Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, II том. Страница 180
Поиск по словарям
ПРИНЯТЬСЯ
төҫ (күренеш) алыу, булып китеү; принять форму шара шар формаһы алыу 6. что, чего (выпить, проглотить) эсеү, йотоу, ҡабул итеү; принять лекарство дарыу эсеү 7. кого-что (признать ) -ға/-гә алыу, тип уйлау (һанау, белеү); принять за знакомого таныш тип уйлау ♦ принять во внимание см. внимание; принять к сведению иҫәпкә алыу; принять на себя см. себя; принять на веру см. вера; принять на свой счёт см. счёт
ПРИНЯТЬСЯ сов. 1. за что и с неопр. (приступить ) тотоноу, керешеү, башлау; приняться за урок дәрескә тотоноу 2. (о растениях) тамыр йәйеү, үҫеп китеү, терелеү; яблоня принялась алмағас үҫеп китте 3. (привиться — о вакцине) сығыу; оспа принялась сәсәк сыҡты
ПРИОБОДРИТЬ сов. кого-что дәртләндереп (рухландырып) ебәреү, бер аҙ күңелен күтәреү
ПРИОБОДРИТЬСЯ сов. дәртләнеп (рухланып) китеү, дәртләнә төшөү
ПРИОБОДРЯТЬ несов. см. приободрить
ПРИОБОДРЯТЬСЯ несов. см. приободриться
ПРИОБРЕСТИ сов. 1. кого-что алыу, булдырыу, һатып алыу, табыу; приобрести интересную книгу ҡыҙыҡ китап алыу 2. разг. (завести) булдырыу; приобрести друзей дуҫтар булдырыу 3. (получить какие-л. свойства) ирешеү, эйә булыу, алыу, туплау; приобрести знания белемгә эйә булыу; приобрести опыт тәжрибә туплау; приобрести новое значение яңы мәғәнә алыу 4. (снискать) ҡаҙаныу, сығыу; приобрести славу дан ҡаҙаныу; приобрести дурную репутацию яманаты сығыу
ПРИОБРЕТАТЬ несов. см. приобрести
ПРИОБРЕТЕНИЕ с 1. см. приобрести — приобретать 2. (то, что приобретено) һатып алынған нәмә, тауар 3. (важный, существенный предмет, явление) ҡаҙаныш, уңыш, өлгәш; ценное приобретение культуры мәҙәниәттең ҡиммәтле ҡаҙанышы
ПРИОБЩАТЬ несов. см. приобщить
ПРИОБЩАТЬСЯ несов. 1. см. приобщиться 2. страд. от приобщать
ПРИОБЩЕНИЕ с см. приобщить — приобщать 1, приобщиться — приобщаться; приобщение к культуре мәҙәниәткә тартылыу
ПРИОБЩИТЬ сов. 1. кого, к чему ылыҡтырыу, тартыу, таныштырыу, аралаштырыу; приобщить к культуре мәҙәниәткә ылыҡтырыу 2. что, к чему; офиц.-дел. (приложить) ҡушыу, теркәү, беркетеү; приобщить справку к делу ғаризаны эш ҡағыҙына теркәү
ПРИОБЩИТЬСЯ сов. к чему тартылыу, аралашыу, ылығыу; приобщиться к религии дингә ылығыу
ПРИОДЕТЬ сов. кого - что; разг. 1. (снабдить одеждой) өҫтөн-башын (өҫ-башын) бөтәй
теү, кейендереү, кейем-һалым биреү 2. (принарядить ) яҡшы итеп кейендереү, яҡшы кейемдәр кейҙереү
ПРИОДЕТЬСЯ сов.; разг. 1. өҫ-башты ҡарау, кейем-һалым алыу 2. (принарядиться) ҡупшы итеп кейенеү, яҡшы кейемдәр кейеү
ПРИОЗЁРНЫЙ, -ая, -ое күл буйындағы (эргәһендәге); приозёрные луга күл буйындағы туғайлыҡтар
приоритет м 1. (первенство по времени в научном открытии, изобретении и т.п.) приоритет, беренселек 2. (преобладающее значение ) приоритет, өҫтөнлөк
ПРИОСАНИВАТЬСЯ несов. см. приосаниться
ПРИОСАНИТЬСЯ сов.; разг. һын турайтыу, мөһабәтләнеү, олпатланыу, (күкрәк киреп) турайыу
ПРИОСТАНАВЛИВАТЬ несов. см. приостановить
ПРИОСТАНАВЛИВАТЬСЯ несов. 1. см. приостановиться 2. страд. от приостанавливать
ПРИОСТАНОВИТЬ сов. кого-что туҡтатып тороу, (бер аҙға) туҡтатыу; приостановить движение хәрәкәтте бер аҙға туҡтатыу; приостановить работу эште туҡтатып тороу
ПРИОСТАНОВИТЬСЯ сов. туҡтап тороу, (бер аҙға) туҡтау (туҡталыу)
ПРИОСТАНОВКА ж см. приостановить — приостанавливать, приостановиться — приостанавливаться; приостановка военных действий һуғыш хәрәкәттәрен туҡтатып тороу
ПРИОТВОРИТЬ сов. что бер аҙ асыу, ҡыҫып ҡуйыу, ҡыҫа биреү (төшөү)
ПРИОТВОРИТЬСЯ сов. бер аҙ (аҙыраҡ) асылыу, асыла төшөү; дверь приотворилась ишек бер аҙ асылды
ПРИОТВОРЯТЬ несов. см. приотворить
ПРИОТВОРЯТЬСЯ несов. 1. см. приотвориться 2. страд. от приотворять приоткрывать несов. см. приоткрыть ПРИОТКРЫВАТЬСЯ несов. 1. см. приоткрыться 2. страд. от приоткрывать
ПРИОТКРЫТЬ сов. бер аҙ (аҙыраҡ) асыу, аса төшөү, ҡыҫып ҡуйыу ♦ приоткрыть завесу серҙе аса төшөү (биреү)
ПРИОТКРЫТЬСЯ сов. бер аҙ (аҙыраҡ) асылыу, асыла төшөү
ПРИОХОТИТЬ сов. кого-что, к чему; разг. теләк тыуҙырыу, дәрт ҡуҙғалтыу, ҡыҙыҡһындырыу, ҡыҙыҡтырыу, ҡомарландырыу
ПРИОХОТИТЬСЯ сов. к чему; разг. өйрәнеп (күнегеп) китеү, әүәҫләнеү (берәй эш-хәлгә)
ПРИПАДАТЬ несов. 1. см. припасть 2. разг. (прихрамывать) бер аҙ аҡһау, туйтаңлау, аҡһаҡлау; припадать на одну ногу бер аяҡҡа аҡһаҡлау
180
төҫ (күренеш) алыу, булып китеү; принять форму шара шар формаһы алыу 6. что, чего (выпить, проглотить) эсеү, йотоу, ҡабул итеү; принять лекарство дарыу эсеү 7. кого-что (признать ) -ға/-гә алыу, тип уйлау (һанау, белеү); принять за знакомого таныш тип уйлау ♦ принять во внимание см. внимание; принять к сведению иҫәпкә алыу; принять на себя см. себя; принять на веру см. вера; принять на свой счёт см. счёт
ПРИНЯТЬСЯ сов. 1. за что и с неопр. (приступить ) тотоноу, керешеү, башлау; приняться за урок дәрескә тотоноу 2. (о растениях) тамыр йәйеү, үҫеп китеү, терелеү; яблоня принялась алмағас үҫеп китте 3. (привиться — о вакцине) сығыу; оспа принялась сәсәк сыҡты
ПРИОБОДРИТЬ сов. кого-что дәртләндереп (рухландырып) ебәреү, бер аҙ күңелен күтәреү
ПРИОБОДРИТЬСЯ сов. дәртләнеп (рухланып) китеү, дәртләнә төшөү
ПРИОБОДРЯТЬ несов. см. приободрить
ПРИОБОДРЯТЬСЯ несов. см. приободриться
ПРИОБРЕСТИ сов. 1. кого-что алыу, булдырыу, һатып алыу, табыу; приобрести интересную книгу ҡыҙыҡ китап алыу 2. разг. (завести) булдырыу; приобрести друзей дуҫтар булдырыу 3. (получить какие-л. свойства) ирешеү, эйә булыу, алыу, туплау; приобрести знания белемгә эйә булыу; приобрести опыт тәжрибә туплау; приобрести новое значение яңы мәғәнә алыу 4. (снискать) ҡаҙаныу, сығыу; приобрести славу дан ҡаҙаныу; приобрести дурную репутацию яманаты сығыу
ПРИОБРЕТАТЬ несов. см. приобрести
ПРИОБРЕТЕНИЕ с 1. см. приобрести — приобретать 2. (то, что приобретено) һатып алынған нәмә, тауар 3. (важный, существенный предмет, явление) ҡаҙаныш, уңыш, өлгәш; ценное приобретение культуры мәҙәниәттең ҡиммәтле ҡаҙанышы
ПРИОБЩАТЬ несов. см. приобщить
ПРИОБЩАТЬСЯ несов. 1. см. приобщиться 2. страд. от приобщать
ПРИОБЩЕНИЕ с см. приобщить — приобщать 1, приобщиться — приобщаться; приобщение к культуре мәҙәниәткә тартылыу
ПРИОБЩИТЬ сов. 1. кого, к чему ылыҡтырыу, тартыу, таныштырыу, аралаштырыу; приобщить к культуре мәҙәниәткә ылыҡтырыу 2. что, к чему; офиц.-дел. (приложить) ҡушыу, теркәү, беркетеү; приобщить справку к делу ғаризаны эш ҡағыҙына теркәү
ПРИОБЩИТЬСЯ сов. к чему тартылыу, аралашыу, ылығыу; приобщиться к религии дингә ылығыу
ПРИОДЕТЬ сов. кого - что; разг. 1. (снабдить одеждой) өҫтөн-башын (өҫ-башын) бөтәй
теү, кейендереү, кейем-һалым биреү 2. (принарядить ) яҡшы итеп кейендереү, яҡшы кейемдәр кейҙереү
ПРИОДЕТЬСЯ сов.; разг. 1. өҫ-башты ҡарау, кейем-һалым алыу 2. (принарядиться) ҡупшы итеп кейенеү, яҡшы кейемдәр кейеү
ПРИОЗЁРНЫЙ, -ая, -ое күл буйындағы (эргәһендәге); приозёрные луга күл буйындағы туғайлыҡтар
приоритет м 1. (первенство по времени в научном открытии, изобретении и т.п.) приоритет, беренселек 2. (преобладающее значение ) приоритет, өҫтөнлөк
ПРИОСАНИВАТЬСЯ несов. см. приосаниться
ПРИОСАНИТЬСЯ сов.; разг. һын турайтыу, мөһабәтләнеү, олпатланыу, (күкрәк киреп) турайыу
ПРИОСТАНАВЛИВАТЬ несов. см. приостановить
ПРИОСТАНАВЛИВАТЬСЯ несов. 1. см. приостановиться 2. страд. от приостанавливать
ПРИОСТАНОВИТЬ сов. кого-что туҡтатып тороу, (бер аҙға) туҡтатыу; приостановить движение хәрәкәтте бер аҙға туҡтатыу; приостановить работу эште туҡтатып тороу
ПРИОСТАНОВИТЬСЯ сов. туҡтап тороу, (бер аҙға) туҡтау (туҡталыу)
ПРИОСТАНОВКА ж см. приостановить — приостанавливать, приостановиться — приостанавливаться; приостановка военных действий һуғыш хәрәкәттәрен туҡтатып тороу
ПРИОТВОРИТЬ сов. что бер аҙ асыу, ҡыҫып ҡуйыу, ҡыҫа биреү (төшөү)
ПРИОТВОРИТЬСЯ сов. бер аҙ (аҙыраҡ) асылыу, асыла төшөү; дверь приотворилась ишек бер аҙ асылды
ПРИОТВОРЯТЬ несов. см. приотворить
ПРИОТВОРЯТЬСЯ несов. 1. см. приотвориться 2. страд. от приотворять приоткрывать несов. см. приоткрыть ПРИОТКРЫВАТЬСЯ несов. 1. см. приоткрыться 2. страд. от приоткрывать
ПРИОТКРЫТЬ сов. бер аҙ (аҙыраҡ) асыу, аса төшөү, ҡыҫып ҡуйыу ♦ приоткрыть завесу серҙе аса төшөү (биреү)
ПРИОТКРЫТЬСЯ сов. бер аҙ (аҙыраҡ) асылыу, асыла төшөү
ПРИОХОТИТЬ сов. кого-что, к чему; разг. теләк тыуҙырыу, дәрт ҡуҙғалтыу, ҡыҙыҡһындырыу, ҡыҙыҡтырыу, ҡомарландырыу
ПРИОХОТИТЬСЯ сов. к чему; разг. өйрәнеп (күнегеп) китеү, әүәҫләнеү (берәй эш-хәлгә)
ПРИПАДАТЬ несов. 1. см. припасть 2. разг. (прихрамывать) бер аҙ аҡһау, туйтаңлау, аҡһаҡлау; припадать на одну ногу бер аяҡҡа аҡһаҡлау
180