Рус
Баш
Академический словарь башкирского языка. Том III. Страница 366
Поиск по словарям
ДЕМАГОГИЯЛАНЫУ
Аҫтыртын маҡсатҡа ирешеү өсөн ике йөҙләнеп, ялған вәғәҙә, буш һүҙ менән аңһыҙ халыҡты алдаштырыу шөғөлө. □ Демагогия. Демагогия тыңлау. ■ Комитеттың демагогияны тыңлап ултырырға ваҡыты юҡ. Р. Солтангәрәев. [Секретарь:] Беҙ бында һеҙҙең демагогияны тыңларға йыйылманыҡ! С. Ильясов.
ДЕМАГОГИЯЛАНЫУ (демагогиялан-) (Р: заниматься демагогией; И.: go in for, practice demagogy; T.: demagoji yapmak) ҡ.
Демагогия менән шөғөлләнеү. □ Заниматься демагогией, разводить демагогию. Ҡайһы берәуҙәргә демагогияланыу хас.
ДЕМАГОГЛЫҠ (демагоглығы) (Р: демагогия; И.: demagogic; T: demagoji) с.
Демагогияға ҡоролған, демагогҡа хас.
□ Демагогический. Демагоглыҡ сифаттары.
ДЕМАРКАЦИОН (Р: демаркационный; И.: demarcation; T.: hudutlandırma) с.
1. Бәхәсле (сәйәси, хәрби) сик тураһында һүҙ барғанда ҡулланыла. □ Демаркационный. Демаркацион линия билдәләу. Демаркацион сикте боҙоу.
2. кусм. Ниндәйҙер ике сфера, әлкә араһында асыҡ, аныҡ билдәләнгән сик тураһында һөйләгәндә әйтелә. □ Демаркационный. Хоҙай менән бәндә араһында ҡайҙа демаркацион сик?
ДЕМАРКАЦИЯ [рус. < фр. < лат. de-marcatio "сикләү’] (Р: демаркация; И.: demarcation; T.: hudutlandırma) и.
Ике йәнәш дәүләттең сиген билдәләү.
□ Демаркация. Демаркация уткәреу.
ДЕМАРКАЦИЯЛАУ (демаркацияла-) (Р: произвести демаркацию; И.: do demarcation; T.: hudutlandirmak) ҡ.
Демаркация үткәреү. □ Произвести демаркацию. // Демаркация. Сиктәрҙе демаркациялау.
ДЕМАРКАЦИЯ ҺЫҘЫҒЫ (Р: демаркационная линия, И.: demarcation line; T.: hattıfasıl) и.
1. Килешкән дәүерҙә ике яҡ ғәскәрҙе айырып торған һыҙыҡ. □ Демаркационная
линия. Демаркация һыҙығынан сыҡмау. Демаркация һыҙығын һаҡлау.
2. Еңелгән дәүләттең ерен оккупация зоналарына бүлгән һыҙыҡ. □ Демаркационная линия. Демаркация һыҙығы уткәреу. Демаркация һыҙығы буйында.
ДЕМАРШ [рус. < фр. demarche ‘сығыш яһау’] (Р.: демарш; И.: demarche', Т.: diplomatik girişim) и.
Ниндәйҙер дәүләттең хөкүмәтенә ҡарата булған дипломатик сығышы. □ Демарш. Сәйәси демарш. Рәсәй Президентының демаршы.
ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ [рус. < фр. demilitariser] (Р: демилитаризация; И.: demilitarization; T.: askeri yönetimin kaldırılması) и.
Ниндәйҙер дәүләткә хәрби сәнәғәт һәм хәрби көс тотоуҙың тыйылыуы; ҡоралһыҙландырыу. □ Демилитаризация. Демилитаризация саралары.
ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯЛАНЫУ (демилитаризациялан-) ҡ. төш. ҡар. демилитаризациялау. страд, от демилитаризациялау. Демилитаризацияланған әлкә.
ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯЛАУ (демилитаризацияла-) (Р: демилитаризовать; И.: demilitarize; T.: askerlikten tecrit etmek) ҡ.
Демилитаризация яһау. □ Демилитаризовать. // Демилитаризация. Айырым дәу-ләттәрҙе демилитаризациялау.
ДЕМИСЕЗОН (Р: демисезонный; И.: for spring and autumn wear; T.: mevsimlik) с. һөйл.
Яҙлы-көҙлө кейеүгә тәғәйенләнгән. □ Демисезонный. Демисезон итек. Демисезон кейем.
ДЕМИУРГ [рус. < бор. гр. demiurgos "оҫта, һәнәрсе’] (Р: демиург; И.: demiurge creator; T.: hakim) и. миф.
Донъяны, йыһанды тыуҙырыусы, яратыусы, тәңре. □ Демиург. Мифологиялағы демиург. ■ Ерҙе төрлө имәнес йәндәрҙән, суп-сарҙан таҙартыу, тәбиғәт объекттарын тыуҙырыу — мәҙәни геройҙарға, демиургтарға хас эштәр. Ф. Нәҙершина.
366
Аҫтыртын маҡсатҡа ирешеү өсөн ике йөҙләнеп, ялған вәғәҙә, буш һүҙ менән аңһыҙ халыҡты алдаштырыу шөғөлө. □ Демагогия. Демагогия тыңлау. ■ Комитеттың демагогияны тыңлап ултырырға ваҡыты юҡ. Р. Солтангәрәев. [Секретарь:] Беҙ бында һеҙҙең демагогияны тыңларға йыйылманыҡ! С. Ильясов.
ДЕМАГОГИЯЛАНЫУ (демагогиялан-) (Р: заниматься демагогией; И.: go in for, practice demagogy; T.: demagoji yapmak) ҡ.
Демагогия менән шөғөлләнеү. □ Заниматься демагогией, разводить демагогию. Ҡайһы берәуҙәргә демагогияланыу хас.
ДЕМАГОГЛЫҠ (демагоглығы) (Р: демагогия; И.: demagogic; T: demagoji) с.
Демагогияға ҡоролған, демагогҡа хас.
□ Демагогический. Демагоглыҡ сифаттары.
ДЕМАРКАЦИОН (Р: демаркационный; И.: demarcation; T.: hudutlandırma) с.
1. Бәхәсле (сәйәси, хәрби) сик тураһында һүҙ барғанда ҡулланыла. □ Демаркационный. Демаркацион линия билдәләу. Демаркацион сикте боҙоу.
2. кусм. Ниндәйҙер ике сфера, әлкә араһында асыҡ, аныҡ билдәләнгән сик тураһында һөйләгәндә әйтелә. □ Демаркационный. Хоҙай менән бәндә араһында ҡайҙа демаркацион сик?
ДЕМАРКАЦИЯ [рус. < фр. < лат. de-marcatio "сикләү’] (Р: демаркация; И.: demarcation; T.: hudutlandırma) и.
Ике йәнәш дәүләттең сиген билдәләү.
□ Демаркация. Демаркация уткәреу.
ДЕМАРКАЦИЯЛАУ (демаркацияла-) (Р: произвести демаркацию; И.: do demarcation; T.: hudutlandirmak) ҡ.
Демаркация үткәреү. □ Произвести демаркацию. // Демаркация. Сиктәрҙе демаркациялау.
ДЕМАРКАЦИЯ ҺЫҘЫҒЫ (Р: демаркационная линия, И.: demarcation line; T.: hattıfasıl) и.
1. Килешкән дәүерҙә ике яҡ ғәскәрҙе айырып торған һыҙыҡ. □ Демаркационная
линия. Демаркация һыҙығынан сыҡмау. Демаркация һыҙығын һаҡлау.
2. Еңелгән дәүләттең ерен оккупация зоналарына бүлгән һыҙыҡ. □ Демаркационная линия. Демаркация һыҙығы уткәреу. Демаркация һыҙығы буйында.
ДЕМАРШ [рус. < фр. demarche ‘сығыш яһау’] (Р.: демарш; И.: demarche', Т.: diplomatik girişim) и.
Ниндәйҙер дәүләттең хөкүмәтенә ҡарата булған дипломатик сығышы. □ Демарш. Сәйәси демарш. Рәсәй Президентының демаршы.
ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ [рус. < фр. demilitariser] (Р: демилитаризация; И.: demilitarization; T.: askeri yönetimin kaldırılması) и.
Ниндәйҙер дәүләткә хәрби сәнәғәт һәм хәрби көс тотоуҙың тыйылыуы; ҡоралһыҙландырыу. □ Демилитаризация. Демилитаризация саралары.
ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯЛАНЫУ (демилитаризациялан-) ҡ. төш. ҡар. демилитаризациялау. страд, от демилитаризациялау. Демилитаризацияланған әлкә.
ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯЛАУ (демилитаризацияла-) (Р: демилитаризовать; И.: demilitarize; T.: askerlikten tecrit etmek) ҡ.
Демилитаризация яһау. □ Демилитаризовать. // Демилитаризация. Айырым дәу-ләттәрҙе демилитаризациялау.
ДЕМИСЕЗОН (Р: демисезонный; И.: for spring and autumn wear; T.: mevsimlik) с. һөйл.
Яҙлы-көҙлө кейеүгә тәғәйенләнгән. □ Демисезонный. Демисезон итек. Демисезон кейем.
ДЕМИУРГ [рус. < бор. гр. demiurgos "оҫта, һәнәрсе’] (Р: демиург; И.: demiurge creator; T.: hakim) и. миф.
Донъяны, йыһанды тыуҙырыусы, яратыусы, тәңре. □ Демиург. Мифологиялағы демиург. ■ Ерҙе төрлө имәнес йәндәрҙән, суп-сарҙан таҙартыу, тәбиғәт объекттарын тыуҙырыу — мәҙәни геройҙарға, демиургтарға хас эштәр. Ф. Нәҙершина.
366