Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, II том. Страница 640
Поиск по словарям
ШВЕЙЦАРСКИЙ
ШВЕЙЦАРСКИЙ II, -ая, -ое 1. швейцар ...ы; швейцарская ливрея швейцар ливреяһы (кейем) 2. в знач. сущ. швейцарская ж швейцарҙар б^үлмәһе
ШВЕЙЦАРЦЫ мн. швейцариялылар, Швейцария халҡы // ед. швейцарец м Швейцария ир-аты; швейцарка ж Швейцария ҡатын-ҡыҙы
ШВЕЛЛЕР м; тех. швеллер (“П” рәцешен-дәге ҡорос өрлөк)
ШВЕЛЛЕРНЫЙ, -ая, -ое тех. швеллер ...ы, швеллер; швеллерное железо швеллер тимере
ШВЕЯ ж тегенсе, тегеүсе (ҡатын-ҡыҙ)
ШВОРЕНЬ и ШКВОРЕНЬ м кендек, кен-дексөй
ШВЫРНУТЬ сов. см. швырять
ШВЫРОК м 1. разг. (бросок) быраҡтырыу, ташлау, бырғау 2. собир.; спец. (дрова) әрҙәнә 3. (предмет, употребляемый в качестве движущейся мишени при стрельбе) швырок, сәп
ШВЫРЯТЬ несов. 1. кого-что, чем ырғытыу, атып бәреү, быраҡтырыу, бырғытыу; швырять бумаги в окно ҡағыҙҙарҙы тәҙрәнән атып бәреү 2. кого-что; перен. разг. күсереп йөрөтөү, (унда-бында) ташлау; куда только судьба не швыряла яҙмыш ҡайҙа ғына ташламаны ♦ швырять деньги (деньгами) бушҡа аҡса туҙҙырыу, аҡса елгәреү; швырять деньги на ветер аҡсаны елгә осороу (әрәм-шәрәм итеү)
ШВЫРЯТЬСЯ несов .; разг. 1. чем ырғытыу, атыу, бырғытыу, ырғытышыу; швыряться камнями таш ырғытышыу 2. кем-чем; перен. иҫәпләшмәү, ҡәҙерен белмәү; нельзя швыряться друзьями дуҫтар менән иҫәпләшмәйенсә ярамай 3. страд. от швырять
ШЕВЕЛИТЬ несов. 1. что ҡыймылдатыу, ҡуҙғатыу, ҡыбырлатыу, һелкетеү, сайҡалдырыу; ветер шевелит камыши ел ҡамыштарҙы сайҡалдыра 2. кого; перен. ҡуҙғатыу, уятыу; его надо шевелить уны ҡуҙғатырға кәрәк 3. чем ҡыймылдатыу, ҡыбырлатыу; шевелить губами ирендәрҙе ҡыймылдатыу 4. что; с. -х. (ворошить) әйләндереү; шевелить сено бесән әйләндереү ♦ шевелить мозгами башты эшләтеү, уйлап ҡарау
ШЕВЕЛИТЬСЯ несов. 1. ҡыймылдау, ҡуҙғалыу, ҡыбырлау, һелкенеү; листья шевелились япраҡтар һелкенде 2. перен. ҡуҙғалыу, уяныу, йән-ләнеү, ҡыбырлау; рынок начинает шевелиться баҙар йәнләнә башланы 3. повел. шевелись (шевелитесь); разг. ҡуҙғал(ығыҙ), ҡыймылда(ғыҙ), ҡабалан(ығыҙ) 4. страд. от шевелить 1, 2, 4
ШЕВЕЛЬНУТЬ сов. см. шевелить 1—3 ♦ и (даже) бровью не шевельнуть см. бровь; не шевельнуть пальцем ҡыл да ҡыбырлатмау, бер ни эшләмәү
ШЕВЕЛЬНУТЬСЯ сов. см. шевелиться 1, 2
ШЕВЕЛЮРА ж ҡуйы (ҡалын) сәс
ШЕВИОТ м шевиот (туҡыма); костюм из шевиота шевиоттан тегелгән костюм
ШЕВИОТОВЫЙ, -ая, -ое 1. шевиот, шевиот ...ы; шевиотовое производство шевиот етештереү 2. шевиот, шевиоттан эшләнгән (тегелгән); шевиотовая юбка шевиоттан тегелгән юбка
ШЕВРО с нескл. шевро (кәзә тиреһенән кцн)
ШЕВРОВЫЙ, -ая, -ое 1. шевро; шевровая кожа шевро күн 2. шевро, шевронан эшләнгән (тегелгән); шевровые ботинки шевро ботинка
ШЕДЕВР м шедевр, гүзәл әҫәр, хазина, ҡомартҡы; шедевры мировой литературы донъя әҙәбиәтенең гүзәл әҫәрҙәре
ШЕЗЛОНГ м шезлонг (торошон цҙгәртеп була торган һөҙәк арҡалы ултыргыс)
шЕйка ж 1. уменьш. -ласк. от шея 2. (узкая часть чего-л.) муйын; шейка бутылки шешә муйыны
шЕйный, -ая, -ое 1. муйын ...ы; шейные позвонки анат. муйын умыртҡалары 2. муйын ...ы, муйынға урай (бәйләй, яба) торған; шейный платок муйын яулығы
ШЕЙХ м шәйех (1. Яҡын һәм Урта Көнсы-гышта аҡһаҡал, ҡәбилә башлыгы 2. югары мосолман руханиҙары вәкиле)
шЕлест м ҡыштырлау, шыптырлау; шелест листьев япраҡтар ҡыштырлауы; шелест дождя ямғыр шыптырлауы
ШЕЛЕСТЕТЬ несов. 1. (издавать шелест) ҡыштырлау, шыптырлау; листья шелестят япраҡтар шыптырлай 2. чем (производить шелест) ҡыштырлатыу, шыптырлатыу; шелестеть страницами книги китап биттәрен ҡыштырлатыу
ШЁЛК м 1. в разн. знач. ебәк; шёлк-сырец эшкәртелмәгән ебәк; платье из шёлка ебәк күлдәк; шить шёлком ебәк менән тегеү 2. (о человеке с мягким характером) ебәк, ебәк кеүек
ШЕЛКОВИНА ж 1. ебәк сүсе 2. см. шелковинка
ШЕЛКОВИНКА ж ебәк еп
ШЕЛКОВИСТЫЙ, -ая, -ое ебәк һымаҡ, ебәк кеүек, ебәктәй; шелковистые волосы ебәк кеүек сәс
ШЕЛКОВИЦА ж тут ағасы
ШЕЛКОВИЧНЫЙ, -ая, -ое тут ағасы ...ы; шелковичные плантации тут ағасы плантациялары ♦ шелковичный червь ебәк ҡорто
ШЕЛКОВОД м ебәксе (ебәкселек белгесе)
ШЕЛКОВОДСТВО с ебәкселек (ебәк ҡорто црсетец )
ШЕЛКОВОДЧЕСКИЙ, -ая, -ое ебәкселек ...ы; шелководческое хозяйство ебәкселек хужалығы
ШЁЛКОВЫЙ и трад. -поэт. ШЕЛКОВЫЙ, -ая, -ое 1. ебәк, ебәктән тегелгән (эшләнгән); шёлковая нить ебәк еп; шёлковый пояс ебәк билбау; шелковая рубашка ебәктән тегелгән күлдәк 2. ебәк, ебәктәй, ебәк кеүек; шёлковые волосы ебәктәй сәстәр 3. перен., разг. тыңлаусан, баҫалҡы, инсафлы; стать шёлковым тыңлаусанға әйләнеү
шёлкокомбинат м ебәк комбинаты
ШЁЛКОМОТАЛЬНЯ ж ебәк урау оҫтаханаһы
640
ШВЕЙЦАРСКИЙ II, -ая, -ое 1. швейцар ...ы; швейцарская ливрея швейцар ливреяһы (кейем) 2. в знач. сущ. швейцарская ж швейцарҙар б^үлмәһе
ШВЕЙЦАРЦЫ мн. швейцариялылар, Швейцария халҡы // ед. швейцарец м Швейцария ир-аты; швейцарка ж Швейцария ҡатын-ҡыҙы
ШВЕЛЛЕР м; тех. швеллер (“П” рәцешен-дәге ҡорос өрлөк)
ШВЕЛЛЕРНЫЙ, -ая, -ое тех. швеллер ...ы, швеллер; швеллерное железо швеллер тимере
ШВЕЯ ж тегенсе, тегеүсе (ҡатын-ҡыҙ)
ШВОРЕНЬ и ШКВОРЕНЬ м кендек, кен-дексөй
ШВЫРНУТЬ сов. см. швырять
ШВЫРОК м 1. разг. (бросок) быраҡтырыу, ташлау, бырғау 2. собир.; спец. (дрова) әрҙәнә 3. (предмет, употребляемый в качестве движущейся мишени при стрельбе) швырок, сәп
ШВЫРЯТЬ несов. 1. кого-что, чем ырғытыу, атып бәреү, быраҡтырыу, бырғытыу; швырять бумаги в окно ҡағыҙҙарҙы тәҙрәнән атып бәреү 2. кого-что; перен. разг. күсереп йөрөтөү, (унда-бында) ташлау; куда только судьба не швыряла яҙмыш ҡайҙа ғына ташламаны ♦ швырять деньги (деньгами) бушҡа аҡса туҙҙырыу, аҡса елгәреү; швырять деньги на ветер аҡсаны елгә осороу (әрәм-шәрәм итеү)
ШВЫРЯТЬСЯ несов .; разг. 1. чем ырғытыу, атыу, бырғытыу, ырғытышыу; швыряться камнями таш ырғытышыу 2. кем-чем; перен. иҫәпләшмәү, ҡәҙерен белмәү; нельзя швыряться друзьями дуҫтар менән иҫәпләшмәйенсә ярамай 3. страд. от швырять
ШЕВЕЛИТЬ несов. 1. что ҡыймылдатыу, ҡуҙғатыу, ҡыбырлатыу, һелкетеү, сайҡалдырыу; ветер шевелит камыши ел ҡамыштарҙы сайҡалдыра 2. кого; перен. ҡуҙғатыу, уятыу; его надо шевелить уны ҡуҙғатырға кәрәк 3. чем ҡыймылдатыу, ҡыбырлатыу; шевелить губами ирендәрҙе ҡыймылдатыу 4. что; с. -х. (ворошить) әйләндереү; шевелить сено бесән әйләндереү ♦ шевелить мозгами башты эшләтеү, уйлап ҡарау
ШЕВЕЛИТЬСЯ несов. 1. ҡыймылдау, ҡуҙғалыу, ҡыбырлау, һелкенеү; листья шевелились япраҡтар һелкенде 2. перен. ҡуҙғалыу, уяныу, йән-ләнеү, ҡыбырлау; рынок начинает шевелиться баҙар йәнләнә башланы 3. повел. шевелись (шевелитесь); разг. ҡуҙғал(ығыҙ), ҡыймылда(ғыҙ), ҡабалан(ығыҙ) 4. страд. от шевелить 1, 2, 4
ШЕВЕЛЬНУТЬ сов. см. шевелить 1—3 ♦ и (даже) бровью не шевельнуть см. бровь; не шевельнуть пальцем ҡыл да ҡыбырлатмау, бер ни эшләмәү
ШЕВЕЛЬНУТЬСЯ сов. см. шевелиться 1, 2
ШЕВЕЛЮРА ж ҡуйы (ҡалын) сәс
ШЕВИОТ м шевиот (туҡыма); костюм из шевиота шевиоттан тегелгән костюм
ШЕВИОТОВЫЙ, -ая, -ое 1. шевиот, шевиот ...ы; шевиотовое производство шевиот етештереү 2. шевиот, шевиоттан эшләнгән (тегелгән); шевиотовая юбка шевиоттан тегелгән юбка
ШЕВРО с нескл. шевро (кәзә тиреһенән кцн)
ШЕВРОВЫЙ, -ая, -ое 1. шевро; шевровая кожа шевро күн 2. шевро, шевронан эшләнгән (тегелгән); шевровые ботинки шевро ботинка
ШЕДЕВР м шедевр, гүзәл әҫәр, хазина, ҡомартҡы; шедевры мировой литературы донъя әҙәбиәтенең гүзәл әҫәрҙәре
ШЕЗЛОНГ м шезлонг (торошон цҙгәртеп була торган һөҙәк арҡалы ултыргыс)
шЕйка ж 1. уменьш. -ласк. от шея 2. (узкая часть чего-л.) муйын; шейка бутылки шешә муйыны
шЕйный, -ая, -ое 1. муйын ...ы; шейные позвонки анат. муйын умыртҡалары 2. муйын ...ы, муйынға урай (бәйләй, яба) торған; шейный платок муйын яулығы
ШЕЙХ м шәйех (1. Яҡын һәм Урта Көнсы-гышта аҡһаҡал, ҡәбилә башлыгы 2. югары мосолман руханиҙары вәкиле)
шЕлест м ҡыштырлау, шыптырлау; шелест листьев япраҡтар ҡыштырлауы; шелест дождя ямғыр шыптырлауы
ШЕЛЕСТЕТЬ несов. 1. (издавать шелест) ҡыштырлау, шыптырлау; листья шелестят япраҡтар шыптырлай 2. чем (производить шелест) ҡыштырлатыу, шыптырлатыу; шелестеть страницами книги китап биттәрен ҡыштырлатыу
ШЁЛК м 1. в разн. знач. ебәк; шёлк-сырец эшкәртелмәгән ебәк; платье из шёлка ебәк күлдәк; шить шёлком ебәк менән тегеү 2. (о человеке с мягким характером) ебәк, ебәк кеүек
ШЕЛКОВИНА ж 1. ебәк сүсе 2. см. шелковинка
ШЕЛКОВИНКА ж ебәк еп
ШЕЛКОВИСТЫЙ, -ая, -ое ебәк һымаҡ, ебәк кеүек, ебәктәй; шелковистые волосы ебәк кеүек сәс
ШЕЛКОВИЦА ж тут ағасы
ШЕЛКОВИЧНЫЙ, -ая, -ое тут ағасы ...ы; шелковичные плантации тут ағасы плантациялары ♦ шелковичный червь ебәк ҡорто
ШЕЛКОВОД м ебәксе (ебәкселек белгесе)
ШЕЛКОВОДСТВО с ебәкселек (ебәк ҡорто црсетец )
ШЕЛКОВОДЧЕСКИЙ, -ая, -ое ебәкселек ...ы; шелководческое хозяйство ебәкселек хужалығы
ШЁЛКОВЫЙ и трад. -поэт. ШЕЛКОВЫЙ, -ая, -ое 1. ебәк, ебәктән тегелгән (эшләнгән); шёлковая нить ебәк еп; шёлковый пояс ебәк билбау; шелковая рубашка ебәктән тегелгән күлдәк 2. ебәк, ебәктәй, ебәк кеүек; шёлковые волосы ебәктәй сәстәр 3. перен., разг. тыңлаусан, баҫалҡы, инсафлы; стать шёлковым тыңлаусанға әйләнеү
шёлкокомбинат м ебәк комбинаты
ШЁЛКОМОТАЛЬНЯ ж ебәк урау оҫтаханаһы
640