Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, II том. Страница 175
Поиск по словарям
ПРИЛИЗЫВАТЬСЯ
ишекте ҡыҫыу 4. кого-что; перен. (скрыть) йәшереү, ҡаплап ҡалыу, йәшереп ҡалдырыу; прикрыть обман ялғанын йәшереү 5. что; прост. (прекратить, закрыть) ябыу, туҡтатыу
ПРИКРЫТЬСЯ сов. 1. чем (накрыться) ҡапланыу, ябыныу, ышыҡланыу; прикрыться шубой тун ябыныу 2. (заслониться от чего-л.) ышыҡланыу, ҡапланыу, артына йәшеренеү 3. (неплотно закрыться) ябыла биреү, ҡыҫылыу, ябыла төшөү 4. чем; перен., разг. (замаскироваться ) ҡапланыу, ышыҡланыу, ышыҡланып ҡалыу; прикрыться хвастливыми словами маҡтаныу һүҙҙәренә ышыҡланыу
ПРИКРЫТЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от прикрыть 2. прил. ышыҡ, һил
ПРИКУПАТЬ несов. см. прикупить
ПРИКУПИТЬ сов. что, чего 1. өҫтәп һатып алыу 2. (в карточной игре) өҫтәп кәрт алыу
ПРИКУРИВАНИЕ с см. прикуривать
ПРИКУРИВАТЬ несов. см. прикурить
ПРИКУРИТЬ сов. что и без доп.; разг. (тәмәке) ҡабыҙыу (тоҡандырыу), ҡабыҙып алыу, тәмәкегә ут алыу (икенсе кешенән); прикурить папиросу папирос ҡабыҙыу ♦ дать прикурить кому прост. иманын уҡытыу, кәрәген биреү
ПРИКУС и спец. ПРИКУС м тешләнеш, тешләү; правильный прикус дөрөҫ тешләнеш
ПРИКУСИТЬ сов. что (еңелсә) тешләү, тешләп алыу; прикусить губу иренде тешләү ♦ прикусить язык телде йотоу, ауыҙҙы йомоу (өн-дәшмәц, һөйләшмәц )
ПРИКУСЫВАТЬ несов. см. прикусить
ПРИЛАВОК м прилавка (кибеттә, баҙарҙа); стоять за прилавком прилавка артында тороу
ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЙ: имя прилагательное грам. сифат; прилагательное с; грам. сифат; качественное прилагательное төп сифат
ПРИЛАГАТЬ несов. см. приложить 2, 3
ПРИЛАГАТЬСЯ несов. страд. от прилагать
ПРИЛАДИТЬ сов. что; разг. рәтләү, (ипләп, яйлап) ҡуйыу; приладить пружину к двери пружинаны ишеккә ҡуйыу
ПРИЛАЖИВАТЬ несов. см. приладить
ПРИЛАСКАТЬ сов. кого һөйөү, иркәләү, иркәләп алыу
ПРИЛАСКАТЬСЯ сов. к кому иркәләнеп һыйыныу; приласкаться к матери әсәйгә иркәләнеп һыйыныу
ПРИЛЕГАТЬ несов. к чему 1. (об одежде) һылашып тороу, ултырыу; платье прилегает к телу күлдәк тәнгә һылашып тора 2. к чему (граничить с чем-л.) тейеп тороу, тоташыу, сиктәш булыу; поле прилегает к берегу баҫыу ярға барып тоташа
ПРИЛЕЖАНИЕ с тырышлыҡ, тырышыу, күңел биреп эшләү; отличаться прилежанием тырышлыҡ менән айырылып тороу
ПРИЛЕЖАТЬ несов. см. прилегать 2
ПРИЛЕЖАЩИЙ, -ая, -ее 1. прич. от прилежать 2. прил.; мат. теркәлгән, эргәләш, йәнәш; прилежащая сторона эргәләш яҡ; прилежащие углы теркәлгән мөйөштәр
прилежный, -ая, -ое тырыш, сымыры, егәрле; быть прилежным в работе эшкә сымыры булыу; прилежный ученик тырыш уҡыусы
ПРИЛЕПИТЬ сов. что йәбештереү, йәбештереп ҡуйыу; прилепить марку на конверт конвертҡа марка йәбештереү
ПРИЛЕПИТЬСЯ сов. к чему 1. йәбешеү, һылашыу; пластырь прилепился пластырь йәбеште 2. разг. урынлашыу, һыйыныу, һыйынып тороу; домик прилепился к скале йорт ҡаяға һыйынған
ПРИЛЕПЛИВАТЬ несов. см. прилепить
ПРИЛЕПЛИВАТЬСЯ несов. 1. см. прилепиться 2. страд. от прилепливать
ПРИЛЕПЛЯТЬ несов. см. прилепить
ПРИЛЕПЛЯТЬСЯ несов. 1. см. прилепиться 2. страд. от прилеплять
ПРИЛЁТ м см. прилететь — прилетать; прилёт птиц ҡоштар ҡайтыу
ПРИЛЕТАТЬ несов. см. прилететь
ПРИЛЕТЕТЬ сов. 1. осоп килеү (ҡайтыу); птицы прилетают ҡоштар осоп ҡайта 2. разг. (примчаться) сабып (елдереп) килеп етеү
ПРИЛЁТНЫЙ, -ая, -ое (о птицах) күсмә, күсәр
прилЕчь сов. 1. (лечь ненадолго) ятып алыу (тороу); прилечь на диван диванға ятып тороу 2. (пригнуться) ятыу, ығыу; рожь прилегла арыш ыҡҡан 3. (осесть) ултырыу; пыль прилегла саң ултырған
ПРИЛИВ м 1. мор. һыу ҡалҡыу, һыу күтәрелеү (ай менән ҡояштың тартыуы арҡаһында); начался прилив һыу ҡалҡа башланы 2. перен. (подъём в развитии чего-л.) күтәрелеү, ташыу, артыу; прилив страсти ҡомар ташыу 3. мед. (приток крови) ҡан йүгереү (тулышыу); прилив крови к голове башҡа ҡан йүгереү 4. (прибытие кого-чего-л. во множестве) күпләп килеү, ағылып килеп йыйылыу; прилив денежных средств аҡсаның күпләп килеүе 5. тех. (деталдең) йыуан ере (урыны)
ПРИЛИВАТЬ несов. см. прилить
ПРИЛИЗАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от прилизать 2. прил.; разг. (о волосах) шыма итеп таралған; (о шерсти животных) яланған, ялаған
ПРИЛИЗАТЬ сов. что 1. (пригладить языком ) ялап шымартыу (тигеҙләү); кошка прилизала шерсть бесәй ялап йөнөн шымартты 2. перен . (гладко причесать) шыма итеп тарау, ялағандай итеп тарап ҡуйыу
ПРИЛИЗАТЬСЯ сов.; разг. шып-шыма итеп тарап ҡуйыу
ПРИЛИЗЫВАТЬ несов. см. прилизать
ПРИЛИЗЫВАТЬСЯ несов. 1. см. прилизаться 2. страд. от прилизывать
175
ишекте ҡыҫыу 4. кого-что; перен. (скрыть) йәшереү, ҡаплап ҡалыу, йәшереп ҡалдырыу; прикрыть обман ялғанын йәшереү 5. что; прост. (прекратить, закрыть) ябыу, туҡтатыу
ПРИКРЫТЬСЯ сов. 1. чем (накрыться) ҡапланыу, ябыныу, ышыҡланыу; прикрыться шубой тун ябыныу 2. (заслониться от чего-л.) ышыҡланыу, ҡапланыу, артына йәшеренеү 3. (неплотно закрыться) ябыла биреү, ҡыҫылыу, ябыла төшөү 4. чем; перен., разг. (замаскироваться ) ҡапланыу, ышыҡланыу, ышыҡланып ҡалыу; прикрыться хвастливыми словами маҡтаныу һүҙҙәренә ышыҡланыу
ПРИКРЫТЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от прикрыть 2. прил. ышыҡ, һил
ПРИКУПАТЬ несов. см. прикупить
ПРИКУПИТЬ сов. что, чего 1. өҫтәп һатып алыу 2. (в карточной игре) өҫтәп кәрт алыу
ПРИКУРИВАНИЕ с см. прикуривать
ПРИКУРИВАТЬ несов. см. прикурить
ПРИКУРИТЬ сов. что и без доп.; разг. (тәмәке) ҡабыҙыу (тоҡандырыу), ҡабыҙып алыу, тәмәкегә ут алыу (икенсе кешенән); прикурить папиросу папирос ҡабыҙыу ♦ дать прикурить кому прост. иманын уҡытыу, кәрәген биреү
ПРИКУС и спец. ПРИКУС м тешләнеш, тешләү; правильный прикус дөрөҫ тешләнеш
ПРИКУСИТЬ сов. что (еңелсә) тешләү, тешләп алыу; прикусить губу иренде тешләү ♦ прикусить язык телде йотоу, ауыҙҙы йомоу (өн-дәшмәц, һөйләшмәц )
ПРИКУСЫВАТЬ несов. см. прикусить
ПРИЛАВОК м прилавка (кибеттә, баҙарҙа); стоять за прилавком прилавка артында тороу
ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЙ: имя прилагательное грам. сифат; прилагательное с; грам. сифат; качественное прилагательное төп сифат
ПРИЛАГАТЬ несов. см. приложить 2, 3
ПРИЛАГАТЬСЯ несов. страд. от прилагать
ПРИЛАДИТЬ сов. что; разг. рәтләү, (ипләп, яйлап) ҡуйыу; приладить пружину к двери пружинаны ишеккә ҡуйыу
ПРИЛАЖИВАТЬ несов. см. приладить
ПРИЛАСКАТЬ сов. кого һөйөү, иркәләү, иркәләп алыу
ПРИЛАСКАТЬСЯ сов. к кому иркәләнеп һыйыныу; приласкаться к матери әсәйгә иркәләнеп һыйыныу
ПРИЛЕГАТЬ несов. к чему 1. (об одежде) һылашып тороу, ултырыу; платье прилегает к телу күлдәк тәнгә һылашып тора 2. к чему (граничить с чем-л.) тейеп тороу, тоташыу, сиктәш булыу; поле прилегает к берегу баҫыу ярға барып тоташа
ПРИЛЕЖАНИЕ с тырышлыҡ, тырышыу, күңел биреп эшләү; отличаться прилежанием тырышлыҡ менән айырылып тороу
ПРИЛЕЖАТЬ несов. см. прилегать 2
ПРИЛЕЖАЩИЙ, -ая, -ее 1. прич. от прилежать 2. прил.; мат. теркәлгән, эргәләш, йәнәш; прилежащая сторона эргәләш яҡ; прилежащие углы теркәлгән мөйөштәр
прилежный, -ая, -ое тырыш, сымыры, егәрле; быть прилежным в работе эшкә сымыры булыу; прилежный ученик тырыш уҡыусы
ПРИЛЕПИТЬ сов. что йәбештереү, йәбештереп ҡуйыу; прилепить марку на конверт конвертҡа марка йәбештереү
ПРИЛЕПИТЬСЯ сов. к чему 1. йәбешеү, һылашыу; пластырь прилепился пластырь йәбеште 2. разг. урынлашыу, һыйыныу, һыйынып тороу; домик прилепился к скале йорт ҡаяға һыйынған
ПРИЛЕПЛИВАТЬ несов. см. прилепить
ПРИЛЕПЛИВАТЬСЯ несов. 1. см. прилепиться 2. страд. от прилепливать
ПРИЛЕПЛЯТЬ несов. см. прилепить
ПРИЛЕПЛЯТЬСЯ несов. 1. см. прилепиться 2. страд. от прилеплять
ПРИЛЁТ м см. прилететь — прилетать; прилёт птиц ҡоштар ҡайтыу
ПРИЛЕТАТЬ несов. см. прилететь
ПРИЛЕТЕТЬ сов. 1. осоп килеү (ҡайтыу); птицы прилетают ҡоштар осоп ҡайта 2. разг. (примчаться) сабып (елдереп) килеп етеү
ПРИЛЁТНЫЙ, -ая, -ое (о птицах) күсмә, күсәр
прилЕчь сов. 1. (лечь ненадолго) ятып алыу (тороу); прилечь на диван диванға ятып тороу 2. (пригнуться) ятыу, ығыу; рожь прилегла арыш ыҡҡан 3. (осесть) ултырыу; пыль прилегла саң ултырған
ПРИЛИВ м 1. мор. һыу ҡалҡыу, һыу күтәрелеү (ай менән ҡояштың тартыуы арҡаһында); начался прилив һыу ҡалҡа башланы 2. перен. (подъём в развитии чего-л.) күтәрелеү, ташыу, артыу; прилив страсти ҡомар ташыу 3. мед. (приток крови) ҡан йүгереү (тулышыу); прилив крови к голове башҡа ҡан йүгереү 4. (прибытие кого-чего-л. во множестве) күпләп килеү, ағылып килеп йыйылыу; прилив денежных средств аҡсаның күпләп килеүе 5. тех. (деталдең) йыуан ере (урыны)
ПРИЛИВАТЬ несов. см. прилить
ПРИЛИЗАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от прилизать 2. прил.; разг. (о волосах) шыма итеп таралған; (о шерсти животных) яланған, ялаған
ПРИЛИЗАТЬ сов. что 1. (пригладить языком ) ялап шымартыу (тигеҙләү); кошка прилизала шерсть бесәй ялап йөнөн шымартты 2. перен . (гладко причесать) шыма итеп тарау, ялағандай итеп тарап ҡуйыу
ПРИЛИЗАТЬСЯ сов.; разг. шып-шыма итеп тарап ҡуйыу
ПРИЛИЗЫВАТЬ несов. см. прилизать
ПРИЛИЗЫВАТЬСЯ несов. 1. см. прилизаться 2. страд. от прилизывать
175