Баш
Рус
Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 770 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
ОСНОВАТЬ
лил 2. (дельный, положительный) эшлекле, төплө, олпат; основательный человек төплө кеше 3. (крепкий, прочный) ныҡ; основательная постройка ныҡ төҙөлөш 4. разг. (значительный по размеру, весу и т.п.) байтаҡ ҙур, ярайһы, ауыр
ОСНОВАТЬ сов. что 1. нигеҙ (һалыу) ҡороу, төҙөү, ойоштороу; основать город ҡалаға нигеҙ һалыу 2. на чём нигеҙләү, дәлилләү; основать выводы на фактах һығымталарҙы факттар менән дәлилләү
ОСНОВАТЬСЯ сов. 1. (возникнуть) барлыҡҡа килеү, нигеҙ һалыныу, ҡоролоу, төҙөлөү; основалось новое общество яңы йәмғиәт барлыҡҡа килде 2. (расположиться, поселиться) нигеҙләнеү, төпләнеү, урынлашыу; основаться на новом месте яңы урынға (ергә) төпләнеү
ОСНОВНОЙ, -ая, -ое 1. төп, иң мөһим, иң әһәмиәтле; основная цель төп маҡсат 2. в знач. сущ. основное с төп мәсьәлә, иң мөһим нәмә ♦ в основном нигеҙҙә, дөйөм алғанда; основной капитал эк. төп капитал
ОСНОВНЫЙ I -ая, -ое текст. буй ...ы, буйлыҡ; основные нити буйлыҡ ептәр
ОСНОВНЫЙ II, -ая, -ое хим. нигеҙ ...ы, нигеҙле; основные окислы нигеҙ окиселдары
ОСНОВОПОЛАГАЮЩИЙ, -ая, -ее нигеҙ булып тороусы (торған), төп, нигеҙ; основополагающие труды по теории теорияға нигеҙ булып торған хеҙмәттәр
ОСНОВОПОЛОЖНИК м нигеҙ һалыусы ОСНОВЫВАТЬ несов. см. основать
ОСНОВЫВАТЬСЯ несов. 1. см. основаться
2. на чём таяныу, нигеҙләнеү; основываться на фактах факттарға нигеҙләнеү 3. страд. от основывать
ОСОБА ж; ирон. кеше, шәхес; почтенная особа хөрмәтле (олпат) кеше ♦ своей (собственной) особой үҙе
ОСОБЕННО нареч. бигерәк тә, айырыуса, айырата, бик үк; особенно важный айырыуса мөһим; он особенно любил народные песни ул айырыуса халыҡ йырҙарын ярата ине ♦ не особенно бик үк түгел, шулай уҡ түгел
ОСОБЕННОСТЬ ж үҙенсәлек, айырымлы-лыҡ; одна из особенностей производства етештереү үҙенсәлектәренең береһе; особенность характера холоҡ үҙенсәлеге ♦ в особенности иң элек, беренсе сиратта, иң тәүҙә
ОСОБЕННЫЙ, -ая, -ое 1. үҙенә бер төрлө, үҙенә башҡа, үҙенсәлекле; отличаться особенной музыкальностью үҙенә башҡа музыкаллек менән айырылып тороу 2. (специальный) махсус
особнЯк м айырым йорт; жить в особняке айырым йортта йәшәү
ОСОБНЯКОМ нареч. айырым, яңғыҙ, бер үҙе, башҡаларҙан ситтә; держаться особняком башҡаларҙан ситтә булыу; жить особняком айырым йәшәү
ОСОБЫЙ, -ая, -ое 1. (особенный, необычный ) үҙенә башҡа, үҙенә бер төрлө; особая интонация үҙенә башҡа интонация 2. (отдельный) айырым, махсус; особая комиссия махсус комиссия
Особь ж зат, шәхес, айырым нәмә
осовЕлый, -ая, -ое разг. см. осоловелый
осовЕть сов.; разг. мәлйерәү, бәлйерәү, мәлйерәп (бәлйерәп) төшөү, хәлһеҙләнеү
ОСОВРЕМЕНИВАТЬ несов. см. осовременить
ОСОВРЕМЕНИТЬ сов. что заманса итеү, замансалау, замансалаштырыу; осовременить пьесу пьесаны замансалау
ОСОЗНАВАТЬ несов. см. осознать
ОСОЗНАНИЕ с см. осознать; осознание опасности ҡурҡыныс барлығын аңлау
ОСОЗНАТЬ сов. что аңлау, төшөнөү, аңлап (төшөнөп) етеү; осознать свою вину үҙ ғәйебеңде аңлау
ОСОКА ж күрән; осока береговая яр күрәне; осока бледноватая аҡһыл күрән; осока волосистая төклө күрән; осока иглистая энәле күрән
ОСОКОРНИК м күк тирәклек
ОСОКОРЬ м; күк тирәк
ОСОЛОВЕТЬ сов. бәлйерәү, мәлйерәү, хәлһеҙләнеү, иҙрәү
осоловелый, -ая, -ое (невыразительный , полусонный) мәлйерәп төшкән, бәлйерәгән, хәлһеҙләнгән, тонған; осоловелый вид мәлйерәгән ҡиәфәт; осоловелые глаза тонған күҙҙәр
осОт м билсән; осот болотный һаҙ билсәне; осот жёлтый һары билсән
Оспа ж; мед. сәсәк; чёрная оспа ҡара сәсәк ♦ ветряная (ветряная) оспа һыу сәсәге
ОСПАРИВАТЬ несов. 1. см. оспорить 2. что даулау, алырға тырышыу, дәғүәләү, дәғүәләшеү; оспаривать первую премию беренсе премияны даулау
Оспенный, -ая, -ое сәсәк ...ы; оспенный больной сәсәк менән ауырыусы
Оспина ж шаҙра, сәсәк шаҙраһы
ОСПОПРИВИВАНИЕ с сәсәк һалыу (һалдырыу)
ОСПОПРИВИВАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое сәсәк һалыу ...ы; оспопрививательный пункт сәсәк һалыу пункты
ОСПОРИТЬ сов. что ҡаршы килеү, килешмәү, ризалашмау, ризаһыҙлыҡ белдереү; оспорить мнение чьё-л. кемдеңдер фекеренә ҡаршы килеү
ОСРАМИТЬ сов. кого-что оятҡа ҡалдырыу, оятлы итеү, хур итеү
ОСРАМИТЬСЯ сов. оятҡа ҡалыу, оятлы булыу, хур булыу
ОСТ м 1. мор. (восточное направление) көнсығыш 2. мор., метеор. (восточный ветер) көнсығыш еле
770
лил 2. (дельный, положительный) эшлекле, төплө, олпат; основательный человек төплө кеше 3. (крепкий, прочный) ныҡ; основательная постройка ныҡ төҙөлөш 4. разг. (значительный по размеру, весу и т.п.) байтаҡ ҙур, ярайһы, ауыр
ОСНОВАТЬ сов. что 1. нигеҙ (һалыу) ҡороу, төҙөү, ойоштороу; основать город ҡалаға нигеҙ һалыу 2. на чём нигеҙләү, дәлилләү; основать выводы на фактах һығымталарҙы факттар менән дәлилләү
ОСНОВАТЬСЯ сов. 1. (возникнуть) барлыҡҡа килеү, нигеҙ һалыныу, ҡоролоу, төҙөлөү; основалось новое общество яңы йәмғиәт барлыҡҡа килде 2. (расположиться, поселиться) нигеҙләнеү, төпләнеү, урынлашыу; основаться на новом месте яңы урынға (ергә) төпләнеү
ОСНОВНОЙ, -ая, -ое 1. төп, иң мөһим, иң әһәмиәтле; основная цель төп маҡсат 2. в знач. сущ. основное с төп мәсьәлә, иң мөһим нәмә ♦ в основном нигеҙҙә, дөйөм алғанда; основной капитал эк. төп капитал
ОСНОВНЫЙ I -ая, -ое текст. буй ...ы, буйлыҡ; основные нити буйлыҡ ептәр
ОСНОВНЫЙ II, -ая, -ое хим. нигеҙ ...ы, нигеҙле; основные окислы нигеҙ окиселдары
ОСНОВОПОЛАГАЮЩИЙ, -ая, -ее нигеҙ булып тороусы (торған), төп, нигеҙ; основополагающие труды по теории теорияға нигеҙ булып торған хеҙмәттәр
ОСНОВОПОЛОЖНИК м нигеҙ һалыусы ОСНОВЫВАТЬ несов. см. основать
ОСНОВЫВАТЬСЯ несов. 1. см. основаться
2. на чём таяныу, нигеҙләнеү; основываться на фактах факттарға нигеҙләнеү 3. страд. от основывать
ОСОБА ж; ирон. кеше, шәхес; почтенная особа хөрмәтле (олпат) кеше ♦ своей (собственной) особой үҙе
ОСОБЕННО нареч. бигерәк тә, айырыуса, айырата, бик үк; особенно важный айырыуса мөһим; он особенно любил народные песни ул айырыуса халыҡ йырҙарын ярата ине ♦ не особенно бик үк түгел, шулай уҡ түгел
ОСОБЕННОСТЬ ж үҙенсәлек, айырымлы-лыҡ; одна из особенностей производства етештереү үҙенсәлектәренең береһе; особенность характера холоҡ үҙенсәлеге ♦ в особенности иң элек, беренсе сиратта, иң тәүҙә
ОСОБЕННЫЙ, -ая, -ое 1. үҙенә бер төрлө, үҙенә башҡа, үҙенсәлекле; отличаться особенной музыкальностью үҙенә башҡа музыкаллек менән айырылып тороу 2. (специальный) махсус
особнЯк м айырым йорт; жить в особняке айырым йортта йәшәү
ОСОБНЯКОМ нареч. айырым, яңғыҙ, бер үҙе, башҡаларҙан ситтә; держаться особняком башҡаларҙан ситтә булыу; жить особняком айырым йәшәү
ОСОБЫЙ, -ая, -ое 1. (особенный, необычный ) үҙенә башҡа, үҙенә бер төрлө; особая интонация үҙенә башҡа интонация 2. (отдельный) айырым, махсус; особая комиссия махсус комиссия
Особь ж зат, шәхес, айырым нәмә
осовЕлый, -ая, -ое разг. см. осоловелый
осовЕть сов.; разг. мәлйерәү, бәлйерәү, мәлйерәп (бәлйерәп) төшөү, хәлһеҙләнеү
ОСОВРЕМЕНИВАТЬ несов. см. осовременить
ОСОВРЕМЕНИТЬ сов. что заманса итеү, замансалау, замансалаштырыу; осовременить пьесу пьесаны замансалау
ОСОЗНАВАТЬ несов. см. осознать
ОСОЗНАНИЕ с см. осознать; осознание опасности ҡурҡыныс барлығын аңлау
ОСОЗНАТЬ сов. что аңлау, төшөнөү, аңлап (төшөнөп) етеү; осознать свою вину үҙ ғәйебеңде аңлау
ОСОКА ж күрән; осока береговая яр күрәне; осока бледноватая аҡһыл күрән; осока волосистая төклө күрән; осока иглистая энәле күрән
ОСОКОРНИК м күк тирәклек
ОСОКОРЬ м; күк тирәк
ОСОЛОВЕТЬ сов. бәлйерәү, мәлйерәү, хәлһеҙләнеү, иҙрәү
осоловелый, -ая, -ое (невыразительный , полусонный) мәлйерәп төшкән, бәлйерәгән, хәлһеҙләнгән, тонған; осоловелый вид мәлйерәгән ҡиәфәт; осоловелые глаза тонған күҙҙәр
осОт м билсән; осот болотный һаҙ билсәне; осот жёлтый һары билсән
Оспа ж; мед. сәсәк; чёрная оспа ҡара сәсәк ♦ ветряная (ветряная) оспа һыу сәсәге
ОСПАРИВАТЬ несов. 1. см. оспорить 2. что даулау, алырға тырышыу, дәғүәләү, дәғүәләшеү; оспаривать первую премию беренсе премияны даулау
Оспенный, -ая, -ое сәсәк ...ы; оспенный больной сәсәк менән ауырыусы
Оспина ж шаҙра, сәсәк шаҙраһы
ОСПОПРИВИВАНИЕ с сәсәк һалыу (һалдырыу)
ОСПОПРИВИВАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое сәсәк һалыу ...ы; оспопрививательный пункт сәсәк һалыу пункты
ОСПОРИТЬ сов. что ҡаршы килеү, килешмәү, ризалашмау, ризаһыҙлыҡ белдереү; оспорить мнение чьё-л. кемдеңдер фекеренә ҡаршы килеү
ОСРАМИТЬ сов. кого-что оятҡа ҡалдырыу, оятлы итеү, хур итеү
ОСРАМИТЬСЯ сов. оятҡа ҡалыу, оятлы булыу, хур булыу
ОСТ м 1. мор. (восточное направление) көнсығыш 2. мор., метеор. (восточный ветер) көнсығыш еле
770