Баш
Рус
Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 688 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
НЕСОВМЕСТИМЫЙ
ская несовместимость психологик яҡтан һы-йышмаусанлыҡ
НЕСОВМЕСТИМЫЙ, -ая, -ое бергә (йәнә-шә) ҡуйғыһыҙ, һыйыша алмай торған, һыйыш-маҫлыҡ, һыйышмаусан, тап килмәгән, берләшә алмаған
НЕСОВРЕМЕННЫЙ, -ая, -ое бөгөнгө көн талаптарына яуап бирмәгән, иҫкергән, заманса түгел (булмаған), моданан сыҡҡан (артта ҡалған), иҫке модалы; несовременная одежда иҫке модалы кейем
НЕСОГЛАСИЕ с 1. (разногласие) фекер айырымлығы, төрлөлөк, ҡапма-ҡаршылыҡ; несогласие во взглядах на жизнь тормошҡа ҡараштарҙың ҡапма-ҡаршылығы 2. (отказ) килешмәгәнлек, ризаһыҙлыҡ; сообщить о своём несогласии үҙеңдең ризаһыҙлығыңды әйтеү
НЕСОГЛАСНЫЙ, -ая, -ое 1. риза түгел (булмау); быть несогласными в мыслях фекерҙәр менән риза булмау 2. см. несогласованный 1
НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ ж килешмәгәнлек, тарҡаулыҡ, берҙәмлек булмау (юҡлыҡ); несогласованность в работе эштә берҙәмлек булмау, эштәге тарҡаулыҡ
НЕСОГЛАСОВАННЫЙ, -ая, -ое 1. үҙ-ара килешмәй эшләнгән, килешеүһеҙ; несогласованные действия үҙ-ара килешмәй эшләнгән эштәр 2. яраштырылмаған, ярашһыҙ; несогласованный проект яраштырылмаған проект 3. грам. ярашмаған; несогласованное приложение ярашмаған өҫтәлмәлек
НЕСОЗНАТЕЛЬНОСТЬ ж аң (аҡыл) менән эш итмәү, аңһыҙлыҡ; несознательность ребёнка баланың аңһыҙлығы
НЕСОЗНАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое аңһыҙ, аңлап еткермәгән
НЕСОИЗМЕРИМОСТЬ ж сағыштырылмаған, сағыштырғыһыҙ булған; несоизмеримость фактов факттарҙың сағыштырғыһыҙ булыуы
НЕСОИЗМЕРИМЫЙ, -ая, -ое 1. мат. үлсәүҙәш булмаған; несоизмеримые величины үлсәүҙәш булмаған дәүмәлдәр 2. перен. сағыштырғыһыҙ, сағыштырылмай торған; несоизмеримые понятия сағыштырғыһыҙ төшөнсәләр
НЕСОКРУШИМЫЙ, -ая, -ое ныҡлы, ҡаҡшамаҫ, емерелмәҫ; несокрушимое единство ҡаҡшамаҫ берлек; несокрушимая вера ныҡлы ышаныс
НЕСОМНЕННОСТЬ ж шикһеҙлек; несомненность успеха уңыштың шикһеҙлеге
НЕСОМНЕННЫЙ, -ая, -ое һис шикһеҙ, бәхәсһеҙ; несомненная истина бәхәсһеҙ хәҡиҡәт
НЕСООБРАЗИТЕЛЬНОСТЬ ж тиҙ генә уйлап (аңлап, төшөнөп) еткермәү, аңышлыҡ; проявить несообразительность аңышлыҡ күрһәтеү
НЕСООБРАЗИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое тиҙ генә уйлап (аңлап) еткермәгән, тиҙ төшөнмәүсән (аңламаусан), аңра; несообразительный человек тиҙ төшөнмәүсән кеше
НЕСООТВЕТСТВИЕ с тура килмәү(лек), үҙ-ара ярашлы булмау; несоответствие характеров холоҡтарҙың (бер-береһенә) тура килмәүе
НЕСОРАЗМЕРНОСТЬ ж килешһеҙлек, бер-береһенә (үҙ-ара) тура килмәү, пропорциональ булмау; несоразмерность низкого роста с длинными руками тәбәнәк буй менән оҙон ҡулдарҙың килешһеҙлеге
НЕСОРАЗМЕРНЫЙ, -ая, -ое килешһеҙ, үлсәүһеҙ, бер-береһенә (үҙ-ара) тура килмәгән, пропорциональ булмаған; у него плечи несоразмерные уның иңбаштары пропорциональ түгел
НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ ж 1. мал-мөл-кәтһеҙлек, дәүләтһеҙлек, хәлһеҙлек, ярлылыҡ; несостоятельность семьи ғаиләнең мал-мөл-кәтһеҙлеге 2. бурыс түләргә хәл етмәү, түләй алмау; несостоятельность должника бурыслының (бурысын) түләргә хәле етмәү 3. перен. нигеҙһеҙ булыу; несостоятельность доводов дәлилдәрҙең нигеҙһеҙлеге
НЕСОСТОЯТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. мал-мөлкәтһеҙ, хәлһеҙ, ярлы; несостоятельные люди ярлы кешеләр 2. бурыс түләй алмаған, бурысҡа батҡан; несостоятельный должник бурысын түләй алмаған кеше 3. нигеҙһеҙ, төпһөҙ, дәлилһеҙ; несостоятельная теория нигеҙһеҙ теория
НЕСПЕЛЫЙ, -ая, -ое өлгөрмәгән, бешмәгән, йәш, сей; неспелое яблоко бешмәгән алма
НЕСПОКОЙНЫЙ, -ая, -ое тынғыһыҙ, тынысһыҙ, борсоулы; неспокойный человек тынғыһыҙ кеше; неспокойный взгляд борсоулы ҡараш; неспокойное море тынысһыҙ диңгеҙ
НЕСПОСОБНОСТЬ ж һәләтһеҙлек, бул-дыҡһыҙлыҡ; неспособность ребёнка баланың һәләтһеҙлеге
НЕСПОСОБНЫЙ, -ая, -ое һәләтһеҙ, булдыҡһыҙ; неспособный к рисованию рәсем төшөрөргә һәләтһеҙ; неспособный на смелое решение ҡыйыу ҡарарға һәләтһеҙ
НЕСПРАВЕДЛИВОСТЬ ж 1. ғәҙелһеҙлек, нахаҡ, хаҡһыҙлыҡ; несправедливость решения ҡарарҙың ғәҙелһеҙлеге 2. ғәҙел булмаған, яңылышлыҡ, дөрөҫ булмау (түгеллек); наказать за несправедливость ғәҙел булмаған эш өсөн яза биреү
НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ, -ая, -ое 1. ғәҙел булмаған, ғәҙелһеҙ, нахаҡ, хаҡһыҙ; несправедливый человек ғәҙелһеҙ кеше 2. яңылыш, дөрөҫ булмаған; несправедливое мнение яңылыш фекер
НЕСПРОСТА нареч.; разг. юҡҡа ғына -мау/-мәү; эти слова сказаны неспроста был һүҙҙәр юҡҡа ғына әйтелмәгән
НЕСПРЯГАЕМЫЙ, -ая, -ое грам. үҙгәрмәй (төрләнмәй) торған; неспрягаемые глаголы үҙгәрмәй торған ҡылымдар
НЕСРАВНЕННЫЙ, -ая, -ое сағыштырғыһыҙ, тиңдәшһеҙ, (тиңе) булмаған, уғата һәйбәт, бик яҡшы; несравненный голос бик яҡшы тауыш
688
ская несовместимость психологик яҡтан һы-йышмаусанлыҡ
НЕСОВМЕСТИМЫЙ, -ая, -ое бергә (йәнә-шә) ҡуйғыһыҙ, һыйыша алмай торған, һыйыш-маҫлыҡ, һыйышмаусан, тап килмәгән, берләшә алмаған
НЕСОВРЕМЕННЫЙ, -ая, -ое бөгөнгө көн талаптарына яуап бирмәгән, иҫкергән, заманса түгел (булмаған), моданан сыҡҡан (артта ҡалған), иҫке модалы; несовременная одежда иҫке модалы кейем
НЕСОГЛАСИЕ с 1. (разногласие) фекер айырымлығы, төрлөлөк, ҡапма-ҡаршылыҡ; несогласие во взглядах на жизнь тормошҡа ҡараштарҙың ҡапма-ҡаршылығы 2. (отказ) килешмәгәнлек, ризаһыҙлыҡ; сообщить о своём несогласии үҙеңдең ризаһыҙлығыңды әйтеү
НЕСОГЛАСНЫЙ, -ая, -ое 1. риза түгел (булмау); быть несогласными в мыслях фекерҙәр менән риза булмау 2. см. несогласованный 1
НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ ж килешмәгәнлек, тарҡаулыҡ, берҙәмлек булмау (юҡлыҡ); несогласованность в работе эштә берҙәмлек булмау, эштәге тарҡаулыҡ
НЕСОГЛАСОВАННЫЙ, -ая, -ое 1. үҙ-ара килешмәй эшләнгән, килешеүһеҙ; несогласованные действия үҙ-ара килешмәй эшләнгән эштәр 2. яраштырылмаған, ярашһыҙ; несогласованный проект яраштырылмаған проект 3. грам. ярашмаған; несогласованное приложение ярашмаған өҫтәлмәлек
НЕСОЗНАТЕЛЬНОСТЬ ж аң (аҡыл) менән эш итмәү, аңһыҙлыҡ; несознательность ребёнка баланың аңһыҙлығы
НЕСОЗНАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое аңһыҙ, аңлап еткермәгән
НЕСОИЗМЕРИМОСТЬ ж сағыштырылмаған, сағыштырғыһыҙ булған; несоизмеримость фактов факттарҙың сағыштырғыһыҙ булыуы
НЕСОИЗМЕРИМЫЙ, -ая, -ое 1. мат. үлсәүҙәш булмаған; несоизмеримые величины үлсәүҙәш булмаған дәүмәлдәр 2. перен. сағыштырғыһыҙ, сағыштырылмай торған; несоизмеримые понятия сағыштырғыһыҙ төшөнсәләр
НЕСОКРУШИМЫЙ, -ая, -ое ныҡлы, ҡаҡшамаҫ, емерелмәҫ; несокрушимое единство ҡаҡшамаҫ берлек; несокрушимая вера ныҡлы ышаныс
НЕСОМНЕННОСТЬ ж шикһеҙлек; несомненность успеха уңыштың шикһеҙлеге
НЕСОМНЕННЫЙ, -ая, -ое һис шикһеҙ, бәхәсһеҙ; несомненная истина бәхәсһеҙ хәҡиҡәт
НЕСООБРАЗИТЕЛЬНОСТЬ ж тиҙ генә уйлап (аңлап, төшөнөп) еткермәү, аңышлыҡ; проявить несообразительность аңышлыҡ күрһәтеү
НЕСООБРАЗИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое тиҙ генә уйлап (аңлап) еткермәгән, тиҙ төшөнмәүсән (аңламаусан), аңра; несообразительный человек тиҙ төшөнмәүсән кеше
НЕСООТВЕТСТВИЕ с тура килмәү(лек), үҙ-ара ярашлы булмау; несоответствие характеров холоҡтарҙың (бер-береһенә) тура килмәүе
НЕСОРАЗМЕРНОСТЬ ж килешһеҙлек, бер-береһенә (үҙ-ара) тура килмәү, пропорциональ булмау; несоразмерность низкого роста с длинными руками тәбәнәк буй менән оҙон ҡулдарҙың килешһеҙлеге
НЕСОРАЗМЕРНЫЙ, -ая, -ое килешһеҙ, үлсәүһеҙ, бер-береһенә (үҙ-ара) тура килмәгән, пропорциональ булмаған; у него плечи несоразмерные уның иңбаштары пропорциональ түгел
НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ ж 1. мал-мөл-кәтһеҙлек, дәүләтһеҙлек, хәлһеҙлек, ярлылыҡ; несостоятельность семьи ғаиләнең мал-мөл-кәтһеҙлеге 2. бурыс түләргә хәл етмәү, түләй алмау; несостоятельность должника бурыслының (бурысын) түләргә хәле етмәү 3. перен. нигеҙһеҙ булыу; несостоятельность доводов дәлилдәрҙең нигеҙһеҙлеге
НЕСОСТОЯТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. мал-мөлкәтһеҙ, хәлһеҙ, ярлы; несостоятельные люди ярлы кешеләр 2. бурыс түләй алмаған, бурысҡа батҡан; несостоятельный должник бурысын түләй алмаған кеше 3. нигеҙһеҙ, төпһөҙ, дәлилһеҙ; несостоятельная теория нигеҙһеҙ теория
НЕСПЕЛЫЙ, -ая, -ое өлгөрмәгән, бешмәгән, йәш, сей; неспелое яблоко бешмәгән алма
НЕСПОКОЙНЫЙ, -ая, -ое тынғыһыҙ, тынысһыҙ, борсоулы; неспокойный человек тынғыһыҙ кеше; неспокойный взгляд борсоулы ҡараш; неспокойное море тынысһыҙ диңгеҙ
НЕСПОСОБНОСТЬ ж һәләтһеҙлек, бул-дыҡһыҙлыҡ; неспособность ребёнка баланың һәләтһеҙлеге
НЕСПОСОБНЫЙ, -ая, -ое һәләтһеҙ, булдыҡһыҙ; неспособный к рисованию рәсем төшөрөргә һәләтһеҙ; неспособный на смелое решение ҡыйыу ҡарарға һәләтһеҙ
НЕСПРАВЕДЛИВОСТЬ ж 1. ғәҙелһеҙлек, нахаҡ, хаҡһыҙлыҡ; несправедливость решения ҡарарҙың ғәҙелһеҙлеге 2. ғәҙел булмаған, яңылышлыҡ, дөрөҫ булмау (түгеллек); наказать за несправедливость ғәҙел булмаған эш өсөн яза биреү
НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ, -ая, -ое 1. ғәҙел булмаған, ғәҙелһеҙ, нахаҡ, хаҡһыҙ; несправедливый человек ғәҙелһеҙ кеше 2. яңылыш, дөрөҫ булмаған; несправедливое мнение яңылыш фекер
НЕСПРОСТА нареч.; разг. юҡҡа ғына -мау/-мәү; эти слова сказаны неспроста был һүҙҙәр юҡҡа ғына әйтелмәгән
НЕСПРЯГАЕМЫЙ, -ая, -ое грам. үҙгәрмәй (төрләнмәй) торған; неспрягаемые глаголы үҙгәрмәй торған ҡылымдар
НЕСРАВНЕННЫЙ, -ая, -ое сағыштырғыһыҙ, тиңдәшһеҙ, (тиңе) булмаған, уғата һәйбәт, бик яҡшы; несравненный голос бик яҡшы тауыш
688