Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, II том. Страница 575
Поиск по словарям
УЧЕНИК
ҡараулы, тәрбиәле; ухоженный ребёнок ҡараулы бала
УХУДШАТЬ несов. см. ухудшить
УХУДШАТЬСЯ несов. 1. см. ухудшиться 2. страд. от ухудшать
УХУДШЕНИЕ с см. ухудшить — ухудшать, ухудшиться — ухудшаться; ухудшение здоровья һаулыҡтың насарланыуы
УХУДШЕННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от ухудшить 2. прил. насарайған, насарланған; ухудшенная порода насарайған тоҡом
УХУДШИТЬ сов. что насарайтыу, насарла-тыу, насарландырыу
УХУДШИТЬСЯ сов. насарайыу, насарланыу, мөшкөлләнеү
УЦЕЛЕТЬ сов. имен ҡалыу, иҫән (һау) ҡалыу, һаҡланып ҡалыу; дом уцелел во время пожара өй янғындан имен ҡалды; уцелеть от холеры вабанан иҫән ҡалыу
УЦЕНЁННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от уценить 2. прил. хаҡы төшөрөлгән (кәметелгән); уценённые товары хаҡы төшөрөлгән тауарҙар
УЦЕНИВАТЬ несов. см. уценить
УЦЕНИТЬ сов. что; торг. хаҡын төшөрөү (кәметеү), осһоҙайтыу; уценить товар тауарҙың хаҡын төшөрөү
УЦЕНКА ж; торг. 1. см. уценить — уценивать; произвести уценку обуви аяҡ кейемдәре-нең хаҡын төшөрөү 2. (скидка в цене) хаҡтың кәметелгән (төшөрөлгән) өлөшө
УЦЕПИТЬ сов. кого - что; разг. эләктереү, эләктереп алыу, тотоп алыу, ҡаптырыу; уцепить конец верёвки бауҙың осон эләктереү
УЦЕПИТЬСЯ сов.; разг. 1. за кого - что йәбешеү, йәбешеп алыу, сат йәбешеү, тотоноп алыу; уцепиться за рукав еңенә йәбешеү 2. за что; разг. йәбешеү, эләктереп алыу, элеп алыу; уцепиться за мысль чью-л. кемдеңдер фекерен эләктереп алыу
УЦЕПЛЯТЬ несов. см. уцепить
УЦЕПЛЯТЬСЯ несов. 1. см. уцепиться 2. страд. от уцеплять
УЧАСТВОВАТЬ несов. в чём 1. ҡатнашыу, ҡатнашлыҡ итеү; участвовать в войне һуғышта ҡатнашыу; участвовать в стройке төҙөлөштә ҡатнашыу 2. (иметь долю в чём-л.) уртаҡлашыу, бүлешеү, уртаҡ (бергәләп) күтәреү; участвовать в расходах сығымдарҙы уртаҡлашыу
УЧАСТВУЮЩИЙ, -ая, -ее 1. прич. от участвовать 2. в знач. сущ. участвующие мн. ҡатнашыусылар
УЧАСТИЕ с 1. ҡатнашыу, ҡатнашлыҡ; принять участие в выборах һайлауҙарҙа ҡатнашыу 2. (сочувствие) теләктәшлек, уртаҡлашыу; проявить участие теләктәшлек күрһәтеү
УЧАСТИТЬ сов. что йышайыу, йышлатыу; участить шаги аҙымдарҙы йышайтыу; участить посещения килеп йөрөүҙәрҙе йышайтыу
УЧАСТИТЬСЯ сов. йышайыу, йышая барыу (төшөү); шаги участились аҙымдар йышайҙы
УЧАСТКОВЫЙ, -ая, -ое 1. участка ...ы; участковая избирательная комиссия участка һайлау комиссияһы 2. в знач. сущ. участковый м; разг. (милиционер) участковый
УЧАСТЛИВОСТЬ ж мәрхәмәтлелек, шәфҡәтлелек
участливый, -ая, -ое ҡайғыны уртаҡла-шыусан, мәрхәмәтле, шәфҡәтле; участливый человек мәрхәмәтле кеше
УЧАСТНИК м и УЧАСТНИЦА ж ҡатнашыусы, ҡатнашҡан кеше; участник войны һуғышта ҡатнашыусы; участник соревнования ярышта ҡатнашыусы
УЧАСТОК м 1. урын, өлөш; поражённый участок кожи тиренең зарарланған урыны 2. бүлем, биләмә, участка; земельный участок ер бүлеме 3. участка; избирательный участок һайлау участкаһы 4. урын, участка; участок обороны полка полктың оборона тотҡан урыны 5. тармаҡ, өлкә; передовой участок работы эштең алдынғы тармағы 6. бүлексә, участка; участок полиции полиция бүлексәһе
УЧАСТЬ ж яҙмыш, тәҡдир, өлөш; горькая участь әсе яҙмыш; их постигла та же участь уларға ла шундай уҡ яҙмыш төштө
УЧАЩАТЬ несов. см. участить
УЧАЩАТЬСЯ несов. 1. см. участиться 2. страд. от учащать
УЧАЩЕНИЕ с см. участить — учащать, участиться — учащаться; учащение сердцебиения йөрәк тибешенең йышайыуы
УЧАЩЁННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от участить 2. прил. йыш, йыш-йыш; учащённый пульс йөрәктең йыш тибеүе
учащийся, -аяся, -ееся 1. прич. от учиться 2. в знач. сущ. учащийся м и учащаяся ж уҡыусы; концерт для учащихся уҡыусылар өсөн концерт
УЧЁБА ж уҡыу, белем алыу, өйрәнеү; отличники учёбы уҡыу отличниктары
УЧЕБНИК м дәреслек; школьный учебник мәктәп дәреслеге; учебник истории тарих дәреслеге
УЧЕБНЫЙ, -ая, -ое 1. уҡыу ...ы; учебный год уҡыу йылы; высшее учебное заведение юғары уҡыу йорто 2. уҡыу ...ы, уҡыу-уҡытыу ...ы; учебная часть уҡыу-уҡытыу бүлеге, уҡыу-уҡытыу эштәре бүлеге; учебный план уҡыу планы 3. өйрәнеү ...ы, өйрәтеү ...ы, күнегеү ...ы; учебная стрельба өйрәнеү атыштары; учебное судно өйрәнеү судноһы
учЕние с 1. см. учить — учиться 2. тәғлимәт, ғилем; материалистическое учение материалистик тәғлимәт 3. обычно мн. учения; воен. күнегеүҙәр, өйрәтмәләр
УЧЕНИК м и УЧЕНИЦА ж 1. уҡыусы; ученик средней школы урта мәктәп уҡыусыһы 2. өйрәнсек; ученик токаря токарь өйрәнсеге
575
ҡараулы, тәрбиәле; ухоженный ребёнок ҡараулы бала
УХУДШАТЬ несов. см. ухудшить
УХУДШАТЬСЯ несов. 1. см. ухудшиться 2. страд. от ухудшать
УХУДШЕНИЕ с см. ухудшить — ухудшать, ухудшиться — ухудшаться; ухудшение здоровья һаулыҡтың насарланыуы
УХУДШЕННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от ухудшить 2. прил. насарайған, насарланған; ухудшенная порода насарайған тоҡом
УХУДШИТЬ сов. что насарайтыу, насарла-тыу, насарландырыу
УХУДШИТЬСЯ сов. насарайыу, насарланыу, мөшкөлләнеү
УЦЕЛЕТЬ сов. имен ҡалыу, иҫән (һау) ҡалыу, һаҡланып ҡалыу; дом уцелел во время пожара өй янғындан имен ҡалды; уцелеть от холеры вабанан иҫән ҡалыу
УЦЕНЁННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от уценить 2. прил. хаҡы төшөрөлгән (кәметелгән); уценённые товары хаҡы төшөрөлгән тауарҙар
УЦЕНИВАТЬ несов. см. уценить
УЦЕНИТЬ сов. что; торг. хаҡын төшөрөү (кәметеү), осһоҙайтыу; уценить товар тауарҙың хаҡын төшөрөү
УЦЕНКА ж; торг. 1. см. уценить — уценивать; произвести уценку обуви аяҡ кейемдәре-нең хаҡын төшөрөү 2. (скидка в цене) хаҡтың кәметелгән (төшөрөлгән) өлөшө
УЦЕПИТЬ сов. кого - что; разг. эләктереү, эләктереп алыу, тотоп алыу, ҡаптырыу; уцепить конец верёвки бауҙың осон эләктереү
УЦЕПИТЬСЯ сов.; разг. 1. за кого - что йәбешеү, йәбешеп алыу, сат йәбешеү, тотоноп алыу; уцепиться за рукав еңенә йәбешеү 2. за что; разг. йәбешеү, эләктереп алыу, элеп алыу; уцепиться за мысль чью-л. кемдеңдер фекерен эләктереп алыу
УЦЕПЛЯТЬ несов. см. уцепить
УЦЕПЛЯТЬСЯ несов. 1. см. уцепиться 2. страд. от уцеплять
УЧАСТВОВАТЬ несов. в чём 1. ҡатнашыу, ҡатнашлыҡ итеү; участвовать в войне һуғышта ҡатнашыу; участвовать в стройке төҙөлөштә ҡатнашыу 2. (иметь долю в чём-л.) уртаҡлашыу, бүлешеү, уртаҡ (бергәләп) күтәреү; участвовать в расходах сығымдарҙы уртаҡлашыу
УЧАСТВУЮЩИЙ, -ая, -ее 1. прич. от участвовать 2. в знач. сущ. участвующие мн. ҡатнашыусылар
УЧАСТИЕ с 1. ҡатнашыу, ҡатнашлыҡ; принять участие в выборах һайлауҙарҙа ҡатнашыу 2. (сочувствие) теләктәшлек, уртаҡлашыу; проявить участие теләктәшлек күрһәтеү
УЧАСТИТЬ сов. что йышайыу, йышлатыу; участить шаги аҙымдарҙы йышайтыу; участить посещения килеп йөрөүҙәрҙе йышайтыу
УЧАСТИТЬСЯ сов. йышайыу, йышая барыу (төшөү); шаги участились аҙымдар йышайҙы
УЧАСТКОВЫЙ, -ая, -ое 1. участка ...ы; участковая избирательная комиссия участка һайлау комиссияһы 2. в знач. сущ. участковый м; разг. (милиционер) участковый
УЧАСТЛИВОСТЬ ж мәрхәмәтлелек, шәфҡәтлелек
участливый, -ая, -ое ҡайғыны уртаҡла-шыусан, мәрхәмәтле, шәфҡәтле; участливый человек мәрхәмәтле кеше
УЧАСТНИК м и УЧАСТНИЦА ж ҡатнашыусы, ҡатнашҡан кеше; участник войны һуғышта ҡатнашыусы; участник соревнования ярышта ҡатнашыусы
УЧАСТОК м 1. урын, өлөш; поражённый участок кожи тиренең зарарланған урыны 2. бүлем, биләмә, участка; земельный участок ер бүлеме 3. участка; избирательный участок һайлау участкаһы 4. урын, участка; участок обороны полка полктың оборона тотҡан урыны 5. тармаҡ, өлкә; передовой участок работы эштең алдынғы тармағы 6. бүлексә, участка; участок полиции полиция бүлексәһе
УЧАСТЬ ж яҙмыш, тәҡдир, өлөш; горькая участь әсе яҙмыш; их постигла та же участь уларға ла шундай уҡ яҙмыш төштө
УЧАЩАТЬ несов. см. участить
УЧАЩАТЬСЯ несов. 1. см. участиться 2. страд. от учащать
УЧАЩЕНИЕ с см. участить — учащать, участиться — учащаться; учащение сердцебиения йөрәк тибешенең йышайыуы
УЧАЩЁННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от участить 2. прил. йыш, йыш-йыш; учащённый пульс йөрәктең йыш тибеүе
учащийся, -аяся, -ееся 1. прич. от учиться 2. в знач. сущ. учащийся м и учащаяся ж уҡыусы; концерт для учащихся уҡыусылар өсөн концерт
УЧЁБА ж уҡыу, белем алыу, өйрәнеү; отличники учёбы уҡыу отличниктары
УЧЕБНИК м дәреслек; школьный учебник мәктәп дәреслеге; учебник истории тарих дәреслеге
УЧЕБНЫЙ, -ая, -ое 1. уҡыу ...ы; учебный год уҡыу йылы; высшее учебное заведение юғары уҡыу йорто 2. уҡыу ...ы, уҡыу-уҡытыу ...ы; учебная часть уҡыу-уҡытыу бүлеге, уҡыу-уҡытыу эштәре бүлеге; учебный план уҡыу планы 3. өйрәнеү ...ы, өйрәтеү ...ы, күнегеү ...ы; учебная стрельба өйрәнеү атыштары; учебное судно өйрәнеү судноһы
учЕние с 1. см. учить — учиться 2. тәғлимәт, ғилем; материалистическое учение материалистик тәғлимәт 3. обычно мн. учения; воен. күнегеүҙәр, өйрәтмәләр
УЧЕНИК м и УЧЕНИЦА ж 1. уҡыусы; ученик средней школы урта мәктәп уҡыусыһы 2. өйрәнсек; ученик токаря токарь өйрәнсеге
575