Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 56 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
БАКЛАГА
БАКЛАГА ж баклага (бормаслы ҡалай йәки агас һауыт)
БАКЛАЖАН м баклажан (йәшелсә)
БАКЛАЖАННЫЙ, -ая, -ое баклажан ...ы; баклажанная икра баклажан икраһы
БАКЛАН м баклан (һыу ҡошо)
БАКЛАНИЙ, -ья, -ье баклан ...ы; бакланье гнездо баклан ояһы; бакланье яйцо баклан йомортҡаһы
БАКЛУШИ: бить баклуши разг. эт һуғарыу, ел ҡыуыу, йөн тибеү
БАКТЕРИАЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. бактерия ...ы; бактериальная клетка бактерия күҙәнәге 2. бактериялы, бактериаль; бактериальные удобрения бактериялы ашламалар
БАКТЕРИЗОВАТЬ несов. бактериялау; бактеризовать торф торфты бактериялау; бактеризовать почву тупраҡты бактериялау
БАКТЕРИЗОВАТЬСЯ несов. бактерияланыу
БАКТЕРИЙНЫЙ, -ая, -ое бактерия ...ы, бактериаль, бактериялы; бактерийные препараты бактериялы препараттар
БАКТЕРИОЗ м бактериоз (цҫемлектәрҙәге йогошло ауырыу)
БАКТЕРИОЛОГ м бактериолог (бактериология белгесе)
БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКИЙ, -ая, -ое 1. бактериология ...ы; бактериологическая лаборатория бактериология лабораторияһы 2. бактериологик; бактериологическое оружие бактериологик ҡорал; бактериологическая война бактериологик һуғыш
БАКТЕРИОЛОГИЯ ж бактериология (микробиологияның бактерияларҙы өйрәнә торган бцлеге )
БАКТЕРИОФАГ м бактериофаг (бактерияларҙы иретә һәм юҡҡа сыгара торган матдә)
БАКТЕРИЦИДНОСТЬ ж бактерицидлыҡ (микробтарҙы юҡ итец һәләте)
БАКТЕРИЦИДНЫЙ, -ая, -ое бактерицид (микробтарҙы юҡ итергә һәләтле); бактерицидные сыворотки бактерицид һүлдәр
БАКТЕРИЯ ж бактерия (бик бәләкәй бер кцҙәнәкле организм), микроб; болезнетворные бактерии ауырыу тыуҙырыусы бактериялар; гнилостные бактерии сереткес бактериялар
БАЛ м бал (бейецҙәр менән цткәрелгән ҙур байрам кисәһе); новогодний бал Яңы йыл балы ♦ кончен бал бөттө-китте, вәссәләм
БАЛАБАН м балабан (ҡайһы бер Төньяҡ Кавказ халыҡтарында тынлы музыка ҡоралы )
БАЛАБОЛКА разг. 1. ж (украшение в виде висящей кисточки, подвеска) суҡ, сәсәк 2. м и ж; перен. (болтун, болтунья) лығырҙаҡ, лапыл-даҡ, тел биҫтәһе, ләстит һатыусы
БАЛАБОНИТЬ несов.; прост. ләстит һатыу, лаҡылдау
БАЛАГАН м 1. уст. балаган, таҡта аласыҡ; ярмарочные балаганы йәрминкә балагандары 2. уйын, тамаша, кәмит (йәрминкәләрҙә кцрһә-телгән) 3. перен. кәмит, көлкө, мәрәкә; превратить мероприятие в балаган сараны кәмиткә әйләндереү
БАЛАГАННЫЙ, -ая, -ое 1. балаган ...ы; балаганное представление балаган тамашаһы; балаганный шут балаган мәҙәксеһе 2. перен. тупаҫ
БАЛАГУР м; разг. мәрәкәсе, йор һүҙле (кеше), шырмый
БАЛАГУРИТЬ несов.; разг. мәрәкәләү, мәрәкә һөйләү; он весь вечер балагурил ул кис буйына мәрәкә һөйләне
БАЛАЛАЕЧНИК м балалайкасы, балалайкала уйнаусы
БАЛАЛАЕЧНЫЙ, -ая, -ое балалайка ...ы; балалаечная струна балалайка ҡылы; балалаечный оркестр балалайка оркестры
БАЛАЛАЙКА ж балалайка; играть на балалайке балалайкала уйнау ♦ бесструнная балалайка ярыҡ барабан (сер тота белмәгән, ша-ран-яра кеше)
баламУт м; разг. баламут, донъя бутаусы, ҡотҡо һалыусы, ҡотҡосо
БАЛАМУТИТЬ несов.; разг. 1. что болғатыу, буръяҡлау, болғансыҡлау; баламутить воду һыуҙы болғансыҡлау 2. кого-что; перен. ҡотортоу, донъя бутау; баламутить ребят бала-сағаны ҡотортоу
БАЛАНДА ж; прост. өйрә; варить баланду өйрә бешереү
БАЛАНС I м 1. (равновесие) баланс, тигеҙлек 2. фин. баланс; годовой баланс йыллыҡ баланс; активный баланс актив баланс; пассивный баланс пассив баланс; торговый баланс сауҙа балансы; баланс народного хозяйства халыҡ хужалығы балансы; свести баланс баланс сығарыу
БАЛАНС II м собир.; спец. (брёвна) баланс, түмәрсә (целлюлоза заводтары өсөн әҙерләнгән ҡыҫҡа бцрәнәләр)
БАЛАНСИР м балансир (1. цирк. канат өҫтөндә йөрөцсе акробаттың тигеҙлек һаҡлау ҡолгаһы 2. тех. рычагтың бер төрө 3. сәгәттәр-ҙә маятник хеҙмәтен цтәгән төп регулятор)
БАЛАНСОВЫЙ I, -ая, -ое фин. баланс ...ы; балансовый отчёт баланс отчёты
БАЛАНСОВЫЙ II, -ая, -ое спец. баланс; балансовая древесина баланс ағас
БАЛАХОН м; разг. балахон (килешһеҙ тегелгән , киң оҙон кейем)
балбЕс м; разг., презр. аңра, миңрәү, тинтәк, һиңмай
БАЛДА 1. ж; уст. (большой тяжёлый молот ) балға; разбивать камень железной балдой тимер балға менән таш ватыу 2. м и ж; прост., бран. алйот, аңра
56
БАКЛАГА ж баклага (бормаслы ҡалай йәки агас һауыт)
БАКЛАЖАН м баклажан (йәшелсә)
БАКЛАЖАННЫЙ, -ая, -ое баклажан ...ы; баклажанная икра баклажан икраһы
БАКЛАН м баклан (һыу ҡошо)
БАКЛАНИЙ, -ья, -ье баклан ...ы; бакланье гнездо баклан ояһы; бакланье яйцо баклан йомортҡаһы
БАКЛУШИ: бить баклуши разг. эт һуғарыу, ел ҡыуыу, йөн тибеү
БАКТЕРИАЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. бактерия ...ы; бактериальная клетка бактерия күҙәнәге 2. бактериялы, бактериаль; бактериальные удобрения бактериялы ашламалар
БАКТЕРИЗОВАТЬ несов. бактериялау; бактеризовать торф торфты бактериялау; бактеризовать почву тупраҡты бактериялау
БАКТЕРИЗОВАТЬСЯ несов. бактерияланыу
БАКТЕРИЙНЫЙ, -ая, -ое бактерия ...ы, бактериаль, бактериялы; бактерийные препараты бактериялы препараттар
БАКТЕРИОЗ м бактериоз (цҫемлектәрҙәге йогошло ауырыу)
БАКТЕРИОЛОГ м бактериолог (бактериология белгесе)
БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКИЙ, -ая, -ое 1. бактериология ...ы; бактериологическая лаборатория бактериология лабораторияһы 2. бактериологик; бактериологическое оружие бактериологик ҡорал; бактериологическая война бактериологик һуғыш
БАКТЕРИОЛОГИЯ ж бактериология (микробиологияның бактерияларҙы өйрәнә торган бцлеге )
БАКТЕРИОФАГ м бактериофаг (бактерияларҙы иретә һәм юҡҡа сыгара торган матдә)
БАКТЕРИЦИДНОСТЬ ж бактерицидлыҡ (микробтарҙы юҡ итец һәләте)
БАКТЕРИЦИДНЫЙ, -ая, -ое бактерицид (микробтарҙы юҡ итергә һәләтле); бактерицидные сыворотки бактерицид һүлдәр
БАКТЕРИЯ ж бактерия (бик бәләкәй бер кцҙәнәкле организм), микроб; болезнетворные бактерии ауырыу тыуҙырыусы бактериялар; гнилостные бактерии сереткес бактериялар
БАЛ м бал (бейецҙәр менән цткәрелгән ҙур байрам кисәһе); новогодний бал Яңы йыл балы ♦ кончен бал бөттө-китте, вәссәләм
БАЛАБАН м балабан (ҡайһы бер Төньяҡ Кавказ халыҡтарында тынлы музыка ҡоралы )
БАЛАБОЛКА разг. 1. ж (украшение в виде висящей кисточки, подвеска) суҡ, сәсәк 2. м и ж; перен. (болтун, болтунья) лығырҙаҡ, лапыл-даҡ, тел биҫтәһе, ләстит һатыусы
БАЛАБОНИТЬ несов.; прост. ләстит һатыу, лаҡылдау
БАЛАГАН м 1. уст. балаган, таҡта аласыҡ; ярмарочные балаганы йәрминкә балагандары 2. уйын, тамаша, кәмит (йәрминкәләрҙә кцрһә-телгән) 3. перен. кәмит, көлкө, мәрәкә; превратить мероприятие в балаган сараны кәмиткә әйләндереү
БАЛАГАННЫЙ, -ая, -ое 1. балаган ...ы; балаганное представление балаган тамашаһы; балаганный шут балаган мәҙәксеһе 2. перен. тупаҫ
БАЛАГУР м; разг. мәрәкәсе, йор һүҙле (кеше), шырмый
БАЛАГУРИТЬ несов.; разг. мәрәкәләү, мәрәкә һөйләү; он весь вечер балагурил ул кис буйына мәрәкә һөйләне
БАЛАЛАЕЧНИК м балалайкасы, балалайкала уйнаусы
БАЛАЛАЕЧНЫЙ, -ая, -ое балалайка ...ы; балалаечная струна балалайка ҡылы; балалаечный оркестр балалайка оркестры
БАЛАЛАЙКА ж балалайка; играть на балалайке балалайкала уйнау ♦ бесструнная балалайка ярыҡ барабан (сер тота белмәгән, ша-ран-яра кеше)
баламУт м; разг. баламут, донъя бутаусы, ҡотҡо һалыусы, ҡотҡосо
БАЛАМУТИТЬ несов.; разг. 1. что болғатыу, буръяҡлау, болғансыҡлау; баламутить воду һыуҙы болғансыҡлау 2. кого-что; перен. ҡотортоу, донъя бутау; баламутить ребят бала-сағаны ҡотортоу
БАЛАНДА ж; прост. өйрә; варить баланду өйрә бешереү
БАЛАНС I м 1. (равновесие) баланс, тигеҙлек 2. фин. баланс; годовой баланс йыллыҡ баланс; активный баланс актив баланс; пассивный баланс пассив баланс; торговый баланс сауҙа балансы; баланс народного хозяйства халыҡ хужалығы балансы; свести баланс баланс сығарыу
БАЛАНС II м собир.; спец. (брёвна) баланс, түмәрсә (целлюлоза заводтары өсөн әҙерләнгән ҡыҫҡа бцрәнәләр)
БАЛАНСИР м балансир (1. цирк. канат өҫтөндә йөрөцсе акробаттың тигеҙлек һаҡлау ҡолгаһы 2. тех. рычагтың бер төрө 3. сәгәттәр-ҙә маятник хеҙмәтен цтәгән төп регулятор)
БАЛАНСОВЫЙ I, -ая, -ое фин. баланс ...ы; балансовый отчёт баланс отчёты
БАЛАНСОВЫЙ II, -ая, -ое спец. баланс; балансовая древесина баланс ағас
БАЛАХОН м; разг. балахон (килешһеҙ тегелгән , киң оҙон кейем)
балбЕс м; разг., презр. аңра, миңрәү, тинтәк, һиңмай
БАЛДА 1. ж; уст. (большой тяжёлый молот ) балға; разбивать камень железной балдой тимер балға менән таш ватыу 2. м и ж; прост., бран. алйот, аңра
56