Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, II том. Страница 642
Поиск по словарям
ШЁРСТНЫЙ
ҡаты әрләү, ҡыҙҙырыу; шерстить нерадивых ялҡауҙарҙы ҡыҙҙырыу
ШЁРСТНЫЙ, -ая, -ое 1. йөн ...ы; шёрстная продукция йөн продукцияһы 2. с.-х. йөнлө, йөндө күп бирә торған; шёрстная овца йөндө күп бирә торған һарыҡ
ШЕРСТОБИТ м йөн тетеүсе (оҫта)
ШЕРСТОБИТНЫЙ, -ая, -ое йөн тетеү ...ы, йөн тетә торған; шерстобитный промысел йөн тетеү кәсебе
ШЕРСТОБОЙНЯ ж йөн тетеү урыны
ШЕРСТОМОЙКА ж йөн йыуғыс машина
ШЕРСТОПРЯДЕНИЕ с йөн иләү
ШЕРСТОПРЯДИЛЬНЫЙ, -ая, -ое йөн иләү ...ы; шерстопрядильная фабрика йөн иләү фабрикаһы
ШЕРСТОПРЯДИЛЬНЯ ж йөн иләү оҫтаха-наһы
ШЕРСТОТКАЦКИЙ, -ая, -ое йөн туҡыу ...ы; шерстоткацкая фабрика йөн туҡыу фабрикаһы
ШЕРСТОТКАЧЕСТВО с йөн туҡыу
ШЕРСТОЧЕСАЛЬНЫЙ, -ая, -ое йөн тетеү ...ы; шерсточесальная машина йөн тетеү машинаһы
ШЕРСТЬ ж 1. (у животных) йөн; (у овец, лошадей и коров при весенней линьке) баҡта; (у жеребят при весенней линьке) ябаға; овечья шерсть һарыҡ йөнө; обработка шерсти йөн эшкәртеү 2. (пряжа) иләнгән йөн, йөн еп 3. (ткань) йөн туҡыма
ШЕРСТЯНОЙ, -ая, -ое 1. йөн; шерстяная ткань йөн туҡыма 2. йөн ...ы, йөн эшкәртеү ...ы; шерстяная фабрика йөн эшкәртеү фабрикаһы 3. йөн, йөндән эшләнгән; шерстяное платье йөн күлдәк
ШЕРШАВЕТЬ несов. (о коже) ярылыу, шырауланыу, ҡытыршыланыу; у него руки шершавеют уның ҡулдары шыраулана
ШЕРШАВОСТЬ ж ярылғанлыҡ, шырауланғанлыҡ, ҡытыршылыҡ
ШЕРШАВЫЙ, -ая, -ое ярылған, шырауланған, ҡытыршы; шершавые руки шырауланған ҡулдар
шЕршень м траш (ҡараһыу һары эре бөжәк ; һағыҙаҡтар гаиләһенә ҡарай)
ШЕСТ м ҡолға, һайғау; прыжок с шестом спорт. ҡолға менән һикереү
ШЕСТВИЕ с 1. тантаналы йөрөш, атлау; праздничное шествие байрамса тантаналы йөрөш 2. (процессия) халыҡ ағымы, халыҡ төркөмө; шествие тронулось халыҡ ағымы ҡуҙғалды 3. чего ; перен. үҫеш, алға китеш; триумфальное шествие демократии демократияның триумфаль үҫеше
ШЕСТВОВАТЬ несов. 1. тантаналы йөрөү (барыу), байрамса йөрөү; шествовать по улицам урамдар буйлап тантаналы йөрөү 2. шутл., ирон. эре генә атлап барыу
ШЕСТЕРЁНКА ж см. шестерня
ШЕСТЁРКА ж 1. (цифра) алты 2. разг. (номер трамвая, автобуса) алтынсы 3. (группа из шести
642
единиц) алты, алтау 4. карт. алтылыҡ 5. (упряжка из шести лошадей) сыбата егелгән алты ат 6. (шестивесельная лодка) алты ишкәкле кәмә
ШЕСТЕРНЯ ж; тех. тешле тәгәрмәс, шестерня
ШЕСТЕРО числ. собир. алтау, алты; шестеро сыновей алты ул; их было шестеро улар алтау ине
ШЕСТИ... урыҫ телендә ҡушма һцҙҙәрҙец “ алты ” мәгәнәһен ацлатҡан беренсе өлөшө, мәҫ., шестигранный алты ҡырлы; шестиэтажный алты ҡатлы
ШЕСТИГРАННИК м; мат. алтыҡыр (геометрик есем )
ШЕСТИГРАННЫЙ, -ая, -ое мат. алты ҡырлы; шестигранная фигура алты ҡырлы фигура
ШЕСТИДЕСЯТИЛЕТИЕ с 1. (срок) алтмыш йыл 2. (годовщина) алтмыш йыллыҡ, алтмыш йәшлек
ШЕСТИДЕСЯТИЛЕТНИЙ, -яя, -ее 1. (о сроке) алтмыш йыллыҡ 2. (о возрасте) алтмыш-тағы, алтмыш йәшлек 3. (о годовщине) алтмыш йәшлек, алтмыш йыллыҡ; шестидесятилетний юбилей алтмыш йәшлек юбилей
ШЕСТИДЕСЯТНИК м алтмышынсы йылдар эшмәкәре
ШЕСТИДЕСЯТЫЙ, -ая, -ое числ. алтмышынсы; шестидесятый номер алтмышынсы номер; шестидесятые годы алтмышынсы йылдар
ШЕСТИДНЕВНЫЙ, -ая, -ое алты көн, алты көнлөк, алты көнгә иҫәпләнгән; шестидневный путь алты көнлөк юл; шестидневный запас продовольствия алты көнлөк аҙыҡ һаҡламы
ШЕСТИКЛАССНИК м и ШЕСТИКЛАССНИЦА ж алтынсы синыф уҡыусыһы, алтынсы синыфта уҡыусы
ШЕСТИКРАТНЫЙ, -ая, -ое 1. алты ҡабат, алты тапҡыр (мәртәбә); шестикратный чемпион алты тапҡыр чемпион 2. алты тапҡыр арттырылған; в шестикратном размере алты тапҡыр арттырылған күләмдә
ШЕСТИЛЕТНИЙ, -яя, -ее 1. (о сроке) алты йыллыҡ, алты йыл; шестилетнее отсутствие алты йыл булмау 2. (о возрасте) алты йәшлек, алты-лағы; шестилетний мальчик алты йәшлек малай
ШЕСТИНЕДЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое алты аҙналыҡ; шестинедельный отпуск алты аҙналыҡ отпуск
ШЕСТИПАЛЫЙ, -ая, -ое алты бармаҡлы
ШЕСТИСОТЛЕТИЕ с 1. (срок) алты йөҙ йыл, алты быуат 2. (годовщина) алты йөҙ йыллыҡ, алты быуатлыҡ; шестисотлетие города ҡаланың алты йөҙ йыллығы
ШЕСТИСОТЛЕТНИЙ, -яя, -ее 1. (о возрасте) алты йөҙ йәшлек; шестисотлетние лиственницы алты йөҙ йәшлек ҡарағастар 2. (о годовщине) алты йөҙ йыллыҡ, алты быуатлыҡ; шестисотлетний юбилей алты йөҙ йыллыҡ юбилей
ШЕСТИСОТЫЙ, -ая, -ое числ. алты йөҙөнсө; шестисотый номер алты йөҙөнсө номер
ШЕСТИУГОЛЬНИК м; мат. алтымөйөш
ҡаты әрләү, ҡыҙҙырыу; шерстить нерадивых ялҡауҙарҙы ҡыҙҙырыу
ШЁРСТНЫЙ, -ая, -ое 1. йөн ...ы; шёрстная продукция йөн продукцияһы 2. с.-х. йөнлө, йөндө күп бирә торған; шёрстная овца йөндө күп бирә торған һарыҡ
ШЕРСТОБИТ м йөн тетеүсе (оҫта)
ШЕРСТОБИТНЫЙ, -ая, -ое йөн тетеү ...ы, йөн тетә торған; шерстобитный промысел йөн тетеү кәсебе
ШЕРСТОБОЙНЯ ж йөн тетеү урыны
ШЕРСТОМОЙКА ж йөн йыуғыс машина
ШЕРСТОПРЯДЕНИЕ с йөн иләү
ШЕРСТОПРЯДИЛЬНЫЙ, -ая, -ое йөн иләү ...ы; шерстопрядильная фабрика йөн иләү фабрикаһы
ШЕРСТОПРЯДИЛЬНЯ ж йөн иләү оҫтаха-наһы
ШЕРСТОТКАЦКИЙ, -ая, -ое йөн туҡыу ...ы; шерстоткацкая фабрика йөн туҡыу фабрикаһы
ШЕРСТОТКАЧЕСТВО с йөн туҡыу
ШЕРСТОЧЕСАЛЬНЫЙ, -ая, -ое йөн тетеү ...ы; шерсточесальная машина йөн тетеү машинаһы
ШЕРСТЬ ж 1. (у животных) йөн; (у овец, лошадей и коров при весенней линьке) баҡта; (у жеребят при весенней линьке) ябаға; овечья шерсть һарыҡ йөнө; обработка шерсти йөн эшкәртеү 2. (пряжа) иләнгән йөн, йөн еп 3. (ткань) йөн туҡыма
ШЕРСТЯНОЙ, -ая, -ое 1. йөн; шерстяная ткань йөн туҡыма 2. йөн ...ы, йөн эшкәртеү ...ы; шерстяная фабрика йөн эшкәртеү фабрикаһы 3. йөн, йөндән эшләнгән; шерстяное платье йөн күлдәк
ШЕРШАВЕТЬ несов. (о коже) ярылыу, шырауланыу, ҡытыршыланыу; у него руки шершавеют уның ҡулдары шыраулана
ШЕРШАВОСТЬ ж ярылғанлыҡ, шырауланғанлыҡ, ҡытыршылыҡ
ШЕРШАВЫЙ, -ая, -ое ярылған, шырауланған, ҡытыршы; шершавые руки шырауланған ҡулдар
шЕршень м траш (ҡараһыу һары эре бөжәк ; һағыҙаҡтар гаиләһенә ҡарай)
ШЕСТ м ҡолға, һайғау; прыжок с шестом спорт. ҡолға менән һикереү
ШЕСТВИЕ с 1. тантаналы йөрөш, атлау; праздничное шествие байрамса тантаналы йөрөш 2. (процессия) халыҡ ағымы, халыҡ төркөмө; шествие тронулось халыҡ ағымы ҡуҙғалды 3. чего ; перен. үҫеш, алға китеш; триумфальное шествие демократии демократияның триумфаль үҫеше
ШЕСТВОВАТЬ несов. 1. тантаналы йөрөү (барыу), байрамса йөрөү; шествовать по улицам урамдар буйлап тантаналы йөрөү 2. шутл., ирон. эре генә атлап барыу
ШЕСТЕРЁНКА ж см. шестерня
ШЕСТЁРКА ж 1. (цифра) алты 2. разг. (номер трамвая, автобуса) алтынсы 3. (группа из шести
642
единиц) алты, алтау 4. карт. алтылыҡ 5. (упряжка из шести лошадей) сыбата егелгән алты ат 6. (шестивесельная лодка) алты ишкәкле кәмә
ШЕСТЕРНЯ ж; тех. тешле тәгәрмәс, шестерня
ШЕСТЕРО числ. собир. алтау, алты; шестеро сыновей алты ул; их было шестеро улар алтау ине
ШЕСТИ... урыҫ телендә ҡушма һцҙҙәрҙец “ алты ” мәгәнәһен ацлатҡан беренсе өлөшө, мәҫ., шестигранный алты ҡырлы; шестиэтажный алты ҡатлы
ШЕСТИГРАННИК м; мат. алтыҡыр (геометрик есем )
ШЕСТИГРАННЫЙ, -ая, -ое мат. алты ҡырлы; шестигранная фигура алты ҡырлы фигура
ШЕСТИДЕСЯТИЛЕТИЕ с 1. (срок) алтмыш йыл 2. (годовщина) алтмыш йыллыҡ, алтмыш йәшлек
ШЕСТИДЕСЯТИЛЕТНИЙ, -яя, -ее 1. (о сроке) алтмыш йыллыҡ 2. (о возрасте) алтмыш-тағы, алтмыш йәшлек 3. (о годовщине) алтмыш йәшлек, алтмыш йыллыҡ; шестидесятилетний юбилей алтмыш йәшлек юбилей
ШЕСТИДЕСЯТНИК м алтмышынсы йылдар эшмәкәре
ШЕСТИДЕСЯТЫЙ, -ая, -ое числ. алтмышынсы; шестидесятый номер алтмышынсы номер; шестидесятые годы алтмышынсы йылдар
ШЕСТИДНЕВНЫЙ, -ая, -ое алты көн, алты көнлөк, алты көнгә иҫәпләнгән; шестидневный путь алты көнлөк юл; шестидневный запас продовольствия алты көнлөк аҙыҡ һаҡламы
ШЕСТИКЛАССНИК м и ШЕСТИКЛАССНИЦА ж алтынсы синыф уҡыусыһы, алтынсы синыфта уҡыусы
ШЕСТИКРАТНЫЙ, -ая, -ое 1. алты ҡабат, алты тапҡыр (мәртәбә); шестикратный чемпион алты тапҡыр чемпион 2. алты тапҡыр арттырылған; в шестикратном размере алты тапҡыр арттырылған күләмдә
ШЕСТИЛЕТНИЙ, -яя, -ее 1. (о сроке) алты йыллыҡ, алты йыл; шестилетнее отсутствие алты йыл булмау 2. (о возрасте) алты йәшлек, алты-лағы; шестилетний мальчик алты йәшлек малай
ШЕСТИНЕДЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое алты аҙналыҡ; шестинедельный отпуск алты аҙналыҡ отпуск
ШЕСТИПАЛЫЙ, -ая, -ое алты бармаҡлы
ШЕСТИСОТЛЕТИЕ с 1. (срок) алты йөҙ йыл, алты быуат 2. (годовщина) алты йөҙ йыллыҡ, алты быуатлыҡ; шестисотлетие города ҡаланың алты йөҙ йыллығы
ШЕСТИСОТЛЕТНИЙ, -яя, -ее 1. (о возрасте) алты йөҙ йәшлек; шестисотлетние лиственницы алты йөҙ йәшлек ҡарағастар 2. (о годовщине) алты йөҙ йыллыҡ, алты быуатлыҡ; шестисотлетний юбилей алты йөҙ йыллыҡ юбилей
ШЕСТИСОТЫЙ, -ая, -ое числ. алты йөҙөнсө; шестисотый номер алты йөҙөнсө номер
ШЕСТИУГОЛЬНИК м; мат. алтымөйөш