Башҡорт теленең академик һүҙлеге. Том IV. 519 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
КЛАССИФИКАЦИЯЛАУ
журналының торошо. ■ Стеналарҙағы ҡаҙаҡтарға кургәҙмә материалдар ҡатлап-ҡатлап эленгән, өҫтәлдә глобус, геометрик линейка, ҡара һауыттары, класс журналдары тулып ята. Н. Мусин.
КЛАССИК I (классигы) [рус. < лат. classicus ‘өлгөлө’] (Р.: классик; И.: classic; Т.: klasik) и.
Үрнәк булырлыҡ, атаҡлы, киң танылған яҙыусы, фән йәки сәнғәт эшмәкәре. □ Классик. Башҡорт әҙәбиәтенең классигы. Музыка сәнғәте классигы. И Хәҙер Әхмуш өсөн рус классиктары ғына тугел, донъя әҙәбиәтенең дә атаҡлы куп яҙыусыларының әҫәрҙәре таныш. Б. Бикбай. Көнсығыш поэзияһының йоғонтоһо арҡаһында, мәснәуи башҡорт әҙәбиәтенең классиктары тарафынан да киң ҡулланылған. К. Әхмәтйәнов.
КЛАССИК II (Р.: классический; И.: classic(al); T.: klasik) с.
1. Классиктар тарафынан ижад ителгән, өлгө булырлыҡ. □ Классический. Классик музыка. Классик әҫәр. Классик опера. Классик әҙәбиәт. Классик яҙыусы. Классик фәнни тикшеренеу урнәге. ■ [Мәҙинә] университеттың классик телдәр булеген, егете ике йыл элек медицина факультетын тамамлаған. Ә. Хәкимов. Йәштәр араһында ғына тугел, өлкәндәрҙән дә халыҡтың классик көйҙәрен ғәжәп һәйбәт башҡарыусылар, сәсәндәр, ҡумыҙҙа, ҡурайҙа уйнаусылар, бейеуселәр етерлек ине был ауылда. 3. Биишева. М. Кәримгә арналған монографияһында F. Хөсәйенов был шиғырҙы психологик йәнәшәлектең классик миҫалы тип баһалауы менән бик хаҡлы ине. К. Әхмәтйәнов.
2. Боронғо грек һәм римляндар донъяһына ҡараған, антик. □ Классический (относящийся к миру древних греков и римлян). Классик филология. Классик телдәр.
КЛАССИКА [рус.] (Р: классика; И.: classics; classical literature; T.: klasik) и. йыйн.
Классиктар ижад иткән өлгө булырлыҡ әҫәрҙәр. □ Классика. Башҡорт әҙәбиәтенең классикаһы. Классика уҡыу. Көнсығыш классикаһы менән танышыу. ■ Әммә шуныһы ҡыуаныслы, хәҙер танылған йырсыларыбыҙ көндән-көн классикаға, халыҡ йырҙарына
йышыраҡ мөрәжәғәт итә, тип яҙалар газетала. Тимәк, моң кире ҡайта. Д. Бүләков.
КЛАССИК БЕЙЕҮ (Р: классический танец; И.: classic dance; T.: klasik dans) и.
Балет сәнғәтенә нигеҙ булған бейеү.
□ Классический танец (относящийся к балетному искусству). Классик бейеу оҫтаһы. Классик бейеу башҡарыу.
КЛАССИК КӨРӘШ (Р: классическая борьба; И.: Graeco Roman wrestling; T.: grekoromen) и. спорт.
Ҡул, кәүҙә көсө нигеҙендә алып барылған спорт көрәше. □ Классическая борьба (греко-римская борьба, в котором запрещены технические приёмы ногами). ■ Классик көрәш буйынса ярыш. Классик көрәш менән шөғөлләнеу. Классик көрәш чемпионы.
КЛАССИФИКАТОР [рус.] (Р: классификатор; И.: classifier; T.: sımflandırıcı) и.
1. Классификация үткәреүсе белгес; төркөмләүсе. □ Классификатор (специалист). Классификатор булып эшләу. Минералдар классификаторы.
2. Етештереү стандарттары буйынса белешмә. □ Классификатор (справочник). Классификатор буйынса билдәләу. Классификатор төҙөу. Классификаторға уҙгәрештәр индереу. Яңы стандарт классификаторы. Һәнәрҙәр классификаторы.
3. Минерал киҫәксәләрҙе ҙурлығы, формаһы, тығыҙлығы буйынса төркөмдәргә айыра торған аппарат. □ Классификатор (аппарат). Гидравлик классификатор. Конуслы классификатор. Механик классификатор.
КЛАССИФИКАЦИЯ [рус. < лат. classis ‘төркөм’ + facere ‘эшләү’] (Р: классификация; И.: classification; T.: sınıflandırma) и.
Билдәле әйберҙәрҙе, күренештәрҙе, төшөнсәләрҙе төркөмдәргә бүлеү системаһы.
□ Классификация. Фәнни классификация. Классификация уткәреу. Классификация яһау. Классификация схемаһы. Башҡорт теле өндәре классификацияһы.
КЛАССИФИКАЦИЯЛАУ (классификацияла-) (Р: классифицировать; И.: classify; T.: sınıflandırmak) ҡ.
Классификация яһау. □ Классифицировать, делить на классы. // Классифициро-
519
журналының торошо. ■ Стеналарҙағы ҡаҙаҡтарға кургәҙмә материалдар ҡатлап-ҡатлап эленгән, өҫтәлдә глобус, геометрик линейка, ҡара һауыттары, класс журналдары тулып ята. Н. Мусин.
КЛАССИК I (классигы) [рус. < лат. classicus ‘өлгөлө’] (Р.: классик; И.: classic; Т.: klasik) и.
Үрнәк булырлыҡ, атаҡлы, киң танылған яҙыусы, фән йәки сәнғәт эшмәкәре. □ Классик. Башҡорт әҙәбиәтенең классигы. Музыка сәнғәте классигы. И Хәҙер Әхмуш өсөн рус классиктары ғына тугел, донъя әҙәбиәтенең дә атаҡлы куп яҙыусыларының әҫәрҙәре таныш. Б. Бикбай. Көнсығыш поэзияһының йоғонтоһо арҡаһында, мәснәуи башҡорт әҙәбиәтенең классиктары тарафынан да киң ҡулланылған. К. Әхмәтйәнов.
КЛАССИК II (Р.: классический; И.: classic(al); T.: klasik) с.
1. Классиктар тарафынан ижад ителгән, өлгө булырлыҡ. □ Классический. Классик музыка. Классик әҫәр. Классик опера. Классик әҙәбиәт. Классик яҙыусы. Классик фәнни тикшеренеу урнәге. ■ [Мәҙинә] университеттың классик телдәр булеген, егете ике йыл элек медицина факультетын тамамлаған. Ә. Хәкимов. Йәштәр араһында ғына тугел, өлкәндәрҙән дә халыҡтың классик көйҙәрен ғәжәп һәйбәт башҡарыусылар, сәсәндәр, ҡумыҙҙа, ҡурайҙа уйнаусылар, бейеуселәр етерлек ине был ауылда. 3. Биишева. М. Кәримгә арналған монографияһында F. Хөсәйенов был шиғырҙы психологик йәнәшәлектең классик миҫалы тип баһалауы менән бик хаҡлы ине. К. Әхмәтйәнов.
2. Боронғо грек һәм римляндар донъяһына ҡараған, антик. □ Классический (относящийся к миру древних греков и римлян). Классик филология. Классик телдәр.
КЛАССИКА [рус.] (Р: классика; И.: classics; classical literature; T.: klasik) и. йыйн.
Классиктар ижад иткән өлгө булырлыҡ әҫәрҙәр. □ Классика. Башҡорт әҙәбиәтенең классикаһы. Классика уҡыу. Көнсығыш классикаһы менән танышыу. ■ Әммә шуныһы ҡыуаныслы, хәҙер танылған йырсыларыбыҙ көндән-көн классикаға, халыҡ йырҙарына
йышыраҡ мөрәжәғәт итә, тип яҙалар газетала. Тимәк, моң кире ҡайта. Д. Бүләков.
КЛАССИК БЕЙЕҮ (Р: классический танец; И.: classic dance; T.: klasik dans) и.
Балет сәнғәтенә нигеҙ булған бейеү.
□ Классический танец (относящийся к балетному искусству). Классик бейеу оҫтаһы. Классик бейеу башҡарыу.
КЛАССИК КӨРӘШ (Р: классическая борьба; И.: Graeco Roman wrestling; T.: grekoromen) и. спорт.
Ҡул, кәүҙә көсө нигеҙендә алып барылған спорт көрәше. □ Классическая борьба (греко-римская борьба, в котором запрещены технические приёмы ногами). ■ Классик көрәш буйынса ярыш. Классик көрәш менән шөғөлләнеу. Классик көрәш чемпионы.
КЛАССИФИКАТОР [рус.] (Р: классификатор; И.: classifier; T.: sımflandırıcı) и.
1. Классификация үткәреүсе белгес; төркөмләүсе. □ Классификатор (специалист). Классификатор булып эшләу. Минералдар классификаторы.
2. Етештереү стандарттары буйынса белешмә. □ Классификатор (справочник). Классификатор буйынса билдәләу. Классификатор төҙөу. Классификаторға уҙгәрештәр индереу. Яңы стандарт классификаторы. Һәнәрҙәр классификаторы.
3. Минерал киҫәксәләрҙе ҙурлығы, формаһы, тығыҙлығы буйынса төркөмдәргә айыра торған аппарат. □ Классификатор (аппарат). Гидравлик классификатор. Конуслы классификатор. Механик классификатор.
КЛАССИФИКАЦИЯ [рус. < лат. classis ‘төркөм’ + facere ‘эшләү’] (Р: классификация; И.: classification; T.: sınıflandırma) и.
Билдәле әйберҙәрҙе, күренештәрҙе, төшөнсәләрҙе төркөмдәргә бүлеү системаһы.
□ Классификация. Фәнни классификация. Классификация уткәреу. Классификация яһау. Классификация схемаһы. Башҡорт теле өндәре классификацияһы.
КЛАССИФИКАЦИЯЛАУ (классификацияла-) (Р: классифицировать; И.: classify; T.: sınıflandırmak) ҡ.
Классификация яһау. □ Классифицировать, делить на классы. // Классифициро-
519