Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 629 бит


Һүҙлектәр буйынса эҙләү

Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том

НАПЫЖИТЬСЯ
НАПРУЖИНИТЬ сов. что; разг. (напрячь ) киреү, йыйырыу, көсөргәндереү, ҡатырыу; напружинить мускулы мускулдарҙы ҡатырыу
НАПРУЖИНИТЬСЯ сов.; разг. (напрячься) кирелеү, йыйырылыу, көсөргәнеү, ҡатыу
НАПРУЖИТЬ сов. что; разг. (сделать упругим ) (тәнде, мускулды) көсөргәндереү, ҡатырыу, киреү, тартылдырыу; напружить руку ҡулды көсөргәндереү
НАПРУЖИТЬСЯ сов.; разг. (стать упругим ) кирелеү, көсөргәнеү, ҡатыу; грудь напружилась күкрәк кирелде
НАПРЫГАТЬСЯ сов.; разг. туйғансы һикереү (ырғыу, һикеренеү), һикереп (ырғып, һикеренеп) туйыу
НАПРЫСКАТЬ сов. что; разг. бөркөү, һибеү, сәсрәтеү; напрыскать бельё водой кергә һыу бөркөү; напрыскать водЫ на пол иҙәнгә һыу сәсрәтеү
НАПРЫСКИВАТЬ несов. см. напрыскать
НАПРЯГАТЬ несов. см. напрячь
НАПРЯГАТЬСЯ несов. 1 см. напрячься 2. страд. от напрягать
НАПРЯЖЕНИЕ с. 1. см. напрячь — напрягать, напрячься; напряжение голоса тауыш(ты) көсәйтеү 2. көсөргәнеш, көс һалыу, ҡыйынлыҡ; работать с напряжением көсөргәнеш менән эшләү; возникло напряжение с транспортом транспорт менән ҡыйынлыҡ килеп сыҡты 3. физ., тех. көсөргәнеш; ток высокого напряжения юғары көсөргәнешле ток
НАПРЯЖЁННОСТЬ ж көсөргәнешлек, ҡырҡыулыҡ, киҫкенлек; ослабление международной напряжённости халыҡ-ара көсөргәнешлектең йомшарыуы
НАПРЯЖЁННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от напрячь 2. прил. көсөргәнешле; напряжённая работа көсөргәнешле эш 3. прил. ҡырҡыу, киҫкен; напряжённые отношения киҫкен мөнәсәбәт
НАПРЯМИК нареч.; разг. 1. тура, түтә, туп-тура, туранан-тура; выйти к реке напрямик через лес йылғаға урман аша тура сығыу 2. перен . асыҡтан-асыҡ, туранан-тура, тура; сказать напрямик туранан-тура әйтеү
НАПРЯМУЮ нареч.; разг. см. напрямик; идти к пасеке напрямую умарталыҡҡа туп-тура барыу; сказать напрямую туранан-тура әйтеү
НАПРЯСТЬ сов. что, чего иләү, иләп бөтөү (алыу, ҡуйыу); напрясть клубок шерсти бер йомғаҡ йөн иләп ҡуйыу
НАПРЯЧЬ сов. что 1. киреү, тартылдырыу, йыйырыу, көсөргәндереү, ҡатырыу; напрячь мускулы мускулдарҙы көсөргәндереү; напрячь паруса елкәндәрҙе киреү 2. перен. көсәйтеү, туплау; напрячь внимание иғтибарҙы көсәйтеү
НАПРЯЧЬСЯ сов. 1. тызырайыу, тартылыу, йыйырылыу, көсөргәнеү; леска напряглась ҡармаҡ ебе тартылды 2. (собрать все свои силы)
көсәнеү; напрячься, поднимая груз көсәнеп йөк күтәреү
НАПУГАТЬ сов. кого - что ҡурҡытыу, өркөтөү, шөрләтеү, ҡот осороу (алыу); напугать, рассказывая ужасы ҡот осҡос нәмәләр һөйләп ҡурҡытыу
НАПУГАТЬСЯ сов. ҡурҡыу, өркөү, шөрләү, ҡот осоу (алыныу); напугаться до смерти ҡот алыныу
НАПУДРИВАТЬ несов. см. напудрить
НАПУДРИТЬ сов. кого - что пудралау, пудра һөртөү
НАПУДРИТЬСЯ сов. пудра һөртөнөү
НАПУЛЬСНИК м беләҙек бәйләмесе, беләксә
НАПУСКНОЙ, -ая, -ое яһалма, ялған, хәйләле; напускное спокойствие яһалма тыныслыҡ
НАПУСТИТЬ сов. 1. что ебәреү, индереү, тултырыу, ағыҙыу; напустить в ванну воды ҡор-наға һыу ағыҙыу 2. что (опустить) төшөрөү; напустить волосы на лоб сәстәрҙе маңлайға төшөрөү 3. разг. (на себя) булып ҡыланыу, итеп күрһәтеү; напустить на себя строгость ҡаты булып ҡыланыу 4. кого - что; прям., перен., разг. һөсләтеү, ҡотортоу, һөсләтеп ебәреү; напустить собак на зверя эттәрҙе кейеккә һөсләтеп ебәреү ♦ напустить страху на кого ҡурҡытыу, ҡотон алыу; напустить туману юрый бутау, саң осороу, төтөн ебәреү
НАПУСТИТЬСЯ сов. на кого - что; разг. (әйтеп) ташла(ны)у, ҡысҡырып (екеренеп) таш-ла(ны)у; напуститься с упрёками үпкә һүҙҙәре әйтеп ташланыу
НАПУТАТЬ сов.; разг. 1. что, чего сыуалтыу, сыуалтып (сеймәлтеп, симәлдереп) бөтөрөү; напутать ниток ептәрҙе сыуалтып бөтөрөү 2. бутау, бутап бөтөрөү, хата ебәреү; напутать в делах эштәрҙе бутап бөтөрөү
НАПУТАТЬСЯ сов.; разг. сыуалыу, сыуалып бөтөү; нитки напутались ептәр сыуалып бөткән
НАПУТСТВЕННЫЙ, -ая, -ое юл ...ы, оҙатыу ...ы; напутственные слова юл теләктәре
НАПУТСТВИЕ с оҙатыу һүҙҙәре, юл теләктәре (юлга сыгыусыга йәки яцы эш башлап ебәрецсегә әйтелә); напутствие воинам яу-гирҙарға оҙатыу һүҙҙәре
НАПУТСТВОВАТЬ сов., несов. кого и без доп. хәйерле юл теләп ҡалыу, өгөт-нәсихәт әйтеп оҙатыу; напутствовать молодых йәштәрҙе өгөт-нәсихәт әйтеп оҙатыу
НАПУТЫВАТЬ несов. см. напутать 1
НАПУТЫВАТЬСЯ несов. 1. см. напутаться 2. страд. от напутывать
НАПУХАТЬ несов. см. напухнуть НАПУХНУТЬ сов.; разг. см. опухнуть НАПЫЖИВАТЬСЯ несов. см. напыжиться НАПЫЖИТЬСЯ сов.; разг. 1. (напрячься) көсәнеү, тызрайыу, тартылыу; напыжиться,
629