Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, I том. Страница 502
Поиск по словарям
КРАШЕНЫЙ
КРАШЕНЫЙ, -ая, -ое 1. буялған; крашеный пол буялған иҙән; крашеные волосы буялған сәс 2. разг. биҙәнгән, буянған, яһанған, төҙәнгән; крашеная женщина биҙәнгән ҡатын
КРАЮХА и уменьш. КРАЮШКА ж; разг. ҡыйыр, ҡыйырсыҡ; краюха хлеба икмәк ҡыйыры
КРЕВЕТКА ж креветка (ашарга яраҡлы диңгеҙ ҡыҫалаһы)
КРЕДИТ м; бухг. кредит (керем-сыгым кенәгәһенең бөтә сыгым һәм бурыс яҙыла торган уң яҡ бите)
КРЕДИТ м кредит (1. аҡсаны йәки тауарҙы көтәсәккә бирецгә нигеҙләнгән алыш-биреш 2. фин. ниндәйҙер кәрәк өсөн бюджетта ҡаралган аҡса) ♦ государственный кредит дәүләт кредиты (дәцләт заёмдарының бер системаһы ); в кредит үтескә
КРЕДИТНЫЙ, -ая, -ое кредит ...ы; кредитный билет кредит билеты; кредитные операции кредит операциялары
КРЕДИТОВАНИЕ с см. кредитовать
КРЕДИТОВАТЬ сов., несов. кого-что 1. бурысҡа (кредитҡа) биреү; если денег нет, могу кредитовать әгәр аҡсаң булмаһа, бурысҡа бирә алам 2. фин. кредитлау, кредит биреү, кредитҡа алыу; кредитовать строительство төҙөлөшкә кредит биреү
КРЕДИТОВАТЬСЯ 1. сов., несов. бурысҡа (кредитҡа) алыу (алып тороу) 2. несов. страд. от кредитовать
КРЕДИТОР м бурысҡа биреүсе, кредитор
КРЕДИТОСПОСОБНЫЙ, -ая, -ое бурыс түләүгә һәләтле, кредит ҡайтарыуға һәләтле; кредитоспособный человек бурыс түләүгә һәләтле кеше
крЕдо с нескл., книжн. ҡараш, фекер; политическое кредо сәйәси ҡараш; научное кредо фәнни ҡараш; изложить своё кредо үҙ ҡарашыңды әйтеү
КРЕЙСЕР м крейсер (ҙур һугыш карабы); лёгкий крейсер еңел крейсер; ракетный крейсер ракеталы крейсер
КРЕЙСЕРСКИЙ, -ая, -ое крейсер ...ы; крейсерская эскадра крейсер эскадраһы ♦ крейсерская скорость спец. крейсер тиҙлеге (самолёт йәки караптың уртаса тиҙлеге)
КРЕЙСИРОВАТЬ несов. 1. йөрөп тороу, йөрөү; крейсировать между портами порттар араһында йөрөү 2. воен. күҙәтеп (һаҡлап) тороу; крейсировать залив ҡултыҡты күҙәтеп тороу
КРЕКИНГ м; тех. 1. нефть эшкәртеү, крекинг 2. крекинг (нефть эшкәртец ҡоролмаһы)
КРЕКИРОВАТЬ сов., несов. что; тех. нефть эшкәртеү, крекинглау
КРЕМ м; в разн. знач. крем; кофейный крем ҡәһүәле крем; крем для рук ҡул кремы (кершәне); сапожный крем итек кремы
КРЕМАТОРИЙ м крематорий (мәйет яндырыу бинаһы)
КРЕМАЦИОННЫЙ, -ая, -ое кремация ...ы, мәйет яндырыу ...ы; кремационная печь мәйет яндырыу мейесе
КРЕМАЦИЯ ж кремация, мәйет яндырыу (махсус мейестә)
кремЕнь м 1. саҡматаш 2. разг. (о человеке ) ҡорос кеше
КРЕМИРОВАТЬ сов., несов. кого-что кре-мациялау, мәйетте яндырыу
КРЕМЛЁВСКИЙ, -ая, -ое кремль ...ы; кремлёвские ворота кремль ҡапҡалары
КРЕМЛЬ м кремль (боронго урыҫ ҡалалары эсендәге ҡәлгә)
КРЕМНЁВЫЙ, -ая, -ое 1. саҡматаш ...ы; кремнёвая глыба ҙур саҡматаш киҫәге 2. саҡматаш, саҡматаштан эшләнгән; кремнёвые орудия саҡматаш ҡоралдар 3. саҡматашлы; кремнёвое ружьё саҡматашлы мылтыҡ 4. перен. ҡаты, ныҡ; кремнёвый характер ҡаты холоҡ
КРЕМНЕЗЁМ м; мин. кремнезём (кремнийҙың кислород менән ҡатышмаһы)
КРЕМНИЕВЫЙ, -ая, -ое 1. кремний ...ы; кремниевая кислота кремний кислотаһы 2. кремнийлы; кремниевые соли кремнийлы тоҙҙар
КРЕМНИЙ м кремний (химик элемент)
КРЕМНИСТЫЙ I, -ая, -ое 1. ташлы; кремнистый путь ташлы юл 2. перен. ныҡ, ныҡлы; кремнистый человек ныҡ кеше
КРЕМНИСТЫЙ II, -ая, -ое 1. кремний ...ы; кремнистые соединения кремний берләшмәләре 2. кремнийлы; кремнистая сталь кремнийлы ҡорос 3. кремнезёмлы, кремнезёмдан торған; кремнистые породы кремнезёмлы тоҡомдар крЕмовый, -ая, -ое 1. кремлы; кремовое пирожное кремлы пирожный 2. (о цвете) һарғылт аҡ; кремовый цвет һарғылт аҡ төҫ
КРЕН м 1. ҡырынайыу, ҡыйшайыу; дать крен вправо уң яҡҡа ҡырынайыу 2. перен. боролоу, тайпылыу
крЕндель м 1. керәндил 2. в знач. нареч. кренделем бөгөлөп; лежать кренделем бөгөлөп ятыу ♦ выделывать кренделя ян-яҡҡа аушанлап (алпан-толпан) атлау; выкидывать кренделя бейегәндә хикмәтле хәрәкәттәр ҡыҫтырып ебәреү
КРЕНДЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое керәндил ...ы; крендельное тесто керәндил ҡамыры
КРЕНИТЬ несов. что ҡыйшайтыу, ҡырынайтыу; кренить дерево ағасты ҡыйшайтыу; кренить лодку кәмәне ҡырынайтыу
КРЕНИТЬСЯ несов. ҡырынайыу, ҡыйшайыу; судно кренится судно ҡырыная
КРЕОЗОТ м креозот (агас йәки таш кцмер дегетен томалап ҡыуыу юлы менән алынган матдә)
креОл м креол; креолка ж креол ҡатын-ҡыҙы (1. Испаниянан һәм Португалиянан Ла-
502
КРАШЕНЫЙ, -ая, -ое 1. буялған; крашеный пол буялған иҙән; крашеные волосы буялған сәс 2. разг. биҙәнгән, буянған, яһанған, төҙәнгән; крашеная женщина биҙәнгән ҡатын
КРАЮХА и уменьш. КРАЮШКА ж; разг. ҡыйыр, ҡыйырсыҡ; краюха хлеба икмәк ҡыйыры
КРЕВЕТКА ж креветка (ашарга яраҡлы диңгеҙ ҡыҫалаһы)
КРЕДИТ м; бухг. кредит (керем-сыгым кенәгәһенең бөтә сыгым һәм бурыс яҙыла торган уң яҡ бите)
КРЕДИТ м кредит (1. аҡсаны йәки тауарҙы көтәсәккә бирецгә нигеҙләнгән алыш-биреш 2. фин. ниндәйҙер кәрәк өсөн бюджетта ҡаралган аҡса) ♦ государственный кредит дәүләт кредиты (дәцләт заёмдарының бер системаһы ); в кредит үтескә
КРЕДИТНЫЙ, -ая, -ое кредит ...ы; кредитный билет кредит билеты; кредитные операции кредит операциялары
КРЕДИТОВАНИЕ с см. кредитовать
КРЕДИТОВАТЬ сов., несов. кого-что 1. бурысҡа (кредитҡа) биреү; если денег нет, могу кредитовать әгәр аҡсаң булмаһа, бурысҡа бирә алам 2. фин. кредитлау, кредит биреү, кредитҡа алыу; кредитовать строительство төҙөлөшкә кредит биреү
КРЕДИТОВАТЬСЯ 1. сов., несов. бурысҡа (кредитҡа) алыу (алып тороу) 2. несов. страд. от кредитовать
КРЕДИТОР м бурысҡа биреүсе, кредитор
КРЕДИТОСПОСОБНЫЙ, -ая, -ое бурыс түләүгә һәләтле, кредит ҡайтарыуға һәләтле; кредитоспособный человек бурыс түләүгә һәләтле кеше
крЕдо с нескл., книжн. ҡараш, фекер; политическое кредо сәйәси ҡараш; научное кредо фәнни ҡараш; изложить своё кредо үҙ ҡарашыңды әйтеү
КРЕЙСЕР м крейсер (ҙур һугыш карабы); лёгкий крейсер еңел крейсер; ракетный крейсер ракеталы крейсер
КРЕЙСЕРСКИЙ, -ая, -ое крейсер ...ы; крейсерская эскадра крейсер эскадраһы ♦ крейсерская скорость спец. крейсер тиҙлеге (самолёт йәки караптың уртаса тиҙлеге)
КРЕЙСИРОВАТЬ несов. 1. йөрөп тороу, йөрөү; крейсировать между портами порттар араһында йөрөү 2. воен. күҙәтеп (һаҡлап) тороу; крейсировать залив ҡултыҡты күҙәтеп тороу
КРЕКИНГ м; тех. 1. нефть эшкәртеү, крекинг 2. крекинг (нефть эшкәртец ҡоролмаһы)
КРЕКИРОВАТЬ сов., несов. что; тех. нефть эшкәртеү, крекинглау
КРЕМ м; в разн. знач. крем; кофейный крем ҡәһүәле крем; крем для рук ҡул кремы (кершәне); сапожный крем итек кремы
КРЕМАТОРИЙ м крематорий (мәйет яндырыу бинаһы)
КРЕМАЦИОННЫЙ, -ая, -ое кремация ...ы, мәйет яндырыу ...ы; кремационная печь мәйет яндырыу мейесе
КРЕМАЦИЯ ж кремация, мәйет яндырыу (махсус мейестә)
кремЕнь м 1. саҡматаш 2. разг. (о человеке ) ҡорос кеше
КРЕМИРОВАТЬ сов., несов. кого-что кре-мациялау, мәйетте яндырыу
КРЕМЛЁВСКИЙ, -ая, -ое кремль ...ы; кремлёвские ворота кремль ҡапҡалары
КРЕМЛЬ м кремль (боронго урыҫ ҡалалары эсендәге ҡәлгә)
КРЕМНЁВЫЙ, -ая, -ое 1. саҡматаш ...ы; кремнёвая глыба ҙур саҡматаш киҫәге 2. саҡматаш, саҡматаштан эшләнгән; кремнёвые орудия саҡматаш ҡоралдар 3. саҡматашлы; кремнёвое ружьё саҡматашлы мылтыҡ 4. перен. ҡаты, ныҡ; кремнёвый характер ҡаты холоҡ
КРЕМНЕЗЁМ м; мин. кремнезём (кремнийҙың кислород менән ҡатышмаһы)
КРЕМНИЕВЫЙ, -ая, -ое 1. кремний ...ы; кремниевая кислота кремний кислотаһы 2. кремнийлы; кремниевые соли кремнийлы тоҙҙар
КРЕМНИЙ м кремний (химик элемент)
КРЕМНИСТЫЙ I, -ая, -ое 1. ташлы; кремнистый путь ташлы юл 2. перен. ныҡ, ныҡлы; кремнистый человек ныҡ кеше
КРЕМНИСТЫЙ II, -ая, -ое 1. кремний ...ы; кремнистые соединения кремний берләшмәләре 2. кремнийлы; кремнистая сталь кремнийлы ҡорос 3. кремнезёмлы, кремнезёмдан торған; кремнистые породы кремнезёмлы тоҡомдар крЕмовый, -ая, -ое 1. кремлы; кремовое пирожное кремлы пирожный 2. (о цвете) һарғылт аҡ; кремовый цвет һарғылт аҡ төҫ
КРЕН м 1. ҡырынайыу, ҡыйшайыу; дать крен вправо уң яҡҡа ҡырынайыу 2. перен. боролоу, тайпылыу
крЕндель м 1. керәндил 2. в знач. нареч. кренделем бөгөлөп; лежать кренделем бөгөлөп ятыу ♦ выделывать кренделя ян-яҡҡа аушанлап (алпан-толпан) атлау; выкидывать кренделя бейегәндә хикмәтле хәрәкәттәр ҡыҫтырып ебәреү
КРЕНДЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое керәндил ...ы; крендельное тесто керәндил ҡамыры
КРЕНИТЬ несов. что ҡыйшайтыу, ҡырынайтыу; кренить дерево ағасты ҡыйшайтыу; кренить лодку кәмәне ҡырынайтыу
КРЕНИТЬСЯ несов. ҡырынайыу, ҡыйшайыу; судно кренится судно ҡырыная
КРЕОЗОТ м креозот (агас йәки таш кцмер дегетен томалап ҡыуыу юлы менән алынган матдә)
креОл м креол; креолка ж креол ҡатын-ҡыҙы (1. Испаниянан һәм Португалиянан Ла-
502