Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 787 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
ОТМЕЧАТЬСЯ
ОТЛОМИТЬСЯ сов. һынып төшөү (сығыу), ватылып төшөү
ОТЛУПИТЬ сов. кого; прост. ныҡ туҡмау, дөмбәҫләү
ОТЛУЧАТЬ несов. см. отлучить
ОТЛУЧАТЬСЯ несов. 1. см. отлучиться 2. страд. от отлучать
ОТЛУЧЕНИЕ с см. отлучить — отлучать
ОТЛУЧИТЬ сов. от кого, от чего; уст. (изгнать ) ҡыуыу, һөрөү; отлучить от церкви сиркәүҙән ҡыуыу ♦ отлучить от груди имсәктән айырыу
ОТЛУЧИТЬСЯ сов.; разг. китеп тороу, юҡ булып тороу, сығып тороу; отлучиться на минутку бер минутҡа ғына китеп тороу
отлУчка ж китеү, китеп тороу, юҡ булыу;
самовольная отлучка рөхсәтһеҙ китеү
ОТЛЫНИВАТЬ несов.; разг. ялҡауланыу, (һылтау табып) баш тартыу
ОТМАЛЧИВАТЬСЯ несов. см. отмолчаться
ОТМАТЫВАТЬ несов. см. отмотать
ОТМАХАТЬ сов. что; прост. тиҙ (шәп) үтеү, елеп уҙыу; отмахать сорок вёрст ҡырҡ саҡрымды елеп уҙыу
ОТМАХИВАТЬ несов. 1. см. отмахать 2. см.
отмахнуть
ОТМАХИВАТЬСЯ несов. см. отмахнуться
ОТМАХНУТЬ сов. что (отогнать) ҡул һелтәп ҡыуыу
ОТМАХНУТЬСЯ сов. 1. (отогнать от себя) ҡул һелтәп ҡыуып ебәреү 2. перен., разг. (оставить без внимания) ҡул һелтәү (ризаһыҙлыҡ белдереп), иғтибарһыҙ ҡарау
ОТМАЧИВАТЬ несов. см. отмочить
ОТМЕЖЕВАНИЕ с см. отмежевать, отмежеваться
ОТМЕЖЕВАТЬ сов. что 1. (отделить межой) межалау, межалап алыу, сик менән айырыу 2. кого-что; перен. (отделить, обособить ) айырып (бүлеп) алыу, айырымлан-дырыу
ОТМЕЖЕВАТЬСЯ сов. от кого-чего 1. (отделиться межой) межа (ыҙан) менән айырылыу 2. перен. (отделиться) айырылыу, айырылып сығыу 3. перен. (прекратить общение) аралашмай башлау, араны өҙөү
ОТМЕЖЁВЫВАТЬ несов. см. отмежевать
ОТМЕЖЁВЫВАТЬСЯ несов. 1. см. отмежеваться 2. страд. от отмежёвывать
Отмель ж һ һайлыҡ, һай урын
ОТМЕНА ж см. отменить — отменять; отмена спектакля спектаклде ҡуймау; отмена решения суда суд ҡарарын ғәмәлләштермәү (юҡҡа сығарыу)
ОТМЕНИТЬ сов. что бөтөрөү, юҡҡа сығарыу, туҡтатыу, булдырмау, үткәрмәү, ғәмәлгә ашырмау, ғәмәлләштермәү; отменить карточную
787
систему карточка системаһын бөтөрөү; отменить приказ приказды үткәрмәү
отмЕнный, -ая, -ое бик яҡшы (һәйбәт, шәп), уғата яҡшы; отменная работа бик яҡшы эш
ОТМЕНЯТЬ несов. см. отменить
ОТМЕРЕТЬ сов. 1. ҡороу, һулыу; побеги отмерли үҫентеләр ҡороған 2. перен. бөтөү, үлеү, юҡҡа сығыу, онотолоу
ОТМЕРЗАТЬ несов. см. отмёрзнуть
ОТМЁРЗНУТЬ сов. 1. (погибнуть от холода ) һәләк булыу, туңыу; молодые побеги отмёрзли йәш үҫентеләр туңып һәләк булған 2. разг. өшөү, туңыу; пальцы отмёрзли бармаҡтар туңды
ОТМЕРИВАТЬ несов. см. отмерить
отмерить сов. что үлсәү, үлсәп алыу (биреү, ҡуйыу)
ОТМЕРЯТЬ несов. см. отмерить
ОТМЕСТИ сов. что 1. һепереп ташлау, һепереп ҡуйыу (төшөрөү); отмести снег от крыльца тупһалағы ҡарҙы һепереп төшөрөү 2. перен. (отвергнуть) кире ҡағыу, юҡҡа сығарыу; отмести доводы противников ҡаршы сығыусыларҙың дәлилдәрен кире ҡағыу
отмЕстка ж; разг. үс ♦ в отместку үс итеп, үсләшеп
ОТМЕТАТЬ несов. см. отмести
ОТМЕТИНА ж 1. (знак, метка) билдә, тамға, мөһөр 2. (пятно) ҡашҡа; лошадь с отметиной на лбу ҡашҡа ат 3. (след) эҙ; отметины лапок на снегу ҡарҙа табан эҙҙәре
отмЕтить сов. кого-что 1. билдәләү, билдә ҡуйыу, тамғалау, тамға (мөһөр) һалыу (баҫыу); отметить на карте картала билдәләү 2. яҙып алыу, теркәү, билдә ҡуйыу, билдәләү; отметить опоздавших һуңға ҡалыусыларҙы яҙып алыу 3. что (подчеркнуть) әйтеп китеү, иҫкә алып китеү, күрһәтеп үтеү; отметить недостатки в работе эштәге етешһеҙлектәрҙе әйтеп китеү 4. (обратить внимание) иғтибар итеү, әһәмиәт биреү, ҡағылып китеү, күрһәтеп үтеү; отметить достоинства романа романдың ыңғай яҡтарын күрһәтеп үтеү 5. бүләк менән билдәләп үтеү, бүләкләү; отметить передовиков алдынғыларҙы бүләкләү
ОТМЕТИТЬСЯ сов. 1. билдәләнеү, яҙылыу, теркәлеү; отметиться в ведомости ведомоста теркәлеү 2. разг. (при выезде) йорт кенәгәһенән төшөү
ОТМЕТКА ж 1. см. отметить 1, 2, 5; 2. (знак) билдә, тамға; отметка карандашом ҡәләм менән яһалған билдә 3. (оценка) билдә; получить хорошую отметку яҡшы билдә алыу
ОТМЕЧАТЬ несов. см. отметить
ОТМЕЧАТЬСЯ несов. 1. см. отметиться 2. (наблюдаться) һиҙелеү, күренеү, беленеү; от-
ОТЛОМИТЬСЯ сов. һынып төшөү (сығыу), ватылып төшөү
ОТЛУПИТЬ сов. кого; прост. ныҡ туҡмау, дөмбәҫләү
ОТЛУЧАТЬ несов. см. отлучить
ОТЛУЧАТЬСЯ несов. 1. см. отлучиться 2. страд. от отлучать
ОТЛУЧЕНИЕ с см. отлучить — отлучать
ОТЛУЧИТЬ сов. от кого, от чего; уст. (изгнать ) ҡыуыу, һөрөү; отлучить от церкви сиркәүҙән ҡыуыу ♦ отлучить от груди имсәктән айырыу
ОТЛУЧИТЬСЯ сов.; разг. китеп тороу, юҡ булып тороу, сығып тороу; отлучиться на минутку бер минутҡа ғына китеп тороу
отлУчка ж китеү, китеп тороу, юҡ булыу;
самовольная отлучка рөхсәтһеҙ китеү
ОТЛЫНИВАТЬ несов.; разг. ялҡауланыу, (һылтау табып) баш тартыу
ОТМАЛЧИВАТЬСЯ несов. см. отмолчаться
ОТМАТЫВАТЬ несов. см. отмотать
ОТМАХАТЬ сов. что; прост. тиҙ (шәп) үтеү, елеп уҙыу; отмахать сорок вёрст ҡырҡ саҡрымды елеп уҙыу
ОТМАХИВАТЬ несов. 1. см. отмахать 2. см.
отмахнуть
ОТМАХИВАТЬСЯ несов. см. отмахнуться
ОТМАХНУТЬ сов. что (отогнать) ҡул һелтәп ҡыуыу
ОТМАХНУТЬСЯ сов. 1. (отогнать от себя) ҡул һелтәп ҡыуып ебәреү 2. перен., разг. (оставить без внимания) ҡул һелтәү (ризаһыҙлыҡ белдереп), иғтибарһыҙ ҡарау
ОТМАЧИВАТЬ несов. см. отмочить
ОТМЕЖЕВАНИЕ с см. отмежевать, отмежеваться
ОТМЕЖЕВАТЬ сов. что 1. (отделить межой) межалау, межалап алыу, сик менән айырыу 2. кого-что; перен. (отделить, обособить ) айырып (бүлеп) алыу, айырымлан-дырыу
ОТМЕЖЕВАТЬСЯ сов. от кого-чего 1. (отделиться межой) межа (ыҙан) менән айырылыу 2. перен. (отделиться) айырылыу, айырылып сығыу 3. перен. (прекратить общение) аралашмай башлау, араны өҙөү
ОТМЕЖЁВЫВАТЬ несов. см. отмежевать
ОТМЕЖЁВЫВАТЬСЯ несов. 1. см. отмежеваться 2. страд. от отмежёвывать
Отмель ж һ һайлыҡ, һай урын
ОТМЕНА ж см. отменить — отменять; отмена спектакля спектаклде ҡуймау; отмена решения суда суд ҡарарын ғәмәлләштермәү (юҡҡа сығарыу)
ОТМЕНИТЬ сов. что бөтөрөү, юҡҡа сығарыу, туҡтатыу, булдырмау, үткәрмәү, ғәмәлгә ашырмау, ғәмәлләштермәү; отменить карточную
787
систему карточка системаһын бөтөрөү; отменить приказ приказды үткәрмәү
отмЕнный, -ая, -ое бик яҡшы (һәйбәт, шәп), уғата яҡшы; отменная работа бик яҡшы эш
ОТМЕНЯТЬ несов. см. отменить
ОТМЕРЕТЬ сов. 1. ҡороу, һулыу; побеги отмерли үҫентеләр ҡороған 2. перен. бөтөү, үлеү, юҡҡа сығыу, онотолоу
ОТМЕРЗАТЬ несов. см. отмёрзнуть
ОТМЁРЗНУТЬ сов. 1. (погибнуть от холода ) һәләк булыу, туңыу; молодые побеги отмёрзли йәш үҫентеләр туңып һәләк булған 2. разг. өшөү, туңыу; пальцы отмёрзли бармаҡтар туңды
ОТМЕРИВАТЬ несов. см. отмерить
отмерить сов. что үлсәү, үлсәп алыу (биреү, ҡуйыу)
ОТМЕРЯТЬ несов. см. отмерить
ОТМЕСТИ сов. что 1. һепереп ташлау, һепереп ҡуйыу (төшөрөү); отмести снег от крыльца тупһалағы ҡарҙы һепереп төшөрөү 2. перен. (отвергнуть) кире ҡағыу, юҡҡа сығарыу; отмести доводы противников ҡаршы сығыусыларҙың дәлилдәрен кире ҡағыу
отмЕстка ж; разг. үс ♦ в отместку үс итеп, үсләшеп
ОТМЕТАТЬ несов. см. отмести
ОТМЕТИНА ж 1. (знак, метка) билдә, тамға, мөһөр 2. (пятно) ҡашҡа; лошадь с отметиной на лбу ҡашҡа ат 3. (след) эҙ; отметины лапок на снегу ҡарҙа табан эҙҙәре
отмЕтить сов. кого-что 1. билдәләү, билдә ҡуйыу, тамғалау, тамға (мөһөр) һалыу (баҫыу); отметить на карте картала билдәләү 2. яҙып алыу, теркәү, билдә ҡуйыу, билдәләү; отметить опоздавших һуңға ҡалыусыларҙы яҙып алыу 3. что (подчеркнуть) әйтеп китеү, иҫкә алып китеү, күрһәтеп үтеү; отметить недостатки в работе эштәге етешһеҙлектәрҙе әйтеп китеү 4. (обратить внимание) иғтибар итеү, әһәмиәт биреү, ҡағылып китеү, күрһәтеп үтеү; отметить достоинства романа романдың ыңғай яҡтарын күрһәтеп үтеү 5. бүләк менән билдәләп үтеү, бүләкләү; отметить передовиков алдынғыларҙы бүләкләү
ОТМЕТИТЬСЯ сов. 1. билдәләнеү, яҙылыу, теркәлеү; отметиться в ведомости ведомоста теркәлеү 2. разг. (при выезде) йорт кенәгәһенән төшөү
ОТМЕТКА ж 1. см. отметить 1, 2, 5; 2. (знак) билдә, тамға; отметка карандашом ҡәләм менән яһалған билдә 3. (оценка) билдә; получить хорошую отметку яҡшы билдә алыу
ОТМЕЧАТЬ несов. см. отметить
ОТМЕЧАТЬСЯ несов. 1. см. отметиться 2. (наблюдаться) һиҙелеү, күренеү, беленеү; от-