Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 58 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
БАЛЬЗАМ
БАЛЬЗАМ м 1. бәлзәм (ыҫмала, эфир майҙары булган цҫемлек һуты һәм дарыу цләндәре төнәтмәһе йәки майы) 2. перен. (средство утешения) йыуаныс, күңел аҙығы
БАЛЬЗАМИН м бохар ҡынаһы, ҡына гөлө
БАЛЬЗАМИРОВАТЬ несов. кого-что бәлзәмләү, бәлзәм менән эшкәртеү
БАЛЬЗАМИРОВАТЬСЯ несов. страд. от бальзамировать
БАЛЬЗАМИЧЕСКИЙ, -ая, -ое бәлзәм бирә торған, бәлзәмле; бальзамическая пихта бәлзәм бирә торған аҡ шыршы; бальзамические вещества бәлзәмле матдәләр
БАЛЬЗАМНЫЙ, -ая, -ое бәлзәм ...ы; бальзамное дерево бәлзәм ағасы
БАЛЬНЕОЛОГ м бальнеолог, бальнеология белгесе
БАЛЬНЕОЛОГИЧЕСКИЙ, -ая, -ое бальнеология ...ы, бальнеологик; бальнеологический курорт бальнеология курорты
БАЛЬНЕОЛОГИЯ ж бальнеология (минераль һыуҙарҙың сыгышын, физик һәм химик составын тикшереп, улар менән дауаланыу ысулдарын өйрәнә торган фән)
БАЛЬНЫЙ, -ая, -ое см. бал; бальный костюм бал костюмы
БАЛЮСТРАДА ж балюстрада (балкон йәки баҫҡыс яндауырындагы фигуралап яһалган рәшәткә )
БАЛЯСИНА ж балясина (баҫҡыс яндауырын-дагы йәки ҡоймалагы фигуралап яһалган текмә)
БАЛЯСНИК I м балясник (төҙөлөш материалы )
БАЛЯСНИК II м; прост. мәҙәксе, мәрәкәсе
БАЛЯСНИЧАТЬ несов.; прост. шаярып һөйләшеү, мәрәкәләү, хәбәр һатыу
БАЛЯСЫ: балясы точить ләстит һатыу
БАМБУК м бамбук
БАМБУКОВЫЙ, -ая, -ое бамбук ...ы; бамбуковая трость бамбук таяғы; бамбуковые заросли бамбук урманлығы ♦ бамбуковое положение прост., шутл. ауыр (ҡыйын, уңайһыҙ) хәл
БАМПЕР м бампер (автомобилдәрҙә бәрелец көсөн кәметә торган махсус ҡулайлама)
БАНАЛЬНОСТЬ ж күп сәйнәлгән (тапалған) һүҙ, иҫкергән фекер
БАНАЛЬНЫЙ, -ая, -ое күп сәйнәлгән, тапалған, иҫкергән; банальный сюжет тапалған сюжет
БАНАН м банан (тропик цҫемлек һәм уның емеше )
БАНАНОВЫЙ, -ая, -ое банан ...ы; банановый лист банан япрағы; банановая роща банан урманы
БАНДА ж банда, шайка; диверсионная банда диверсия бандаһы; банда грабителей талаусылар (юлбаҫарҙар) бандаһы
БАНДАЖ м бандаж (1. эсте кцтәртец йәки берәй агзаны нормаль хәлдә тотоу өсөн кейелә
торган махсус яҫы билбау 2. тех. машина ча-старына, вагон тәгәрмәстәренә һ. б. кейҙерелә торган металл тугын, шин)
БАНДАЖНЫЙ, -ая, -ое бандаж ...ы; бандажная мастерская бандаж оҫтаханаһы
БАНДЕРОЛЬ ж бандероль; отправить бандероль бандероль ебәреү
БАНДЕРОЛЬНЫЙ, -ая, -ое бандероль; бандерольное отправление бандероль менән ебәреү
БАНДЖО с нескл. банджо (Америка негрҙарының сиртеп уйнай торган музыка ҡоралы)
БАНДИТ м бандит, ҡораллы юлбаҫар, башкиҫәр
БАНДИТИЗМ м бандитизм, бандитлыҡ, юлбаҫарлыҡ
БАНДИТСКИЙ, -ая, -ое бандит ...ы; бандитская шайка бандит шайкаһы
БАНДУРА ж бандура (украиндарҙың сиртеп уйнай торган ҡыллы музыка ҡоралы)
БАНДУРИСТ м бандурасы; капелла бандуристов бандурасыларҙың капеллаһы
БАНК м 1. банк; государственный банк дәүләт банкы(һы) 2. банк (кәрт уйынының бер төрө ; кәрт уйынында уртага һала торган аҡса)
БАНКА I ж 1. банка; консервная банка консерва банкаһы; банка для варенья ҡайнатма өсөн банка 2. обычно мн. банки; мед. банка һалыу (ултыртыу)
БАНКА II ж; мор. һайлыҡ, һай урын
БАНКЕТ I м банкет, тантаналы мәжлес; устроить банкет банкет яһау (ойоштороу)
БАНКЕТ II м; тех. банкет (берәй ҡоролманы емерелецҙән һаҡлау өсөн һалынган тупраҡ йәки таш өйөмө)
БАНКЕТКА ж банкетка (артһыҙ йомшаҡ диван)
БАНКЕТНЫЙ, -ая, -ое банкет ...ы; банкетный зал банкет залы
БАНКИР м банкир, банк хужаһы
БАНКИРСКИЙ, -ая, -ое банкир ...ы; банкирская контора банкир контораһы
БАНКНОТЫ мн. (ед. банкнот м и банкнота ж); фин. банкнот (1. дәцләт банкыһы тарафынан сыгарылып, аҡса урынына йөрөй торган билет 2. эмиссион банкылар тарафынан сыгарылган ҡагыҙ аҡса)
БАНКОВСКИЙ, -ая, -ое банк ...ы; банковский служащий банк хеҙмәткәре; банковская система банк системаһы
БАНКОВЫЙ, -ая, -ое банк ...ы; банковое дело банк эше
БАНКРОТ м банкрот (1. бурысҡа батып, бөлгән кеше 2. кцсм. шәхси тормошонда, хеҙмәтендә бәхетһеҙлеккә дусар булган кеше)
БАНКРОТСТВО с; прям., перен. банкротлыҡ, бөлгөнлөк; политическое банкротство сәйәси банкротлыҡ
58
БАЛЬЗАМ м 1. бәлзәм (ыҫмала, эфир майҙары булган цҫемлек һуты һәм дарыу цләндәре төнәтмәһе йәки майы) 2. перен. (средство утешения) йыуаныс, күңел аҙығы
БАЛЬЗАМИН м бохар ҡынаһы, ҡына гөлө
БАЛЬЗАМИРОВАТЬ несов. кого-что бәлзәмләү, бәлзәм менән эшкәртеү
БАЛЬЗАМИРОВАТЬСЯ несов. страд. от бальзамировать
БАЛЬЗАМИЧЕСКИЙ, -ая, -ое бәлзәм бирә торған, бәлзәмле; бальзамическая пихта бәлзәм бирә торған аҡ шыршы; бальзамические вещества бәлзәмле матдәләр
БАЛЬЗАМНЫЙ, -ая, -ое бәлзәм ...ы; бальзамное дерево бәлзәм ағасы
БАЛЬНЕОЛОГ м бальнеолог, бальнеология белгесе
БАЛЬНЕОЛОГИЧЕСКИЙ, -ая, -ое бальнеология ...ы, бальнеологик; бальнеологический курорт бальнеология курорты
БАЛЬНЕОЛОГИЯ ж бальнеология (минераль һыуҙарҙың сыгышын, физик һәм химик составын тикшереп, улар менән дауаланыу ысулдарын өйрәнә торган фән)
БАЛЬНЫЙ, -ая, -ое см. бал; бальный костюм бал костюмы
БАЛЮСТРАДА ж балюстрада (балкон йәки баҫҡыс яндауырындагы фигуралап яһалган рәшәткә )
БАЛЯСИНА ж балясина (баҫҡыс яндауырын-дагы йәки ҡоймалагы фигуралап яһалган текмә)
БАЛЯСНИК I м балясник (төҙөлөш материалы )
БАЛЯСНИК II м; прост. мәҙәксе, мәрәкәсе
БАЛЯСНИЧАТЬ несов.; прост. шаярып һөйләшеү, мәрәкәләү, хәбәр һатыу
БАЛЯСЫ: балясы точить ләстит һатыу
БАМБУК м бамбук
БАМБУКОВЫЙ, -ая, -ое бамбук ...ы; бамбуковая трость бамбук таяғы; бамбуковые заросли бамбук урманлығы ♦ бамбуковое положение прост., шутл. ауыр (ҡыйын, уңайһыҙ) хәл
БАМПЕР м бампер (автомобилдәрҙә бәрелец көсөн кәметә торган махсус ҡулайлама)
БАНАЛЬНОСТЬ ж күп сәйнәлгән (тапалған) һүҙ, иҫкергән фекер
БАНАЛЬНЫЙ, -ая, -ое күп сәйнәлгән, тапалған, иҫкергән; банальный сюжет тапалған сюжет
БАНАН м банан (тропик цҫемлек һәм уның емеше )
БАНАНОВЫЙ, -ая, -ое банан ...ы; банановый лист банан япрағы; банановая роща банан урманы
БАНДА ж банда, шайка; диверсионная банда диверсия бандаһы; банда грабителей талаусылар (юлбаҫарҙар) бандаһы
БАНДАЖ м бандаж (1. эсте кцтәртец йәки берәй агзаны нормаль хәлдә тотоу өсөн кейелә
торган махсус яҫы билбау 2. тех. машина ча-старына, вагон тәгәрмәстәренә һ. б. кейҙерелә торган металл тугын, шин)
БАНДАЖНЫЙ, -ая, -ое бандаж ...ы; бандажная мастерская бандаж оҫтаханаһы
БАНДЕРОЛЬ ж бандероль; отправить бандероль бандероль ебәреү
БАНДЕРОЛЬНЫЙ, -ая, -ое бандероль; бандерольное отправление бандероль менән ебәреү
БАНДЖО с нескл. банджо (Америка негрҙарының сиртеп уйнай торган музыка ҡоралы)
БАНДИТ м бандит, ҡораллы юлбаҫар, башкиҫәр
БАНДИТИЗМ м бандитизм, бандитлыҡ, юлбаҫарлыҡ
БАНДИТСКИЙ, -ая, -ое бандит ...ы; бандитская шайка бандит шайкаһы
БАНДУРА ж бандура (украиндарҙың сиртеп уйнай торган ҡыллы музыка ҡоралы)
БАНДУРИСТ м бандурасы; капелла бандуристов бандурасыларҙың капеллаһы
БАНК м 1. банк; государственный банк дәүләт банкы(һы) 2. банк (кәрт уйынының бер төрө ; кәрт уйынында уртага һала торган аҡса)
БАНКА I ж 1. банка; консервная банка консерва банкаһы; банка для варенья ҡайнатма өсөн банка 2. обычно мн. банки; мед. банка һалыу (ултыртыу)
БАНКА II ж; мор. һайлыҡ, һай урын
БАНКЕТ I м банкет, тантаналы мәжлес; устроить банкет банкет яһау (ойоштороу)
БАНКЕТ II м; тех. банкет (берәй ҡоролманы емерелецҙән һаҡлау өсөн һалынган тупраҡ йәки таш өйөмө)
БАНКЕТКА ж банкетка (артһыҙ йомшаҡ диван)
БАНКЕТНЫЙ, -ая, -ое банкет ...ы; банкетный зал банкет залы
БАНКИР м банкир, банк хужаһы
БАНКИРСКИЙ, -ая, -ое банкир ...ы; банкирская контора банкир контораһы
БАНКНОТЫ мн. (ед. банкнот м и банкнота ж); фин. банкнот (1. дәцләт банкыһы тарафынан сыгарылып, аҡса урынына йөрөй торган билет 2. эмиссион банкылар тарафынан сыгарылган ҡагыҙ аҡса)
БАНКОВСКИЙ, -ая, -ое банк ...ы; банковский служащий банк хеҙмәткәре; банковская система банк системаһы
БАНКОВЫЙ, -ая, -ое банк ...ы; банковое дело банк эше
БАНКРОТ м банкрот (1. бурысҡа батып, бөлгән кеше 2. кцсм. шәхси тормошонда, хеҙмәтендә бәхетһеҙлеккә дусар булган кеше)
БАНКРОТСТВО с; прям., перен. банкротлыҡ, бөлгөнлөк; политическое банкротство сәйәси банкротлыҡ
58