Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 803 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
ОХВАТ
ОТЪЁМНЫЙ, -ая, -ое алынмалы; отъёмная стена алынмалы стена
отъЕсть сов. что (откусить, отгрызть ) кимереү, ашап (кимереп) бөтөрөү, ашап туҡтау
отъесться сов. һимереү, һимереп китеү, көрәйеү
ОТЪЕХАТЬ сов. китеү, ҡуҙғалып (сығып) китеү, китеп барыу; отъехать от города ҡаланан сығып китеү
ОТЪЯВЛЕННЫЙ, -ая, -ое үтә, ныҡ, бик; отъявленный негодяй үтә ҡәбәхәт кеше
ОТЫГРАТЬ сов. 1. что (вернуть проигранное ) уйнап (уйнағас) ҡайтарыу, кире отоп алыу, кире отоу 2. что; спорт. уйында еңеү 3. что и без доп.; разг. (кончить играть) уйнап бөтөү, уйындан туҡтау
отыграться сов. 1. см. отыграть 1; 2. перен ., разг. еңел ҡотолоу, (хәйләләп) ҡыйын хәлдән сығыу
ОТЫГРЫВАТЬ несов. см. отыграть
ОТЫГРЫВАТЬСЯ несов. 1. см. отыграться 2. страд. от отыгрывать
Отыгрыш м; разг. 1. см. отыграть — отыгрывать 2. (отыгранные вещи, деньги) отош, киренән отҡан аҡса (нәмә)
ОТЫМЁННЫЙ, -ая, -ое грам. исемдән яһалған, исем; отымённый глагол исем ҡылым
ОТЫСКАТЬ сов. кого-что эҙләп табыу
ОТЫСКАТЬСЯ сов. табылыу, килеп сығыу; тетрадь отыскалась дәфтәр табылды
ОТЫСКИВАТЬ несов. см. отыскать
ОТЫСКИВАТЬСЯ несов. 1. см. отыскаться 2. страд. от отыскивать
ОТЭКЗАМЕНОВАТЬ сов. кого-что имтихан алып бөтөү (алыуҙы тамамлау)
ОТЭКЗАМЕНОВАТЬСЯ сов. имтихан биреп бөтөү
ОТЯГОТИТЬ сов. 1. что (сделать тяжёлым) ауырлыҡ һалыу (килтереү, төшөрөү) 2. кого, чем; перен. (обременить) мәшәҡәтләү, йонсотоу
ОТЯГОЩАТЬ несов. см. отяготить ОТЯГЧАТЬ несов. см. отягчить
ОТЯГЧИТЬ сов. что; книжн. 1. см. отяготить 2. перен. (ухудшить) ауырлаштырыу, ауырайтыу, ҡатмарлаштырыу, ҡатмарландырыу; отягчить вину ғәйепте ҡатмарландырыу
ОТЯЖЕЛЕТЬ сов. ауырайыу, һалмаҡланыу, һәлмәкләнеү; сумка отяжелела сумка ауырайҙы; ноги отяжелели аяҡтар ауырайҙы
ОТЯЖЕЛИТЬ сов. кого-что; в разн. знач. ауырайтыу; отяжелить конструкцию машины машинаның конструкцияһын ауырайтыу
ОТЯЖЕЛЯТЬ несов. см. отяжелить
Офис м офис (эш урыны, контора)
ОФИЦЕР м офицер; офицер флота флот офицеры
ОФИЦЕРСКИЙ, -ая, -ое офицер(ҙар) ...ы; офицерское звание офицер дәрәжәһе; офицерский состав офицерҙар составы
ОФИЦЕРСТВО с 1. собир. офицерҙар 2. (звание) офицерлыҡ, офицер дәрәжәһе
ОФИЦИАЛЬНОСТЬ ж рәсмилек; официальность обращения мөрәжәғәттең рәсмилеге, рәсми мөрәжәғәт
ОФИЦИАЛЬНЫЙ, -ая, -ое рәсми; официальное лицо рәсми кеше; официальное приглашение рәсми саҡырыу ҡағыҙы
ОФИЦИАНТ м и ОФИЦИАНТКА ж официант; официант ресторана ресторан официанты
ОФИЦИОЗ м; книжн. официоз (яртылаш рәсми хөкцмәт органы)
ОФИЦИОЗНЫЙ, -ая, -ое книжн. официоз; официозная газета официоз гәзит
ОФОРМИТЕЛЬ м биҙәүсе, матурлаусы
ОФОРМИТЬ сов. 1. что рәсмиләштереү; оформить соглашение килешеүҙе рәсмиләштереү 2. что биҙәү, матурлау; оформить спектакль спектаклде биҙәү 3. кого эшкә алыу, эшкә урынлаштырыу; оформить на работу эшкә алыу
ОФОРМИТЬСЯ сов. 1. кәрәкле рәүеш алыу, формалашыу, формалашып етеү 2. (поступить, зачислиться) инеү, урынлашыу; оформиться на работу эшкә урынлашыу
ОФОРМЛЕНИЕ с 1. см. оформить, оформиться 2. (тышҡы) күренеш, биҙәк, биҙәү; оформление книги китаптың тышҡы күренеше
ОФОРМЛЯТЬ несов. см. оформить
ОФОРМЛЯТЬСЯ несов. 1. см. оформиться 2. страд. от оформлять
офОрт м офорт (гравюра төрө)
офсЕт м; полигр. офсет (китап баҫыуҙың бер ысулы)
офсЕтный, -ая, -ое полигр. офсет, офсет ...ы; офсетная печать офсет баҫма
ОФТАЛЬМОЛОГИЯ ж; мед. офтальмология (кцҙ ауырыуҙары һәм уларҙы дауалау тураһындагы фән )
ОХ межд. (при выражении испуга, боли, восхищения , удивления) аһ, ах, уф, ух (тойго белдергәндә )
ОХАИВАТЬ несов. см. охаять
Оханье с см. охать
ОХАПКА ж бер ҡосаҡ, бер күтәрем; охапка дров бер ҡосаҡ утын ♦ в охапку (в охапке) ҡосаҡҡа алып
ОХАРАКТЕРИЗОВАТЬ сов. кого-что баһа биреү, характерлау, тасуирлау
Охать несов. уфылдау, уфтаныу, ухылдау, ахылдау
ОХАЯТЬ сов. кого-что; прост. яманлау, хурлау
ОХВАТ м 1. см. охватить 1, 4, 5; 2. см. обхват
803
ОТЪЁМНЫЙ, -ая, -ое алынмалы; отъёмная стена алынмалы стена
отъЕсть сов. что (откусить, отгрызть ) кимереү, ашап (кимереп) бөтөрөү, ашап туҡтау
отъесться сов. һимереү, һимереп китеү, көрәйеү
ОТЪЕХАТЬ сов. китеү, ҡуҙғалып (сығып) китеү, китеп барыу; отъехать от города ҡаланан сығып китеү
ОТЪЯВЛЕННЫЙ, -ая, -ое үтә, ныҡ, бик; отъявленный негодяй үтә ҡәбәхәт кеше
ОТЫГРАТЬ сов. 1. что (вернуть проигранное ) уйнап (уйнағас) ҡайтарыу, кире отоп алыу, кире отоу 2. что; спорт. уйында еңеү 3. что и без доп.; разг. (кончить играть) уйнап бөтөү, уйындан туҡтау
отыграться сов. 1. см. отыграть 1; 2. перен ., разг. еңел ҡотолоу, (хәйләләп) ҡыйын хәлдән сығыу
ОТЫГРЫВАТЬ несов. см. отыграть
ОТЫГРЫВАТЬСЯ несов. 1. см. отыграться 2. страд. от отыгрывать
Отыгрыш м; разг. 1. см. отыграть — отыгрывать 2. (отыгранные вещи, деньги) отош, киренән отҡан аҡса (нәмә)
ОТЫМЁННЫЙ, -ая, -ое грам. исемдән яһалған, исем; отымённый глагол исем ҡылым
ОТЫСКАТЬ сов. кого-что эҙләп табыу
ОТЫСКАТЬСЯ сов. табылыу, килеп сығыу; тетрадь отыскалась дәфтәр табылды
ОТЫСКИВАТЬ несов. см. отыскать
ОТЫСКИВАТЬСЯ несов. 1. см. отыскаться 2. страд. от отыскивать
ОТЭКЗАМЕНОВАТЬ сов. кого-что имтихан алып бөтөү (алыуҙы тамамлау)
ОТЭКЗАМЕНОВАТЬСЯ сов. имтихан биреп бөтөү
ОТЯГОТИТЬ сов. 1. что (сделать тяжёлым) ауырлыҡ һалыу (килтереү, төшөрөү) 2. кого, чем; перен. (обременить) мәшәҡәтләү, йонсотоу
ОТЯГОЩАТЬ несов. см. отяготить ОТЯГЧАТЬ несов. см. отягчить
ОТЯГЧИТЬ сов. что; книжн. 1. см. отяготить 2. перен. (ухудшить) ауырлаштырыу, ауырайтыу, ҡатмарлаштырыу, ҡатмарландырыу; отягчить вину ғәйепте ҡатмарландырыу
ОТЯЖЕЛЕТЬ сов. ауырайыу, һалмаҡланыу, һәлмәкләнеү; сумка отяжелела сумка ауырайҙы; ноги отяжелели аяҡтар ауырайҙы
ОТЯЖЕЛИТЬ сов. кого-что; в разн. знач. ауырайтыу; отяжелить конструкцию машины машинаның конструкцияһын ауырайтыу
ОТЯЖЕЛЯТЬ несов. см. отяжелить
Офис м офис (эш урыны, контора)
ОФИЦЕР м офицер; офицер флота флот офицеры
ОФИЦЕРСКИЙ, -ая, -ое офицер(ҙар) ...ы; офицерское звание офицер дәрәжәһе; офицерский состав офицерҙар составы
ОФИЦЕРСТВО с 1. собир. офицерҙар 2. (звание) офицерлыҡ, офицер дәрәжәһе
ОФИЦИАЛЬНОСТЬ ж рәсмилек; официальность обращения мөрәжәғәттең рәсмилеге, рәсми мөрәжәғәт
ОФИЦИАЛЬНЫЙ, -ая, -ое рәсми; официальное лицо рәсми кеше; официальное приглашение рәсми саҡырыу ҡағыҙы
ОФИЦИАНТ м и ОФИЦИАНТКА ж официант; официант ресторана ресторан официанты
ОФИЦИОЗ м; книжн. официоз (яртылаш рәсми хөкцмәт органы)
ОФИЦИОЗНЫЙ, -ая, -ое книжн. официоз; официозная газета официоз гәзит
ОФОРМИТЕЛЬ м биҙәүсе, матурлаусы
ОФОРМИТЬ сов. 1. что рәсмиләштереү; оформить соглашение килешеүҙе рәсмиләштереү 2. что биҙәү, матурлау; оформить спектакль спектаклде биҙәү 3. кого эшкә алыу, эшкә урынлаштырыу; оформить на работу эшкә алыу
ОФОРМИТЬСЯ сов. 1. кәрәкле рәүеш алыу, формалашыу, формалашып етеү 2. (поступить, зачислиться) инеү, урынлашыу; оформиться на работу эшкә урынлашыу
ОФОРМЛЕНИЕ с 1. см. оформить, оформиться 2. (тышҡы) күренеш, биҙәк, биҙәү; оформление книги китаптың тышҡы күренеше
ОФОРМЛЯТЬ несов. см. оформить
ОФОРМЛЯТЬСЯ несов. 1. см. оформиться 2. страд. от оформлять
офОрт м офорт (гравюра төрө)
офсЕт м; полигр. офсет (китап баҫыуҙың бер ысулы)
офсЕтный, -ая, -ое полигр. офсет, офсет ...ы; офсетная печать офсет баҫма
ОФТАЛЬМОЛОГИЯ ж; мед. офтальмология (кцҙ ауырыуҙары һәм уларҙы дауалау тураһындагы фән )
ОХ межд. (при выражении испуга, боли, восхищения , удивления) аһ, ах, уф, ух (тойго белдергәндә )
ОХАИВАТЬ несов. см. охаять
Оханье с см. охать
ОХАПКА ж бер ҡосаҡ, бер күтәрем; охапка дров бер ҡосаҡ утын ♦ в охапку (в охапке) ҡосаҡҡа алып
ОХАРАКТЕРИЗОВАТЬ сов. кого-что баһа биреү, характерлау, тасуирлау
Охать несов. уфылдау, уфтаныу, ухылдау, ахылдау
ОХАЯТЬ сов. кого-что; прост. яманлау, хурлау
ОХВАТ м 1. см. охватить 1, 4, 5; 2. см. обхват
803