Баш
Рус
Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 772 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
ОСТЕРВЕНЕЛЫЙ
ОСТЕРВЕНЕЛЫЙ, -ая, -ое разг. (неистовый , исступлённый) ҡоторонған, шашынған, ярһыған
ОСТЕРВЕНЕТЬ сов. ҡотороноу, шашыныу, ярһыу
ОСТЕРВЕНИТЬСЯ сов.; разг. см. остервенеть
ОСТЕРЕГАТЬ несов. см. остеречь
ОСТЕРЕГАТЬСЯ несов. кого-чего и с неопр. һаҡланыу, һаҡ булыу; остерегаться простуды һалҡын тейеүҙән һаҡланыу; остерегаться опасности хәүефтән һаҡ булыу
ОСТЕРЕЧЬ сов. кого (предупредить, предостеречь ) иҫкәртеү, киҫәтеү, алдан әйтеп ҡуйыу
ОСТЕРЕЧЬСЯ сов. см. остерегаться
ОСТИСТЫЙ, -ая, -ое ҡылсыҡлы; остистый колос ҡылсыҡлы башаҡ
Остов м 1. тех. каркас, һөлдә; остов корабля карап каркасы 2. анат. һөлдә; остов животного хайуан һөлдәһе 3. перен. төп фекер, нигеҙ; остов романа романдың нигеҙе
ОСТОЙЧИВЫЙ, -ая, -ое мор. (о судне) аумай (ҡапланмай) торған
ОСТОЛБЕНЕЛЫЙ, -ая, -ое разг. ҡатып ҡалған, шаҡ ҡатҡан
ОСТОЛБЕНЕТЬ сов. ҡатып ҡалыу, шаҡ ҡатыу
остолОп м; бран. аңра, миңрәү
ОСТОРОЖНИЧАТЬ несов.; разг. артыҡ һаҡ булыу (ҡыланыу), артыҡ һаҡлыҡ күрһәтеү
ОСТОРОЖНОСТЬ ж һаҡлыҡ, абайлыҡ
ОСТОРОЖНЫЙ, -ая, -ое һаҡ, абай, ипле; осторожный человек һаҡ кеше; осторожное обращение ипле мөғәмәлә
ОСТОЧЕРТЕТЬ сов. кому; разг. биҙҙереү, туйҙырыу, маҙаға (йәнгә) тейеү, теңкәне ҡоротоу, ялҡытып (туйҙырып) бөтөү
ОСТРАКИЗМ м; книжн. (изгнание, гонение ) илдән һөрөү (ҡыуыу), эҙәрләү, ҡыҫыу
ОСТРАСТКА ж; разг. ҡурҡытыу, ҡурҡыу һалыу; дать острастку ҡурҡыу һалыу
ОСТРЕЦ м ҡыяҡ үлән, тоҙан (татырлы ерҙә цҫә )
остригать несов. см. остричь
остригаться несов. 1. см. остричься
2. страд. от остригать
ОСТРИЁ с 1. ос, йөҙ, үткер яҡ; остриё иголки энә осо; остриё ножа бысаҡ йөҙө 2. перен. ос, иң үткер яҡ, уҡ; остриё критики тәнҡит уғы
ОСТРИТЬ I несов. что (делать острым) ослау, үткерләү, сарлау, ҡайрау
ОСТРИТЬ II несов. (говорить остроты) тапҡыр (йор) һүҙҙәр әйтеү, йорланыу, төртмәләү
ОСТРИЧЬ сов. кого-что алыу, алдырыу, ҡырҡыу, ҡырҡып алыу; остричь волосы сәс алдырыу; остричь ногти тырнаҡ ҡырҡыу; остричь овцу һарыҡтың йөнөн ҡырҡыу
ОСТРИЧЬСЯ сов. сәс алдырыу
ОСТРО... урыҫ телендәге ҡушма һцҙҙәрҙец “ осло ”, “ оҙонса ”, “ цткер ”, “ оҙон ”, “ бик ”, “ гә-ҙәттән тыш ”, “ цтә ” мәгәнәләрен ацлатҡан беренсе өлөшө, мәҫ., остроголовый осло башлы; остроинфекционный үтә йоғошло
Остров м утрау; остров Сахалин Сахалин утрауы
островерхий, -ая, -ое осло башлы; островерхая крыша осло башлы ҡыйыҡ
ОСТРОВИТЯНИН м и ОСТРОВИТЯНКА ж утрау кешеһе, утрауҙа йәшәүсе
ОСТРОВНОЙ, -ая, -ое утрау ...ы, утрауҙағы, утрауҙа урынлашҡан; островной житель утрауҙа йәшәүсе кеше; островная растительность утрауҙағы үҫемлек; островное государство утрауҙағы дәүләт
островОк м; уменьш. от остров утрау-сыҡ, бәләкәй утрау
ОСТРОГ м; уст. баструк, төрмә, зиндан
ОСТРОГА ж һалдау (балыҡ сәнсец ҡоралы) острогать сов. см. обстрогать
ОСТРОГЛАЗЫЙ, -ая, -ое разг. 1. (зоркий) үткер (осло) күҙле 2. (с бойкими глазами) йылтын күҙле
ОСТРОГУБЦЫ только мн.; спец. ҡарғаморон
ОСТРОДЕФИЦИТНЫЙ, -ая, -ое үтә дефицит, етешмәгән, ихтыяж ҙур; остродефицитный товар үтә дефицит тауар
ОСТРОЗАРАЗНЫЙ, -ая, -ое үтә йоғошло; острозаразная болезнь үтә йоғошло ауырыу
ОСТРОЗУБЫЙ, -ая, -ое үткер тешле, осло тешле; острозубая борона осло тешле тырма
ОСТРОКОНЕЧНЫЙ, -ая, -ое үткер осло (башлы), осло башлы (түбәле); остроконечная шапка осло түбәле бүрек
ОСТРОЛИСТ м осло япраҡ (мәцге йәшел агас йәки ҡыуаҡлыҡ)
ОСТРОЛИЦЫЙ, -ая, -ое оҙонса (ябыҡ) йөҙлө; остролицый парень оҙонса йөҙлө егет
ОСТРОНОСЫЙ, -ая, -ое осло танаулы (кеше ); осло моронло (хайуан); осло суҡышлы (ҡош); осло башлы (нәмә); остроносые ботинки осло башлы ботинка
ОСТРОСЛОВ м сәсән, үткер телле, тапҡыр (йор) һүҙле (кеше)
ОСТРОСЛОВИЕ с тапҡыр (йор) һүҙҙәр әйтеү (әйтә белеү)
ОСТРОСЛОВИТЬ несов. см. острить II
ОСТРОТА ж тапҡыр (үткер, йор) һүҙ
ОСТРОТА ж 1. үткерлек; острота ножа бысаҡтың үткерлеге 2. перен. үткерлек, зирәклек; острота ума аҡылдың зирәклеге; острота зрения күҙҙең үткерлеге 3. (пряность) әселек, ҡырҡыулыҡ, үткерлек; острота запаха еҫтең ҡырҡыулығы; острота соуса соустың әселеге 4. перен. (крайняя напряжённость) киҫкенлек, көсөргәнешлек; острота обстановки хәлдең киҫкенлеге
772
ОСТЕРВЕНЕЛЫЙ, -ая, -ое разг. (неистовый , исступлённый) ҡоторонған, шашынған, ярһыған
ОСТЕРВЕНЕТЬ сов. ҡотороноу, шашыныу, ярһыу
ОСТЕРВЕНИТЬСЯ сов.; разг. см. остервенеть
ОСТЕРЕГАТЬ несов. см. остеречь
ОСТЕРЕГАТЬСЯ несов. кого-чего и с неопр. һаҡланыу, һаҡ булыу; остерегаться простуды һалҡын тейеүҙән һаҡланыу; остерегаться опасности хәүефтән һаҡ булыу
ОСТЕРЕЧЬ сов. кого (предупредить, предостеречь ) иҫкәртеү, киҫәтеү, алдан әйтеп ҡуйыу
ОСТЕРЕЧЬСЯ сов. см. остерегаться
ОСТИСТЫЙ, -ая, -ое ҡылсыҡлы; остистый колос ҡылсыҡлы башаҡ
Остов м 1. тех. каркас, һөлдә; остов корабля карап каркасы 2. анат. һөлдә; остов животного хайуан һөлдәһе 3. перен. төп фекер, нигеҙ; остов романа романдың нигеҙе
ОСТОЙЧИВЫЙ, -ая, -ое мор. (о судне) аумай (ҡапланмай) торған
ОСТОЛБЕНЕЛЫЙ, -ая, -ое разг. ҡатып ҡалған, шаҡ ҡатҡан
ОСТОЛБЕНЕТЬ сов. ҡатып ҡалыу, шаҡ ҡатыу
остолОп м; бран. аңра, миңрәү
ОСТОРОЖНИЧАТЬ несов.; разг. артыҡ һаҡ булыу (ҡыланыу), артыҡ һаҡлыҡ күрһәтеү
ОСТОРОЖНОСТЬ ж һаҡлыҡ, абайлыҡ
ОСТОРОЖНЫЙ, -ая, -ое һаҡ, абай, ипле; осторожный человек һаҡ кеше; осторожное обращение ипле мөғәмәлә
ОСТОЧЕРТЕТЬ сов. кому; разг. биҙҙереү, туйҙырыу, маҙаға (йәнгә) тейеү, теңкәне ҡоротоу, ялҡытып (туйҙырып) бөтөү
ОСТРАКИЗМ м; книжн. (изгнание, гонение ) илдән һөрөү (ҡыуыу), эҙәрләү, ҡыҫыу
ОСТРАСТКА ж; разг. ҡурҡытыу, ҡурҡыу һалыу; дать острастку ҡурҡыу һалыу
ОСТРЕЦ м ҡыяҡ үлән, тоҙан (татырлы ерҙә цҫә )
остригать несов. см. остричь
остригаться несов. 1. см. остричься
2. страд. от остригать
ОСТРИЁ с 1. ос, йөҙ, үткер яҡ; остриё иголки энә осо; остриё ножа бысаҡ йөҙө 2. перен. ос, иң үткер яҡ, уҡ; остриё критики тәнҡит уғы
ОСТРИТЬ I несов. что (делать острым) ослау, үткерләү, сарлау, ҡайрау
ОСТРИТЬ II несов. (говорить остроты) тапҡыр (йор) һүҙҙәр әйтеү, йорланыу, төртмәләү
ОСТРИЧЬ сов. кого-что алыу, алдырыу, ҡырҡыу, ҡырҡып алыу; остричь волосы сәс алдырыу; остричь ногти тырнаҡ ҡырҡыу; остричь овцу һарыҡтың йөнөн ҡырҡыу
ОСТРИЧЬСЯ сов. сәс алдырыу
ОСТРО... урыҫ телендәге ҡушма һцҙҙәрҙец “ осло ”, “ оҙонса ”, “ цткер ”, “ оҙон ”, “ бик ”, “ гә-ҙәттән тыш ”, “ цтә ” мәгәнәләрен ацлатҡан беренсе өлөшө, мәҫ., остроголовый осло башлы; остроинфекционный үтә йоғошло
Остров м утрау; остров Сахалин Сахалин утрауы
островерхий, -ая, -ое осло башлы; островерхая крыша осло башлы ҡыйыҡ
ОСТРОВИТЯНИН м и ОСТРОВИТЯНКА ж утрау кешеһе, утрауҙа йәшәүсе
ОСТРОВНОЙ, -ая, -ое утрау ...ы, утрауҙағы, утрауҙа урынлашҡан; островной житель утрауҙа йәшәүсе кеше; островная растительность утрауҙағы үҫемлек; островное государство утрауҙағы дәүләт
островОк м; уменьш. от остров утрау-сыҡ, бәләкәй утрау
ОСТРОГ м; уст. баструк, төрмә, зиндан
ОСТРОГА ж һалдау (балыҡ сәнсец ҡоралы) острогать сов. см. обстрогать
ОСТРОГЛАЗЫЙ, -ая, -ое разг. 1. (зоркий) үткер (осло) күҙле 2. (с бойкими глазами) йылтын күҙле
ОСТРОГУБЦЫ только мн.; спец. ҡарғаморон
ОСТРОДЕФИЦИТНЫЙ, -ая, -ое үтә дефицит, етешмәгән, ихтыяж ҙур; остродефицитный товар үтә дефицит тауар
ОСТРОЗАРАЗНЫЙ, -ая, -ое үтә йоғошло; острозаразная болезнь үтә йоғошло ауырыу
ОСТРОЗУБЫЙ, -ая, -ое үткер тешле, осло тешле; острозубая борона осло тешле тырма
ОСТРОКОНЕЧНЫЙ, -ая, -ое үткер осло (башлы), осло башлы (түбәле); остроконечная шапка осло түбәле бүрек
ОСТРОЛИСТ м осло япраҡ (мәцге йәшел агас йәки ҡыуаҡлыҡ)
ОСТРОЛИЦЫЙ, -ая, -ое оҙонса (ябыҡ) йөҙлө; остролицый парень оҙонса йөҙлө егет
ОСТРОНОСЫЙ, -ая, -ое осло танаулы (кеше ); осло моронло (хайуан); осло суҡышлы (ҡош); осло башлы (нәмә); остроносые ботинки осло башлы ботинка
ОСТРОСЛОВ м сәсән, үткер телле, тапҡыр (йор) һүҙле (кеше)
ОСТРОСЛОВИЕ с тапҡыр (йор) һүҙҙәр әйтеү (әйтә белеү)
ОСТРОСЛОВИТЬ несов. см. острить II
ОСТРОТА ж тапҡыр (үткер, йор) һүҙ
ОСТРОТА ж 1. үткерлек; острота ножа бысаҡтың үткерлеге 2. перен. үткерлек, зирәклек; острота ума аҡылдың зирәклеге; острота зрения күҙҙең үткерлеге 3. (пряность) әселек, ҡырҡыулыҡ, үткерлек; острота запаха еҫтең ҡырҡыулығы; острота соуса соустың әселеге 4. перен. (крайняя напряжённость) киҫкенлек, көсөргәнешлек; острота обстановки хәлдең киҫкенлеге
772