Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, I том. Страница 731
Поиск по словарям
ОБСТАВИТЬСЯ
ОБРЫЗГАТЬ сов. кого-что сәсрәтеү, бөркөү, сәсрәтеп (бөркөп) бөтөрөү; обрызгать пальто грязью пальтоға бысраҡ сәсрәтеү; обрызгать лицо водой биткә һыу бөркөү
ОБРЫЗГАТЬСЯ сов. өҫтөңә сәсрәтеү
ОБРЫЗГИВАТЬ несов. см. обрызгать
ОБРЫЗГИВАТЬСЯ несов. 1. см. обрызгаться 2. страд. от обрызгивать
ОБРЫСКАТЬ сов. что; разг. гиҙеү, эҙләп (гиҙеп, йөрөп) сығыу; обрыскать весь свет бөтә донъяны гиҙеп сығыу
ОБРЫТЬ сов. что 1. (изрыть по краю) тирәләй ҡаҙып (соҡоп) сығыу 2. тирәләй ҡаҙып (йомшартып) сығыу; обрыть Яблоню алмағас төбөн ҡаҙып сығыу
ОБРЮЗГЛЫЙ, -ая, -ое шешенке, шешмәк; обрюзглое лицо шешенке бит
ОБРЮЗГНУТЬ сов. бүртенеү, шешенеү, шешмәкләнеү, (тиреһе) һалынып төшөү
ОБРЮЗГШИЙ, -ая, -ее 1. прич. от обрюзгнуть 2. прил. см. обрюзглый
обрЯд м йола, ғөрөф, ғөрөф-ғәҙәт; свадебный обрЯд туй йолаһы; обрЯд угощения ҡунаҡ күрһәтеү йолаһы
ОБРЯДОВЫЙ, -ая, -ое йола ...ы, ғөрөф-ғәҙәт ...ы; обрЯдовые песни йола йырҙары
ОБСАДИТЬ сов. что, чем тирәләй ултыртыу (ултыртып сығыу); обсадить пруд деревьями быуа тирәһенә ағас ултыртыу
ОБСАЖИВАТЬ несов. см. обсадить ОБСАСЫВАТЬ несов. см. обсосать ОБСАХАРИВАТЬ несов. см. обсахарить ОБСАХАРИТЬ сов. что; разг. шәкәрләү, шә-кәр һибеү (һибеп сығыу), шәкәрләп ҡуйыу; обсахарить малину ҡурай еләген шәкәрләп ҡуйыу
обсекАть несов. см. обсечь
ОБСЕМЕНЕНИЕ с см. обсеменить — обсеменять
ОБСЕМЕНИТЬ сов. что; с.-х. орлоҡ сәсеү; обсеменить поле ҡырға орлоҡ сәсеү
ОБСЕМЕНИТЬСЯ сов.; бот. орлоҡланыу, орлоҡ биреү
ОБСЕМЕНЯТЬ несов. см. обсеменить
ОБСЕМЕНЯТЬСЯ несов. 1. см. обсемениться 2. страд. от обсеменять
ОБСЕРВАТОРИЯ ж обсерватория
ОБСЕСТЬ сов. кого-что; разг. тирәләй (уратып) ултырыу (ҡуныу); обсесть гостя кругом ҡунаҡты уратып ултырыу; стая обсела сучья ҡош тубы ботаҡтарҙы тирәләп ҡунған
обсЕчь сов. что 1. (отсекая, удалить) киҫеп (ҡырҡып) төшөрөү, киҫеп (ҡырҡып, сабып) ташлау; обсечь сучья ағас ботаҡтарын киҫеп төшөрөү 2. спец. (обтесать) шымартыу, шымартып сығыу; обсечь камень ташты шымартыу
ОБСКАКАТЬ сов. 1. кого-что и без доп. (проскакать вокруг) саптырып әйләнеп сығыу; обскакать рощу ҡулҡыны саптырып әйләнеп
731
сығыу; обскакать полгорода ярты ҡаланы саптырып әйләнеп сығыу 2. кого (скача, обогнать) саптырып уҙып китеү 3. кого; перен., разг. (опередить в чём - л.) уҙып китеү, артта ҡалдырыу
ОБСКАКИВАТЬ несов. см. обскакать
ОБСКУРАНТ м; книжн. ҡәҙимсе, обскурант ОБСКУРАНТИЗМ м; книжн. ҡәҙимселек, обскурантлыҡ _____________'______ -JJ
ОБСКУРАНТИСТСКИЙ, -ая, -ое книжн. ҡәҙимселек ...ы, обскурантлыҡ ...ы; обскурантистские взгляды ҡәҙимселек ҡараштары
ОБСЛЕДОВАНИЕ с см. обследовать
ОБСЛЕДОВАТЕЛЬ м тикшереүсе, тикшереү үткәреүсе
ОБСЛЕДОВАТЬ сов., несов. кого-что тикшереү, ҡарау, тикшереп (ҡарап) сығыу, тикшереү үткәреү; обследовать деятельность чью - л. берәйһенец эшмәкәрлеген тикшереү; обследовать местность ерҙе тикшереп сығыу; обследовать больного ауырыуҙы ҡарау
ОБСЛУЖИВАНИЕ с см. обслуживать; медицинское обслуживание медицина ярҙамы күрһәтеү; сфера обслуживания хеҙмәт күрһәтеү өлкәһе
ОБСЛУЖИВАТЬ несов. 1. кого-что хеҙмәтләндереү; обслуживать покупателей һатып алыусыларҙы хеҙмәтләндереү; обслуживать читателей уҡыусыларҙы хеҙмәтләндереү 2. что (работать на чём - л.) эшләү; обслуживать несколько станков бер нисә станокта эшләү
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ, -ая, -ее хеҙмәтләндереүсе, эшләүсе; обслуживающий персонал хеҙмәтләндереүсе кешеләр
ОБСЛУЖИТЬ сов. см. обслуживать 1
ОБСЛЮНИТЬ сов. кого-что; разг. төкөрөкләү (шайыҡлау), төкөрөкләп (шайыҡлап) бөтөрөү
ОБСОСАТЬ сов. һурып бөтөрөү; обсосать конфету кәнфитте һурып бөтөрөү
ОБСОХНУТЬ сов. кибеү, ҡороу, кибеп (ҡороп) бөтөү; одежда обсохла кейем кибеп бөттө; дороги обсохли юлдар ҡороно
ОБСТАВИТЬ сов. 1. кого-что, чем (окружить , поставить вокруг чего - л.) тирәләй (тирә-яғына) ҡуйыу, тирәләй ҡуйып (теҙеп) сығыу 2. что йыһазлау, йыһазландырыу; обставить квартиру фатирҙы мебель менән йыһазлау; обставить кабинет кабинетты йыһазландырыу 3. что; перен., разг. ойоштороу; обставить встречу как следует осрашыуҙы тейешле итеп ойоштороу 4. кого; прост. (обмануть) төп башына ултыртыу, алдау, алдап китеү 5. кого; прост. (обогнать в чём-л.) уҙып китеү, артта ҡалдырыу 6. кого; прост. (обыграть) отоп сығыу (бөтөрөү)
ОБСТАВИТЬСЯ сов.; разг. 1. (окружить себя чем-л.) тирә-яҡҡа (ян-яҡҡа) теҙеп (өйөп) ҡуйыу, күмелеү; обставиться подушками ян-
ОБРЫЗГАТЬ сов. кого-что сәсрәтеү, бөркөү, сәсрәтеп (бөркөп) бөтөрөү; обрызгать пальто грязью пальтоға бысраҡ сәсрәтеү; обрызгать лицо водой биткә һыу бөркөү
ОБРЫЗГАТЬСЯ сов. өҫтөңә сәсрәтеү
ОБРЫЗГИВАТЬ несов. см. обрызгать
ОБРЫЗГИВАТЬСЯ несов. 1. см. обрызгаться 2. страд. от обрызгивать
ОБРЫСКАТЬ сов. что; разг. гиҙеү, эҙләп (гиҙеп, йөрөп) сығыу; обрыскать весь свет бөтә донъяны гиҙеп сығыу
ОБРЫТЬ сов. что 1. (изрыть по краю) тирәләй ҡаҙып (соҡоп) сығыу 2. тирәләй ҡаҙып (йомшартып) сығыу; обрыть Яблоню алмағас төбөн ҡаҙып сығыу
ОБРЮЗГЛЫЙ, -ая, -ое шешенке, шешмәк; обрюзглое лицо шешенке бит
ОБРЮЗГНУТЬ сов. бүртенеү, шешенеү, шешмәкләнеү, (тиреһе) һалынып төшөү
ОБРЮЗГШИЙ, -ая, -ее 1. прич. от обрюзгнуть 2. прил. см. обрюзглый
обрЯд м йола, ғөрөф, ғөрөф-ғәҙәт; свадебный обрЯд туй йолаһы; обрЯд угощения ҡунаҡ күрһәтеү йолаһы
ОБРЯДОВЫЙ, -ая, -ое йола ...ы, ғөрөф-ғәҙәт ...ы; обрЯдовые песни йола йырҙары
ОБСАДИТЬ сов. что, чем тирәләй ултыртыу (ултыртып сығыу); обсадить пруд деревьями быуа тирәһенә ағас ултыртыу
ОБСАЖИВАТЬ несов. см. обсадить ОБСАСЫВАТЬ несов. см. обсосать ОБСАХАРИВАТЬ несов. см. обсахарить ОБСАХАРИТЬ сов. что; разг. шәкәрләү, шә-кәр һибеү (һибеп сығыу), шәкәрләп ҡуйыу; обсахарить малину ҡурай еләген шәкәрләп ҡуйыу
обсекАть несов. см. обсечь
ОБСЕМЕНЕНИЕ с см. обсеменить — обсеменять
ОБСЕМЕНИТЬ сов. что; с.-х. орлоҡ сәсеү; обсеменить поле ҡырға орлоҡ сәсеү
ОБСЕМЕНИТЬСЯ сов.; бот. орлоҡланыу, орлоҡ биреү
ОБСЕМЕНЯТЬ несов. см. обсеменить
ОБСЕМЕНЯТЬСЯ несов. 1. см. обсемениться 2. страд. от обсеменять
ОБСЕРВАТОРИЯ ж обсерватория
ОБСЕСТЬ сов. кого-что; разг. тирәләй (уратып) ултырыу (ҡуныу); обсесть гостя кругом ҡунаҡты уратып ултырыу; стая обсела сучья ҡош тубы ботаҡтарҙы тирәләп ҡунған
обсЕчь сов. что 1. (отсекая, удалить) киҫеп (ҡырҡып) төшөрөү, киҫеп (ҡырҡып, сабып) ташлау; обсечь сучья ағас ботаҡтарын киҫеп төшөрөү 2. спец. (обтесать) шымартыу, шымартып сығыу; обсечь камень ташты шымартыу
ОБСКАКАТЬ сов. 1. кого-что и без доп. (проскакать вокруг) саптырып әйләнеп сығыу; обскакать рощу ҡулҡыны саптырып әйләнеп
731
сығыу; обскакать полгорода ярты ҡаланы саптырып әйләнеп сығыу 2. кого (скача, обогнать) саптырып уҙып китеү 3. кого; перен., разг. (опередить в чём - л.) уҙып китеү, артта ҡалдырыу
ОБСКАКИВАТЬ несов. см. обскакать
ОБСКУРАНТ м; книжн. ҡәҙимсе, обскурант ОБСКУРАНТИЗМ м; книжн. ҡәҙимселек, обскурантлыҡ _____________'______ -JJ
ОБСКУРАНТИСТСКИЙ, -ая, -ое книжн. ҡәҙимселек ...ы, обскурантлыҡ ...ы; обскурантистские взгляды ҡәҙимселек ҡараштары
ОБСЛЕДОВАНИЕ с см. обследовать
ОБСЛЕДОВАТЕЛЬ м тикшереүсе, тикшереү үткәреүсе
ОБСЛЕДОВАТЬ сов., несов. кого-что тикшереү, ҡарау, тикшереп (ҡарап) сығыу, тикшереү үткәреү; обследовать деятельность чью - л. берәйһенец эшмәкәрлеген тикшереү; обследовать местность ерҙе тикшереп сығыу; обследовать больного ауырыуҙы ҡарау
ОБСЛУЖИВАНИЕ с см. обслуживать; медицинское обслуживание медицина ярҙамы күрһәтеү; сфера обслуживания хеҙмәт күрһәтеү өлкәһе
ОБСЛУЖИВАТЬ несов. 1. кого-что хеҙмәтләндереү; обслуживать покупателей һатып алыусыларҙы хеҙмәтләндереү; обслуживать читателей уҡыусыларҙы хеҙмәтләндереү 2. что (работать на чём - л.) эшләү; обслуживать несколько станков бер нисә станокта эшләү
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ, -ая, -ее хеҙмәтләндереүсе, эшләүсе; обслуживающий персонал хеҙмәтләндереүсе кешеләр
ОБСЛУЖИТЬ сов. см. обслуживать 1
ОБСЛЮНИТЬ сов. кого-что; разг. төкөрөкләү (шайыҡлау), төкөрөкләп (шайыҡлап) бөтөрөү
ОБСОСАТЬ сов. һурып бөтөрөү; обсосать конфету кәнфитте һурып бөтөрөү
ОБСОХНУТЬ сов. кибеү, ҡороу, кибеп (ҡороп) бөтөү; одежда обсохла кейем кибеп бөттө; дороги обсохли юлдар ҡороно
ОБСТАВИТЬ сов. 1. кого-что, чем (окружить , поставить вокруг чего - л.) тирәләй (тирә-яғына) ҡуйыу, тирәләй ҡуйып (теҙеп) сығыу 2. что йыһазлау, йыһазландырыу; обставить квартиру фатирҙы мебель менән йыһазлау; обставить кабинет кабинетты йыһазландырыу 3. что; перен., разг. ойоштороу; обставить встречу как следует осрашыуҙы тейешле итеп ойоштороу 4. кого; прост. (обмануть) төп башына ултыртыу, алдау, алдап китеү 5. кого; прост. (обогнать в чём-л.) уҙып китеү, артта ҡалдырыу 6. кого; прост. (обыграть) отоп сығыу (бөтөрөү)
ОБСТАВИТЬСЯ сов.; разг. 1. (окружить себя чем-л.) тирә-яҡҡа (ян-яҡҡа) теҙеп (өйөп) ҡуйыу, күмелеү; обставиться подушками ян-