Академический словарь башкирского языка. Том IV. Страница 578
Поиск по словарям
КОНТРОФЕРТА
КОНТРОФЕРТА [рус. < ингл. counter offer] (Р-: контроферта; И.: counter offer; T.: karşı öneri) и. юр.
Тәҡдим ителгән килешеүгә яңы шарттар индерергә ризалыҡ биреү. □ Контроферта. Тотороҡло контроферта. Контрофертанан баш тартыу.
КОНТРРАЗВЕДКА [рус.] (Р.: контрразведка; И.: counter-intelligence; T: gizli polis teşkilatı) и.
Сит ил разведкаларына ҡаршы көрәш алып барыусы махсус ойошма. □ Контрразведка. Контрразведка мәғлумәттәре. Контрразведкала хеҙмәт итеу. Я Тап ошо мәлдә мине контрразведкаға саҡырҙылар. Ә. Хәкимов. Бик куптәрҙең чиндары кутәрелде. Контрразведкала эшләусе офицер Бурунды ла буш ҡалдырманылар, билдәле. Ә. Ча-ныш. Есаул Әғзәмов уҙ отряды, чех контрразведкаһы отряды башлығы менән баҙар майҙанын юрттырып утеп, төрмә ҡапҡаһы эргәһендә туҡтаны. А. Таһиров.
КОНТРРАЗВЕДКАСЫ (Р: контрразведчик; И.: counter-intelligence agent; T: gizli polis) и.
Контрразведка хеҙмәткәре. □ Контрразведчик. Тәжрибәле контрразведкасы. Контр-разведкасылар төркөмө. Контрразведкасы-лар мәктәбе. Сит ил контрразведкасыһы.
КОНТРРАЗВЕДЧИК (контрразвед-чигы) [рус.] и. ҡар. контрразведкасы. Тәжрибәле контрразведчик. Контрразведчик хатаһы.
КОНТРРЕВОЛЮЦИОН (Р: контрреволюционный; И.: counter-revolutionary; Т: karşıdevrim) с.
Революцияға ҡаршы йүнәлтелгән, революцияға дошман булған. □ Контрреволюционный. Контрреволюцион эшмәкәрлек. Контрреволюцион ойошмалар. Контрреволюцион ҡараш. Контрреволюцион хәрәкәт. ■ Пролетариат диктатураһының совет власына ҡаршы булған контрреволюцион генерал, полковник һәм уларҙың аҡ армияһы менән аяуһыҙ көрәшкәне кеуек, культура эшендә лә ныҡлап эшкә керешәсәген һөйләне. А. Таһиров. Байрамғол Карабаш һуҙҙәренең контрреволюцион һуҙҙәр икәнен тиҙ ук аңлап
алһа ла, йыйылған ҡарт-ҡоро араһында уҙен яҡларлыҡ кеше бик аҙ булғанға, унда тауыш кутәрмәне. И. Насыри.
КОНТРРЕВОЛЮЦИОНЕР [рус. < фр. contre-revolutionnaire] и. ҡар. контрреволюциясы. Контрреволюционерҙарға ҡаршы көрәш. И Зәбих Бәғдәсәров 1918 йылдың июнендә контрреволюционерҙар тарафынан ултерелгән. Ә. Вәли. [Салауат:] Хәҙерге ваҡытта контрреволюционерҙарҙы ҡайҙа ғына булмаҫ тип беләһең? А. Таһиров.
КОНТРРЕВОЛЮЦИЯ [рус. < фр. соп-tre-revolution] (Р: контрреволюция; И.: counter-revolution; T: karşıdevrim) и.
Революцияға ҡаршы алып барылған көрәш. □ Контрреволюция. ■ Властар һө-жумгә кустеләр, контрреволюция инициативаны уҙ ҡулына ала. Т. Әхмәҙиев. Унда кешеләр табылыр әле. Бына бындағы контрреволюцияға таяҡ тығып бутарға, аҡ көйәләрҙең эсен аҡтарырға кәрәк. И. Насыри.
КОНТРРЕВОЛЮЦИЯСЫ (Р: контрреволюционер; И.: counter-revolutionary; Т: karşıdevrimci) и.
Контрреволюция яҡлы, контрреволюцион көрәштә ҡатнашҡан кеше. □ Контрреволюционер. Контрреволюциясылар төркөмө. Контрреволюциясылар эшмәкәрлеге.
КОНТРУДАР [рус ] и. ҡар. контрһөжүм. Контрударға кусеу. Контрудар яһау. Дошманды контрудар менән тар-мар итеу.
КОНТРХӘРӘКӘТ (Р: контр движение; И.: movement against; T: mukabil taarruz) и.
Хәрәкәткә ҡаршы хәрәкәт. □ Контрдвижение. Контрхәрәкәткә килеу. Контрхәрә-кәт яһау. Контрхәрәкәт башлау.
КОНТРҺӨЖҮМ (Р: контрнаступление; И.: counter-offensive; T: mukabil taarruz) и.
Дошман һөжүменә ҡаршы яуап рәүешендә ойошторолған һөжүм. □ Контрнаступление. Контрһөжумгә кусеу. Контрһө-жум башлау. ■ Артиллерия һәм миномёт-тар утына ышыҡланып, беҙҙең һуғышсылар айырым йунәлештәрҙә хатта контрһөжумгә лә кусте. Картотека фондынан. Кыҙыл Армияның Мәскәу ҡапҡалары төбөнән башлаған контрһөжуме туҡталғанда, апрель урталары ине инде. Д. Исламов. Уларҙы
578
КОНТРОФЕРТА [рус. < ингл. counter offer] (Р-: контроферта; И.: counter offer; T.: karşı öneri) и. юр.
Тәҡдим ителгән килешеүгә яңы шарттар индерергә ризалыҡ биреү. □ Контроферта. Тотороҡло контроферта. Контрофертанан баш тартыу.
КОНТРРАЗВЕДКА [рус.] (Р.: контрразведка; И.: counter-intelligence; T: gizli polis teşkilatı) и.
Сит ил разведкаларына ҡаршы көрәш алып барыусы махсус ойошма. □ Контрразведка. Контрразведка мәғлумәттәре. Контрразведкала хеҙмәт итеу. Я Тап ошо мәлдә мине контрразведкаға саҡырҙылар. Ә. Хәкимов. Бик куптәрҙең чиндары кутәрелде. Контрразведкала эшләусе офицер Бурунды ла буш ҡалдырманылар, билдәле. Ә. Ча-ныш. Есаул Әғзәмов уҙ отряды, чех контрразведкаһы отряды башлығы менән баҙар майҙанын юрттырып утеп, төрмә ҡапҡаһы эргәһендә туҡтаны. А. Таһиров.
КОНТРРАЗВЕДКАСЫ (Р: контрразведчик; И.: counter-intelligence agent; T: gizli polis) и.
Контрразведка хеҙмәткәре. □ Контрразведчик. Тәжрибәле контрразведкасы. Контр-разведкасылар төркөмө. Контрразведкасы-лар мәктәбе. Сит ил контрразведкасыһы.
КОНТРРАЗВЕДЧИК (контрразвед-чигы) [рус.] и. ҡар. контрразведкасы. Тәжрибәле контрразведчик. Контрразведчик хатаһы.
КОНТРРЕВОЛЮЦИОН (Р: контрреволюционный; И.: counter-revolutionary; Т: karşıdevrim) с.
Революцияға ҡаршы йүнәлтелгән, революцияға дошман булған. □ Контрреволюционный. Контрреволюцион эшмәкәрлек. Контрреволюцион ойошмалар. Контрреволюцион ҡараш. Контрреволюцион хәрәкәт. ■ Пролетариат диктатураһының совет власына ҡаршы булған контрреволюцион генерал, полковник һәм уларҙың аҡ армияһы менән аяуһыҙ көрәшкәне кеуек, культура эшендә лә ныҡлап эшкә керешәсәген һөйләне. А. Таһиров. Байрамғол Карабаш һуҙҙәренең контрреволюцион һуҙҙәр икәнен тиҙ ук аңлап
алһа ла, йыйылған ҡарт-ҡоро араһында уҙен яҡларлыҡ кеше бик аҙ булғанға, унда тауыш кутәрмәне. И. Насыри.
КОНТРРЕВОЛЮЦИОНЕР [рус. < фр. contre-revolutionnaire] и. ҡар. контрреволюциясы. Контрреволюционерҙарға ҡаршы көрәш. И Зәбих Бәғдәсәров 1918 йылдың июнендә контрреволюционерҙар тарафынан ултерелгән. Ә. Вәли. [Салауат:] Хәҙерге ваҡытта контрреволюционерҙарҙы ҡайҙа ғына булмаҫ тип беләһең? А. Таһиров.
КОНТРРЕВОЛЮЦИЯ [рус. < фр. соп-tre-revolution] (Р: контрреволюция; И.: counter-revolution; T: karşıdevrim) и.
Революцияға ҡаршы алып барылған көрәш. □ Контрреволюция. ■ Властар һө-жумгә кустеләр, контрреволюция инициативаны уҙ ҡулына ала. Т. Әхмәҙиев. Унда кешеләр табылыр әле. Бына бындағы контрреволюцияға таяҡ тығып бутарға, аҡ көйәләрҙең эсен аҡтарырға кәрәк. И. Насыри.
КОНТРРЕВОЛЮЦИЯСЫ (Р: контрреволюционер; И.: counter-revolutionary; Т: karşıdevrimci) и.
Контрреволюция яҡлы, контрреволюцион көрәштә ҡатнашҡан кеше. □ Контрреволюционер. Контрреволюциясылар төркөмө. Контрреволюциясылар эшмәкәрлеге.
КОНТРУДАР [рус ] и. ҡар. контрһөжүм. Контрударға кусеу. Контрудар яһау. Дошманды контрудар менән тар-мар итеу.
КОНТРХӘРӘКӘТ (Р: контр движение; И.: movement against; T: mukabil taarruz) и.
Хәрәкәткә ҡаршы хәрәкәт. □ Контрдвижение. Контрхәрәкәткә килеу. Контрхәрә-кәт яһау. Контрхәрәкәт башлау.
КОНТРҺӨЖҮМ (Р: контрнаступление; И.: counter-offensive; T: mukabil taarruz) и.
Дошман һөжүменә ҡаршы яуап рәүешендә ойошторолған һөжүм. □ Контрнаступление. Контрһөжумгә кусеу. Контрһө-жум башлау. ■ Артиллерия һәм миномёт-тар утына ышыҡланып, беҙҙең һуғышсылар айырым йунәлештәрҙә хатта контрһөжумгә лә кусте. Картотека фондынан. Кыҙыл Армияның Мәскәу ҡапҡалары төбөнән башлаған контрһөжуме туҡталғанда, апрель урталары ине инде. Д. Исламов. Уларҙы
578