Рус
Баш
Академический словарь башкирского языка. Том VII. Страница 175
Поиск по словарям
ПРОЕКТЛАУСЫ
акация балының диетик продукт икәнен яҡшы белә. Ғ. Хисамов.
ПРОДУКТИВ (Р.: продуктивный; И.: productive; efficient; T.: verimli) с.
1. Файҙалы, һөҙөмтәле. □ Продуктивный. Продуктив хеҙмәт. Продуктив эш. Продуктив әңгәмә.
2. Продукция биреүгә һәләтле (мал урсе-теугә ҡарата). □ Продуктивный. Продуктив малсылыҡ.
3. лингв. Әле лә ҡулланылған, яңы һүҙ яһауға һәләтле. □ Продуктивный. Продуктив ялғау. Продуктив аффикс.
ПРОДУКТИВЛЫҠ (продуктивлығы) (Р.: продуктивность; И.: productiveness; productivity; efficiency; T.: verimlilik) и.
1. Файҙалы һөҙөмтә биреү һәләтлеге. □ Продуктивность. Эштең продуктивлығы.
2. Продукция биреү һәләтлеге (малдың, ҡош-ҡорттоң). □ Продуктивность. Малдың продуктивлығын кутәреу. Популяциялар фаунаһы, динамикаһы һәм продуктивлығы. Ауыл хужалығы предприятиеларында мал һаны ла, уларҙың продуктивлығы ла арта.
ПРОДУКТЛАТА (Р: продуктами; И.: products; T.: ürünle)^.
Аҙыҡ әйберҙәре менән. □ Продуктами. Продуктлата туләу. Продуктлата биреу.
ПРОДУКТЛЫЛЫҠ (продуктлылығы) и. ҡар. продуктивлыҡ. Ауыл хужалығы малдарының продуктлылығы. Һауын һыйырҙарының продуктлылығы.
ПРОДУКЦИЯ [рус. < лат. productio] (Р: продукция; И.: production; produces; output; T.: mahsul) и.
1. Дөйөм хужалыҡ йәки хужалыҡ берәмегенең билдәле ваҡыт эсендә етештергән бөтә продукты. □ Продукция. Айлыҡ продукция. Заводтың йыллыҡ продукцияһы. Тулайым продукция.
2. Эшләп сығарылған, етештерелгән айырым әйбер. □ Продукция. Сифатлы продукция. Һатылған продукция. Һатыуға сығарылған продукция. Еңел сәнәғәт продукцияһы. Продукция етештереу. ■ Продукция бирмәгәс, илдәге заводтар тора. Д. Бүләков. Бер аҙнанан һуң аңланыҡ, ул [дошман] куреп
утеп киткән. Продукция складын шпион хәбәр иткән. Бәйеттән.
3. Ижад эшенең һөҙөмтәһе. □ Продукция. Баҫма китап продукцияһы. Фәнни продукция. Әҙәби продукция.
ПРОДЮСЕР [рус. < ингл. producer] (Р: продюсер; И.: producer; T.: yapımcı) и.
Проект эшләүҙә туранан-тура ҡатнашыусы, эшмәкәрлектең финанс, административ, технологик, юридик һәм ижади яҡтарын көйләүсе белгес. □ Продюсер. Театр продюсеры. Фильм продюсерҙары. Каналдың генераль продюсеры.
ПРОЕКТ [рус. < лат. project] (Р: проект; И.: project; design; scheme draft; T.: proje) и.
1. Нимәлер төҙөү, ҡороу, ойоштороу эшенең ентекле планы. □ Проект. / Проектный. Купер проекты. Стадионды проект буйынса төҙөу. Проект төркөмө. ■ [Мағазов] иртәгеһенә ук проектын уҙгәртеп, йортон куршеһенекенән байтаҡҡа ҡайтыш итеп һалдырҙы. Р. Солтангәрәев. Пётр батша көтмәгәндә донъя ҡуйғас, проект байтаҡ ваҡыт ҡағыҙҙа көйө генә ятты. Ғ. Ибраһимов.
2. Документтың алдан әҙерләнгән яҡынса тексы. □ Проект. / Проектный. Карар проекты. Резолюция проекты.
■ Куптән тугел Госдума ерҙе һатырға рөхсәт иткән закон проектын ҡабул итте. Ә. Әминев. Кашапов алдына ҡағыҙҙар сығарып һалды — ул ҡарар проекты әҙерләргә тейеш ине. Яр. Вәлиев.
3. Уй, ниәт. □ Проект. Шәп проект. Кыҙыҡтырырлыҡ проект.
4. Фәнни программа. □ Проект. Тарих, тел һәм әҙәбит институты проекты. Тарих буйынса проекттар.
ПРОЕКТЛАУ (проектла-) ҡ. ҡар. проектлаштырыу. Бинаны проектлау. И Институт ҡала һәм ауыл урамдарын электр яҡтылығы, газ, элемтә, һыу менән тәьмин итеу, уны ағыҙыу кеуек эштәрҙе лә проектлай. «Торатау», 19 февраль 2013.
ПРОЕКТЛАУСЫ и. ҡар. проектсы.
■ Басариев проектлаусылар менән хушлашты. Р. Солтангәрәев. [Хәнифтәр] сәғәт дурттә йыраҡтағы колхозда төҙөуселәр,
175
акация балының диетик продукт икәнен яҡшы белә. Ғ. Хисамов.
ПРОДУКТИВ (Р.: продуктивный; И.: productive; efficient; T.: verimli) с.
1. Файҙалы, һөҙөмтәле. □ Продуктивный. Продуктив хеҙмәт. Продуктив эш. Продуктив әңгәмә.
2. Продукция биреүгә һәләтле (мал урсе-теугә ҡарата). □ Продуктивный. Продуктив малсылыҡ.
3. лингв. Әле лә ҡулланылған, яңы һүҙ яһауға һәләтле. □ Продуктивный. Продуктив ялғау. Продуктив аффикс.
ПРОДУКТИВЛЫҠ (продуктивлығы) (Р.: продуктивность; И.: productiveness; productivity; efficiency; T.: verimlilik) и.
1. Файҙалы һөҙөмтә биреү һәләтлеге. □ Продуктивность. Эштең продуктивлығы.
2. Продукция биреү һәләтлеге (малдың, ҡош-ҡорттоң). □ Продуктивность. Малдың продуктивлығын кутәреу. Популяциялар фаунаһы, динамикаһы һәм продуктивлығы. Ауыл хужалығы предприятиеларында мал һаны ла, уларҙың продуктивлығы ла арта.
ПРОДУКТЛАТА (Р: продуктами; И.: products; T.: ürünle)^.
Аҙыҡ әйберҙәре менән. □ Продуктами. Продуктлата туләу. Продуктлата биреу.
ПРОДУКТЛЫЛЫҠ (продуктлылығы) и. ҡар. продуктивлыҡ. Ауыл хужалығы малдарының продуктлылығы. Һауын һыйырҙарының продуктлылығы.
ПРОДУКЦИЯ [рус. < лат. productio] (Р: продукция; И.: production; produces; output; T.: mahsul) и.
1. Дөйөм хужалыҡ йәки хужалыҡ берәмегенең билдәле ваҡыт эсендә етештергән бөтә продукты. □ Продукция. Айлыҡ продукция. Заводтың йыллыҡ продукцияһы. Тулайым продукция.
2. Эшләп сығарылған, етештерелгән айырым әйбер. □ Продукция. Сифатлы продукция. Һатылған продукция. Һатыуға сығарылған продукция. Еңел сәнәғәт продукцияһы. Продукция етештереу. ■ Продукция бирмәгәс, илдәге заводтар тора. Д. Бүләков. Бер аҙнанан һуң аңланыҡ, ул [дошман] куреп
утеп киткән. Продукция складын шпион хәбәр иткән. Бәйеттән.
3. Ижад эшенең һөҙөмтәһе. □ Продукция. Баҫма китап продукцияһы. Фәнни продукция. Әҙәби продукция.
ПРОДЮСЕР [рус. < ингл. producer] (Р: продюсер; И.: producer; T.: yapımcı) и.
Проект эшләүҙә туранан-тура ҡатнашыусы, эшмәкәрлектең финанс, административ, технологик, юридик һәм ижади яҡтарын көйләүсе белгес. □ Продюсер. Театр продюсеры. Фильм продюсерҙары. Каналдың генераль продюсеры.
ПРОЕКТ [рус. < лат. project] (Р: проект; И.: project; design; scheme draft; T.: proje) и.
1. Нимәлер төҙөү, ҡороу, ойоштороу эшенең ентекле планы. □ Проект. / Проектный. Купер проекты. Стадионды проект буйынса төҙөу. Проект төркөмө. ■ [Мағазов] иртәгеһенә ук проектын уҙгәртеп, йортон куршеһенекенән байтаҡҡа ҡайтыш итеп һалдырҙы. Р. Солтангәрәев. Пётр батша көтмәгәндә донъя ҡуйғас, проект байтаҡ ваҡыт ҡағыҙҙа көйө генә ятты. Ғ. Ибраһимов.
2. Документтың алдан әҙерләнгән яҡынса тексы. □ Проект. / Проектный. Карар проекты. Резолюция проекты.
■ Куптән тугел Госдума ерҙе һатырға рөхсәт иткән закон проектын ҡабул итте. Ә. Әминев. Кашапов алдына ҡағыҙҙар сығарып һалды — ул ҡарар проекты әҙерләргә тейеш ине. Яр. Вәлиев.
3. Уй, ниәт. □ Проект. Шәп проект. Кыҙыҡтырырлыҡ проект.
4. Фәнни программа. □ Проект. Тарих, тел һәм әҙәбит институты проекты. Тарих буйынса проекттар.
ПРОЕКТЛАУ (проектла-) ҡ. ҡар. проектлаштырыу. Бинаны проектлау. И Институт ҡала һәм ауыл урамдарын электр яҡтылығы, газ, элемтә, һыу менән тәьмин итеу, уны ағыҙыу кеуек эштәрҙе лә проектлай. «Торатау», 19 февраль 2013.
ПРОЕКТЛАУСЫ и. ҡар. проектсы.
■ Басариев проектлаусылар менән хушлашты. Р. Солтангәрәев. [Хәнифтәр] сәғәт дурттә йыраҡтағы колхозда төҙөуселәр,
175