Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, II том. Страница 343


Поиск по словарям

Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том

САЛЯМИ
САКРАМЕНТАЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. (обрядовый ) йола ...ы, хөрәфәти, дини; сакраментальное значение йола мәғәнәһе 2. изге, табына торған; сакраментальное место изге урын 3. йолаға әйләнгән, ғәҙәткә ингән; сакраментальный вопрос йолаға әйләнгән һорау
САКСАУЛ м саҡсауыл (япраҡһыҙ сцл ага-сы); белый саксаул аҡ саҡсауыл; чёрный саксаул ҡара саҡсауыл
САКСАУЛОВЫЙ, -ая, -ое саҡсауыл ...ы; саксауловые заросли саҡсауыл ҡыуаҡлығы
САКСАУЛЬНИК м саҡсауыл ҡыуаҡлығы
САКСОФОН м; муз. саксофон (баҫмаҡлы тынлы музыка ҡоралы)
САЛАГА м; разг., пренебр., шутл. (молодой солдат, курсант, матрос и т.п.) салага
САЛАЗКИ мн. 1. бәләкәй сана; кататься на салазках бәләкәй санала шыуыу 2. тех. сана; салазки токарного станка ҡырыу станогының санаһы
САЛАЗОЧНЫЙ, -ая, -ое 1. бәләкәй сана ...ы; салазочные полозья бәләкәй сана табаны 2. тех. саналы; салазочный пресс саналы пресс
САЛАКА и салАкушка ж салака, салакушка (ваҡ ҡына дицгеҙ балыгы)
САЛАМАНДРА ж саламандра (кеҫәрткегә оҡшаган ер-һыу хайуаныы)
САЛАМАНДРОВЫЙ, -ая, -ое саламандра ...ы; саламандровая кожа саламандра тиреһе
САЛАМАТА ж саламат (кеҫәл йәки шыйыҡ бутҡа); сварить саламату саламат бешереү
САЛАТ м 1. бот. салат, салат үләне 2. салат; мясной салат итле салат; капустный салат кәбеҫтә салаты; приготовить салат салат әҙерләү
САЛАТНИК м и салАтница ж салат һауыты
САЛАТНЫЙ, -ая, -ое 1. салат ...ы; салатный лист салат япрағы; салатная грядка салат түтәле 2. салатҡа тигән, салат өсөн әҙерләнгән; салатная капуста салатҡа тигән кәбеҫтә 3. (о цвете ) асыҡ (һарғылт) йәшел, йәшкелт; салатный цвет һарғылт йәшел төҫ
САЛИНГ м; мор. салинг (кәрәк-яраҡ беркетелә торган брус рамдар)
САЛИТЬ несов. кого-что 1. майға буяу, майлау, майландырыу 2. разг. (пачкать) кергә ҡатырыу, керләндереү 3. әбәк әйтеп ҡасыу, әбәк-ләү (балалар уйынында)
САЛИТЬСЯ несов. 1. майға буялыу, майланыу 2. разг. кергә ҡатыу, керләнеү 3. страд. от салить 1, 2
САЛИЦИЛКА ж; разг. салицилка (салицил натры)
САЛИЦИЛОВЫЙ: салициловая кислота салицил кислотаһы (дарыу матдәләре һәм буяуҙар алыу өсөн ҡулланылган органик берләшмә); салициловый натр салицил натры (салицил кислотаһы тоҙо )
САЛО с 1. (свиное) сало; копчёное сало ыҫланған сало 2. май, туң май; гусиное сало ҡаҙ майы; нутряное сало эс майы 3. (смазочное вещество ) май 4. сыйҙым, шыя (көҙгө һыу өҫтөндәге ҡатыр-ҡатмаҫ боҙ); покрываться салом сыйҙым менән ҡапланыу ♦ кожное сало тире майы
САЛОЛ м салол (эс дарыуы)
САЛОН м; в разн. знач. салон; выставочный салон күргәҙмә салоны; художественный салон сәнғәт салоны; салон автобуса автобус салоны
САЛОННЫЙ, -ая, -ое салон ..ы; салонная музыка салон музыкаһы
САЛОП м салоп (ҡатын-ҡыҙҙарҙын, боронго өҫ кейеме)
САЛОТОП м туң май иретеүсе
САЛОТОПЕННЫЙ, -ая, -ое туң май ...ы, туң май иреткән (иретә торған); салотопенный завод туң май заводы
САЛФЕТКА ж 1. салфетка, майлыҡ; бумажная салфетка ҡағыҙ майлыҡ; льняная салфетка етен майлыҡ 2. (небольшая скатерть) салфетка, ашъяулыҡ; постлать на стол салфетку өҫтәлгә салфетка йәйеү
САЛЬДО с нескл.; бухг., торг., экон. сальдо, ҡалдыҡ
САЛЬНИК м 1. анат. ҡарынъяу, эс майы; (у лошади) ҡаҙы(лыҡ) (йылҡы малында) 2. тех. сальник (механизмдарга пар, һауа, газ һ. б. цт-кәрмәцсе ҡулайлама)
САЛЬНИКОВЫЙ, -ая, -ое тех. сальник ...ы; сальниковое кольцо сальник ҡулсаһы
САЛЬНОСТЬ ж 1. спец. майлылыҡ, ҡалын май ҡатламы; свиньи высокой сальности ҡалын май ҡатламлы сусҡалар 2. оятһыҙ (әшәке, әҙәпһеҙ) һүҙ; говорить сальности әшәке һүҙҙәр әйтеү
САЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. май (тун майҙан (эс майынан) эшләнгән); сальная свеча май шәм; сальное пятно май табы 2. үтә һимеҙ, шау май; сальная свинина үтә һимеҙ сусҡа ите 3. майланып (майға ҡатып, керләнеп, ҡайышланып) бөткән (ҡатҡан); сальный воротник ҡайышланып ҡатҡан яға 4. (непристойный) оятһыҙ, әшәке, әҙәпһеҙ; сальный анекдот әҙәпһеҙ анекдот ♦ сальные железы анат. май биҙҙәре
САЛЬТО с нескл. сальто (спортсмен йәки артист бер снарядтан икенсе снарядҡа һикергәндә баш аша һауала тулы яһалган әйләнеш); сделать сальто сальто яһау
САЛЬТО-МОРТАЛЕ с нескл. сальто-мортале (акробаттарҙын һауала баш аша әйләнеп һи-кереце)
САЛЮТ м; в разн. знач. салют; артиллерийский салют артиллерия салюты; произвести салют салют биреү
САЛЮТОВАТЬ сов., несов. салют биреү, са-лютлау
САЛЯМИ ж нескл. салями (ыҫланган колбаса төрө )
343