Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 392 бит


Һүҙлектәр буйынса эҙләү

Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том

СКВОЗНОЙ
төшә 4. перен. (слегка обнаруживаться) һиҙелеп (беленеп, сағылып) ҡалыу
СКВОЗНОЙ, -ая, -ое 1. үтәнән-үтә (үтеп) сыҡҡан, үтәнән-үтә; сквозная рана үтәнән-үтә яра; сквозное отверстие үтәнән-үтә тишек 2. (без пересадок) тура, туранан-тура булған; сквозное движение туранан-тура булған хәрәкәт 3. (неплотный, просвечивающий) үтә (үтәнән-үтә) күренмәле, һирәк; сквозной тонкий тюль үтәнән-үтә күренмәле йоҡа селтәр ♦ сквозной ветер үтә ел
СКВОЗНЯК м үтә ел
СКВОЗЬ предлог и нареч. 1. предлог с вин. п. (употребляется при обозначении предмета, среды , через которые проходит, виднеется что-л.) арҡыры, аша, үтәләй, үтә; сеять сквозь сито иләктән иләү; пробираться сквозь толпу халыҡ араһынан үтеү 2. предлог с вин. п. (при обозначении явления, состояния, через которые проступают другие явления; при обозначении действия, которое перемежается или прерывается другим действием) ҡатыш, аша, аралаш; смех сквозь слёзы йәш аралаш көлөү; услышать сквозь сон йоҡо аралаш ишетеү 3. нареч.; прост. см. насквозь ♦ сквозь зубы говорить (бормотать): 1) аңлайышһыҙ итеп (мығырлап) һөйләү; 2) асыу итеп (ризаһыҙлыҡ белдереп) нимәлер әйтеү; смотреть сквозь розовые очки см. розовый; смотреть сквозь пальцы бармаҡ аша ҡарау
скворЕц м сыйырсыҡ; скворец — птица певчая сыйырсыҡ — һайрар ҡош
СКВОРЕЧНИК м и СКВОРЕЧНИЦА ж сыйырсыҡ ояһы
СКВОРЧОНОК м сыйырсыҡ балаһы
СКЕЛЕТ м 1. анат. һөлдә; человеческий скелет кеше һөлдәһе; скелет кита кит һөлдәһе 2. прям., перен. (основа, каркас) нигеҙ, каркас; железобетонный скелет здания йорттоң тимер-бетон каркасы; скелет роли ролдең каркасы
СКЕЛЕТНЫЙ, -ая, -ое 1. һөлдә ...ы; скелетные мышцы һөлдә ите 2. спец. төп, терәк (таяныс) ...ы; скелетные ветви яблони алмағастың терәк ботаҡтары
скЕпсис м см. скептицизм 2
скЕптик м 1. скептик (скептицизм яҡлы кеше) 2. скептик, шиксел, шөбһәләнеп (икеләнеп) ҡараған кеше
СКЕПТИЦИЗМ м скептицизм (1. объектив ысынбарлыҡты танып белец мөмкинлеген инҡар иткән идеалистик йцнәлеш 2. һәр нәмәне шик аҫтына алыусанлыҡ, һәр нәмәгә шикләнеп ҡараусанлыҡ)
СКЕПТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое 1. скептицизм ...ы, скептик; скептическое направление в философии фәлсәфәләге скептицизм йүнәлеш 2. скептик, шикләнеүсән, ышанмаусан, икелә-неүсән, шөбһәләнеүсән; скептический взгляд скептик ҡараш
СКЕРЦО с нескл.; муз. скерцо (ҙур булма-ган музыкаль әҫәр); скерцо Мендельсона Мендельсон скерцоһы
СКЕТЧ м скетч (мәҙәк йөкмәткеле ҡыҫҡа гына эстрада пьесаһы)
СКИДАТЬ сов. что; разг. (сбросать) ташлау, ырғытыу; скидать доски с машины машинанан таҡталар ырғытыу
СКИДКА ж 1. см. скидать — скидывать, скинуть — скидывать 1, 3; 2. ташлама; продажа товаров со скидкой тауарҙарҙы ташлама менән һатыу; работать без скидок на трудности ҡыйынлыҡтарға ташлама яһамайынса эшләү 3. охот. (прыжок в сторону с целью запутать следы — о звере) ҡырын (ситкә) һикереү, сөйлөгөү
СКИДЫВАТЬ несов. см. скидать, скинуть
СКИНУТЬ сов. 1. кого-что ташлау, ырғытыу, төшөрөү; скинуть мешок на пол тоҡто иҙәнгә төшөрөү; скинуть снег с крыши ҡыйыҡтан ҡар ташлау 2. разг. (снять надетое) сисеү, һалыу, һалып ташлау, һалдырыу; скинуть пальто пальтоны һалып ташлау 3. что, в чём; разг. (сбавить цену) кәметеү, төшөрөү; скинуть цену хаҡын төшөрөү 4. кого; прост. (родить раньше срока — о женщине) төшөрөү; (о самке животного ) һалыу 5. что; карт. ташлау
СКИНУТЬСЯ сов. 1. разг. сиселеү, төшөү, ысҡынып (сиселеп) төшөү; скинуться с плеч яурындан төшөү 2. күмәкләп йыйыу, йыйылышыу, аҡса һалышыу, йыйылышып алып биреү; скинуться на путёвку йыйылышып путёвка алып биреү
СКИПЕТР м скипетр (монархтың хөкөм билдәһе тип һаналган аҫыл таштар менән биҙәлгән семәрле таягы)
СКИПЕТЬСЯ сов. 1. (ҡайнай-ҡайнай) ҡуйырып (төйөрләнеп) бөтөү, уҡмашыу 2. перен., разг. (слежавшись, стать плотным) (оҙаҡ ятып) ташҡа әйләнеү (ныҡ ҡатыу)
СКИПИДАР м скипидар; растирать тело скипидаром тәнде скипидар менән ыуыу
СКИПИДАРНЫЙ, -ая, -ое скипидар ...ы; скипидарное масло скипидар майы
СКИРДА ж и СКИРД м эҫкерт; скирда соломы һалам эҫкерте; складывать скирд эҫкерт һалыу
СКИРДОВАЛЬНЫЙ, -ая, -ое эҫкертләй торған, эҫкерт ...ы; скирдовальные вилы эҫкерт һәнәге
СКИРДОВАЛЬЩИК м и скирдовАль-ЩИЦА ж эҫкерт һалыусы, эҫкертләүсе
СКИРДОВАНИЕ с см. скирдовать; скирдование сена бесән эҫкертләү
СКИРДОВАТЬ несов. что эҫкерткә һалыу, эҫкертләү; скирдовать рожь арышты эҫкертләү
СКИРДОВАТЬСЯ несов. страд. от скирдовать
СКИРДОВКА ж; разг. см. скирдовать
392