Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, II том. Страница 577
Поиск по словарям
УЯСНЯТЬСЯ
УЧТИВОСТЬ ж илтифатлылыҡ, әҙәплелек, ихтирамлылыҡ; учтивость девушки ҡыҙҙың ил-тифатлылығы
УЧТИВЫЙ, -ая, -ое илтифатлы, әҙәпле, ихтирамлы; учтивый человек илтифатлы кеше
УЧУЯТЬ сов. что; разг. 1. һиҙеү, һиҙеп ҡалыу (алыу); собака учуяла зверя эт йыртҡысты һиҙеп алды 2. перен. (почувствовать) һиҙеү, тойоу, тойоп ҡалыу (алыу); учуять сердцем йөрәк менән тойоу, күңел һиҙеү
УШАН м оҙон ҡолаҡлы ярғанат
УШАНКА ж; разг. ҡолаҡсын, ҡолаҡлы бүрек
ушАстый, -ая, -ое разг. 1. ҙур (оло, оҙон) ҡолаҡлы; ушастые тюлени ҙур ҡолаҡлы тюлендәр 2. перен. оҙон ҡолаҡ (кцпте ишетеп-белеп һөйләп йөрөгән кешегә ҡарата)
УШАТ м ҡолаҡлы күнәк, ҡулдыҡай
УШИ мн. см. ухо
УШИБ м 1. см. ушибить — ушибать, ушибиться — ушибаться 2. (место) бәрелгән (күгәргән, имгәнгән) урын
УШИБАТЬ несов. см. ушибить
УШИБАТЬСЯ несов. 1. см. ушибиться
2. страд. от ушибать
УШИБИТЬ сов. кого - что бәреп (һуғып) ауырттырыу, бәреп (һуғып) имгәтеү, күгәртеү; ушибить руку ҡулды бәреп имгәтеү
УШИБИТЬСЯ сов. бәрелеп ауыртыныу (имгәнеү)
УШИВАТЬ несов. см. ушить
ушИть сов. 1. (тегеп) тарайтыу; ушить платье күлдәкте тарайтыу 2. (расшить) теҙеп тегеп сығыу, тотоп сығыу, сигеп сығыу; ушить пояс бисером билбауға сәйлән теҙеп тегеп сығыу 3. (зашить кругом) тегеп бөтөрөү, сырмап тегеп сығыу; ушить тюк ҙур төргәкте сырмап тегеп сығыу
УШКО и УШКО с 1. уменьш. -ласк. от ухо 1; 2. элмәк, ҡолаҡ; ушко сапога итек ҡолағы 3. (в игле) күҙ, энә күҙе 4. обычно мн. ушки (род пельменей и макаронных изделий) ваҡ билмән, сумар һымаҡ макарон ♦ ушки на макушке см. макушка
ушкУй м ушкуй (ялпаҡ төплө боронго ҙур кәмә )
Ушлый, -ая, -ое прост. йылғыр, үткер, сая;
ушлый парень үткер егет
ушнИк м; разг. ҡолаҡ табибы
УШНОЙ, -ая, -ое ҡолаҡ ...ы; ушная раковина ҡолаҡ япрағы (кимерсәге); ушная боль ҡолаҡ ауыртыуы (һыҙлауы)
ущЕлистый, -ая, -ое тарлауыҡлы; ущелистые горы тарлауыҡлы тауҙар
ущЕлье с тарлауыҡ
УЩЕМИТЬ сов. 1. что ҡыҫыу, ҡыҫтырыу; ущемить руку дверью ҡулды ишеккә ҡыҫтырыу 2. кого - что; перен. (стеснить) ҡыҫыу, сикләү; ущемить права человека кеше хоҡуҡтарын
577
ҡыҫыу 3. кого - что; перен. (причинить обиду) кәмһетеү, мыҫҡыл итеү, тейеү, хурлау; ущемить достоинство человека кешенең намыҫына тейеү
УЩЕМИТЬСЯ сов. ҡыҫылыу, ҡыҫтырылыу
УЩЕМЛЕНИЕ с см. ущемить — ущемлять
УЩЕМЛЯТЬ несов. см. ущемить
УЩЕМЛЯТЬСЯ несов. 1. см. ущемиться 2. страд. от ущемлять
УЩЕРБ м зыян, зарар, ҡаза, юғалтыу; в ущерб здоровью сәләмәтлеккә зыян итеп ♦ на ущербе: 1) (о луне, месяце) кәмей башлаған; 2) (на спаде ) бөтөп бара, һүнеп бара
УЩЕРБИТЬ сов. что (нанести ущерб) зыян (зарар, ҡаза) килтереү
УЩЕРБИТЬСЯ сов. (о солнце и луне при затмении ) кәмеү
УЩЕРБЛЁННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от ущербить 2. прил. (оскорблённый) рәнйетелгән, кәмһетелгән, мыҫҡыл ителгән; ущерблённое самолюбие кәмһетелгән намыҫ
УЩЕРБНЫЙ, -ая, -ое 1. (о луне, месяце) кәмей башлаған 2. перен. һүнә башлаған; ущербная красота һүнә башлаған матурлыҡ 3. (ненормальный ) кәмселекле, нормаль булмаған; ущербное развитие кәмселекле үҫеш
УЩИПНУТЬ сов. кого - что 1. семтеп (бороп) алыу; ущипнуть за руку ҡулды семтеп алыу 2. перен., разг. әрнетеү, сәнсеп алыу; его ответ больно ущипнул за сердце уның яуабы йөрәкте әрнетеп ҡуйҙы 3. разг. (отщипнуть) семтеп (өҙөп, ялмап) ҡабыу; лошадь ущипнула траву ат үлән ялмап ҡапты
ущУпать сов. что; прост. ҡапшап (һәрмәп) ҡарау
уЮт м йәм, ҡот, күркәмлек; создать уют в доме өйҙә йәм булдырыу
уЮтный, -ая, -ое йәмле, ҡотло, күңелгә ятышлы, күркәм; уютная комната йәмле бүлмә
УЯЗВИМОСТЬ ж йомшаҡлыҡ, күңел нескәлеге
УЯЗВИМЫЙ, -ая, -ое 1. (неспособный выдержать удар) йомшаҡ, ныҡлы булмаған; уязвимое место противника дошмандың йомшаҡ урыны 2. перен. (такой, которого легко обидеть ) тиҙ рәнйей торған, күңеле кителә торған, хәтере ҡала торған
УЯЗВИТЬ сов. кого - что 1. уст. (нанести рану кому-л.) яралау, йәрәхәтләү 2. перен. (обидеть ) кәмһетеү, рәнйетеү, хәтерен ҡалдырыу
УЯЗВЛЯТЬ несов. см. уязвить уяснЕние с см. уяснить — уяснять
УЯСНИТЬ сов. что асыҡлау, аныҡлау; уяснить суть дела эштең асылын асыҡлау
УЯСНИТЬСЯ сов. асыҡланыу, аныҡланыу
УЯСНЯТЬ несов. см. уяснить
УЯСНЯТЬСЯ несов. 1. см. уясниться
2. страд. от уяснять
19 зак. 2.0007.06
УЧТИВОСТЬ ж илтифатлылыҡ, әҙәплелек, ихтирамлылыҡ; учтивость девушки ҡыҙҙың ил-тифатлылығы
УЧТИВЫЙ, -ая, -ое илтифатлы, әҙәпле, ихтирамлы; учтивый человек илтифатлы кеше
УЧУЯТЬ сов. что; разг. 1. һиҙеү, һиҙеп ҡалыу (алыу); собака учуяла зверя эт йыртҡысты һиҙеп алды 2. перен. (почувствовать) һиҙеү, тойоу, тойоп ҡалыу (алыу); учуять сердцем йөрәк менән тойоу, күңел һиҙеү
УШАН м оҙон ҡолаҡлы ярғанат
УШАНКА ж; разг. ҡолаҡсын, ҡолаҡлы бүрек
ушАстый, -ая, -ое разг. 1. ҙур (оло, оҙон) ҡолаҡлы; ушастые тюлени ҙур ҡолаҡлы тюлендәр 2. перен. оҙон ҡолаҡ (кцпте ишетеп-белеп һөйләп йөрөгән кешегә ҡарата)
УШАТ м ҡолаҡлы күнәк, ҡулдыҡай
УШИ мн. см. ухо
УШИБ м 1. см. ушибить — ушибать, ушибиться — ушибаться 2. (место) бәрелгән (күгәргән, имгәнгән) урын
УШИБАТЬ несов. см. ушибить
УШИБАТЬСЯ несов. 1. см. ушибиться
2. страд. от ушибать
УШИБИТЬ сов. кого - что бәреп (һуғып) ауырттырыу, бәреп (һуғып) имгәтеү, күгәртеү; ушибить руку ҡулды бәреп имгәтеү
УШИБИТЬСЯ сов. бәрелеп ауыртыныу (имгәнеү)
УШИВАТЬ несов. см. ушить
ушИть сов. 1. (тегеп) тарайтыу; ушить платье күлдәкте тарайтыу 2. (расшить) теҙеп тегеп сығыу, тотоп сығыу, сигеп сығыу; ушить пояс бисером билбауға сәйлән теҙеп тегеп сығыу 3. (зашить кругом) тегеп бөтөрөү, сырмап тегеп сығыу; ушить тюк ҙур төргәкте сырмап тегеп сығыу
УШКО и УШКО с 1. уменьш. -ласк. от ухо 1; 2. элмәк, ҡолаҡ; ушко сапога итек ҡолағы 3. (в игле) күҙ, энә күҙе 4. обычно мн. ушки (род пельменей и макаронных изделий) ваҡ билмән, сумар һымаҡ макарон ♦ ушки на макушке см. макушка
ушкУй м ушкуй (ялпаҡ төплө боронго ҙур кәмә )
Ушлый, -ая, -ое прост. йылғыр, үткер, сая;
ушлый парень үткер егет
ушнИк м; разг. ҡолаҡ табибы
УШНОЙ, -ая, -ое ҡолаҡ ...ы; ушная раковина ҡолаҡ япрағы (кимерсәге); ушная боль ҡолаҡ ауыртыуы (һыҙлауы)
ущЕлистый, -ая, -ое тарлауыҡлы; ущелистые горы тарлауыҡлы тауҙар
ущЕлье с тарлауыҡ
УЩЕМИТЬ сов. 1. что ҡыҫыу, ҡыҫтырыу; ущемить руку дверью ҡулды ишеккә ҡыҫтырыу 2. кого - что; перен. (стеснить) ҡыҫыу, сикләү; ущемить права человека кеше хоҡуҡтарын
577
ҡыҫыу 3. кого - что; перен. (причинить обиду) кәмһетеү, мыҫҡыл итеү, тейеү, хурлау; ущемить достоинство человека кешенең намыҫына тейеү
УЩЕМИТЬСЯ сов. ҡыҫылыу, ҡыҫтырылыу
УЩЕМЛЕНИЕ с см. ущемить — ущемлять
УЩЕМЛЯТЬ несов. см. ущемить
УЩЕМЛЯТЬСЯ несов. 1. см. ущемиться 2. страд. от ущемлять
УЩЕРБ м зыян, зарар, ҡаза, юғалтыу; в ущерб здоровью сәләмәтлеккә зыян итеп ♦ на ущербе: 1) (о луне, месяце) кәмей башлаған; 2) (на спаде ) бөтөп бара, һүнеп бара
УЩЕРБИТЬ сов. что (нанести ущерб) зыян (зарар, ҡаза) килтереү
УЩЕРБИТЬСЯ сов. (о солнце и луне при затмении ) кәмеү
УЩЕРБЛЁННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от ущербить 2. прил. (оскорблённый) рәнйетелгән, кәмһетелгән, мыҫҡыл ителгән; ущерблённое самолюбие кәмһетелгән намыҫ
УЩЕРБНЫЙ, -ая, -ое 1. (о луне, месяце) кәмей башлаған 2. перен. һүнә башлаған; ущербная красота һүнә башлаған матурлыҡ 3. (ненормальный ) кәмселекле, нормаль булмаған; ущербное развитие кәмселекле үҫеш
УЩИПНУТЬ сов. кого - что 1. семтеп (бороп) алыу; ущипнуть за руку ҡулды семтеп алыу 2. перен., разг. әрнетеү, сәнсеп алыу; его ответ больно ущипнул за сердце уның яуабы йөрәкте әрнетеп ҡуйҙы 3. разг. (отщипнуть) семтеп (өҙөп, ялмап) ҡабыу; лошадь ущипнула траву ат үлән ялмап ҡапты
ущУпать сов. что; прост. ҡапшап (һәрмәп) ҡарау
уЮт м йәм, ҡот, күркәмлек; создать уют в доме өйҙә йәм булдырыу
уЮтный, -ая, -ое йәмле, ҡотло, күңелгә ятышлы, күркәм; уютная комната йәмле бүлмә
УЯЗВИМОСТЬ ж йомшаҡлыҡ, күңел нескәлеге
УЯЗВИМЫЙ, -ая, -ое 1. (неспособный выдержать удар) йомшаҡ, ныҡлы булмаған; уязвимое место противника дошмандың йомшаҡ урыны 2. перен. (такой, которого легко обидеть ) тиҙ рәнйей торған, күңеле кителә торған, хәтере ҡала торған
УЯЗВИТЬ сов. кого - что 1. уст. (нанести рану кому-л.) яралау, йәрәхәтләү 2. перен. (обидеть ) кәмһетеү, рәнйетеү, хәтерен ҡалдырыу
УЯЗВЛЯТЬ несов. см. уязвить уяснЕние с см. уяснить — уяснять
УЯСНИТЬ сов. что асыҡлау, аныҡлау; уяснить суть дела эштең асылын асыҡлау
УЯСНИТЬСЯ сов. асыҡланыу, аныҡланыу
УЯСНЯТЬ несов. см. уяснить
УЯСНЯТЬСЯ несов. 1. см. уясниться
2. страд. от уяснять
19 зак. 2.0007.06