Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, I том. Страница 84
Поиск по словарям
БИВАК
БИВАК и БИВУАК м бивуак (гәскәрҙәрҙең һәм сәйәхәтселәрҙең асыҡ һауала ҡуныу йәки ял итец өсөн туҡталган урыны) ♦ жить (как) на бивуаках теләһә ҡайһылай йәшәү
БИВАЧНЫЙ и БИВУАЧНЫЙ, -ая, -ое бивуак ...ы, бивуакта; бивуачные палатки бивуак сатырҙары; бивуачная жизнь бивуак тормошо, бивуакта йәшәү
БИВНИ мн. (ед. бивень м) һуғар (һуҡҡы) тештәр; бивни слона филдең һуҡҡы тештәре
БИГУДИ мн. нескл. бигуди; электрические бигуди электр бигудийы; пластмассовые бигуди пластмасса бигуди
БИДОН м бидон; алюминиевый бидон алюмин бидон; бидон для молока һөт бидоны
биЕние с см. биться; биение сердца йөрәк тибеше; биение пульса пульс һуғыуы
БИЖУТЕРИЯ ж бижутерия (затлы таштарҙан , металдан яһалган ҡатын-ҡыҙ биҙә-цестәре )
БИЗНЕС м бизнес, табышлы кәсеп; делать бизнес бизнес яһау (эшләү); заниматься бизнесом бизнес менән шөғөлләнеү
БИЗНЕСМЕН м бизнесмен (бизнес менән шөгөлләнгән кеше)
БИЗОН м бизон (Төньяҡ Америкала йәшәгән ҡырагай цгеҙ)
БИКВАДРАТНЫЙ: биквадратное уравнение мат. биквадрат тигеҙләмәһе
БИКФОРДОВ: бикфордов шнур уст. бикфорд бауы (шартлатҡыс матдәгә ут ебәрец өсөн тәгәйенләнгән, цҙәгенә дары тултырылган бау)
БИЛЕТ м; в разн. знач. билет; проездной билет (транспортта) йөрөү өсөн алынған билет, юл билеты; билет на концерт концерт билеты; лотерейный билет лотерея билеты; военный билет хәрби билет; казначейский билет казначейство билеты; студенческий билет студент билеты; экзаменационный билет имтихан билеты ♦ белый билет уст. аҡ билет (хеҙмәткә яраҡһыҙлыҡты белдергән танытма); жёлтый билет һары билет (революцияга тиклем Рәсәйҙә фәхишәләргә бирелә торган махсус паспорт); зелёный билет уст. йәшел билет (хәрби хеҙмәттән ваҡытлыса ҡалдырылганлыҡты белдергән танытма); волчий билет уст. бүре билеты (сәйәси ышанысһыҙлыҡ тураһында документ); пригласительный билет саҡырыу билеты
БИЛЕТЁР м и разг. БИЛЕТЁРША ж билет ҡараусы (тикшереүсе); работать билетёром билет тикшереүсе булып эшләү
БИЛЕТНЫЙ, -ая, -ое билет ...ы; билетная касса билет кассаһы
БИЛИНГВИЗМ м см. двуязычие
БИЛЛИОН м биллион (мең миллион, миллиард )
БИЛЛИОННЫЙ, -ая, -ое биллион
БИЛЛОН м; спец. биллон (1. йыйн. эшләц өсөн тотолган металл хаҡы цҙенә ҡараганда ҡиммәтерәҡ булган ваҡ тимер аҡса 2. ваҡ аҡса һугыуга китә торган арзанлы көмөш һ. б. металдар)
БИЛЛОННЫЙ, -ая, -ое биллон
БИЛЛЬ м билль (АҠШ-та, Бөйөк Брита-нияла парламентта ҡарала торган закон проекты )
БИЛО с 1. (металлическая доска, в которую бьют для подачи различных сигналов) саң, шаңғы; бить в било саң ҡағыу 2. (ударная часть разных приспособлений и машин) ҡаҡҡыс, һуҡҡыс; било маслобойки май яҙғыс-тың ҡаҡҡысы; било трепальной машины талҡыу машинаһының һуҡҡысы
БИЛЬЯРД м бильярд; играть в бильярд бильярд уйнау
БИЛЬЯРДНЫЙ, -ая, -ое 1. бильярд ...ы; бильярдный шар бильярд шары; бильярдный кий бильярд таяғы 2. в знач. сущ. бильярдная ж бильярд бүлмәһе, бильярдхана
БИМЕТАЛЛИЗМ м биметаллизм (ике металды , мәҫ., алтын менән көмөштө аҡса берәмегенең нигеҙе итеп йөрөтөц системаһы)
БИМЕТАЛЛИЧЕСКИЙ, -ая, -ое 1. биметалл; биметаллический провод биметалл сым (провод) 2. биметаллик, биметаллизм; биметаллическая система биметаллик система
БИМЕТАЛЛЫ мн. (ед. биметалл м) биметал-дар (ике төрлө металл ҡатлаган йәки иретмәнән торган материал)
БИНОКЛЬ м бинокль; театральный бинокль театр бинокле; полевой бинокль хәрби бинокль
БИНОКУЛЯРНЫЙ: бинокулярное зрение бинокуляр күреү (ике кцҙҙең дә берҙәй кцреце); бинокулярный микроскоп бинокуляр микроскоп (ике окулярлы микроскоп)
БИНОМ м; мат. бином, ике быуын
БИНТ м бинт, бәйләүес; перевязать рану бинтом яраны бинт менән бәйләү
БИНТОВАТЬ несов. кого-что бинтлау, бинт менән бәйләү (урау); бинтовать голову башты бинт менән бәйләү
БИНТОВАТЬСЯ несов. страд. от бинтовать
БИО... ҡушма һцҙҙәрҙең “тормошҡа ҡа-раган”, “тормош” һәм “биология” мәгәнәләрен аңлатҡан беренсе өлөшө, мәҫ., биосфера биосфера; биостанция биология станцияһы
БИОГЕОГРАФИЯ ж биогеография (хайуандарҙың , цҫемлектәрҙең һәм микроорганизмдарҙың донъя буйлап таралыу закондары ту-раһындагы фән)
БИОГРАФ м биограф (биография төҙөцсе); биограф В.И.Чапаева В.И.Чапаев биографы
БИОГРАФИЧЕСКИЙ, -ая, -ое биография ...ы, биографик; биографический очерк биографик очерк
84
БИВАК и БИВУАК м бивуак (гәскәрҙәрҙең һәм сәйәхәтселәрҙең асыҡ һауала ҡуныу йәки ял итец өсөн туҡталган урыны) ♦ жить (как) на бивуаках теләһә ҡайһылай йәшәү
БИВАЧНЫЙ и БИВУАЧНЫЙ, -ая, -ое бивуак ...ы, бивуакта; бивуачные палатки бивуак сатырҙары; бивуачная жизнь бивуак тормошо, бивуакта йәшәү
БИВНИ мн. (ед. бивень м) һуғар (һуҡҡы) тештәр; бивни слона филдең һуҡҡы тештәре
БИГУДИ мн. нескл. бигуди; электрические бигуди электр бигудийы; пластмассовые бигуди пластмасса бигуди
БИДОН м бидон; алюминиевый бидон алюмин бидон; бидон для молока һөт бидоны
биЕние с см. биться; биение сердца йөрәк тибеше; биение пульса пульс һуғыуы
БИЖУТЕРИЯ ж бижутерия (затлы таштарҙан , металдан яһалган ҡатын-ҡыҙ биҙә-цестәре )
БИЗНЕС м бизнес, табышлы кәсеп; делать бизнес бизнес яһау (эшләү); заниматься бизнесом бизнес менән шөғөлләнеү
БИЗНЕСМЕН м бизнесмен (бизнес менән шөгөлләнгән кеше)
БИЗОН м бизон (Төньяҡ Америкала йәшәгән ҡырагай цгеҙ)
БИКВАДРАТНЫЙ: биквадратное уравнение мат. биквадрат тигеҙләмәһе
БИКФОРДОВ: бикфордов шнур уст. бикфорд бауы (шартлатҡыс матдәгә ут ебәрец өсөн тәгәйенләнгән, цҙәгенә дары тултырылган бау)
БИЛЕТ м; в разн. знач. билет; проездной билет (транспортта) йөрөү өсөн алынған билет, юл билеты; билет на концерт концерт билеты; лотерейный билет лотерея билеты; военный билет хәрби билет; казначейский билет казначейство билеты; студенческий билет студент билеты; экзаменационный билет имтихан билеты ♦ белый билет уст. аҡ билет (хеҙмәткә яраҡһыҙлыҡты белдергән танытма); жёлтый билет һары билет (революцияга тиклем Рәсәйҙә фәхишәләргә бирелә торган махсус паспорт); зелёный билет уст. йәшел билет (хәрби хеҙмәттән ваҡытлыса ҡалдырылганлыҡты белдергән танытма); волчий билет уст. бүре билеты (сәйәси ышанысһыҙлыҡ тураһында документ); пригласительный билет саҡырыу билеты
БИЛЕТЁР м и разг. БИЛЕТЁРША ж билет ҡараусы (тикшереүсе); работать билетёром билет тикшереүсе булып эшләү
БИЛЕТНЫЙ, -ая, -ое билет ...ы; билетная касса билет кассаһы
БИЛИНГВИЗМ м см. двуязычие
БИЛЛИОН м биллион (мең миллион, миллиард )
БИЛЛИОННЫЙ, -ая, -ое биллион
БИЛЛОН м; спец. биллон (1. йыйн. эшләц өсөн тотолган металл хаҡы цҙенә ҡараганда ҡиммәтерәҡ булган ваҡ тимер аҡса 2. ваҡ аҡса һугыуга китә торган арзанлы көмөш һ. б. металдар)
БИЛЛОННЫЙ, -ая, -ое биллон
БИЛЛЬ м билль (АҠШ-та, Бөйөк Брита-нияла парламентта ҡарала торган закон проекты )
БИЛО с 1. (металлическая доска, в которую бьют для подачи различных сигналов) саң, шаңғы; бить в било саң ҡағыу 2. (ударная часть разных приспособлений и машин) ҡаҡҡыс, һуҡҡыс; било маслобойки май яҙғыс-тың ҡаҡҡысы; било трепальной машины талҡыу машинаһының һуҡҡысы
БИЛЬЯРД м бильярд; играть в бильярд бильярд уйнау
БИЛЬЯРДНЫЙ, -ая, -ое 1. бильярд ...ы; бильярдный шар бильярд шары; бильярдный кий бильярд таяғы 2. в знач. сущ. бильярдная ж бильярд бүлмәһе, бильярдхана
БИМЕТАЛЛИЗМ м биметаллизм (ике металды , мәҫ., алтын менән көмөштө аҡса берәмегенең нигеҙе итеп йөрөтөц системаһы)
БИМЕТАЛЛИЧЕСКИЙ, -ая, -ое 1. биметалл; биметаллический провод биметалл сым (провод) 2. биметаллик, биметаллизм; биметаллическая система биметаллик система
БИМЕТАЛЛЫ мн. (ед. биметалл м) биметал-дар (ике төрлө металл ҡатлаган йәки иретмәнән торган материал)
БИНОКЛЬ м бинокль; театральный бинокль театр бинокле; полевой бинокль хәрби бинокль
БИНОКУЛЯРНЫЙ: бинокулярное зрение бинокуляр күреү (ике кцҙҙең дә берҙәй кцреце); бинокулярный микроскоп бинокуляр микроскоп (ике окулярлы микроскоп)
БИНОМ м; мат. бином, ике быуын
БИНТ м бинт, бәйләүес; перевязать рану бинтом яраны бинт менән бәйләү
БИНТОВАТЬ несов. кого-что бинтлау, бинт менән бәйләү (урау); бинтовать голову башты бинт менән бәйләү
БИНТОВАТЬСЯ несов. страд. от бинтовать
БИО... ҡушма һцҙҙәрҙең “тормошҡа ҡа-раган”, “тормош” һәм “биология” мәгәнәләрен аңлатҡан беренсе өлөшө, мәҫ., биосфера биосфера; биостанция биология станцияһы
БИОГЕОГРАФИЯ ж биогеография (хайуандарҙың , цҫемлектәрҙең һәм микроорганизмдарҙың донъя буйлап таралыу закондары ту-раһындагы фән)
БИОГРАФ м биограф (биография төҙөцсе); биограф В.И.Чапаева В.И.Чапаев биографы
БИОГРАФИЧЕСКИЙ, -ая, -ое биография ...ы, биографик; биографический очерк биографик очерк
84