Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, II том. Страница 535
Поиск по словарям
УВИЛЬНУТЬ сов .; разг. 1. ялтаныу, тайпылыу, тайшаныу, ялтанып (тайпылып) ҡалыу; увильнуть от столкновения бәрелеүҙән ялтаныу 2. от чего; перен. ялтарыу, тайшаныу, ҡасыу; увильнуть от ответственности яуаплылыҡтан ҡасыу; увильнуть от работы эштән ялтарыу
УВИТЬ сов. кого - что; разг. урау, урап бөтөү (ҡуйыу), сырмау, сырмап бөтөү, үреү, үреп ҡуйыу; увить голову цветами башҡа сәскәләр үреп ҡуйыу
УВИТЬСЯ сов.; разг. (о растительности) сырмалыу, үрелеү, уралыу, сырмап (урап) алыу
УВЛАЖНЕНИЕ с см. увлажнить — увлажнять, увлажниться — увлажняться
УВЛАЖНИТЕЛЬ м; спец. дымландырғыс, дымлатҡыс; увлажнитель воздуха һауаны дым-латҡыс
УВЛАЖНИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое дымлатҡыс ...ы, дымландырыу ...ы; увлажнительная установка дымлатҡыс ҡоролма
УВЛАЖНИТЬ сов. что дымландырыу, дымландырып алыу, еүешләндереү, еүешләү, һыулау; увлажнить воздух һауаны дымландырыу
УВЛАЖНИТЬСЯ сов. дымланыу, дымланып китеү, еүешләнеү, еүешләнеп китеү, һыуланыу; глаза её увлажнились уның күҙҙәре дымланды
УВЛАЖНЯТЬ несов. см. увлажнить
УВЛАЖНЯТЬСЯ несов. 1. см. увлажниться 2. страд. от увлажнять
УВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ ж ҡыҙыҡлыҡ, мауыҡтырғыс (әүрәткес, ҡыҙыҡлы) булыу; увлекательность книги китаптың мауыҡтырғыс булыуы
УВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое мауыҡтырғыс, ҡыҙыҡтырғыс, әүрәткес, ҡыҙыҡлы; увлекательный роман мауыҡтырғыс роман; увлекательная экскурсия ҡыҙыҡлы экскурсия
УВЛЕКАТЬ несов. см. увлечь
УВЛЕКАТЬСЯ несов. 1. см. увлечься 2. страд. от увлекать
УВЛЕКАЮЩИЙСЯ, -аяся, -ееся 1. прич. от увлекаться 2. прил. мауығыусан, ҡыҙығыусан, (ихлас) ҡыҙыҡһыныусан; увлекающийся человек мауығыусан кеше 3. прил. (легко влюбляющийся ) бик тиҙ ғашиҡ булыусан, мауығыусан; увлекающийся юноша мауығыусан үҫмер
УВЛЕЧЕНИЕ с 1. см. увлечь 1; 2. (воодушевление , пыл) дәрт, ялҡын, мауығыу дәрте (ялҡыны) 3. кем-чем күңел һалыу, мауығыу, бирелеү; увлечение альпинизмом альпинизм менән мауығыу 4. (влюблённость) күңел (күҙ) төшөү, яратыу, ғашиҡ булыу; взаимное увлечение бер-береһенә күңел төшөү
УВЛЕЧЁННОСТЬ ж мауығыусанлыҡ, бирелгәнлек, күңел һалыусанлыҡ; увлечённость работой эшкә бирелгәнлек
УВЛЕЧЁННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от увлечь 2. прил. мауыҡҡан, дәртләнгән; увлечённые ученики мауыҡҡан уҡыусылар
УВЯДАНИЕ
УВЛЕЧЬ сов. 1. кого - что эйәртеп алып китеү; увлечь на охоту һунарға эйәртеп алып китеү 2. күңелен биләү, мауыҡтырыу, ылыҡтырыу; чтение увлекло его полностью уҡыу уның күңелен тотош биләне 3. кого - что арбау, һоҡландырыу; игра актёра увлекла зрителей актёрҙың уйыны тамашасыларҙы арбаны 4. кого - что; перен . (влюбить в себя) күңелен арбау, яраттырыу, үҙенә ҡаратыу
увлЕчься сов. 1. кем-чем мауығыу, бирелеү, әүрәү, күңел һалыу; увлечься классической литературой классик әҙәбиәт менән мауығыу 2. кем (влюбиться) күңел (күҙ) төшөү, яратыу, мауығыу, ғашиҡ булыу
увОд м 1. см. увести — уводить 2. тех. тайпылыу, күсеү; увод сверла бырауҙың тайпылыуы
УВОДИТЬ несов. см. увести
УВОДИТЬСЯ несов. страд. от уводить
УВОЗИТЬ несов. см. увезти
УВОЛАКИВАТЬ несов. см. уволочь
УВОЛАКИВАТЬСЯ несов. 1. см. уволочься 2. страд. от уволакивать
УВОЛИТЬ сов. кого - что 1. эштән ебәреү (бушатыу); (временно отпустить из расположения части и т.п.) сығарыу; уволить по сокращению штатов штатты ҡыҫҡартыу сәбәпле эштән бушатыу; уволить курсанта в город курсантты ҡалаға сығарыу 2. повел. уволь(те) ҡотҡар(ығыҙ), бушат(ығыҙ)
УВОЛИТЬСЯ сов. эштән китеү; (получить временное освобождение от чего-л.) сығыу; уволиться с работы эштән китеү; уволиться в отпуск отпускыға сығыу
УВОЛОЧЬ сов. 1. что; разг. һөйрәп алып китеү; щенок уволок ботинок көсөк ботинканы һөйрәп алып киткән 2. прост. көсләп алып сығыу; уволочь внука на улицу ейәнде көсләп урамға алып сығыу 3. прост. (украсть) урлап алып китеү, алып ҡасыу
УВОЛОЧЬСЯ сов.; прост. китеү, һөйрәлеп китеү (барыу), саҡ-саҡ ҡуҙғалыу
УВОЛЬНЕНИЕ с см. уволить 1 — увольнять; написать заявление об увольнении эштән китеү тураһында ғариза яҙыу
УВОЛЬНИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. сығарыу ...ы, ялға (иреккә) сығарыу ...ы; увольнительная записка иреккә сығарыу ҡағыҙы 2. в знач. сущ. увольнительная ж; воен. увольнительный, (иреккә (ялга) сыгарыу ҡагыҙы)
УВОЛЬНЯТЬ несов. см. уволить 1
УВОЛЬНЯТЬСЯ несов. 1. см. уволиться 2. страд. от увольнять
УВУЛЯРНЫЙ, -ая, -ое лингв. увуляр (кесе тел һәм ацҡау ярҙамы менән әйтелә торган); увулярные согласные увуляр тартынҡылар
УВЫ межд.(выражает сожаление) ай, әй, эх, йәл
УВЯДАНИЕ с см. увядать; увядание природы тәбиғәттең шиңеүе
535
УВИТЬ сов. кого - что; разг. урау, урап бөтөү (ҡуйыу), сырмау, сырмап бөтөү, үреү, үреп ҡуйыу; увить голову цветами башҡа сәскәләр үреп ҡуйыу
УВИТЬСЯ сов.; разг. (о растительности) сырмалыу, үрелеү, уралыу, сырмап (урап) алыу
УВЛАЖНЕНИЕ с см. увлажнить — увлажнять, увлажниться — увлажняться
УВЛАЖНИТЕЛЬ м; спец. дымландырғыс, дымлатҡыс; увлажнитель воздуха һауаны дым-латҡыс
УВЛАЖНИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое дымлатҡыс ...ы, дымландырыу ...ы; увлажнительная установка дымлатҡыс ҡоролма
УВЛАЖНИТЬ сов. что дымландырыу, дымландырып алыу, еүешләндереү, еүешләү, һыулау; увлажнить воздух һауаны дымландырыу
УВЛАЖНИТЬСЯ сов. дымланыу, дымланып китеү, еүешләнеү, еүешләнеп китеү, һыуланыу; глаза её увлажнились уның күҙҙәре дымланды
УВЛАЖНЯТЬ несов. см. увлажнить
УВЛАЖНЯТЬСЯ несов. 1. см. увлажниться 2. страд. от увлажнять
УВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ ж ҡыҙыҡлыҡ, мауыҡтырғыс (әүрәткес, ҡыҙыҡлы) булыу; увлекательность книги китаптың мауыҡтырғыс булыуы
УВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое мауыҡтырғыс, ҡыҙыҡтырғыс, әүрәткес, ҡыҙыҡлы; увлекательный роман мауыҡтырғыс роман; увлекательная экскурсия ҡыҙыҡлы экскурсия
УВЛЕКАТЬ несов. см. увлечь
УВЛЕКАТЬСЯ несов. 1. см. увлечься 2. страд. от увлекать
УВЛЕКАЮЩИЙСЯ, -аяся, -ееся 1. прич. от увлекаться 2. прил. мауығыусан, ҡыҙығыусан, (ихлас) ҡыҙыҡһыныусан; увлекающийся человек мауығыусан кеше 3. прил. (легко влюбляющийся ) бик тиҙ ғашиҡ булыусан, мауығыусан; увлекающийся юноша мауығыусан үҫмер
УВЛЕЧЕНИЕ с 1. см. увлечь 1; 2. (воодушевление , пыл) дәрт, ялҡын, мауығыу дәрте (ялҡыны) 3. кем-чем күңел һалыу, мауығыу, бирелеү; увлечение альпинизмом альпинизм менән мауығыу 4. (влюблённость) күңел (күҙ) төшөү, яратыу, ғашиҡ булыу; взаимное увлечение бер-береһенә күңел төшөү
УВЛЕЧЁННОСТЬ ж мауығыусанлыҡ, бирелгәнлек, күңел һалыусанлыҡ; увлечённость работой эшкә бирелгәнлек
УВЛЕЧЁННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от увлечь 2. прил. мауыҡҡан, дәртләнгән; увлечённые ученики мауыҡҡан уҡыусылар
УВЯДАНИЕ
УВЛЕЧЬ сов. 1. кого - что эйәртеп алып китеү; увлечь на охоту һунарға эйәртеп алып китеү 2. күңелен биләү, мауыҡтырыу, ылыҡтырыу; чтение увлекло его полностью уҡыу уның күңелен тотош биләне 3. кого - что арбау, һоҡландырыу; игра актёра увлекла зрителей актёрҙың уйыны тамашасыларҙы арбаны 4. кого - что; перен . (влюбить в себя) күңелен арбау, яраттырыу, үҙенә ҡаратыу
увлЕчься сов. 1. кем-чем мауығыу, бирелеү, әүрәү, күңел һалыу; увлечься классической литературой классик әҙәбиәт менән мауығыу 2. кем (влюбиться) күңел (күҙ) төшөү, яратыу, мауығыу, ғашиҡ булыу
увОд м 1. см. увести — уводить 2. тех. тайпылыу, күсеү; увод сверла бырауҙың тайпылыуы
УВОДИТЬ несов. см. увести
УВОДИТЬСЯ несов. страд. от уводить
УВОЗИТЬ несов. см. увезти
УВОЛАКИВАТЬ несов. см. уволочь
УВОЛАКИВАТЬСЯ несов. 1. см. уволочься 2. страд. от уволакивать
УВОЛИТЬ сов. кого - что 1. эштән ебәреү (бушатыу); (временно отпустить из расположения части и т.п.) сығарыу; уволить по сокращению штатов штатты ҡыҫҡартыу сәбәпле эштән бушатыу; уволить курсанта в город курсантты ҡалаға сығарыу 2. повел. уволь(те) ҡотҡар(ығыҙ), бушат(ығыҙ)
УВОЛИТЬСЯ сов. эштән китеү; (получить временное освобождение от чего-л.) сығыу; уволиться с работы эштән китеү; уволиться в отпуск отпускыға сығыу
УВОЛОЧЬ сов. 1. что; разг. һөйрәп алып китеү; щенок уволок ботинок көсөк ботинканы һөйрәп алып киткән 2. прост. көсләп алып сығыу; уволочь внука на улицу ейәнде көсләп урамға алып сығыу 3. прост. (украсть) урлап алып китеү, алып ҡасыу
УВОЛОЧЬСЯ сов.; прост. китеү, һөйрәлеп китеү (барыу), саҡ-саҡ ҡуҙғалыу
УВОЛЬНЕНИЕ с см. уволить 1 — увольнять; написать заявление об увольнении эштән китеү тураһында ғариза яҙыу
УВОЛЬНИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. сығарыу ...ы, ялға (иреккә) сығарыу ...ы; увольнительная записка иреккә сығарыу ҡағыҙы 2. в знач. сущ. увольнительная ж; воен. увольнительный, (иреккә (ялга) сыгарыу ҡагыҙы)
УВОЛЬНЯТЬ несов. см. уволить 1
УВОЛЬНЯТЬСЯ несов. 1. см. уволиться 2. страд. от увольнять
УВУЛЯРНЫЙ, -ая, -ое лингв. увуляр (кесе тел һәм ацҡау ярҙамы менән әйтелә торган); увулярные согласные увуляр тартынҡылар
УВЫ межд.(выражает сожаление) ай, әй, эх, йәл
УВЯДАНИЕ с см. увядать; увядание природы тәбиғәттең шиңеүе
535