Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, I том. Страница 105
Поиск по словарям
БРОДЯЖИЙ
БРИГАДИР II м; ист. бригадир; Салават — бригадир Пугачёва Салауат — Пугачёвтың бригадиры
БРИГАДИРСКИЙ I, -ая, -ое бригадир(ҙар) ...ы; бригадирские обязанности бригадирҙың бурыстары
БРИГАДИРСКИЙ II, -ая, -ое бригадир(ҙар) ...ы; бригадирский чин бригадир чины
БРИГАДИРСТВО с бригадирлыҡ; вести бригадирство бригадирлыҡты алып барыу
БРИГАДИРСТВОВАТЬ несов.; разг. бригадир булып эшләү, бригадир булыу, бригадирлыҡ итеү
БРИГАДИРША ж; прост. 1. см. бригадир I;
2. (жена бригадира) бригадирҙың ҡатыны
БРИГАДНИК м; разг. бригада ағзаһы
БРИГАДНЫЙ, -ая, -ое бригада ...ы; бригадный механик бригада механигы; бригадный подряд бригада подряды
БРИГАНТИНА ж; мор. бригантина (елкәнле ецел судно)
БРИДЖ м бридж (кәрт уйыны)
БРИДЖИ мн. бриджи (1. балаҡтарын ҡунысҡа тыгып кейә торган салбар 2. ҡыҫҡа балаҡлы спорт салбары)
БРИЗ м; мор. бриз (көндөҙ диңгеҙҙән йылы-раҡ ярга, төнөн ярҙан йылыраҡ диңгеҙгә табан иҫә торган әкрен ел)
БРИЗАНТНЫЙ, -ая -ое спец. (разрывной) бризант, шартлай (ярыла) торған; бризантные вещества шартлай торған матдәләр; бризантный снаряд бризант снаряд
брикЕт м брикет; угольный брикет күмер брикеты; кормовые брикеты мал аҙығы брикеттары
БРИКЕТИРОВАТЬ сов., несов. что брикетлау, брикет яһау (һуғыу); брикетировать торф торфты брикетлау
БРИКЕТИРОВАТЬСЯ несов. страд. от брикетировать
БРИКЕТНЫЙ, -ая, -ое брикет; брикетное топливо брикет яғыулыҡ
БРИЛЛИАНТ и БРИЛЬЯНТ м бриллиант, гәүһәр
БРИЛЛИАНТОВЫЙ и БРИЛЬЯНТОВЫЙ, -ая, -ое 1. бриллиант ...ы, гәүһәр ...ы; бриллиантовая грань гәүһәр ҡыры 2. бриллиант, гәүһәр, бриллиант (гәүһәр) менән биҙәлгән, бриллиант (гәүһәр) ҡашлы; бриллиантовое ожерелье бриллиант муйынсаҡ; бриллиантовый перстень гәүһәр ҡашлы йөҙөк ♦ бриллиантовый зелёный фарм. үләндән әҙерләнгән антисептик дарыу
БРИТАНСКИЙ, -ая, -ое Британия ...ы; Британские острова Британия утрауҙары
БРИТАНЦЫ мн. (ед. британец м); книжн. см. англичане
БРИТВА ж бритва, ҡырыныу (сәс) бәкеһе; электрическая бритва электр бритваһы; бриться бритвой сәс бәкеһе менән ҡырыныу
БРИТВЕННЫЙ, -ая, -ое ҡырыныу ...ы; бритвенный прибор ҡырыныу приборы
БРИТОГОЛОВЫЙ, -ая, -ое сәсе ҡырылған (алынған), таҡыр (тайыҙ) баш; бритоголовый человек сәсе ҡырылған (таҡыр башлы) кеше
БРИТТЫ мн. (ед. бритт м) бриттар (беҙҙең эрага тиклем VIII б. яңы эраның V б. Брита-нияның төп халҡын тәшкил иткән кельт ҡәбиләләре )
брИтый, -ая, -ое 1. прич. от брить 2. прил. сәсе (һаҡал-мыйығы) ҡырылған (ҡырып алынған); бритая голова (сәсе) ҡырылған баш
БРИТЬ несов. кого-что сәсте (һаҡал-мыйыҡты) ҡырыу (ҡырып алыу); брить бороду һаҡал(ды) ҡырыу; брить электрической бритвой электр бритваһы менән ҡырыу
БРИТЬЁ с см. брить, бриться; бритьё бороды һаҡал ҡырыу
БРИТЬСЯ несов. 1. ҡырыныу; бриться каждое утро һәр иртә ҡырыныу 2. ҡырынып йөрөү, һаҡал-мыйыҡ йөрөтмәү
БРИЧКА ж бричка (еңел арба); рессорная бричка сиртмәле бричка
БРОВАСТЫЙ, -ая, -ое прост. ҡуйы ҡалын ҡашлы; бровастый человек ҡуйы ҡалын ҡашлы кеше
БРОВНЫЙ, -ая, -ое ҡаш ...ы; бровные дуги ҡаш ҡыйғасы
БРОВЬ ж ҡаш; чёрные брови ҡара ҡаш; брови дугой ҡыйғас ҡаш; водить бровями ҡаш һикертеү ♦ и (даже) бровью не повести (не вести, не шевельнуть) ыжламау ҙа, иғтибар итмәү, әйләнеп тә (боролоп та) ҡарамау, бар тип тә белмәү; не в бровь, а (прямо) в глаз тап өҫтөнә баҫыу (урынлы әйтелгән һцҙ тураһында)
БРОД м кисеү; мелкий брод һай кисеү; идти бродом кисеүҙән атлау ♦ не зная броду, не суйся в воду кисеү күрмәй, аяҡ сисмә
БРОДИЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. әсеү ...ы, асыу ...ы; бродильный процесс әсеү процесы 2. әсетеү ...ы, асытыу ...ы; бродильный чан әсетеү киҫмәге
БРОДИТЬ I несов. 1. һәптәнләп (мөстәнләп) йөрөү, ҡыҙырыу, һәптәнләү, мөстәнләү; бродить по улице урам ҡыҙырыу 2. перен. күренеп (сағылып) ҡалыу, сыуалыу (уй-фекер, йылмайыу билдәләре хаҡында); мысли бродят уйҙар сыуала
БРОДИТЬ II несов. әсеү (бызырлау); пиво бродит һыра әсеп ултыра
бродЯга м и ж 1. берәҙәк, ҡыҙырас, мысыр хәйерсеһе (илһеҙ-ерһеҙ кеше) 2. разг., неодобр. һуҡбай, йолҡош
БРОДЯЖИЙ, -ья, -ье берәҙәк(тәр) ...ы, ҡыҙырас(тар) ...ы, һуҡбай(ҙар)...ы, йолҡош-
105
БРИГАДИР II м; ист. бригадир; Салават — бригадир Пугачёва Салауат — Пугачёвтың бригадиры
БРИГАДИРСКИЙ I, -ая, -ое бригадир(ҙар) ...ы; бригадирские обязанности бригадирҙың бурыстары
БРИГАДИРСКИЙ II, -ая, -ое бригадир(ҙар) ...ы; бригадирский чин бригадир чины
БРИГАДИРСТВО с бригадирлыҡ; вести бригадирство бригадирлыҡты алып барыу
БРИГАДИРСТВОВАТЬ несов.; разг. бригадир булып эшләү, бригадир булыу, бригадирлыҡ итеү
БРИГАДИРША ж; прост. 1. см. бригадир I;
2. (жена бригадира) бригадирҙың ҡатыны
БРИГАДНИК м; разг. бригада ағзаһы
БРИГАДНЫЙ, -ая, -ое бригада ...ы; бригадный механик бригада механигы; бригадный подряд бригада подряды
БРИГАНТИНА ж; мор. бригантина (елкәнле ецел судно)
БРИДЖ м бридж (кәрт уйыны)
БРИДЖИ мн. бриджи (1. балаҡтарын ҡунысҡа тыгып кейә торган салбар 2. ҡыҫҡа балаҡлы спорт салбары)
БРИЗ м; мор. бриз (көндөҙ диңгеҙҙән йылы-раҡ ярга, төнөн ярҙан йылыраҡ диңгеҙгә табан иҫә торган әкрен ел)
БРИЗАНТНЫЙ, -ая -ое спец. (разрывной) бризант, шартлай (ярыла) торған; бризантные вещества шартлай торған матдәләр; бризантный снаряд бризант снаряд
брикЕт м брикет; угольный брикет күмер брикеты; кормовые брикеты мал аҙығы брикеттары
БРИКЕТИРОВАТЬ сов., несов. что брикетлау, брикет яһау (һуғыу); брикетировать торф торфты брикетлау
БРИКЕТИРОВАТЬСЯ несов. страд. от брикетировать
БРИКЕТНЫЙ, -ая, -ое брикет; брикетное топливо брикет яғыулыҡ
БРИЛЛИАНТ и БРИЛЬЯНТ м бриллиант, гәүһәр
БРИЛЛИАНТОВЫЙ и БРИЛЬЯНТОВЫЙ, -ая, -ое 1. бриллиант ...ы, гәүһәр ...ы; бриллиантовая грань гәүһәр ҡыры 2. бриллиант, гәүһәр, бриллиант (гәүһәр) менән биҙәлгән, бриллиант (гәүһәр) ҡашлы; бриллиантовое ожерелье бриллиант муйынсаҡ; бриллиантовый перстень гәүһәр ҡашлы йөҙөк ♦ бриллиантовый зелёный фарм. үләндән әҙерләнгән антисептик дарыу
БРИТАНСКИЙ, -ая, -ое Британия ...ы; Британские острова Британия утрауҙары
БРИТАНЦЫ мн. (ед. британец м); книжн. см. англичане
БРИТВА ж бритва, ҡырыныу (сәс) бәкеһе; электрическая бритва электр бритваһы; бриться бритвой сәс бәкеһе менән ҡырыныу
БРИТВЕННЫЙ, -ая, -ое ҡырыныу ...ы; бритвенный прибор ҡырыныу приборы
БРИТОГОЛОВЫЙ, -ая, -ое сәсе ҡырылған (алынған), таҡыр (тайыҙ) баш; бритоголовый человек сәсе ҡырылған (таҡыр башлы) кеше
БРИТТЫ мн. (ед. бритт м) бриттар (беҙҙең эрага тиклем VIII б. яңы эраның V б. Брита-нияның төп халҡын тәшкил иткән кельт ҡәбиләләре )
брИтый, -ая, -ое 1. прич. от брить 2. прил. сәсе (һаҡал-мыйығы) ҡырылған (ҡырып алынған); бритая голова (сәсе) ҡырылған баш
БРИТЬ несов. кого-что сәсте (һаҡал-мыйыҡты) ҡырыу (ҡырып алыу); брить бороду һаҡал(ды) ҡырыу; брить электрической бритвой электр бритваһы менән ҡырыу
БРИТЬЁ с см. брить, бриться; бритьё бороды һаҡал ҡырыу
БРИТЬСЯ несов. 1. ҡырыныу; бриться каждое утро һәр иртә ҡырыныу 2. ҡырынып йөрөү, һаҡал-мыйыҡ йөрөтмәү
БРИЧКА ж бричка (еңел арба); рессорная бричка сиртмәле бричка
БРОВАСТЫЙ, -ая, -ое прост. ҡуйы ҡалын ҡашлы; бровастый человек ҡуйы ҡалын ҡашлы кеше
БРОВНЫЙ, -ая, -ое ҡаш ...ы; бровные дуги ҡаш ҡыйғасы
БРОВЬ ж ҡаш; чёрные брови ҡара ҡаш; брови дугой ҡыйғас ҡаш; водить бровями ҡаш һикертеү ♦ и (даже) бровью не повести (не вести, не шевельнуть) ыжламау ҙа, иғтибар итмәү, әйләнеп тә (боролоп та) ҡарамау, бар тип тә белмәү; не в бровь, а (прямо) в глаз тап өҫтөнә баҫыу (урынлы әйтелгән һцҙ тураһында)
БРОД м кисеү; мелкий брод һай кисеү; идти бродом кисеүҙән атлау ♦ не зная броду, не суйся в воду кисеү күрмәй, аяҡ сисмә
БРОДИЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. әсеү ...ы, асыу ...ы; бродильный процесс әсеү процесы 2. әсетеү ...ы, асытыу ...ы; бродильный чан әсетеү киҫмәге
БРОДИТЬ I несов. 1. һәптәнләп (мөстәнләп) йөрөү, ҡыҙырыу, һәптәнләү, мөстәнләү; бродить по улице урам ҡыҙырыу 2. перен. күренеп (сағылып) ҡалыу, сыуалыу (уй-фекер, йылмайыу билдәләре хаҡында); мысли бродят уйҙар сыуала
БРОДИТЬ II несов. әсеү (бызырлау); пиво бродит һыра әсеп ултыра
бродЯга м и ж 1. берәҙәк, ҡыҙырас, мысыр хәйерсеһе (илһеҙ-ерһеҙ кеше) 2. разг., неодобр. һуҡбай, йолҡош
БРОДЯЖИЙ, -ья, -ье берәҙәк(тәр) ...ы, ҡыҙырас(тар) ...ы, һуҡбай(ҙар)...ы, йолҡош-
105