында, булмағанда
ОТСУТСТВОВАТЬ несов. 1. булмау; отсутствовать на лекции лекцияла булмау 2. (не иметься) юҡ; отсутствует аппетит аппетит юҡ
ОТСУТСТВУЮЩИЙ, -ая, -ее 1. прич. от отсутствовать 2. прил. (о взгляде, виде и т.п.) һалҡын, битараф, бер нәмә лә белдермәгән; отсутствующий взгляд битараф ҡараш 3. в знач. сущ. отсутствующие мн. булмағандар, килмә
798
гәндәр, булмаусылар, килмәүселәр; список отсутствующих булмағандарҙың исемлеге
ОТСЧИТАТЬ сов. 1. кого-что һанап биреү (ҡуйыу); отсчитать миллион рублей бер миллион һум һанап биреү 2. от чего (отмерить) үлсәп сығыу, һанап үлсәү; отсчитать от барьера десять шагов барьерҙан ун аҙым үлсәп сығыу
ОТСЧИТЫВАТЬ несов. см. отсчитать
ОТСЫЛАТЬ несов. см. отослать
ОТСЫЛКА ж 1. см. отослать — отсылать; отсылка письма хатты биреп ебәреү 2. (в тексте ) сығанаҡҡа тоҫҡау (күрһәтеү)
ОТСЫПАТЬ сов. что, чего (бер аҙ) бушатып алыу (биреү), һалып алыу (биреү); отсыпать муки бер аҙ он һалып биреү
ОТСЫПАТЬ несов. см. отсыпать
ОТСЫПАТЬСЯ сов.; разг. һибелеү, сәселеү, түгелеү, ҡойолоу
ОТСЫПАТЬСЯ I несов. см. отоспаться
ОТСЫПАТЬСЯ II несов. 1. см. отсыпаться 2. страд. от отсыпать
ОТСЫРЕЛЫЙ, -ая, -ое дымланған, дым тартҡан; отсырелая мука дым тартҡан он отсыреть сов. дымланыу
ОТСЫХАТЬ несов. см. отсохнуть
ОТСЮДА нареч. 1. бынан, ошонан, ошо (был) ерҙән (урындан); уходите отсюда китегеҙ бынан 2. (по этой причине) шул (ошо) сәбәптән, бынан, ошонан; отсюда его ошибки уның хаталары ошонан
ОТТАИВАТЬ несов. см. оттаять
ОТТАЛКИВАТЬ несов. см. оттолкнуть
ОТТАЛКИВАТЬСЯ несов. 1. см. оттолкнуться 2. страд. от отталкивать
ОТТАЛКИВАЮЩИЙ, -ая, -ее 1. прич. от отталкивать 2. прил. биҙҙергес, биҙҙерә торған, сирҡаныс, ерәнгес; отталкивающий вид биҙҙергес ҡиәфәт
ОТТАПТЫВАТЬ несов. см. оттоптать
ОТТАСКАТЬ сов. 1. что (оттащить в несколько приёмов) (бер нисә тапҡыр) һөйрәү, ташыу; оттаскать брёвна к забору бүрәнәләрҙе ҡойма янына ташыу 2. кого; разг. (за волосы, уши) тартыу; оттаскать за уши ҡолағынан тартыу
ОТТАСКИВАТЬ несов. см. оттаскать, оттащить
ОТТАЧИВАТЬ несов. см. отточить
ОТТАЧИВАТЬСЯ несов. страд. от оттачивать
ОТТАЩИТЬ сов. кого-что 1. һөйрәп алып китеү, һөйрәп күсереп ҡуйыу 2. кого; разг. (отвести в сторону) ситкә алып китеү 3. кого; перен ., разг. айырыу, айырып алыу
ОТТАЯТЬ сов. 1. (разморозиться) иреү, иреп төшөү; земля оттаяла ер ирегән 2. что иретеү, ебетеү (балыҡты, итте); оттаять замороженное мясо туңған итте иретеү
ОТТЕКАТЬ несов. см. оттечь
ОТСТРОИТЬСЯ сов. 1. (закончить постройку чего-л. для себя) төҙөп (һалып, ҡороп) бөтөү 2. яңынан төҙөү, яңынан һалыу (цҙец өсөн )
ОТСТУКАТЬ сов. что 1. разг. таҡ-тоҡ итеү, тыҡылдау, таҡылдатыу; отстукать мелодию таҡылдатып көй сығарыу 2. прост. (на машинке , по телеграфу) таҡылдатып (баҫыу) баҫып алыу, тыҡылдатып алыу (ебәреү)
ОТСТУКИВАТЬ несов. см. отстукать
Отступ м; полигр. буш урын, ара, аралыҡ (тексты башлап китер алдынан буш ҡалдырылған урын )
ОТСТУПАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое воен. сигенеү ...ы; отступательный манёвр сигенеү манёвры
ОТСТУПАТЬ несов. см. отступить
ОТСТУПАТЬСЯ несов. см. отступиться
ОТСТУПИТЬ сов. 1. сигеү, сигенеү; отступить на два шага ике аҙымға сигенеү 2. перед чем; перен. сигенеү; отступить перед опасностью ҡурҡыныс алдында сигенеү 3. от чего и без доп. кире ҡайтыу, дүнеү, үҙгәртеү, боҙоу; отступить от своих взглядов үҙ ҡараштарыңдан кире ҡайтыу 4. от чего ситкә китеү (сығыу); отступить от темы теманан ситкә китеү 5. (сделать отступ) буш урын ҡалдырыу, буш урын ҡалдырып яҙа башлау
ОТСТУПИТЬСЯ сов. от кого-чего; разг. 1. (отказаться) баш тартыу, кире уйлау (ҡайтыу), таныу, дүнеү; отступиться от своих слов үҙ һүҙеңдән кире ҡайтыу 2. (перестать общаться) ташлау, араны (бәйләнеште) өҙөү; друзья от него отступились дуҫтары уны ташланы
ОТСТУПЛЕНИЕ с 1. воен. сигеү, сигенеү; отступление отряда отрядтың сигенеүе 2. (нарушение ) боҙоу, баш тартыу 3. (отклонение) ситкә китеү, тайпылыу ♦ лирическое отступление лирик тайпылыу
ОТСТУПНИК м и ОТСТУПНИЦА ж мөртәт
ОТСТУПНИЧЕСТВО с мөртәтлек; становиться на путь отступничества мөртәтлек юлына баҫыу
ОТСТУПЯ 1. деепр . от отступить 2. нареч. сигенеп, буш (асыҡ) ара (урын) ҡалдырып
отстучАть сов. см. отстукать
ОТСУТСТВИЕ с булмау, юҡ булыу, юҡлыҡ; отсутствие специалистов белгестәрҙең булмауы ♦ в отсутствие юҡ сағында, булмағанда
ОТСУТСТВОВАТЬ несов. 1. булмау; отсутствовать на лекции лекцияла булмау 2. (не иметься) юҡ; отсутствует аппетит аппетит юҡ
ОТСУТСТВУЮЩИЙ, -ая, -ее 1. прич. от отсутствовать 2. прил. (о взгляде, виде и т.п.) һалҡын, битараф, бер нәмә лә белдермәгән; отсутствующий взгляд битараф ҡараш 3. в знач. сущ. отсутствующие мн. булмағандар, килмә
798
гәндәр, булмаусылар, килмәүселәр; список отсутствующих булмағандарҙың исемлеге
ОТСЧИТАТЬ сов. 1. кого-что һанап биреү (ҡуйыу); отсчитать миллион рублей бер миллион һум һанап биреү 2. от чего (отмерить) үлсәп сығыу, һанап үлсәү; отсчитать от барьера десять шагов барьерҙан ун аҙым үлсәп сығыу
ОТСЧИТЫВАТЬ несов. см. отсчитать
ОТСЫЛАТЬ несов. см. отослать
ОТСЫЛКА ж 1. см. отослать — отсылать; отсылка письма хатты биреп ебәреү 2. (в тексте ) сығанаҡҡа тоҫҡау (күрһәтеү)
ОТСЫПАТЬ сов. что, чего (бер аҙ) бушатып алыу (биреү), һалып алыу (биреү); отсыпать муки бер аҙ он һалып биреү
ОТСЫПАТЬ несов. см. отсыпать
ОТСЫПАТЬСЯ сов.; разг. һибелеү, сәселеү, түгелеү, ҡойолоу
ОТСЫПАТЬСЯ I несов. см. отоспаться
ОТСЫПАТЬСЯ II несов. 1. см. отсыпаться 2. страд. от отсыпать
ОТСЫРЕЛЫЙ, -ая, -ое дымланған, дым тартҡан; отсырелая мука дым тартҡан он отсыреть сов. дымланыу
ОТСЫХАТЬ несов. см. отсохнуть
ОТСЮДА нареч. 1. бынан, ошонан, ошо (был) ерҙән (урындан); уходите отсюда китегеҙ бынан 2. (по этой причине) шул (ошо) сәбәптән, бынан, ошонан; отсюда его ошибки уның хаталары ошонан
ОТТАИВАТЬ несов. см. оттаять
ОТТАЛКИВАТЬ несов. см. оттолкнуть
ОТТАЛКИВАТЬСЯ несов. 1. см. оттолкнуться 2. страд. от отталкивать
ОТТАЛКИВАЮЩИЙ, -ая, -ее 1. прич. от отталкивать 2. прил. биҙҙергес, биҙҙерә торған, сирҡаныс, ерәнгес; отталкивающий вид биҙҙергес ҡиәфәт
ОТТАПТЫВАТЬ несов. см. оттоптать
ОТТАСКАТЬ сов. 1. что (оттащить в несколько приёмов) (бер нисә тапҡыр) һөйрәү, ташыу; оттаскать брёвна к забору бүрәнәләрҙе ҡойма янына ташыу 2. кого; разг. (за волосы, уши) тартыу; оттаскать за уши ҡолағынан тартыу
ОТТАСКИВАТЬ несов. см. оттаскать, оттащить
ОТТАЧИВАТЬ несов. см. отточить
ОТТАЧИВАТЬСЯ несов. страд. от оттачивать
ОТТАЩИТЬ сов. кого-что 1. һөйрәп алып китеү, һөйрәп күсереп ҡуйыу 2. кого; разг. (отвести в сторону) ситкә алып китеү 3. кого; перен ., разг. айырыу, айырып алыу
ОТТАЯТЬ сов. 1. (разморозиться) иреү, иреп төшөү; земля оттаяла ер ирегән 2. что иретеү, ебетеү (балыҡты, итте); оттаять замороженное мясо туңған итте иретеү
ОТТЕКАТЬ несов. см. оттечь