Академический словарь башкирского языка. Том IV. Страница 595
Поиск по словарям
КОРСЕТ
тотека фондынан. «Уфимские губернские ведомости» гәзитенең әуҙем хәбәрсеһе булараҡ, М. Өмөтбаев шулай уҡ үҙәк гәзиттәргә лә корреспонденциялар ебәрә. Ғ. Хөсәйенов.
3. Тормоштағы бер хәлде күрһәткән матбуғат жанры; хәбәр. □ Корреспонденция. Сәнғәт әлкәһенә бәйле корреспонденция. Корреспонденция жанрында ижад итеу. ■ Корреспонденция — газетала киң ҡулланылған төп жанрҙарҙың береһе. Картотека фондынан.
КОРРИДА [рус. < исп. corrida} (Р.: коррида; И.: corrida; T: boğa güreşi) и.
Испанияла һәм Латин Америкаһы илдәрендә тамаша төрө: тореадорҙың үгеҙ менән һуғышы. □ Коррида. Испан корридаһы. Кор-ридаға барыу. ■ Лиссабонда мин коррида курҙем, бер ялҡында көйҙөм, бер туңдым. М. Ғәли.
КОРРОЗИЯ [рус. < лат. corrosio ‘ашалыу’] (Р.: коррозия; И.: corrosion; T: koro-zyon) и.
1. Төрлө химик йәки электрохимик тәьҫир һөҙөмтәһендә металдың тутығыуы, тутығып тарҡалыуы. □ Коррозия (разрушение металлов). / Коррозийный. Металл коррозияһы. Коррозияға ҡаршы саралар. Коррозия таптары. Атмосфера коррозияһы. И Башҡортостандың бер нисә ғилми-тик-шеренеу институты коррозияға ҡаршы көрәш мәсьәләләре буйынса тикшеренеүҙәр алып бара. «Башҡортостан», 23 май 2009.
2. геол, һыу, һауа тәьҫире менән тау тоҡомдарының ашалыуы, үҙгәреүе. □ Коррозия (изменение горных пород). / Коррозийный. Коррозияға ҡаршы көрәш. Тау тоҡомдарының коррозияһы. Тупраҡ коррозияһы. Коррозия күренештәре.
КОРРОЗИЯЛЫ (Р: коррозийный; И.: corrosional; T: korozyonlü) с.
Коррозияһы булған, коррозияға бирелгән. □ Коррозийный, коррозионный. Коррозиялы деталь. Коррозиялы металл. Коррозиялы тоҡом. Коррозиялы тупраҡ.
КОРРУПЦИЯ [рус. < лат. corruptio ‘боҙолош’] (Р: коррупция; И.: corruption; T: rüşvetçilik, irtikap) и.
Вазифалы кешеләрҙең һәм йәмғиәт эшмәкәрҙәренең һатылыусанлығы. □ Коррупция. Коррупцияла ғәйепләү. Коррупцияға ҡаршы көрәш. Коррупцияға бәйле енәйәт. ■ Юҡҡамы ни республика етәкселеге һуңғы ваҡытта коррупцияға ҡаршы көрәште махсус рәүештә иғтибар үҙәгендә тота. Р. Бикбаев.
КОРРУПЦИЯЛАНЫУ (коррупция-лап-) (Р: коррумпироваться; И.: become corrupted; T: bozulmak) ҡ.
Вазифалы кешеләрҙең һәм йәмғиәт эшмәкәрҙәренең һатылыуы. □ Коррумпироваться. // Коррумпирование. Коррупциялан-ған йәмғиәт. Коррупцияланған ил. Корруп-цияланған чиновник.
КОРРУПЦИЯЛЫ (Р: коррупционный; И.: corruption; T: bozuk) с.
Коррупцияға бәйләнгән, коррупцияға ҡоролған. □ Коррупционный. Коррупциялы йәмғиәт. Коррупциялы схемалар. Коррупциялы енәйәт.
КОРСАЖ [рус. < фр. corsage} (Р: корсаж; И.: corsage; T: korsaj) и.
1. иҫк. Ҡатын-ҡыҙ күлдәгенең билдән өҫкө өлөшө. □ Корсаж (часть женского платья, охватывающая грудь, спину и бока). / Корсажный. Сигелгән корсаж. Ебәк корсаж.
2. Ҡатын-ҡыҙҙың алдан тарттырып бәйләнә торған күкрәк кейеме. □ Корсаж (часть одежды в виде лифа). / Корсажный. Корсаж бауы. Корсаж кейеу.
3. Итәктең ҡаты биллеге. □ Корсаж (жёсткий пояс юбки). Итәктең яҫы корсажы.
КОРСАР [рус. < ит. corsaro} (Р: корсар; И.: corsair; T: korsan) и.
Диңгеҙ юлбаҫары; пират. □ Корсар. / Корсарский. Корсарҙар карабы. Корсарҙар төркөмө.
КОРСЕТ [рус. < фр. corset} (Р: корсет; И.: corset; stays; T.: korse) и.
1. Кәүҙәне зифа күрһәтеү өсөн күлдәк эсенән кейелә торған тығыҙ яҫы биллек. □ Корсет (широкий пояс для придания стройности фигуре). / Корсетный. Корсет кейеу. Корсет туҡымаһы. И Замандың ауырында булһа ла,
595
тотека фондынан. «Уфимские губернские ведомости» гәзитенең әуҙем хәбәрсеһе булараҡ, М. Өмөтбаев шулай уҡ үҙәк гәзиттәргә лә корреспонденциялар ебәрә. Ғ. Хөсәйенов.
3. Тормоштағы бер хәлде күрһәткән матбуғат жанры; хәбәр. □ Корреспонденция. Сәнғәт әлкәһенә бәйле корреспонденция. Корреспонденция жанрында ижад итеу. ■ Корреспонденция — газетала киң ҡулланылған төп жанрҙарҙың береһе. Картотека фондынан.
КОРРИДА [рус. < исп. corrida} (Р.: коррида; И.: corrida; T: boğa güreşi) и.
Испанияла һәм Латин Америкаһы илдәрендә тамаша төрө: тореадорҙың үгеҙ менән һуғышы. □ Коррида. Испан корридаһы. Кор-ридаға барыу. ■ Лиссабонда мин коррида курҙем, бер ялҡында көйҙөм, бер туңдым. М. Ғәли.
КОРРОЗИЯ [рус. < лат. corrosio ‘ашалыу’] (Р.: коррозия; И.: corrosion; T: koro-zyon) и.
1. Төрлө химик йәки электрохимик тәьҫир һөҙөмтәһендә металдың тутығыуы, тутығып тарҡалыуы. □ Коррозия (разрушение металлов). / Коррозийный. Металл коррозияһы. Коррозияға ҡаршы саралар. Коррозия таптары. Атмосфера коррозияһы. И Башҡортостандың бер нисә ғилми-тик-шеренеу институты коррозияға ҡаршы көрәш мәсьәләләре буйынса тикшеренеүҙәр алып бара. «Башҡортостан», 23 май 2009.
2. геол, һыу, һауа тәьҫире менән тау тоҡомдарының ашалыуы, үҙгәреүе. □ Коррозия (изменение горных пород). / Коррозийный. Коррозияға ҡаршы көрәш. Тау тоҡомдарының коррозияһы. Тупраҡ коррозияһы. Коррозия күренештәре.
КОРРОЗИЯЛЫ (Р: коррозийный; И.: corrosional; T: korozyonlü) с.
Коррозияһы булған, коррозияға бирелгән. □ Коррозийный, коррозионный. Коррозиялы деталь. Коррозиялы металл. Коррозиялы тоҡом. Коррозиялы тупраҡ.
КОРРУПЦИЯ [рус. < лат. corruptio ‘боҙолош’] (Р: коррупция; И.: corruption; T: rüşvetçilik, irtikap) и.
Вазифалы кешеләрҙең һәм йәмғиәт эшмәкәрҙәренең һатылыусанлығы. □ Коррупция. Коррупцияла ғәйепләү. Коррупцияға ҡаршы көрәш. Коррупцияға бәйле енәйәт. ■ Юҡҡамы ни республика етәкселеге һуңғы ваҡытта коррупцияға ҡаршы көрәште махсус рәүештә иғтибар үҙәгендә тота. Р. Бикбаев.
КОРРУПЦИЯЛАНЫУ (коррупция-лап-) (Р: коррумпироваться; И.: become corrupted; T: bozulmak) ҡ.
Вазифалы кешеләрҙең һәм йәмғиәт эшмәкәрҙәренең һатылыуы. □ Коррумпироваться. // Коррумпирование. Коррупциялан-ған йәмғиәт. Коррупцияланған ил. Корруп-цияланған чиновник.
КОРРУПЦИЯЛЫ (Р: коррупционный; И.: corruption; T: bozuk) с.
Коррупцияға бәйләнгән, коррупцияға ҡоролған. □ Коррупционный. Коррупциялы йәмғиәт. Коррупциялы схемалар. Коррупциялы енәйәт.
КОРСАЖ [рус. < фр. corsage} (Р: корсаж; И.: corsage; T: korsaj) и.
1. иҫк. Ҡатын-ҡыҙ күлдәгенең билдән өҫкө өлөшө. □ Корсаж (часть женского платья, охватывающая грудь, спину и бока). / Корсажный. Сигелгән корсаж. Ебәк корсаж.
2. Ҡатын-ҡыҙҙың алдан тарттырып бәйләнә торған күкрәк кейеме. □ Корсаж (часть одежды в виде лифа). / Корсажный. Корсаж бауы. Корсаж кейеу.
3. Итәктең ҡаты биллеге. □ Корсаж (жёсткий пояс юбки). Итәктең яҫы корсажы.
КОРСАР [рус. < ит. corsaro} (Р: корсар; И.: corsair; T: korsan) и.
Диңгеҙ юлбаҫары; пират. □ Корсар. / Корсарский. Корсарҙар карабы. Корсарҙар төркөмө.
КОРСЕТ [рус. < фр. corset} (Р: корсет; И.: corset; stays; T.: korse) и.
1. Кәүҙәне зифа күрһәтеү өсөн күлдәк эсенән кейелә торған тығыҙ яҫы биллек. □ Корсет (широкий пояс для придания стройности фигуре). / Корсетный. Корсет кейеу. Корсет туҡымаһы. И Замандың ауырында булһа ла,
595