Академический словарь башкирского языка. Том II. Страница 346
Поиск по словарям
БОТНЕТ
a hearth; T.: eşyalar için soba yanındaki bir yer) и. диал.
Мейес янында ваҡ-төйәк ҡуйыр өсөн эшләнгән ҡыуыш. □ Специальное место у печки для мелких вещей.
БОТНЕТ [рус. < ингл. robot ‘робот’ + network ‘селтәр’] (Р.: ботнет; И.: botnet; T: botnet) и. инф.
Үҙ аллы программалы бер нисә хосттан торған компьютерҙар селтәре. □ Ботнет.
БОТОҠ р. диал. ҡар. бөтөнләй 1. Бошоҡ онотоп киткәнмен. Ботоҡ һөйләмәнемсе.
БОТОҠ ТЕРҺӘК (терһәге) (Р: название родового подразделения башкир; И.: name of a Bashkir clanal subdivision; T.: bir Başkurt soyunun ismi) и. этн.
Терһәк ырыуы аймағы. □ Бутук тер-сяк (название родового подразделения башкир рода терсяк). Ботоҡ терһәк аймағы башҡорто.
БОТСА и. диал. ҡар. ботлоҡ II. Ботса тегеү. Ботсаға һалыу. Ботсала йөрөтөү.
БОТ-САТ (Р: область ляжек и паха; И.: groin; T.: kemer pervazı) и. йыйн.
Бот (I) менән сат тирәһе. □ Область ляжек и паха. Бот-сатыцды йыйып йөрө.
БОТ-САТ КИЛЕҮ (бот-сат кил-) (Р: раскорячиться; И.: crouch; T.: biçimsiz bir tarzda açmak) ҡ.
Аяҡ-ҡулды тарбанлатыу. □ Раскорячиться. ■ Бот-сат килеп ҡолап китеү.
БОТУЛИЗМ [рус. < лат. botulismus] (Р: ботулизм; И.: botulism; T.: gıda zehirlenmesi) и. мед.
Ботулизм бактериялары токсины менән зарарланған ашамлыҡтан ағыуланыу. □ Ботулизм. Табип ботулизм диагнозы ҡуйған.
БОТУЛОТОКСИНДАР [рус ] (Р: боту лотоксины; И.: botulism toxins; T.: botülizm toksinleri) и. мед.
Ботулизм бактериялары бүлгән токсин, ағыу. □ Ботулотоксины. Ботулотоксиндар менән ағыуланыу.
БОТФОРТ [рус. < фр. bottes fortes] (Р: ботфорт; И.: jackboots; T.: ayakkabı) и.
Киң ҡуныслы бейек итек. □ Ботфорт.
БОУЛИНГ [рус. <ингл. bowling] (Р: боулинг; И.: bowling; Т.: bowling) и.
Теҙеп ултыртылған ҡыҫҡа таяҡтарҙы (кеглиҙарҙы) шар менән һуғып уйнай торған уйын. □ Боулинг.
БОХАР (Р: название родового подразделения башкир; И.: name of a Bashkir clanal subdivision; T.: bir Başkurt soyunun ismi) и. этн.
Эй, ҡатай ырыуҙары аймағы. □ Бухар (название родового подразделения башкир племён ай, катай). Бохар аймағы башҡорто.
БОХАР БОРСАҒЫ (Р: фасоль; И.: haricot; T.: fasulye) и. бот.
Көньяҡта үҫтерелә торған оҙон һабаҡлы, аҡһыл һары йәки ҡыҙғылт күк сәскәле оҙонсараҡ орлоҡло үҫемлек. □ Фасоль (лат. Phaseolus). Бохар борсағы сәсеү. Бохар борсағын ҡушып турама эшләү. Бохар борсағынан аш бешереү.
БОХАР ҠЫНАҺЫ (Р: бальзамин; И.: balsam; T.: kına çiçeği) и. бот.
Сит-сите саҡ ҡына киртләсләнеп торған оҙонсараҡ япраҡлы, быуынтыҡ-быуынтыҡ итләс ҡыҙыл һабаҡлы, ҡыҙыл сәскәле бүлмә гөлө; ҡына гөлө. □ Бальзамин (лат. Impatiens). Бохар ҡынаһы үҫтереү. Бохар ҡынаһы сәскә атҡан.
БОХАР СЕЙӘҺЕ и. бот. диал. ҡар. күгән II. Бохар сейәһе ҡыуағы. Бохар сейәһе емеше. Бохар сейәһе ҡайнатмаһы.
БОХАР СЕЛЕГЕ (Р: акация; И.: acacia; T.: akasya) и. бот.
Ҙур булып үҫә торған селеккә оҡшаш ағас; акация. □ Акация (лат. Acacia). Бохар селеге япраҡтары. Бохар селеге ботағы. Баҡсала бохар селеге үҫә.
БОХАР ТАЛЫ и. бот. диал. ҡар. селек. Бохар талы ҡыуағы. Бохар талынан һепертке эшләү.
БОХ-БОХ (Р: мох-мох; И.: word for beckoning horses; T: atları çağırma ünlemi) саҡ. диал.
346
a hearth; T.: eşyalar için soba yanındaki bir yer) и. диал.
Мейес янында ваҡ-төйәк ҡуйыр өсөн эшләнгән ҡыуыш. □ Специальное место у печки для мелких вещей.
БОТНЕТ [рус. < ингл. robot ‘робот’ + network ‘селтәр’] (Р.: ботнет; И.: botnet; T: botnet) и. инф.
Үҙ аллы программалы бер нисә хосттан торған компьютерҙар селтәре. □ Ботнет.
БОТОҠ р. диал. ҡар. бөтөнләй 1. Бошоҡ онотоп киткәнмен. Ботоҡ һөйләмәнемсе.
БОТОҠ ТЕРҺӘК (терһәге) (Р: название родового подразделения башкир; И.: name of a Bashkir clanal subdivision; T.: bir Başkurt soyunun ismi) и. этн.
Терһәк ырыуы аймағы. □ Бутук тер-сяк (название родового подразделения башкир рода терсяк). Ботоҡ терһәк аймағы башҡорто.
БОТСА и. диал. ҡар. ботлоҡ II. Ботса тегеү. Ботсаға һалыу. Ботсала йөрөтөү.
БОТ-САТ (Р: область ляжек и паха; И.: groin; T.: kemer pervazı) и. йыйн.
Бот (I) менән сат тирәһе. □ Область ляжек и паха. Бот-сатыцды йыйып йөрө.
БОТ-САТ КИЛЕҮ (бот-сат кил-) (Р: раскорячиться; И.: crouch; T.: biçimsiz bir tarzda açmak) ҡ.
Аяҡ-ҡулды тарбанлатыу. □ Раскорячиться. ■ Бот-сат килеп ҡолап китеү.
БОТУЛИЗМ [рус. < лат. botulismus] (Р: ботулизм; И.: botulism; T.: gıda zehirlenmesi) и. мед.
Ботулизм бактериялары токсины менән зарарланған ашамлыҡтан ағыуланыу. □ Ботулизм. Табип ботулизм диагнозы ҡуйған.
БОТУЛОТОКСИНДАР [рус ] (Р: боту лотоксины; И.: botulism toxins; T.: botülizm toksinleri) и. мед.
Ботулизм бактериялары бүлгән токсин, ағыу. □ Ботулотоксины. Ботулотоксиндар менән ағыуланыу.
БОТФОРТ [рус. < фр. bottes fortes] (Р: ботфорт; И.: jackboots; T.: ayakkabı) и.
Киң ҡуныслы бейек итек. □ Ботфорт.
БОУЛИНГ [рус. <ингл. bowling] (Р: боулинг; И.: bowling; Т.: bowling) и.
Теҙеп ултыртылған ҡыҫҡа таяҡтарҙы (кеглиҙарҙы) шар менән һуғып уйнай торған уйын. □ Боулинг.
БОХАР (Р: название родового подразделения башкир; И.: name of a Bashkir clanal subdivision; T.: bir Başkurt soyunun ismi) и. этн.
Эй, ҡатай ырыуҙары аймағы. □ Бухар (название родового подразделения башкир племён ай, катай). Бохар аймағы башҡорто.
БОХАР БОРСАҒЫ (Р: фасоль; И.: haricot; T.: fasulye) и. бот.
Көньяҡта үҫтерелә торған оҙон һабаҡлы, аҡһыл һары йәки ҡыҙғылт күк сәскәле оҙонсараҡ орлоҡло үҫемлек. □ Фасоль (лат. Phaseolus). Бохар борсағы сәсеү. Бохар борсағын ҡушып турама эшләү. Бохар борсағынан аш бешереү.
БОХАР ҠЫНАҺЫ (Р: бальзамин; И.: balsam; T.: kına çiçeği) и. бот.
Сит-сите саҡ ҡына киртләсләнеп торған оҙонсараҡ япраҡлы, быуынтыҡ-быуынтыҡ итләс ҡыҙыл һабаҡлы, ҡыҙыл сәскәле бүлмә гөлө; ҡына гөлө. □ Бальзамин (лат. Impatiens). Бохар ҡынаһы үҫтереү. Бохар ҡынаһы сәскә атҡан.
БОХАР СЕЙӘҺЕ и. бот. диал. ҡар. күгән II. Бохар сейәһе ҡыуағы. Бохар сейәһе емеше. Бохар сейәһе ҡайнатмаһы.
БОХАР СЕЛЕГЕ (Р: акация; И.: acacia; T.: akasya) и. бот.
Ҙур булып үҫә торған селеккә оҡшаш ағас; акация. □ Акация (лат. Acacia). Бохар селеге япраҡтары. Бохар селеге ботағы. Баҡсала бохар селеге үҫә.
БОХАР ТАЛЫ и. бот. диал. ҡар. селек. Бохар талы ҡыуағы. Бохар талынан һепертке эшләү.
БОХ-БОХ (Р: мох-мох; И.: word for beckoning horses; T: atları çağırma ünlemi) саҡ. диал.
346