Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 311 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
РЕВИЗОВАТЬСЯ несов. страд. от ревизовать
РЕВИЗОР м 1. ревизор, тикшереүсе; должность ревизора ревизор вазифаһы 2. ревизор (тимер юл контролёры)
РЕВИЗОРСКИЙ, -ая, -ое ревизор ...ы, ревизорлыҡ ...ы; ревизорские обязанности ревизор бурыстары
РЕВИЗСКИЙ, -ая, -ое уст. рәүиз ...ы ♦ ревизская душа рәүиз берәмеге (XVIII—XIX бб. Рәсәйҙә ир-аттарҙы иҫәпләц берәмеге); ревизские сказки рәүиз мәғлүмәттәре (XVIII — XIX бб. Рәсәйҙә халыҡ иҫәбен алган исемлек)
РЕВКОМ м; ист. (революционный комитет ) ревком (революцион комитет)
РЕВМАТИЗМ м ревматизм; хронический ревматизм хроник (дауамлы) ревматизм
РЕВМАТИК м; разг. ревматик (ревматизм менән ауырыусы кеше) ______< .С_“_____”
РЕВМАТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое ревматизм ...ы; ревматические боли ревматизм һыҙланыуҙары
РЕВНИВЕЦ м и РЕВНИВИЦА ж; разг. көнсөл (көнләшеүсән) кеше
РЕВНИВЫЙ, -ая, -ое в разн. знач. көнсөл, көнләшеүсән; ревнивый муж көнсөл ир; быть ревнивым көнсөл булыу
РЕВНИТЕЛЬ м и РЕВНИТЕЛЬНИЦА ж; книжн. ҡайғыртыусы, көрәшеүсе, яҡлаусы; ревнитель порядка тәртип өсөн көрәшеүсе; ревнитель чистоты языка тел сафлығын яҡлаусы
РЕВНОВАТЬ несов. кого-что и без доп.
көнләү, көнләшеү; ревновать мужа ирҙе көнләшеү
ревностный, -ая, -ое бик тырыш, ихлас, ысын күңелдән; ревностный ценитель искусства сәнғәтте ихлас баһалаусы
рЕвность ж 1. көнсөллөк, көнләшеү; проявлять ревность көнсөллөк күрһәтеү 2. уст. (усердие в работе) тырышлыҡ, ихласлыҡ; ревность к делу эшкә ихласлыҡ
РЕВОЛЬВЕР м револьвер, алтатар; кобура револьвера алтатар ҡабы
РЕВОЛЬВЕРНЫЙ, -ая, -ое револьвер ...ы, алтатар ...ы; револьверный выстрел револьверҙан атыу ♦ револьверный станок револьверлы станок (башы әйләнеп торган ҡырыу станогы)
РЕВОЛЬВЕРЩИК м и РЕВОЛЬВЕРЩИ-
ЦА ж ҡырыу станогында эшләүсе, ҡырыусы (револьвер станогында эшләцсе токарь)
РЕВОЛЮЦИОНЕР м и РЕВОЛЮЦИОНЕРКА ж революционер, инҡилапсы (1. революцияла ҡатнашыусы 2. фәндә, техникала, сәнгәттә һ.б. һынылыш индергән кеше); революционер в науке фәндәге революционер
РЕВОЛЮЦИОНИЗИРОВАТЬ сов., несов. 1. кого-что революционлаштырыу; революционизировать массы массаларҙы революционлаштырыу 2. (преобразовать в корне) нигеҙенән (тамырынан) үҙгәртеү; революционизировать
311
РЕГЕНЕРАЦИЯ
искусство театра театр сәнғәтен нигеҙенән үҙгәртеү
РЕВОЛЮЦИОНИЗИРОВАТЬСЯ 1 . сов., несов. революционлашыу 2. только несов. страд. от революционизировать
РЕВОЛЮЦИОННОСТЬ ж революционлыҡ; революционность взглядов ҡараштарҙың рево-люционлығы
РЕВОЛЮЦИОННЫЙ, -ая, -ое революцион, революция ...ы, инҡилап ...ы; революционное движение революция хәрәкәте; революционная песня революцион йыр; революционное развитие революцион үҫеш
РЕВОЛЮЦИЯ ж; в разн. знач. революция, инҡилап; культурная революция мәҙәниәт революцияһы; революция в технике техникалағы революция; совершить революцию революция яһау
РЕВТРИБУНАЛ м; ист. (революционный трибунал) ревтрибунал (революция трибуналы)
РЕВУН м 1. разг. илаҡ 2. мор. сирена; поставить ревун сирена ҡуйыу 3. баҡраҡ маймыл (Көньяҡ һәм Үҙәк Америкала йәшәцсе оҙон ҡойроҡло, көслө тауышлы маймыл)
РЕВУНЬЯ ж; разг. илаҡ
РЕВЮ с нескл. ревю (актуаль темага ҡараган эстрада постановкаһы)
РЕГАЛИЯ ж; обычно мн. регалии регалиялар (1. монарх власыныц символы булып торган нәмәләр 2. наградалар, орден, миҙалдар 3. ко-ролдәрҙец ҡайһы бер килемдәрҙән (аҡса һугыуҙан, рудник эшкәртецҙән) өлөш алыу өсөн булган өҫтөнлөклө хоҡугы)
РЕГАТА ж; спорт. регата (ишкәкле, елкәнле, моторлы кәмәләрҙә ярыш)
рЕгби с нескл.; спорт. регби (футбол төрө)
РЕГБИЙНЫЙ, -ая, -ое регби ...ы, регби буйынса; регбийный чемпионат регби буйынса чемпионат; регбийное поле регби майҙаны
РЕГБИСТ м; спорт. регбисы (регбиҙа уйнаусы )
РЕГЕНЕРАТ м; тех. регенерат (файҙала-нылгандан һуц кире элекке сифатына ҡайта-рылган төрлө нәмә)
РЕГЕНЕРАТИВНЫЙ, -ая, -ое спец. регенератив; регенеративный цикл регенератив цикл
РЕГЕНЕРАТНЫЙ, -ая, -ое тех. регенерат ...ы; регенератный цех регенерат цехы
РЕГЕНЕРАТОР м регенератор (регенератив мейестәрҙә килгән һауаны, газды йылытыу өсөн хеҙмәт иткән камера һымаҡ төп өлөшө)
РЕГЕНЕРАЦИОННЫЙ, -ая, -ое спец. регенерация ...ы, регенерацион; регенерационная установка регенерация яйланмаһы; регенерационный процесс регенерация процесы
РЕГЕНЕРАЦИЯ ж регенерация (1. тех. то-тонолган материалды билдәле операциялар аша ҡабаттан файҙаланыу өсөн тәцге хәленә
РЕВИЗОР м 1. ревизор, тикшереүсе; должность ревизора ревизор вазифаһы 2. ревизор (тимер юл контролёры)
РЕВИЗОРСКИЙ, -ая, -ое ревизор ...ы, ревизорлыҡ ...ы; ревизорские обязанности ревизор бурыстары
РЕВИЗСКИЙ, -ая, -ое уст. рәүиз ...ы ♦ ревизская душа рәүиз берәмеге (XVIII—XIX бб. Рәсәйҙә ир-аттарҙы иҫәпләц берәмеге); ревизские сказки рәүиз мәғлүмәттәре (XVIII — XIX бб. Рәсәйҙә халыҡ иҫәбен алган исемлек)
РЕВКОМ м; ист. (революционный комитет ) ревком (революцион комитет)
РЕВМАТИЗМ м ревматизм; хронический ревматизм хроник (дауамлы) ревматизм
РЕВМАТИК м; разг. ревматик (ревматизм менән ауырыусы кеше) ______< .С_“_____”
РЕВМАТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое ревматизм ...ы; ревматические боли ревматизм һыҙланыуҙары
РЕВНИВЕЦ м и РЕВНИВИЦА ж; разг. көнсөл (көнләшеүсән) кеше
РЕВНИВЫЙ, -ая, -ое в разн. знач. көнсөл, көнләшеүсән; ревнивый муж көнсөл ир; быть ревнивым көнсөл булыу
РЕВНИТЕЛЬ м и РЕВНИТЕЛЬНИЦА ж; книжн. ҡайғыртыусы, көрәшеүсе, яҡлаусы; ревнитель порядка тәртип өсөн көрәшеүсе; ревнитель чистоты языка тел сафлығын яҡлаусы
РЕВНОВАТЬ несов. кого-что и без доп.
көнләү, көнләшеү; ревновать мужа ирҙе көнләшеү
ревностный, -ая, -ое бик тырыш, ихлас, ысын күңелдән; ревностный ценитель искусства сәнғәтте ихлас баһалаусы
рЕвность ж 1. көнсөллөк, көнләшеү; проявлять ревность көнсөллөк күрһәтеү 2. уст. (усердие в работе) тырышлыҡ, ихласлыҡ; ревность к делу эшкә ихласлыҡ
РЕВОЛЬВЕР м револьвер, алтатар; кобура револьвера алтатар ҡабы
РЕВОЛЬВЕРНЫЙ, -ая, -ое револьвер ...ы, алтатар ...ы; револьверный выстрел револьверҙан атыу ♦ револьверный станок револьверлы станок (башы әйләнеп торган ҡырыу станогы)
РЕВОЛЬВЕРЩИК м и РЕВОЛЬВЕРЩИ-
ЦА ж ҡырыу станогында эшләүсе, ҡырыусы (револьвер станогында эшләцсе токарь)
РЕВОЛЮЦИОНЕР м и РЕВОЛЮЦИОНЕРКА ж революционер, инҡилапсы (1. революцияла ҡатнашыусы 2. фәндә, техникала, сәнгәттә һ.б. һынылыш индергән кеше); революционер в науке фәндәге революционер
РЕВОЛЮЦИОНИЗИРОВАТЬ сов., несов. 1. кого-что революционлаштырыу; революционизировать массы массаларҙы революционлаштырыу 2. (преобразовать в корне) нигеҙенән (тамырынан) үҙгәртеү; революционизировать
311
РЕГЕНЕРАЦИЯ
искусство театра театр сәнғәтен нигеҙенән үҙгәртеү
РЕВОЛЮЦИОНИЗИРОВАТЬСЯ 1 . сов., несов. революционлашыу 2. только несов. страд. от революционизировать
РЕВОЛЮЦИОННОСТЬ ж революционлыҡ; революционность взглядов ҡараштарҙың рево-люционлығы
РЕВОЛЮЦИОННЫЙ, -ая, -ое революцион, революция ...ы, инҡилап ...ы; революционное движение революция хәрәкәте; революционная песня революцион йыр; революционное развитие революцион үҫеш
РЕВОЛЮЦИЯ ж; в разн. знач. революция, инҡилап; культурная революция мәҙәниәт революцияһы; революция в технике техникалағы революция; совершить революцию революция яһау
РЕВТРИБУНАЛ м; ист. (революционный трибунал) ревтрибунал (революция трибуналы)
РЕВУН м 1. разг. илаҡ 2. мор. сирена; поставить ревун сирена ҡуйыу 3. баҡраҡ маймыл (Көньяҡ һәм Үҙәк Америкала йәшәцсе оҙон ҡойроҡло, көслө тауышлы маймыл)
РЕВУНЬЯ ж; разг. илаҡ
РЕВЮ с нескл. ревю (актуаль темага ҡараган эстрада постановкаһы)
РЕГАЛИЯ ж; обычно мн. регалии регалиялар (1. монарх власыныц символы булып торган нәмәләр 2. наградалар, орден, миҙалдар 3. ко-ролдәрҙец ҡайһы бер килемдәрҙән (аҡса һугыуҙан, рудник эшкәртецҙән) өлөш алыу өсөн булган өҫтөнлөклө хоҡугы)
РЕГАТА ж; спорт. регата (ишкәкле, елкәнле, моторлы кәмәләрҙә ярыш)
рЕгби с нескл.; спорт. регби (футбол төрө)
РЕГБИЙНЫЙ, -ая, -ое регби ...ы, регби буйынса; регбийный чемпионат регби буйынса чемпионат; регбийное поле регби майҙаны
РЕГБИСТ м; спорт. регбисы (регбиҙа уйнаусы )
РЕГЕНЕРАТ м; тех. регенерат (файҙала-нылгандан һуц кире элекке сифатына ҡайта-рылган төрлө нәмә)
РЕГЕНЕРАТИВНЫЙ, -ая, -ое спец. регенератив; регенеративный цикл регенератив цикл
РЕГЕНЕРАТНЫЙ, -ая, -ое тех. регенерат ...ы; регенератный цех регенерат цехы
РЕГЕНЕРАТОР м регенератор (регенератив мейестәрҙә килгән һауаны, газды йылытыу өсөн хеҙмәт иткән камера һымаҡ төп өлөшө)
РЕГЕНЕРАЦИОННЫЙ, -ая, -ое спец. регенерация ...ы, регенерацион; регенерационная установка регенерация яйланмаһы; регенерационный процесс регенерация процесы
РЕГЕНЕРАЦИЯ ж регенерация (1. тех. то-тонолган материалды билдәле операциялар аша ҡабаттан файҙаланыу өсөн тәцге хәленә