Башҡорт теленең академик һүҙлеге. Том VI. 289 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
МИЛЛИОНЕР
Грамдың меңдән бер өлөшө. □ Миллиграмм. / Миллиграммовый. ■ Бер бәләкәй генә алмала С витаминының куләме 1500 миллиграмм тирәһе. Интернет селтәренән. Фармацевтика[ла ] куләм миллиграмдың өлөштәре менән иҫәпләнә. Башҡортостан календарынан.
МИЛЛИ КЕЙЕМ (Р.: национальный костюм, национальная одежда; И.: national costume; T.: milli kıyafet) и.
Билдәле бер милләткә хас өҫ-баш, аяҡ кейемдәре. □ Национальный костюм; национальная одежда. Милли кейем тегеу. Милли кейемгә заказ биреу. ■ Наурыҙ байрамында бөтәһе лә боронғо милли кейем кейә. Башҡортостан календарынан.
МИЛЛИ КОСТЮМ и. ҡар. милли кейем.
■ Республикала йәшәусе төрки халыҡтар вәкилдәре Наурыҙ байрамына милли аш-һыуын, халыҡ кәсептәре өлгөләрен, милли костюмдарын тегеп әҙерләнгән. «Киске Өфө»,№ 16,2012.
МИЛЛИЛЕК (миллилеге) (Р.: национальность; И.: national character; T.: millilik) и.
Милләткә хас булғанлыҡ. □ Национальность, национальное чувство. Миллиле-ген һаҡлау. ■ Миллилегең тәбиғи аҡыл һәм булмышыңда икән, ул башҡа милләт кешеһендә тик хөрмәт кенә уята. «Башҡортостан ҡыҙы», № 3, 2005. Йола — миллилекте һаҡлай торған иң тотороҡло мираҫ. Р. Солтангәрәева.
МИЛЛИЛӘШТЕРЕҮ (миллиләштер-) (Р: национализировать; И.: impart national character; nationalize; T.: millileştirmek) ҡ.
1. Милли төҫ биреү. □ Национализировать, придавать национальный характер. Миллиләштереп кейенеу. Миллиләштерә башлау. Тәғәмхананы миллиләштереп биҙәу.
2. Нимәнелер дәүләт милке тип таныу. □ Национализировать. Ерҙе миллиләштереу.
■ Беназир Бхутто нефть ятҡылыҡтарын миллиләштерә. «Йәшлек», 9 март 2012.
МИЛЛИМЕТР [рус. < лат. millimeter] (Р: миллиметр; И.: millimetre; T.: milimetre) и.
Метрҙың меңдән бер өлөшө. □ Миллиметр. Деталдәрҙемиллиметрҙаулсәу. ■ Ар
тыш емешенең ҙурлығы 6—10миллиметр диаметрлы шар йәки эллипс формаһында була. «Киске Өфө», № 35, 2012.
МИЛЛИМЕТРЛАП (Р: миллиметрами; И.: by the millimetre; T.: milimetre ile) p.
1. Миллиметрға һалып. □ Миллиметрами. Миллиметрлап улсәу. Миллиметрлап булеу.
2. Нисэлер миллиметр самаһы; нисэлер миллиметрға яҡын. □ Около (приблизительно) ... миллиметров. Ун миллиметрлап ара ҡалдырыу.
МИЛЛИМЕТРЛЫ (Р: миллиметровый; И.: gauged in millimetres; millimetre; T.: mili-metreli) c.
Миллиметрҙа үлсәнгән, миллиметрҙары булған. □ Миллиметровый. Миллиметрлы улсәу таҫмаһы. Миллиметрлы линейка. Миллиметрлы ҡағыҙ.
МИЛЛИОН [рус. < фр. million] (Р: миллион; И.: million; T.: milyon) төп һ.
1. Мең тапҡыр мең, 1 000 000 һаны.
□ Миллион. Миллионға ҡушыу. Миллионға тиклем һанау. Миллионды йөҙгә булеу.
2. Берәй нәмәнең 1 000 000-ға тиң иҫәбе.
□ Миллион (количество, равное миллиону). Ике миллион. Өс миллиондан артыҡ. Биш миллион һум. ■ Башҡортостанда 1 миллион 900 мең көслө зат вәкиле, 2 миллион 168 мең ҡатын-ҡыҙ йәшәй. Интернет селтәреәнән. Ғалимдарҙың раҫлауынса, донъяла бөжәктәрҙең төрө бер миллиондан ашыу. Интернет селтәренән.
3. Бик күп, иҫәпһеҙ күп. □ Миллионы (бесчисленность). Миллион тулҡындар. Миллиондар теләге. Я Садиҡ кеуектәр — миллиондар. С. Поварисов.
4. кусм. Иҫәпһеҙ-хисапһыҙ байлыҡ.
□ Миллионы (об огромном богатстве, состоянии). Миллиондар юғалтыу. Миллиондар менән эш итеу. ■ Бәғзе кешеләр бер-береһенең йәнен ҡыя, икенселәре бер-береһен ҡол итә, өсөнсөләр миллиондарҙы сәлдерә. «Йәшлек», 14 апрель 2012.
МИЛЛИОНЕР [рус. < фр. millionaire] (Р: миллионер; И.: millionaire; T.: milyoner) и.
1. Миллионлаған һумға йәки башҡа аҡса берәмегенә торош итерлек байлығы булған
10- 1.0062.14
289
Грамдың меңдән бер өлөшө. □ Миллиграмм. / Миллиграммовый. ■ Бер бәләкәй генә алмала С витаминының куләме 1500 миллиграмм тирәһе. Интернет селтәренән. Фармацевтика[ла ] куләм миллиграмдың өлөштәре менән иҫәпләнә. Башҡортостан календарынан.
МИЛЛИ КЕЙЕМ (Р.: национальный костюм, национальная одежда; И.: national costume; T.: milli kıyafet) и.
Билдәле бер милләткә хас өҫ-баш, аяҡ кейемдәре. □ Национальный костюм; национальная одежда. Милли кейем тегеу. Милли кейемгә заказ биреу. ■ Наурыҙ байрамында бөтәһе лә боронғо милли кейем кейә. Башҡортостан календарынан.
МИЛЛИ КОСТЮМ и. ҡар. милли кейем.
■ Республикала йәшәусе төрки халыҡтар вәкилдәре Наурыҙ байрамына милли аш-һыуын, халыҡ кәсептәре өлгөләрен, милли костюмдарын тегеп әҙерләнгән. «Киске Өфө»,№ 16,2012.
МИЛЛИЛЕК (миллилеге) (Р.: национальность; И.: national character; T.: millilik) и.
Милләткә хас булғанлыҡ. □ Национальность, национальное чувство. Миллиле-ген һаҡлау. ■ Миллилегең тәбиғи аҡыл һәм булмышыңда икән, ул башҡа милләт кешеһендә тик хөрмәт кенә уята. «Башҡортостан ҡыҙы», № 3, 2005. Йола — миллилекте һаҡлай торған иң тотороҡло мираҫ. Р. Солтангәрәева.
МИЛЛИЛӘШТЕРЕҮ (миллиләштер-) (Р: национализировать; И.: impart national character; nationalize; T.: millileştirmek) ҡ.
1. Милли төҫ биреү. □ Национализировать, придавать национальный характер. Миллиләштереп кейенеу. Миллиләштерә башлау. Тәғәмхананы миллиләштереп биҙәу.
2. Нимәнелер дәүләт милке тип таныу. □ Национализировать. Ерҙе миллиләштереу.
■ Беназир Бхутто нефть ятҡылыҡтарын миллиләштерә. «Йәшлек», 9 март 2012.
МИЛЛИМЕТР [рус. < лат. millimeter] (Р: миллиметр; И.: millimetre; T.: milimetre) и.
Метрҙың меңдән бер өлөшө. □ Миллиметр. Деталдәрҙемиллиметрҙаулсәу. ■ Ар
тыш емешенең ҙурлығы 6—10миллиметр диаметрлы шар йәки эллипс формаһында була. «Киске Өфө», № 35, 2012.
МИЛЛИМЕТРЛАП (Р: миллиметрами; И.: by the millimetre; T.: milimetre ile) p.
1. Миллиметрға һалып. □ Миллиметрами. Миллиметрлап улсәу. Миллиметрлап булеу.
2. Нисэлер миллиметр самаһы; нисэлер миллиметрға яҡын. □ Около (приблизительно) ... миллиметров. Ун миллиметрлап ара ҡалдырыу.
МИЛЛИМЕТРЛЫ (Р: миллиметровый; И.: gauged in millimetres; millimetre; T.: mili-metreli) c.
Миллиметрҙа үлсәнгән, миллиметрҙары булған. □ Миллиметровый. Миллиметрлы улсәу таҫмаһы. Миллиметрлы линейка. Миллиметрлы ҡағыҙ.
МИЛЛИОН [рус. < фр. million] (Р: миллион; И.: million; T.: milyon) төп һ.
1. Мең тапҡыр мең, 1 000 000 һаны.
□ Миллион. Миллионға ҡушыу. Миллионға тиклем һанау. Миллионды йөҙгә булеу.
2. Берәй нәмәнең 1 000 000-ға тиң иҫәбе.
□ Миллион (количество, равное миллиону). Ике миллион. Өс миллиондан артыҡ. Биш миллион һум. ■ Башҡортостанда 1 миллион 900 мең көслө зат вәкиле, 2 миллион 168 мең ҡатын-ҡыҙ йәшәй. Интернет селтәреәнән. Ғалимдарҙың раҫлауынса, донъяла бөжәктәрҙең төрө бер миллиондан ашыу. Интернет селтәренән.
3. Бик күп, иҫәпһеҙ күп. □ Миллионы (бесчисленность). Миллион тулҡындар. Миллиондар теләге. Я Садиҡ кеуектәр — миллиондар. С. Поварисов.
4. кусм. Иҫәпһеҙ-хисапһыҙ байлыҡ.
□ Миллионы (об огромном богатстве, состоянии). Миллиондар юғалтыу. Миллиондар менән эш итеу. ■ Бәғзе кешеләр бер-береһенең йәнен ҡыя, икенселәре бер-береһен ҡол итә, өсөнсөләр миллиондарҙы сәлдерә. «Йәшлек», 14 апрель 2012.
МИЛЛИОНЕР [рус. < фр. millionaire] (Р: миллионер; И.: millionaire; T.: milyoner) и.
1. Миллионлаған һумға йәки башҡа аҡса берәмегенә торош итерлек байлығы булған
10- 1.0062.14
289