Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, I том. Страница 83
Поиск по словарям
БИБЛИЯ
БЕСШАБАШНЫЙ, -ая, -ое разг. 1. ғәмһеҙ, моңһоҙ, вайымһыҙ; бесшабашный человек вайымһыҙ кеше 2. (залихватский) дәртле, ялҡынлы, тотанаҡһыҙ; бесшабашная песня тотанаҡһыҙ йыр 3. (безрассудный) сая, дыуамал; бесшабашный поступок дыуамал ҡылыҡ
БЕСШОВНЫЙ, -ая, -ое йөйө булмаған, йөйһөҙ; бесшовная труба йөйһөҙ торба
БЕСШУМНЫЙ, -ая, -ое тауышһыҙ, тауыш-тынһыҙ, шау-шыуһыҙ; бесшумный мотор тауышһыҙ мотор
бЕта ж бета (грек алфавитында икенсе хәреф атамаһы)
бЕта-лучй мн.; физ. бета-нурҙар (радиоактив матдәләр тарҡалғанда, атом ядроһынан айырылып сыҡҡан электрондар йәки позитрондар ағымы )
бЕта-распАд м; физ. бета-тарҡалыш (атом ядроларының радиоактив әцерелештәре, был процеста ядролар, электрондар һәм антинейтрино йәки позитрондар һәм нейтрино айырылып сыға )
БЕТА-ЧАСТИЦЫ мн. (ед. бета-частица ж); физ. бета-киҫәксәләр (бета-тарҡалыш ваҡытында хасил булған электрондар һәм позитрондар )
бЕтель м бетель (црмәләп цҫә торған тропик цҫемлек )
БЕТОН м бетон; заготовить бетон бетон әҙерләү
Бетонирование с бетонлау; бетонирование фундамента нигеҙҙе бетонлау
БЕТОНИРОВАТЬ сов., несов. что бетонлау, бетон түшәү (йәйеү, ҡойоу); бетонировать дорогу юл бетонлау
БЕТОНИРОВАТЬСЯ несов. страд. от бетонировать
БЕТОННЫЙ, -ая, -ое 1. бетон ...ы; бетонный завод бетон заводы; бетонная масса бетон массаһы 2. бетон, бетондан яһалған; бетонный пол бетон иҙән
БЕТОНОМЕШАЛКА ж бетон иҙгес (болғауыс)
БЕТОНЩИК м бетонсы, бетон ҡойоусы (түшәүсе, йәйеүсе)
БЕФСТРОГАНОВ м бефстроганов (ҡаймаҡ соусында әҙерләнгән һыйыр ите)
БЕЧЕВА ж арҡан, ишелгән бау
БЕЧЁВКА ж бау, еп; завязать бечёвкой еп менән бәйләү
БЕШЕНСТВО с 1. (болезнь) ҡотороу, ҡотороу ауырыуы, ҡотороҡ, ҡотороҡ ауырыуы; заболеть бешенством ҡотороҡ менән ауырыу; прививка против бешенства ҡотороуға ҡаршы прививка 2. перен. (неистовство, ярость) шашыу, ҡотороноу, ярһыу, шашыныу, ҡаты асыуланыу; прийти в бешенство ҡотороноу
бЕшенствовать несов. ( неистовствовать ) ҡотороноу, ярһыу, шашыу; болельщики бешенствовали на стадионе стадионда көйәрмәндәр ярһыны
БЕШЕНЫЙ, -ая, -ое 1. (больной) ҡоторған; бешеный волк ҡоторған бүре 2. (неистовый) ярһыу, үтә ҡыҙыу, ҡоторонҡо, шашҡан; бешеный характер үтә ҡыҙыу холоҡ 3. (яростный) перен. сиктән тыш көслө (ҙур), ғәҙәттән тыш; бешеная скорость сиктән тыш ҙур тиҙлек ♦ бешеные деньги сиктән тыш күп аҡса; бешеные цены разг. сиктән тыш хаҡ
бешмЕт м бишмәт
БИАТЛОН м; спорт. биатлон (саңғыла ярышыуҙан һәм винтовка менән сәпкә атыуҙан торған ҡышҡы ярыш төрө)
БИАТЛОНИСТ м и БИАТЛОНИСТКА ж биатлонсы; соревнование биатлонистов биат-лонсылар ярышы
БИБАБО ж нескл. бибабо (кәмит ҡурсаҡ)
БИБЛЕЙСКИЙ, -ая, -ое тәүрат ...ы; библейский текст тәүрат тексы
БИБЛИОГРАФ м библиограф
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ, -ая, -ое 1. библиографик; библиографический справочник библиографик белешмә; библиографический указатель библиографик күрһәткес 2. библиография ...ы; библиографический отдел журнала журналдың библиография бүлеге ♦ библиографическая редкость һирәк осрай торған китап
БИБЛИОГРАФИЯ ж библиография; библиография изданий А.С.Пушкина А.С.Пушкин баҫмаларының библиографияһы; библиография по истории башкирской литературы башҡорт әҙәбиәте тарихы буйынса библиография; составить библиографию библиография төҙөү
БИБЛИОТЕКА ж китапхана; детская библиотека балалар китапханаһы; передвижная библиотека күсмә китапхана; библиотека учёного ғалим китапханаһы
БИБЛИОТЕКАРЬ м и разг. БИБЛИОТЕКАРША ж китапханасы
БИБЛИОТЕКОВЕДЕНИЕ с китапханасы-лыҡ белеме (китапхана эшен ойоштороу тураһындағы фән )
БИБЛИОТЕЧНЫЙ, -ая, -ое китапхана ...ы; библиотечный каталог китапхана каталогы
БИБЛИОФИЛ м библиофил, китап һөйөүсе (һирәк осрай торған һәм ҡиммәтле китаптар йыйыуға әцәҫ кеше)
БИБЛИОФИЛЬСКИЙ, -ая, -ое библиофил ...ы
БИБЛИОФИЛЬСТВО с библиофиллыҡ (һирәк осрай торған һәм ҡиммәтле китаптар йыйыу шөғөлө )
БИБЛИЯ ж Библия, Тәүрат (йәһцд һәм христиан диненең төп китабы)
83
БЕСШАБАШНЫЙ, -ая, -ое разг. 1. ғәмһеҙ, моңһоҙ, вайымһыҙ; бесшабашный человек вайымһыҙ кеше 2. (залихватский) дәртле, ялҡынлы, тотанаҡһыҙ; бесшабашная песня тотанаҡһыҙ йыр 3. (безрассудный) сая, дыуамал; бесшабашный поступок дыуамал ҡылыҡ
БЕСШОВНЫЙ, -ая, -ое йөйө булмаған, йөйһөҙ; бесшовная труба йөйһөҙ торба
БЕСШУМНЫЙ, -ая, -ое тауышһыҙ, тауыш-тынһыҙ, шау-шыуһыҙ; бесшумный мотор тауышһыҙ мотор
бЕта ж бета (грек алфавитында икенсе хәреф атамаһы)
бЕта-лучй мн.; физ. бета-нурҙар (радиоактив матдәләр тарҡалғанда, атом ядроһынан айырылып сыҡҡан электрондар йәки позитрондар ағымы )
бЕта-распАд м; физ. бета-тарҡалыш (атом ядроларының радиоактив әцерелештәре, был процеста ядролар, электрондар һәм антинейтрино йәки позитрондар һәм нейтрино айырылып сыға )
БЕТА-ЧАСТИЦЫ мн. (ед. бета-частица ж); физ. бета-киҫәксәләр (бета-тарҡалыш ваҡытында хасил булған электрондар һәм позитрондар )
бЕтель м бетель (црмәләп цҫә торған тропик цҫемлек )
БЕТОН м бетон; заготовить бетон бетон әҙерләү
Бетонирование с бетонлау; бетонирование фундамента нигеҙҙе бетонлау
БЕТОНИРОВАТЬ сов., несов. что бетонлау, бетон түшәү (йәйеү, ҡойоу); бетонировать дорогу юл бетонлау
БЕТОНИРОВАТЬСЯ несов. страд. от бетонировать
БЕТОННЫЙ, -ая, -ое 1. бетон ...ы; бетонный завод бетон заводы; бетонная масса бетон массаһы 2. бетон, бетондан яһалған; бетонный пол бетон иҙән
БЕТОНОМЕШАЛКА ж бетон иҙгес (болғауыс)
БЕТОНЩИК м бетонсы, бетон ҡойоусы (түшәүсе, йәйеүсе)
БЕФСТРОГАНОВ м бефстроганов (ҡаймаҡ соусында әҙерләнгән һыйыр ите)
БЕЧЕВА ж арҡан, ишелгән бау
БЕЧЁВКА ж бау, еп; завязать бечёвкой еп менән бәйләү
БЕШЕНСТВО с 1. (болезнь) ҡотороу, ҡотороу ауырыуы, ҡотороҡ, ҡотороҡ ауырыуы; заболеть бешенством ҡотороҡ менән ауырыу; прививка против бешенства ҡотороуға ҡаршы прививка 2. перен. (неистовство, ярость) шашыу, ҡотороноу, ярһыу, шашыныу, ҡаты асыуланыу; прийти в бешенство ҡотороноу
бЕшенствовать несов. ( неистовствовать ) ҡотороноу, ярһыу, шашыу; болельщики бешенствовали на стадионе стадионда көйәрмәндәр ярһыны
БЕШЕНЫЙ, -ая, -ое 1. (больной) ҡоторған; бешеный волк ҡоторған бүре 2. (неистовый) ярһыу, үтә ҡыҙыу, ҡоторонҡо, шашҡан; бешеный характер үтә ҡыҙыу холоҡ 3. (яростный) перен. сиктән тыш көслө (ҙур), ғәҙәттән тыш; бешеная скорость сиктән тыш ҙур тиҙлек ♦ бешеные деньги сиктән тыш күп аҡса; бешеные цены разг. сиктән тыш хаҡ
бешмЕт м бишмәт
БИАТЛОН м; спорт. биатлон (саңғыла ярышыуҙан һәм винтовка менән сәпкә атыуҙан торған ҡышҡы ярыш төрө)
БИАТЛОНИСТ м и БИАТЛОНИСТКА ж биатлонсы; соревнование биатлонистов биат-лонсылар ярышы
БИБАБО ж нескл. бибабо (кәмит ҡурсаҡ)
БИБЛЕЙСКИЙ, -ая, -ое тәүрат ...ы; библейский текст тәүрат тексы
БИБЛИОГРАФ м библиограф
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ, -ая, -ое 1. библиографик; библиографический справочник библиографик белешмә; библиографический указатель библиографик күрһәткес 2. библиография ...ы; библиографический отдел журнала журналдың библиография бүлеге ♦ библиографическая редкость һирәк осрай торған китап
БИБЛИОГРАФИЯ ж библиография; библиография изданий А.С.Пушкина А.С.Пушкин баҫмаларының библиографияһы; библиография по истории башкирской литературы башҡорт әҙәбиәте тарихы буйынса библиография; составить библиографию библиография төҙөү
БИБЛИОТЕКА ж китапхана; детская библиотека балалар китапханаһы; передвижная библиотека күсмә китапхана; библиотека учёного ғалим китапханаһы
БИБЛИОТЕКАРЬ м и разг. БИБЛИОТЕКАРША ж китапханасы
БИБЛИОТЕКОВЕДЕНИЕ с китапханасы-лыҡ белеме (китапхана эшен ойоштороу тураһындағы фән )
БИБЛИОТЕЧНЫЙ, -ая, -ое китапхана ...ы; библиотечный каталог китапхана каталогы
БИБЛИОФИЛ м библиофил, китап һөйөүсе (һирәк осрай торған һәм ҡиммәтле китаптар йыйыуға әцәҫ кеше)
БИБЛИОФИЛЬСКИЙ, -ая, -ое библиофил ...ы
БИБЛИОФИЛЬСТВО с библиофиллыҡ (һирәк осрай торған һәм ҡиммәтле китаптар йыйыу шөғөлө )
БИБЛИЯ ж Библия, Тәүрат (йәһцд һәм христиан диненең төп китабы)
83