Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, II том. Страница 171
Поиск по словарям
ПРИЗНАНИЕ
ПРИЖАТЬСЯ сов. к кому-чему һырыныу, һырышыу, һыйыныу; прижаться к земле ергә һырышыу; прижаться к матери әсәгә һырыныу прижЕчь сов. что өтөү, көйҙөрөү, һөртөү, зәһәр нәмә баҫыу; прижечь рану йодом яраны йод менән өтөү
ПРИЖИВАЕМОСТЬ ж; спец. үҙләшеү, ерләшеү
приживАть несов. см. прижить
ПРИЖИВАЛ м и ПРИЖИВАЛКА ж; разг., уст. см. приживальщик
ПРИЖИВАЛЬЩИК м и уст. ПРИЖИВАЛЬЩИЦА ж әрәмтамаҡ (кеше елкәһендә йәшәцсе )
приживаться несов. 1. см. прижиться 2. страд. от приживать
ПРИЖИВИТЬ сов. что ялғап (йәбештереп) үҫтереү; приживить ткань туҡыма ялғап үҫтереү
ПРИЖИВИТЬСЯ сов. ялғанып үҫеү
ПРИЖИВЛЕНИЕ с; спец. см. приживить — приживлять, приживиться — приживляться
ПРИЖИВЛЯТЬ несов. см. приживить
ПРИЖИВЛЯТЬСЯ несов. 1. см. приживиться 2. страд. от приживлять
ПРИЖИГАНИЕ с 1. см. прижигать 2. көйҙөрөп дауалау ысулы
прижигать несов. см. прижечь
ПРИЖИЗНЕННЫЙ, -ая, -ое (происшедший ещё при чьей-л. жизни) үҙе иҫән сағында (саҡта), үлмәҫ борон -ған/-гән; прижизненное издание сочинений Валиди Вәлидиҙең үҙе иҫән сағында сыҡҡан әҫәрҙәре
прижимать несов. см. прижать
прижиматься несов. 1. см. прижаться 2. страд. от прижимать
ПРИЖИМИСТОСТЬ ж; разг. һаранлыҡ, ҡормошлоҡ, ҡатылыҡ
ПРИЖИМИСТЫЙ, -ая, -ое разг. һаран, ҡомһоҙ, ҡормош, ҡаты (иҫәпләшецҙә); прижимистый человек һаран кеше
ПРИЖИТЬ: прижить ребёнка уйнаштан (йөрөп) бала табыу, ситтән бала табыу
ПРИЖИТЬСЯ сов. 1. (привыкнуть) эйәләшеү, эйәләү, үҙләшеү; где муха, там и комар приживётся себенле ергә серәкәй эйәләр 2. (акклиматизироваться — о растениях) ерләшеү, ерһенеү, үҫеп китеү
ПРИЗ м бүләк, приз; получить первый приз беренсе призды алыу
ПРИЗАДУМАТЬСЯ сов.; разг. (бер аҙ) уйға ҡалыу, әҙерәк уйланыу, уйға төшөү; она призадумалась ул уйға ҡалды
ПРИЗАДУМЫВАТЬСЯ несов. см. призадуматься
ПРИЗАНЯТЬ сов. что, чего; разг. бер аҙ үтескә (көтөргә) алыу (алып тороу) (аҙ гына ваҡытҡа )
ПРИЗВАНИЕ с 1. уст. см. призвать 1, 3; 2. (склонность к чему-л.) һәләтлелек, булмыш, күңел тартыу; художник по призванию булмышы менән рәссам; призвание к искусству сәнғәткә һәләтлелек 3. (предназначение) бурыс, вазифа; высокое призвание юғары бурыс
ПРИЗВАТЬ сов. кого-что 1. саҡырыу, саҡырып алыу; призвать к порядку тәртипкә саҡырыу 2. (привлечь к важному делу) саҡырыу, өндәү; призвать к борьбе көрәшкә өндәү 3. (на военную службу) алыу; призвать в армию әрмегә алыу
ПРИЗЕМИСТЫЙ, -ая, -ое разг. 1. (малорослый ) тәбәнәк, төптән йыуан, төпөш; приземистый человек тәбәнәк кеше 2. (низкий — о предмете ) лапаҡ, тәпәш; приземистый дом лапаҡ өй
ПРИЗЕМЛЕНИЕ с см. приземлить — приземлять, приземлиться — приземляться
ПРИЗЕМЛИТЬ сов. что; ав. (ергә) төшөрөү, (ергә) ултырыу; приземлить самолёт самолётты ергә ултыртыу
ПРИЗЕМЛИТЬСЯ сов.; ав. (ергә) ултырыу, (ергә) төшөү; вертолёт благополучно приземлился вертолёт ергә имен төштө
ПРИЗЕМЛЯТЬ несов. см. приземлить
ПРИЗЕМЛЯТЬСЯ несов. 1. см. приземлиться 2. страд. от приземлять
ПРИЗЁР м и разг. ПРИЗЁРША ж; спорт. приз алыусы, бүләкләнеүсе
ПРИЗМА ж; мат., физ. призма (ҡырлы есем); зеркальная призма көҙгөлө призма; правильная призма дөрөҫ призма ♦ смотреть сквозь призму чего үҙ күҙлеге аша ҡарау, тәьҫиренән сығып эш итеү
ПРИЗМАТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое 1. мат., физ. призматик, призма формаһындағы, призма аша алынған; призматическая поверхность призматик йөҙ; призматический спектр призма аша алынған спектр 2. (о приборах) призмалы; призматический бинокль призмалы бинокль
ПРИЗНАВАТЬ несов. см. признать
ПРИЗНАВАТЬСЯ несов. 1. см. признаться 2. в 1 л. ед. ч. наст. вр. признаюсь в знач. вводн. сл. дөрөҫөн әйткәндә, асыҡтан-асыҡ әйткәндә; признаюсь, я не знал об этом дөрөҫөн әйткәндә, мин был турала белмәнем 3. страд. от признавать
ПРИЗНАК м билге, билдә, ишарат; видовые признаки биол. төр билдәләре; признаки делимости чисел мат. һандарҙың бүленеүсәнлек билдәләре
ПРИЗНАНИЕ с 1. см. признать 1, 2, признаться 1, 2; 2. (слова признающегося в чём-л.) таныу, әйтеп биреү, асылыу, асып һалыу; признание подсудимого юр. ғәйепләнеүсенең үҙ ғәйебен таныуы; выслушать признание чьё-л. кемдеңдер асылыуын тыңлау 3. (общественное уважение) танылыу, абруй ҡаҙаныу ♦ признание в любви мөхәббәт белдереү
171
ПРИЖАТЬСЯ сов. к кому-чему һырыныу, һырышыу, һыйыныу; прижаться к земле ергә һырышыу; прижаться к матери әсәгә һырыныу прижЕчь сов. что өтөү, көйҙөрөү, һөртөү, зәһәр нәмә баҫыу; прижечь рану йодом яраны йод менән өтөү
ПРИЖИВАЕМОСТЬ ж; спец. үҙләшеү, ерләшеү
приживАть несов. см. прижить
ПРИЖИВАЛ м и ПРИЖИВАЛКА ж; разг., уст. см. приживальщик
ПРИЖИВАЛЬЩИК м и уст. ПРИЖИВАЛЬЩИЦА ж әрәмтамаҡ (кеше елкәһендә йәшәцсе )
приживаться несов. 1. см. прижиться 2. страд. от приживать
ПРИЖИВИТЬ сов. что ялғап (йәбештереп) үҫтереү; приживить ткань туҡыма ялғап үҫтереү
ПРИЖИВИТЬСЯ сов. ялғанып үҫеү
ПРИЖИВЛЕНИЕ с; спец. см. приживить — приживлять, приживиться — приживляться
ПРИЖИВЛЯТЬ несов. см. приживить
ПРИЖИВЛЯТЬСЯ несов. 1. см. приживиться 2. страд. от приживлять
ПРИЖИГАНИЕ с 1. см. прижигать 2. көйҙөрөп дауалау ысулы
прижигать несов. см. прижечь
ПРИЖИЗНЕННЫЙ, -ая, -ое (происшедший ещё при чьей-л. жизни) үҙе иҫән сағында (саҡта), үлмәҫ борон -ған/-гән; прижизненное издание сочинений Валиди Вәлидиҙең үҙе иҫән сағында сыҡҡан әҫәрҙәре
прижимать несов. см. прижать
прижиматься несов. 1. см. прижаться 2. страд. от прижимать
ПРИЖИМИСТОСТЬ ж; разг. һаранлыҡ, ҡормошлоҡ, ҡатылыҡ
ПРИЖИМИСТЫЙ, -ая, -ое разг. һаран, ҡомһоҙ, ҡормош, ҡаты (иҫәпләшецҙә); прижимистый человек һаран кеше
ПРИЖИТЬ: прижить ребёнка уйнаштан (йөрөп) бала табыу, ситтән бала табыу
ПРИЖИТЬСЯ сов. 1. (привыкнуть) эйәләшеү, эйәләү, үҙләшеү; где муха, там и комар приживётся себенле ергә серәкәй эйәләр 2. (акклиматизироваться — о растениях) ерләшеү, ерһенеү, үҫеп китеү
ПРИЗ м бүләк, приз; получить первый приз беренсе призды алыу
ПРИЗАДУМАТЬСЯ сов.; разг. (бер аҙ) уйға ҡалыу, әҙерәк уйланыу, уйға төшөү; она призадумалась ул уйға ҡалды
ПРИЗАДУМЫВАТЬСЯ несов. см. призадуматься
ПРИЗАНЯТЬ сов. что, чего; разг. бер аҙ үтескә (көтөргә) алыу (алып тороу) (аҙ гына ваҡытҡа )
ПРИЗВАНИЕ с 1. уст. см. призвать 1, 3; 2. (склонность к чему-л.) һәләтлелек, булмыш, күңел тартыу; художник по призванию булмышы менән рәссам; призвание к искусству сәнғәткә һәләтлелек 3. (предназначение) бурыс, вазифа; высокое призвание юғары бурыс
ПРИЗВАТЬ сов. кого-что 1. саҡырыу, саҡырып алыу; призвать к порядку тәртипкә саҡырыу 2. (привлечь к важному делу) саҡырыу, өндәү; призвать к борьбе көрәшкә өндәү 3. (на военную службу) алыу; призвать в армию әрмегә алыу
ПРИЗЕМИСТЫЙ, -ая, -ое разг. 1. (малорослый ) тәбәнәк, төптән йыуан, төпөш; приземистый человек тәбәнәк кеше 2. (низкий — о предмете ) лапаҡ, тәпәш; приземистый дом лапаҡ өй
ПРИЗЕМЛЕНИЕ с см. приземлить — приземлять, приземлиться — приземляться
ПРИЗЕМЛИТЬ сов. что; ав. (ергә) төшөрөү, (ергә) ултырыу; приземлить самолёт самолётты ергә ултыртыу
ПРИЗЕМЛИТЬСЯ сов.; ав. (ергә) ултырыу, (ергә) төшөү; вертолёт благополучно приземлился вертолёт ергә имен төштө
ПРИЗЕМЛЯТЬ несов. см. приземлить
ПРИЗЕМЛЯТЬСЯ несов. 1. см. приземлиться 2. страд. от приземлять
ПРИЗЁР м и разг. ПРИЗЁРША ж; спорт. приз алыусы, бүләкләнеүсе
ПРИЗМА ж; мат., физ. призма (ҡырлы есем); зеркальная призма көҙгөлө призма; правильная призма дөрөҫ призма ♦ смотреть сквозь призму чего үҙ күҙлеге аша ҡарау, тәьҫиренән сығып эш итеү
ПРИЗМАТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое 1. мат., физ. призматик, призма формаһындағы, призма аша алынған; призматическая поверхность призматик йөҙ; призматический спектр призма аша алынған спектр 2. (о приборах) призмалы; призматический бинокль призмалы бинокль
ПРИЗНАВАТЬ несов. см. признать
ПРИЗНАВАТЬСЯ несов. 1. см. признаться 2. в 1 л. ед. ч. наст. вр. признаюсь в знач. вводн. сл. дөрөҫөн әйткәндә, асыҡтан-асыҡ әйткәндә; признаюсь, я не знал об этом дөрөҫөн әйткәндә, мин был турала белмәнем 3. страд. от признавать
ПРИЗНАК м билге, билдә, ишарат; видовые признаки биол. төр билдәләре; признаки делимости чисел мат. һандарҙың бүленеүсәнлек билдәләре
ПРИЗНАНИЕ с 1. см. признать 1, 2, признаться 1, 2; 2. (слова признающегося в чём-л.) таныу, әйтеп биреү, асылыу, асып һалыу; признание подсудимого юр. ғәйепләнеүсенең үҙ ғәйебен таныуы; выслушать признание чьё-л. кемдеңдер асылыуын тыңлау 3. (общественное уважение) танылыу, абруй ҡаҙаныу ♦ признание в любви мөхәббәт белдереү
171