Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, II том. Страница 625
Поиск по словарям
аҡрын (яй), гөбөргәйел (ташбаҡа) кеүек; идти черепашьим шагом ташбаҡа аҙымы менән атлау
ЧЕРЕПИЦА ж черепица (ябыу материалы)
ЧЕРЕПИЧНЫЙ, -ая, -ое 1. черепица ...ы; черепичный завод черепица заводы 2. черепица менән ябылған (эшләнгән һ.б.), черепицанан; черепичная крыша черепица менән ябылған ҡыйыҡ
ЧЕРЕПНОЙ, -ая, -ое 1. баш һөйәге ...ы; черепная рана баш һөйәге яраһы 2. в знач. сущ. черепные мн.; зоол. умыртҡалылар ♦ черепная коробка анат. мейе ҡумтаһы
ЧЕРЕПОК м ватыҡ, ярсыҡ (һауыт-һабага ҡарата)
ЧЕРЕСПОЛОСИЦА ж баҫыу ашалыҡ, аралашҡан баҫыу (ер); ликвидация чересполосицы аралашҡан баҫыуҙарҙы бөтөрөү
ЧЕРЕСПОЛОСНЫЙ, -ая, -ое баҫыу аша ...ы; чересполосное владение баҫыу аша биләмә (кермә ер)
ЧЕРЕССЕДЕЛЬНИК м арҡалыҡ; подтянуть чересседельник арҡалыҡты тартыу; кожаный чересседельник ҡайыш арҡалыҡ
ЧЕРЕСЧУР нареч. кәрәгенән артыҡ, сиктән (саманан) тыш, самаһыҙ, үтә, уғата, бигерәк; чересчур холодный сиктән тыш һыуыҡ; чересчур много кәрәгенән артыҡ күп
ЧЕРЕШНЕВЫЙ, -ая, -ое һары сейә ...ы; черешневое варенье һары сейә ҡайнатмаһы
черЕшня ж һары сейә (агасы һәм емеше)
ЧЕРЕШОК м 1. һабаҡ; черешок листа япраҡ һабағы 2. см. черенок 1
ЧЕРКАТЬ и ЧЁРКАТЬ несов. что и без доп. 1. см. черкнуть 1; 2. разг. (зачёркивать) һыҙыу, һыҙғылау, һыҙып ташлау; черкать рукопись ҡулъяҙманы һыҙғылау
черкЕска ж черкеска, билле елән (Кавказ халыҡтарының өҫ кейеме)
черкЕсы мн. черкестар, черкес халҡы // ед. черкес м черкес ир-аты; черкешенка ж черкес ҡатын-ҡыҙы
ЧЕРКНУТЬ сов. что; разг. 1. һыҙыу 2. яҙыу, яҙып ебәреү (алыу); черкнуть строчку бер нисә юл яҙып ебәреү
ЧЕРНЁНЫЙ, -ая, -ое ҡарайтылған; чернёная сталь ҡарайтылған ҡорос
чернЕть несов. 1. (виднеться — о чём-л. чёрном) ҡарайып күренеү; вдали чернел лес алыҫта урман ҡарайып күренде 2. (становиться чёрным ) ҡарайыу, ҡара төҫкә инеү, ҡап-ҡара булыу
ЧЕРНЕТЬСЯ несов.; разг. см. чернеть 1
ЧЕРНИКА ж ҡара көртмәле (ҡыуагы һәм емеше )
ЧЕРНИЛА мн. ҡара, яҙыу ҡараһы; красные чернила ҡыҙыл ҡара
ЧЕРНИЛЬНИЦА ж ҡара һауыты
ЧЕРНИЛЬНЫЙ, -ая, -ое ҡара ...ы; чернильное пятно ҡара табы; чернильный прибор яҙыу приборы
ЧЕРНОСОТЕНЕЦ
ЧЕРНИТЬ несов. 1. что ҡарайтыу, ҡараға буяу; чернить усы мыйыҡты ҡараға буяу 2. кого-что (порочить) ҡара яғыу, бысратыу, яманлау; чернить напрасно бушҡа ҡара яғыу
ЧЕРНИЧНИК м ҡара көртмәле ҡыуаҡлығы, ҡара көртмәлелек
ЧЕРНИЧНЫЙ, -ая, -ое ҡара көртмәле ...ы; черничный кисель ҡара көртмәле кеҫәле; черничный куст ҡара көртмәле ҡыуағы
ЧЕРНО 1. нареч. ҡара булып 2. в знач. сказ., безл. ҡараңғы; на улице черно урамда ҡараңғы 3. в знач. сказ., безл. һағышлы; на душе черно күңелгә һағышлы
ЧЕРНО... и ЧЁРНО-... урыҫ телендә ҡушма һцҙҙәрҙец “ҡара” мәгәнәһен аңлатҡан беренсе өлөшө, мәҫ., черноголовый ҡара баш(лы)
ЧЕРНОБОРОДЫЙ, -ая, -ое ҡара һаҡаллы
ЧЕРНОБРОВЫЙ, -ая, -ое ҡара ҡашлы
ЧЕРНОБУРКА ж; разг. ҡара төлкө (затлы тиреле йәнлек); воротник из чернобурки ҡара төлкө яға
ЧЁРНО-БУРЫЙ, -ая, -ое ҡара көрән; чёрнобурый медведь ҡара көрән айыу
ЧЕРНОБЫЛЬНИК м ҡара әрем
ЧЕРНОВИК м ҡаралама; переписывать черновик ҡараламаны күсереп яҙыу
ЧЕРНОВОЙ, -ая, -ое 1. ҡаралама; черновой текст стихотворения шиғырҙың ҡаралама тексы 2. разг. (вспомогательный) ҡара, ярҙамсы; выполнять черновую работу ҡара эш башҡарыу 3. спец. (с примесью — о металлах) ҡарайтылған, ҡара яғылған; черновая медь ҡарайтылған баҡыр
ЧЕРНОВОЛОСЫЙ, -ая, -ое ҡара сәсле
ЧЕРНОГЛАЗЫЙ, -ая, -ое ҡара күҙле
ЧЕРНОЗЁМ м ҡара тупраҡ
ЧЕРНОЗЁМНЫЙ, -ая, -ое ҡара тупраҡлы; чернозёмная область ҡара тупраҡлы өлкә
ЧЕРНОКНИЖНИК м; уст. күрәҙәсе, сихырсы
ЧЕРНОКОЖИЙ, -ая, -ее 1. ҡара тәнле 2. в знач. сущ. чернокожий м и чернокожая ж ҡара тәнле кеше
чернолЕсье с япраҡлы ағастар урманы, япраҡлы урман
ЧЕРНОМАЗЫЙ, -ая, -ое разг. 1. (с тёмным цветом кожи и волос) ҡара тәнле 2. (грязный) бысраҡ
ЧЕРНОМОРСКИЙ, -ая, -ое Ҡара диңгеҙ ...ы; Черноморское побережье Ҡара диңгеҙ буйы
ЧЕРНООКИЙ, -ая, -ое трад.-поэт. см. черноглазый
ЧЕРНОРАБОЧИЙ, -ая, -ее 1. ҡара эш башҡарған 2. в знач. сущ. чернорабочий м ҡара эшсе, ауыр хеҙмәт башҡарыусы
ЧЕРНОСЛИВ м собир. ҡара емеш (киптерелгән сливаның бер төрө)
ЧЕРНОСОТЕНЕЦ м; ист. ҡара груһ, ҡара груһсы
625
ЧЕРЕПИЦА ж черепица (ябыу материалы)
ЧЕРЕПИЧНЫЙ, -ая, -ое 1. черепица ...ы; черепичный завод черепица заводы 2. черепица менән ябылған (эшләнгән һ.б.), черепицанан; черепичная крыша черепица менән ябылған ҡыйыҡ
ЧЕРЕПНОЙ, -ая, -ое 1. баш һөйәге ...ы; черепная рана баш һөйәге яраһы 2. в знач. сущ. черепные мн.; зоол. умыртҡалылар ♦ черепная коробка анат. мейе ҡумтаһы
ЧЕРЕПОК м ватыҡ, ярсыҡ (һауыт-һабага ҡарата)
ЧЕРЕСПОЛОСИЦА ж баҫыу ашалыҡ, аралашҡан баҫыу (ер); ликвидация чересполосицы аралашҡан баҫыуҙарҙы бөтөрөү
ЧЕРЕСПОЛОСНЫЙ, -ая, -ое баҫыу аша ...ы; чересполосное владение баҫыу аша биләмә (кермә ер)
ЧЕРЕССЕДЕЛЬНИК м арҡалыҡ; подтянуть чересседельник арҡалыҡты тартыу; кожаный чересседельник ҡайыш арҡалыҡ
ЧЕРЕСЧУР нареч. кәрәгенән артыҡ, сиктән (саманан) тыш, самаһыҙ, үтә, уғата, бигерәк; чересчур холодный сиктән тыш һыуыҡ; чересчур много кәрәгенән артыҡ күп
ЧЕРЕШНЕВЫЙ, -ая, -ое һары сейә ...ы; черешневое варенье һары сейә ҡайнатмаһы
черЕшня ж һары сейә (агасы һәм емеше)
ЧЕРЕШОК м 1. һабаҡ; черешок листа япраҡ һабағы 2. см. черенок 1
ЧЕРКАТЬ и ЧЁРКАТЬ несов. что и без доп. 1. см. черкнуть 1; 2. разг. (зачёркивать) һыҙыу, һыҙғылау, һыҙып ташлау; черкать рукопись ҡулъяҙманы һыҙғылау
черкЕска ж черкеска, билле елән (Кавказ халыҡтарының өҫ кейеме)
черкЕсы мн. черкестар, черкес халҡы // ед. черкес м черкес ир-аты; черкешенка ж черкес ҡатын-ҡыҙы
ЧЕРКНУТЬ сов. что; разг. 1. һыҙыу 2. яҙыу, яҙып ебәреү (алыу); черкнуть строчку бер нисә юл яҙып ебәреү
ЧЕРНЁНЫЙ, -ая, -ое ҡарайтылған; чернёная сталь ҡарайтылған ҡорос
чернЕть несов. 1. (виднеться — о чём-л. чёрном) ҡарайып күренеү; вдали чернел лес алыҫта урман ҡарайып күренде 2. (становиться чёрным ) ҡарайыу, ҡара төҫкә инеү, ҡап-ҡара булыу
ЧЕРНЕТЬСЯ несов.; разг. см. чернеть 1
ЧЕРНИКА ж ҡара көртмәле (ҡыуагы һәм емеше )
ЧЕРНИЛА мн. ҡара, яҙыу ҡараһы; красные чернила ҡыҙыл ҡара
ЧЕРНИЛЬНИЦА ж ҡара һауыты
ЧЕРНИЛЬНЫЙ, -ая, -ое ҡара ...ы; чернильное пятно ҡара табы; чернильный прибор яҙыу приборы
ЧЕРНОСОТЕНЕЦ
ЧЕРНИТЬ несов. 1. что ҡарайтыу, ҡараға буяу; чернить усы мыйыҡты ҡараға буяу 2. кого-что (порочить) ҡара яғыу, бысратыу, яманлау; чернить напрасно бушҡа ҡара яғыу
ЧЕРНИЧНИК м ҡара көртмәле ҡыуаҡлығы, ҡара көртмәлелек
ЧЕРНИЧНЫЙ, -ая, -ое ҡара көртмәле ...ы; черничный кисель ҡара көртмәле кеҫәле; черничный куст ҡара көртмәле ҡыуағы
ЧЕРНО 1. нареч. ҡара булып 2. в знач. сказ., безл. ҡараңғы; на улице черно урамда ҡараңғы 3. в знач. сказ., безл. һағышлы; на душе черно күңелгә һағышлы
ЧЕРНО... и ЧЁРНО-... урыҫ телендә ҡушма һцҙҙәрҙец “ҡара” мәгәнәһен аңлатҡан беренсе өлөшө, мәҫ., черноголовый ҡара баш(лы)
ЧЕРНОБОРОДЫЙ, -ая, -ое ҡара һаҡаллы
ЧЕРНОБРОВЫЙ, -ая, -ое ҡара ҡашлы
ЧЕРНОБУРКА ж; разг. ҡара төлкө (затлы тиреле йәнлек); воротник из чернобурки ҡара төлкө яға
ЧЁРНО-БУРЫЙ, -ая, -ое ҡара көрән; чёрнобурый медведь ҡара көрән айыу
ЧЕРНОБЫЛЬНИК м ҡара әрем
ЧЕРНОВИК м ҡаралама; переписывать черновик ҡараламаны күсереп яҙыу
ЧЕРНОВОЙ, -ая, -ое 1. ҡаралама; черновой текст стихотворения шиғырҙың ҡаралама тексы 2. разг. (вспомогательный) ҡара, ярҙамсы; выполнять черновую работу ҡара эш башҡарыу 3. спец. (с примесью — о металлах) ҡарайтылған, ҡара яғылған; черновая медь ҡарайтылған баҡыр
ЧЕРНОВОЛОСЫЙ, -ая, -ое ҡара сәсле
ЧЕРНОГЛАЗЫЙ, -ая, -ое ҡара күҙле
ЧЕРНОЗЁМ м ҡара тупраҡ
ЧЕРНОЗЁМНЫЙ, -ая, -ое ҡара тупраҡлы; чернозёмная область ҡара тупраҡлы өлкә
ЧЕРНОКНИЖНИК м; уст. күрәҙәсе, сихырсы
ЧЕРНОКОЖИЙ, -ая, -ее 1. ҡара тәнле 2. в знач. сущ. чернокожий м и чернокожая ж ҡара тәнле кеше
чернолЕсье с япраҡлы ағастар урманы, япраҡлы урман
ЧЕРНОМАЗЫЙ, -ая, -ое разг. 1. (с тёмным цветом кожи и волос) ҡара тәнле 2. (грязный) бысраҡ
ЧЕРНОМОРСКИЙ, -ая, -ое Ҡара диңгеҙ ...ы; Черноморское побережье Ҡара диңгеҙ буйы
ЧЕРНООКИЙ, -ая, -ое трад.-поэт. см. черноглазый
ЧЕРНОРАБОЧИЙ, -ая, -ее 1. ҡара эш башҡарған 2. в знач. сущ. чернорабочий м ҡара эшсе, ауыр хеҙмәт башҡарыусы
ЧЕРНОСЛИВ м собир. ҡара емеш (киптерелгән сливаның бер төрө)
ЧЕРНОСОТЕНЕЦ м; ист. ҡара груһ, ҡара груһсы
625