Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, II том. Страница 648
Поиск по словарям
ШПИК
ШПИК I м (сало) сусҡа майы
ШПИК II м; разг. (сыщик) шымсы, шпик
ШПИЛЬ м 1. архит. шпиль, осло ҡыйыҡ, манара 2. мор. шпиль (карапта якорҙы, йөктәрҙе һ. б. кцтәрец өсөн вертикаль сығыр)
ШПИЛЬКА ж 1. (для волос) шпилька, сәс ҡыҫтырғыс 2. спец. (гвоздь — в сапожном деле) шпилька, даға, итек (туфли) ҡаҙауы 3. тех. ҡаҙау, шпилька; деревянные шпильки ағас ҡаҙауҙар (машинканың ике детален беркетә торған винтлы цҙәк) 4. перен. (колкость) сәнскеле (төртмә) һүҙ
ШПИНАТ м шпинат (йәшелсә)
ШПИНГАЛЕТ м 1. шыуҙырмалы бик; дверной шпингалет ишектең шыуҙырмалы биге 2. разг., шутл. (о невысоком юноше) шуҡ малай (бәләкәй кәцҙәле)
ШПИОН м и ШПИОНКА ж 1. (тот, кто занимается шпионажем) шпион 2. разг. (тот, кто следит за кем-л., доносит на кого-л.) шымсы, шпион
шпионаж м шпионлыҡ
ШПИОНИТЬ несов. 1. (заниматься шпионажем ) шпионлыҡ итеү 2. за кем-чем (выслеживать ) шымсылыҡ итеү, күҙәтеү
ШПИОНСКИЙ, -ая, -ое шпион(дар) ...ы, шпионлыҡ; шпионская организация шпиондар ойошмаһы; шпионский центр шпионлыҡ үҙәге
ШПИОНСТВО с шпионлыҡ, шымсылыҡ
ШПИЦ м шпиц (бәләкәй йөнтәҫ эт)
ШПИЦРУТЕНЫ мн. (ед. шпицрутен м); ист. шпицрутен (һуҡтырыу өсөн тимерҙән яһалған һыйғыр сыбыҡ)
ШПЛИНТ м; тех. шплинт, беркеткес
ШПОН м и ШПОНА ж шпон (1. полигр. йыйылған хәреф юлдары араһына ҡуйыла торған йоҡа металл пластинка 2. тех. йәбештерелмәй эшләнгән бер ҡатлы фанер)
ШПОРА ж 1. тибенге, шпор; щёлкнуть шпорами шпорҙарҙы шаҡылдатып ҡуйыу 2. (у птиц) тибенге, типке, текәүер
шпОрить несов. кого шпорлау, шпор менән типкеләү; шпорить коня атты шпор менән типкеләү
ШПРИЦ м шприц; вогнать шприц в кожу шприцты тирегә индереү
ШПРОТЫ мн. (ед. шпрота ж и шпрот м) шпрот (ваҡ диңгеҙ балығы һәм шул балыҡтың консерваһы )
ШПУЛЬКА ж сүре (шүре), кәтүк
ШПУНТ м; спец. шпунт (таҡтаның, бурсаның ҡыр сығынтыһы)
ШПУНТОВАТЬ несов. что; спец. шпунтлау, шпунт яһау
ШПУР м шпур (1. тау. тау тоҡомдарын шартлатыу өсөн быраулап тишелгән ҡоҙоҡ 2. тех. шахта мейесендә иретелгән матдәләрҙе ағыҙыу өсөн эшләнгән тишек)
ШПЫНЯТЬ несов. кого-что; прост. 1. (колоть , тыкать) төртөү, сәнсеү, ҡаҙау 2. перен. (донимать попрёками) мыжыу, игәү, теңкәгә тейеү
ШРАМ м яра эҙе, йөй, бирсә
ШРАПНЕЛЬ ж шрапнель (пулялы туп)
ШРАПНЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое шрапнель ...ы, шрапнелле; шрапнельный огонь шрапнель уты; шрапнельный снаряд шрапнель снаряды
ШРИФТ м шрифт, хәреф; крупный шрифт эре шрифт; типографский шрифт типография шри-фы; курсивный шрифт курсив шрифы
ШТАБ м штаб; Генеральный штаб Генераль штаб; штаб дивизии дивизия штабы
ШТАБЕЛЬ м штабель, өйөм, әрҙәнә; штабеля кирпичей кирбес өйөмдәре; штабель дров утын әрҙәнәһе
ШТАБ-КВАРТИРА ж штаб-квартира (1. хәрби штаб урынлашҡан йорт 2. кцсм. нимәнең-дер төп пункты)
ШТАБНОЙ, -ая, -ое 1. штаб ...ы; штабной офицер штаб офицеры 2. в знач. сущ. штабной м штабсы, штабта хеҙмәт итеүсе
ШТАКЕТНИК м 1. собир. (планки) штакетник 2. (забор) штакетник, рәшәткә, текмә
ШТАМП м 1. (печать) штамп, мөһөр, мисәт; поставить штамп мөһөр һуғыу 2. тех. (инструмент ) штамп, пресс ҡалыбы; (для чеканки) саҡма 3. перен. штамп; театральный штамп театраль штамп
ШТАМПОВАЛЬНЫЙ, -ая, -ое ҡалыплау ...ы, штамплаусы ...ы; штамповальный пресс штамплаусы пресс
ШТАМПОВАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от штамповать 2. прил.; тех. штампланған, штамп менән эшләнгән; штампованные изделия штамп менән эшләнгән әйберҙәр 3. прил.; перен. күп сәйнәлгән, тапалған, таушалған; штампованные слова тапалған һүҙҙәр
ШТАМПОВАТЬ несов. что 1. (ставить штамп) мөһөр (штамп, мисәт) һуғыу (баҫыу), мөһөрләү, штамплау; штамповать бумагу ҡағыҙға мөһөр баҫыу 2. тех. штамплау, штамп менән эшләү; штамповать детали деталдәр штамплау 3. перен., разг. штамплау (әҙер ҡалып буйынса эш итец)
ШТАМПОВКА ж 1. см. штамповать 1, 2; штамповка деталей деталдәрҙе штамплау; горячая штамповка ҡайнар штамповка 2. (изделие) штамповка
ШТАМПОВЩИК м и ШТАМПОВЩИЦА ж штамплаусы
ШТАНГА ж штанга; поднять штангу штанга күтәреү; мяч попал в штангу туп штангаға бәрелде; буровая штанга тех. быраулау штангаһы
ШТАНГЕНЦИРКУЛЬ м штангенциркуль (әйберҙәрҙең ҡалынлығын йәки тцңәрәк тишектәрҙең киңлеген цлсәц ҡоралы)
ШТАНГИСТ м штангасы
648
ШПИК I м (сало) сусҡа майы
ШПИК II м; разг. (сыщик) шымсы, шпик
ШПИЛЬ м 1. архит. шпиль, осло ҡыйыҡ, манара 2. мор. шпиль (карапта якорҙы, йөктәрҙе һ. б. кцтәрец өсөн вертикаль сығыр)
ШПИЛЬКА ж 1. (для волос) шпилька, сәс ҡыҫтырғыс 2. спец. (гвоздь — в сапожном деле) шпилька, даға, итек (туфли) ҡаҙауы 3. тех. ҡаҙау, шпилька; деревянные шпильки ағас ҡаҙауҙар (машинканың ике детален беркетә торған винтлы цҙәк) 4. перен. (колкость) сәнскеле (төртмә) һүҙ
ШПИНАТ м шпинат (йәшелсә)
ШПИНГАЛЕТ м 1. шыуҙырмалы бик; дверной шпингалет ишектең шыуҙырмалы биге 2. разг., шутл. (о невысоком юноше) шуҡ малай (бәләкәй кәцҙәле)
ШПИОН м и ШПИОНКА ж 1. (тот, кто занимается шпионажем) шпион 2. разг. (тот, кто следит за кем-л., доносит на кого-л.) шымсы, шпион
шпионаж м шпионлыҡ
ШПИОНИТЬ несов. 1. (заниматься шпионажем ) шпионлыҡ итеү 2. за кем-чем (выслеживать ) шымсылыҡ итеү, күҙәтеү
ШПИОНСКИЙ, -ая, -ое шпион(дар) ...ы, шпионлыҡ; шпионская организация шпиондар ойошмаһы; шпионский центр шпионлыҡ үҙәге
ШПИОНСТВО с шпионлыҡ, шымсылыҡ
ШПИЦ м шпиц (бәләкәй йөнтәҫ эт)
ШПИЦРУТЕНЫ мн. (ед. шпицрутен м); ист. шпицрутен (һуҡтырыу өсөн тимерҙән яһалған һыйғыр сыбыҡ)
ШПЛИНТ м; тех. шплинт, беркеткес
ШПОН м и ШПОНА ж шпон (1. полигр. йыйылған хәреф юлдары араһына ҡуйыла торған йоҡа металл пластинка 2. тех. йәбештерелмәй эшләнгән бер ҡатлы фанер)
ШПОРА ж 1. тибенге, шпор; щёлкнуть шпорами шпорҙарҙы шаҡылдатып ҡуйыу 2. (у птиц) тибенге, типке, текәүер
шпОрить несов. кого шпорлау, шпор менән типкеләү; шпорить коня атты шпор менән типкеләү
ШПРИЦ м шприц; вогнать шприц в кожу шприцты тирегә индереү
ШПРОТЫ мн. (ед. шпрота ж и шпрот м) шпрот (ваҡ диңгеҙ балығы һәм шул балыҡтың консерваһы )
ШПУЛЬКА ж сүре (шүре), кәтүк
ШПУНТ м; спец. шпунт (таҡтаның, бурсаның ҡыр сығынтыһы)
ШПУНТОВАТЬ несов. что; спец. шпунтлау, шпунт яһау
ШПУР м шпур (1. тау. тау тоҡомдарын шартлатыу өсөн быраулап тишелгән ҡоҙоҡ 2. тех. шахта мейесендә иретелгән матдәләрҙе ағыҙыу өсөн эшләнгән тишек)
ШПЫНЯТЬ несов. кого-что; прост. 1. (колоть , тыкать) төртөү, сәнсеү, ҡаҙау 2. перен. (донимать попрёками) мыжыу, игәү, теңкәгә тейеү
ШРАМ м яра эҙе, йөй, бирсә
ШРАПНЕЛЬ ж шрапнель (пулялы туп)
ШРАПНЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое шрапнель ...ы, шрапнелле; шрапнельный огонь шрапнель уты; шрапнельный снаряд шрапнель снаряды
ШРИФТ м шрифт, хәреф; крупный шрифт эре шрифт; типографский шрифт типография шри-фы; курсивный шрифт курсив шрифы
ШТАБ м штаб; Генеральный штаб Генераль штаб; штаб дивизии дивизия штабы
ШТАБЕЛЬ м штабель, өйөм, әрҙәнә; штабеля кирпичей кирбес өйөмдәре; штабель дров утын әрҙәнәһе
ШТАБ-КВАРТИРА ж штаб-квартира (1. хәрби штаб урынлашҡан йорт 2. кцсм. нимәнең-дер төп пункты)
ШТАБНОЙ, -ая, -ое 1. штаб ...ы; штабной офицер штаб офицеры 2. в знач. сущ. штабной м штабсы, штабта хеҙмәт итеүсе
ШТАКЕТНИК м 1. собир. (планки) штакетник 2. (забор) штакетник, рәшәткә, текмә
ШТАМП м 1. (печать) штамп, мөһөр, мисәт; поставить штамп мөһөр һуғыу 2. тех. (инструмент ) штамп, пресс ҡалыбы; (для чеканки) саҡма 3. перен. штамп; театральный штамп театраль штамп
ШТАМПОВАЛЬНЫЙ, -ая, -ое ҡалыплау ...ы, штамплаусы ...ы; штамповальный пресс штамплаусы пресс
ШТАМПОВАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от штамповать 2. прил.; тех. штампланған, штамп менән эшләнгән; штампованные изделия штамп менән эшләнгән әйберҙәр 3. прил.; перен. күп сәйнәлгән, тапалған, таушалған; штампованные слова тапалған һүҙҙәр
ШТАМПОВАТЬ несов. что 1. (ставить штамп) мөһөр (штамп, мисәт) һуғыу (баҫыу), мөһөрләү, штамплау; штамповать бумагу ҡағыҙға мөһөр баҫыу 2. тех. штамплау, штамп менән эшләү; штамповать детали деталдәр штамплау 3. перен., разг. штамплау (әҙер ҡалып буйынса эш итец)
ШТАМПОВКА ж 1. см. штамповать 1, 2; штамповка деталей деталдәрҙе штамплау; горячая штамповка ҡайнар штамповка 2. (изделие) штамповка
ШТАМПОВЩИК м и ШТАМПОВЩИЦА ж штамплаусы
ШТАНГА ж штанга; поднять штангу штанга күтәреү; мяч попал в штангу туп штангаға бәрелде; буровая штанга тех. быраулау штангаһы
ШТАНГЕНЦИРКУЛЬ м штангенциркуль (әйберҙәрҙең ҡалынлығын йәки тцңәрәк тишектәрҙең киңлеген цлсәц ҡоралы)
ШТАНГИСТ м штангасы
648