Баш
Рус
Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 771 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
ОСТЕПЕНЯТЬСЯ
ОСТАВАТЬСЯ несов. см. остаться
ОСТАВИТЬ сов. 1. кого-что ҡалдырыу; оставить деньги дома аҡсаны өйҙә ҡалдырыу 2. что (сохранить, приберечь) ҡалдырыу; оставить картофель на семена орлоҡҡа картуф ҡалдырыу 3. что (передать по наследству) ҡалдырыу, биреп ҡалдырыу; оставить состояние мөлкәт ҡалдырыу 4. кого-что ҡалдырыу; оставить комнату неубранной бүлмәне йыйыштырмайынса ҡалдырыу 5. кого-что, без чего -һыҙ/ -һеҙ ҡалдырыу; оставить без сладкого тәм-томһоҙ ҡалдырыу; оставить просьбу без внимания үтенесте иғтибарһыҙ ҡалдырыу 6. кого-что ҡалдырыу, алып ҡалыу; оставить гостей ночевать ҡунаҡтарҙы ҡунырға алып ҡалыу 7. кого-что ташлау, ҡалдырыу, ташлап (ҡалдырып) китеү; оставить друзей дуҫтарҙы ташлау 8. что и с неопр. (перестать заниматься чем. -л.) туҡтатыу, өҙөү, сик ҡуйыу; оставить футбол футбол (уйнауҙы) туҡтатыу; оставить разговор һөйләшеүҙе туҡтатыу 9. кого; перен. бөтөү, юҡ булыу, китеү; сознание оставило меня һушым китте ♦ оставить в дураках (дураком) төпһөҙ санаға ултыртыу, кәкре ҡайынға терәтеү, алданыу, һемәйеү; оставить в покое тыныс ҡалдырыу, тынғы биреү, борсомау, теймәү; оставить за собой кого-что : 1) (удалиться, уйдя вперёд) йыраҡлашыу, артта ҡалдырыу; 2) (опередить в каком-л. отношении ) уҙып китеү, артта ҡалдырыу; оставить за собой что (закрепить за собой) үҙеңә беркетеү; оставить с носом ҡоро (буш) ҡалдырыу, төп башына ултыртыу; камня на камне не оставить ер менән тигеҙләү, көлөн күккә осороу
ОСТАВЛЯТЬ несов. см. оставить ♦ оставляет желать лучшего бик шәптән түгел
ОСТАЛЬНОЙ, -ая, -ое 1. (прочий) ҡалған, башҡа, бүтән; остальное время ҡалған ваҡыт 2. в знач. сущ. остальное с ҡалған(ы), башҡа-(һы), бүтән(е); остальное возьмём завтра ҡалғанын иртәгә алырбыҙ 3. в знач. сущ. остальные мн. башҡалар, ҡалғандар, бүтәндәр; где остальные? башҡалар ҡайҙа?
ОСТАНАВЛИВАТЬ несов. см. остановить
ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ несов. 1. см. остановиться 2. страд. от останавливать
ОСТАНКИ только мн. үлек, мәйет
ОСТАНОВИТЬ сов. 1. кого-что туҡтатыу, туҡтатып ҡуйыу; остановить лошадь атты туҡтатыу; остановить часы сәғәтте туҡтатып ҡуйыу 2. кого-что (сдержать, запретить) туҡтатыу, тыйыу, баҫыу; остановить боль ауыртыуҙы баҫыу; остановить шалуна шаянды тыйыу 3. что, на ком-чём (сосредоточить, направить на кого-что-л.) төшөрөү, ташлау, төбәү, йүнәлдереү; остановить внимание иғтибарҙы йүнәлтеү; остановить взор күҙ төбәү
ОСТАНОВИТЬСЯ сов. 1. туҡтау, туҡталыу, туҡтап (туҡталып) ҡалыу; остановиться перед 771
воротами ҡапҡа алдында туҡтау 2. на ком-чём (сосредоточиться — о мыслях, внимании и т.п.) туҡталыу, туҡталып үтеү (тороу) 3. на ком-чём (прийти к заключению, склониться к кому-чему-л.) туҡталыу, һығымтаға килеү, риза булыу, күнеү 4. (временно расположиться) туҡтау, туҡталыу, төшөү; остановиться в гостинице ҡунаҡханаға төшөү
ОСТАНОВКА ж 1. см. остановить 1, остановиться 1; 2. (перерыв, пауза) туҡталыш, пауза, туҡталыу, туҡтап тороу (һцҙҙә, хәрәкәттә һ. б.); писать без остановок туҡтамайынса яҙыу 3. (место) туҡталыш, туҡтау урыны; трамвайная остановка трамвай туҡталышы ♦ остановка за кем-чем кемдер (нимәлер) етмәүҙән (булмауҙан, юҡлыҡтан)
ОСТАНОВОЧНЫЙ, -ая, -ое туҡтау ...ы, туҡталыу ...ы, туҡтатыу ...ы; остановочный механизм туҡтатыу механизмы
ОСТАТОК м 1. ҡалдыҡ, ҡалған өлөш; остаток пути юлдың ҡалған өлөшө; остаток пирога бәлештең ҡалған өлөшө; остаток отпуска отпускының ҡалған өлөшө; остаток долга бурыстың ҡалғаны 2. обычно мн. остатки ҡалдыҡтар; остатки зоологической коллекции зоология коллекцияһының ҡалдыҡтары 3. обычно мн. остатки (отходы) ҡалдыҡ; нефтяные остатки нефть ҡалдыҡтары 4. мат. ҡалдыҡ ♦ без остатка тотош, тулыһынса, ҡалдыҡһыҙ
ОСТАТОЧНЫЙ, -ая, -ое ҡалдыҡ; остаточные суммы ҡалдыҡ суммалар; остаточные органы ҡалдыҡ ағзалар
ОСТАТЬСЯ сов.; в разн. знач. ҡалыу; остаться в деревне ауылда ҡалыу; это навсегда останется в памяти был мәңгегә хәтерҙә ҡалыр; остаться при своём мнении үҙ фекереңдә ҡалыу; остаться без дела эшһеҙ ҡалыу; остаться в живых үлмәй (тере) ҡалыу ♦ остаться на бумаге ҡағыҙҙа ҡалыу, эшкә ашмау; остаться на бобах төп башына ултырып ҡалыу; остаться в дураках төпһөҙ санаға ултырыу; остаться ни с чем бер нәмәһеҙ ҡалыу
ОСТЕКЛЕНЕТЬ сов. тоноу, йәнһеҙләнеү (кцҙ тураһында)
ОСТЕКЛИТЬ сов. что быяла ҡуйыу, быялалау; остеклить раму ҡыҫаға быяла ҡуйыу
ОСТЕКЛЯТЬ несов. см. остеклить
ОСТЕОЛОГИЯ ж остеология (анатомияла һөйәктәрҙең формаһын һәм төҙөлөшөн өйрәнә торган бцлек)
ОСТЕПЕНИТЬ сов. кого аҡылға ултыртыу, баҫынҡыландырыу, баҫалҡыға әйләндереү (баҫалҡыланыу)
ОСТЕПЕНИТЬСЯ сов. аҡылға ултырыу, баҫынҡыланыу
ОСТЕПЕНЯТЬ несов. см. остепенить
ОСТЕПЕНЯТЬСЯ несов. см. остепениться
ОСТАВАТЬСЯ несов. см. остаться
ОСТАВИТЬ сов. 1. кого-что ҡалдырыу; оставить деньги дома аҡсаны өйҙә ҡалдырыу 2. что (сохранить, приберечь) ҡалдырыу; оставить картофель на семена орлоҡҡа картуф ҡалдырыу 3. что (передать по наследству) ҡалдырыу, биреп ҡалдырыу; оставить состояние мөлкәт ҡалдырыу 4. кого-что ҡалдырыу; оставить комнату неубранной бүлмәне йыйыштырмайынса ҡалдырыу 5. кого-что, без чего -һыҙ/ -һеҙ ҡалдырыу; оставить без сладкого тәм-томһоҙ ҡалдырыу; оставить просьбу без внимания үтенесте иғтибарһыҙ ҡалдырыу 6. кого-что ҡалдырыу, алып ҡалыу; оставить гостей ночевать ҡунаҡтарҙы ҡунырға алып ҡалыу 7. кого-что ташлау, ҡалдырыу, ташлап (ҡалдырып) китеү; оставить друзей дуҫтарҙы ташлау 8. что и с неопр. (перестать заниматься чем. -л.) туҡтатыу, өҙөү, сик ҡуйыу; оставить футбол футбол (уйнауҙы) туҡтатыу; оставить разговор һөйләшеүҙе туҡтатыу 9. кого; перен. бөтөү, юҡ булыу, китеү; сознание оставило меня һушым китте ♦ оставить в дураках (дураком) төпһөҙ санаға ултыртыу, кәкре ҡайынға терәтеү, алданыу, һемәйеү; оставить в покое тыныс ҡалдырыу, тынғы биреү, борсомау, теймәү; оставить за собой кого-что : 1) (удалиться, уйдя вперёд) йыраҡлашыу, артта ҡалдырыу; 2) (опередить в каком-л. отношении ) уҙып китеү, артта ҡалдырыу; оставить за собой что (закрепить за собой) үҙеңә беркетеү; оставить с носом ҡоро (буш) ҡалдырыу, төп башына ултыртыу; камня на камне не оставить ер менән тигеҙләү, көлөн күккә осороу
ОСТАВЛЯТЬ несов. см. оставить ♦ оставляет желать лучшего бик шәптән түгел
ОСТАЛЬНОЙ, -ая, -ое 1. (прочий) ҡалған, башҡа, бүтән; остальное время ҡалған ваҡыт 2. в знач. сущ. остальное с ҡалған(ы), башҡа-(һы), бүтән(е); остальное возьмём завтра ҡалғанын иртәгә алырбыҙ 3. в знач. сущ. остальные мн. башҡалар, ҡалғандар, бүтәндәр; где остальные? башҡалар ҡайҙа?
ОСТАНАВЛИВАТЬ несов. см. остановить
ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ несов. 1. см. остановиться 2. страд. от останавливать
ОСТАНКИ только мн. үлек, мәйет
ОСТАНОВИТЬ сов. 1. кого-что туҡтатыу, туҡтатып ҡуйыу; остановить лошадь атты туҡтатыу; остановить часы сәғәтте туҡтатып ҡуйыу 2. кого-что (сдержать, запретить) туҡтатыу, тыйыу, баҫыу; остановить боль ауыртыуҙы баҫыу; остановить шалуна шаянды тыйыу 3. что, на ком-чём (сосредоточить, направить на кого-что-л.) төшөрөү, ташлау, төбәү, йүнәлдереү; остановить внимание иғтибарҙы йүнәлтеү; остановить взор күҙ төбәү
ОСТАНОВИТЬСЯ сов. 1. туҡтау, туҡталыу, туҡтап (туҡталып) ҡалыу; остановиться перед 771
воротами ҡапҡа алдында туҡтау 2. на ком-чём (сосредоточиться — о мыслях, внимании и т.п.) туҡталыу, туҡталып үтеү (тороу) 3. на ком-чём (прийти к заключению, склониться к кому-чему-л.) туҡталыу, һығымтаға килеү, риза булыу, күнеү 4. (временно расположиться) туҡтау, туҡталыу, төшөү; остановиться в гостинице ҡунаҡханаға төшөү
ОСТАНОВКА ж 1. см. остановить 1, остановиться 1; 2. (перерыв, пауза) туҡталыш, пауза, туҡталыу, туҡтап тороу (һцҙҙә, хәрәкәттә һ. б.); писать без остановок туҡтамайынса яҙыу 3. (место) туҡталыш, туҡтау урыны; трамвайная остановка трамвай туҡталышы ♦ остановка за кем-чем кемдер (нимәлер) етмәүҙән (булмауҙан, юҡлыҡтан)
ОСТАНОВОЧНЫЙ, -ая, -ое туҡтау ...ы, туҡталыу ...ы, туҡтатыу ...ы; остановочный механизм туҡтатыу механизмы
ОСТАТОК м 1. ҡалдыҡ, ҡалған өлөш; остаток пути юлдың ҡалған өлөшө; остаток пирога бәлештең ҡалған өлөшө; остаток отпуска отпускының ҡалған өлөшө; остаток долга бурыстың ҡалғаны 2. обычно мн. остатки ҡалдыҡтар; остатки зоологической коллекции зоология коллекцияһының ҡалдыҡтары 3. обычно мн. остатки (отходы) ҡалдыҡ; нефтяные остатки нефть ҡалдыҡтары 4. мат. ҡалдыҡ ♦ без остатка тотош, тулыһынса, ҡалдыҡһыҙ
ОСТАТОЧНЫЙ, -ая, -ое ҡалдыҡ; остаточные суммы ҡалдыҡ суммалар; остаточные органы ҡалдыҡ ағзалар
ОСТАТЬСЯ сов.; в разн. знач. ҡалыу; остаться в деревне ауылда ҡалыу; это навсегда останется в памяти был мәңгегә хәтерҙә ҡалыр; остаться при своём мнении үҙ фекереңдә ҡалыу; остаться без дела эшһеҙ ҡалыу; остаться в живых үлмәй (тере) ҡалыу ♦ остаться на бумаге ҡағыҙҙа ҡалыу, эшкә ашмау; остаться на бобах төп башына ултырып ҡалыу; остаться в дураках төпһөҙ санаға ултырыу; остаться ни с чем бер нәмәһеҙ ҡалыу
ОСТЕКЛЕНЕТЬ сов. тоноу, йәнһеҙләнеү (кцҙ тураһында)
ОСТЕКЛИТЬ сов. что быяла ҡуйыу, быялалау; остеклить раму ҡыҫаға быяла ҡуйыу
ОСТЕКЛЯТЬ несов. см. остеклить
ОСТЕОЛОГИЯ ж остеология (анатомияла һөйәктәрҙең формаһын һәм төҙөлөшөн өйрәнә торган бцлек)
ОСТЕПЕНИТЬ сов. кого аҡылға ултыртыу, баҫынҡыландырыу, баҫалҡыға әйләндереү (баҫалҡыланыу)
ОСТЕПЕНИТЬСЯ сов. аҡылға ултырыу, баҫынҡыланыу
ОСТЕПЕНЯТЬ несов. см. остепенить
ОСТЕПЕНЯТЬСЯ несов. см. остепениться