Баш
Рус
Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 120 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
ПОМАСЛИТЬ
ПОМАСЛИТЬ сов. что; разг. майлау, май яғыу (һөртөү); помаслить блин ҡоймаҡ майлау
ПОМАХАТЬ сов. чем болғау, һелкеү; помахать платком на прощанье хушлашҡанда яулыҡ болғау
ПОМАХИВАТЬ несов. чем болғаштырыу, һелккеләү, болғап-болғап ҡуйыу, һелкеп-һелкеп ҡуйыу; собака помахивает хвостом эт ҡойроғон болғап-болғап ҡуя
помедлить сов. көттөрөү, кисектереү, һуҙыу; помедлить с ответом яуапты көттөрөү
ПОМЕЛО с бумала, мөрйә таҙартҡыс; прочистить дымоход помелом төтөн юлын бумала менән таҙартыу
ПОМЕНЯТЬ сов.; см. менять 1; поменять колесо тәгәрмәсте алмаштырыу
ПОМЕНЯТЬСЯ сов. алмашыу, алышыу
ПОМЕРАНЕЦ м әсе әфлисун
померЕть сов.; прост. см. умереть
ПОМЕРЕЩИТЬСЯ сов.; разг. см. мерещиться; это тебе померещилось был һиңә шулай тойолған
ПОМЁРЗНУТЬ сов.; разг. 1. (погибнуть от мороза) өшөп (туңып) һәләк булыу; цветы помёрзли сәскәләр туңып һәләк булған 2. (пробыть некоторое время на морозе) туңып (өшөп) бөтөү
ПОМЕРИТЬ и разг. ПОМЕРЯТЬ сов. что; разг. см. примерить; померить платье күлдәкте кейеп ҡарау
ПОМЕРИТЬСЯ и разг. ПОМЕРЯТЬСЯ сов. см. мериться 1; помериться ростом буй менән үлсәшеү; помериться силами көс һынашыу
ПОМЕРКНУТЬ сов. 1. тоноҡланыу, тоноҡланып китеү; звёзды померкли йондоҙҙар тоноҡланды 2. перен. һүнеү, һүнеп ҡалыу; слава его померкла уның даны һүнде
ПОМЕРТВЕЛЫЙ, -ая, -ое ҡобараһы осҡан, төҫө ҡасҡан, көл кеүек ағарған; помертвелое лицо ҡобараһы осҡан йөҙ
ПОМЕРТВЕТЬ сов. см. мертветь 1, 2; помертветь от страха ҡурҡыуҙан ҡатып ҡалыу
ПОМЕСТИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое (күп) һыйҙырышлы (һыйҙырмалы); поместительный дом күп кеше һыйҙырышлы өй
ПОМЕСТИТЬ сов. 1. (поселить) кого-что урынлаштырыу, йәшәр (торор) урынға индереү; поместить туристов в гостиницу туристарҙы ҡунаҡханаға урынлаштырыу 2. (уместить) урынлаштырып (һыйҙырып) бөтөү; поместить все вещи в один чемодан бөтә әйберҙе бер сумаҙанға һыйҙырып бөтөү 3. что (вложить) һалыу; поместить деньги в сбербанк аҡсаны һаҡлыҡ банкыһына һалыу
ПОМЕСТИТЬСЯ сов. 1. урынлашыу; где вы поместились? һеҙ ҡайҙа урынлаштығыҙ? 2. һыйыу; книги не поместились на одной полке китаптар бер кәштәгә һыйып бөтмәне
ПОМЕСТЬЕ с поместье, алпауыт ере пОмесь ж аҙман, ҡатнаш тоҡом
ПОМЕСЯЧНЫЙ, -ая, -ое ай һайынғы, айлыҡ; помесячная плата ай һайынғы түләү; помесячный доход айлыҡ килем
ПОМЁТ м 1. тиҙәк; птичий помёт ҡош тиҙәге 2. имсәктәш, ҡарындаш, бер оялаш (ҡайһы бер хайуандан бер юлы тыуған балалар, мәҫ., көсөктәр , сусҡа бәрәстәре һ. б.); щенки весеннего помёта яҙғы көсөктәр
ПОМЕТА ж билдә; делать пометы на полях книги китап биттәре ситенә билдәләр ҡуйыу; грамматические пометы грамматик билдәләр пометить сов. кого-что билдәләү, тамғалау, билдә ҡуйыу, тамға һалыу; пометить овец һарыҡтарға тамға һалыу
ПОмЕтКА ж см. помета
ПОМЕХА ж ҡамасау, оронсоҡ, тотҡар; быть помехой оронсоҡ булыу; служить помехой тотҡар булып тороу
ПОМЕЧАТЬ несов. см. пометить
ПОМЕШАННЫЙ, -ая, -ое 1. хыялый, аҡылынан яҙған; помешанный человек аҡылынан яҙған кеше; стать помешанным хыялый булыу 2. на ком-чём; перен., разг. хыялый булған, һаташҡан, ныҡ бирелгән; помешанный на футболе футбол менән хыялый булған 3. в знач. сущ. помешанный м и помешанная ж хыялый кеше; он ходит как помешанный ул хыялый кеше кеүек йөрөй
ПОМЕШАТЕЛЬСТВО с хыялыйлыҡ, аҡылдан яҙыу
ПОМЕШАТЬ I сов. кому-чему см. мешать I
ПОМЕШАТЬ II сов. что болғау, бутау; помешать кашу бутҡаны болғау
ПОМЕШАТЬСЯ сов. 1. хыялыйланыу, аҡылға еңеләйеү 2. на ком-чём; перен., разг. һаташыу, бик ныҡ мауығыу, әүәҫләнеп китеү; помешаться на музыке музыкаға әүәҫләнеп китеү
ПОМЕШИВАТЬ несов. что и без доп. бол-ғатҡылау, буташтырыу
ПОМЕЩАТЬ несов. см. поместить
ПОМЕЩАТЬСЯ несов. 1. см. поместиться 2. (находиться) урынлашыу; музей помещается рядом с нашим домом музей беҙ торған йортҡа йәнәш урынлашҡан 3. страд. от помещать
ПОМЕЩЕНИЕ с 1. см. поместить — помещать; помещение статьи в газету мәҡәләне гәзиткә урынлаштырыу 2. бина, йорт; жилое помещение торлаҡ йорт помещик м алпауыт
ПОМЕЩИЦА ж 1. (владелица поместья) алпауыт (ҡатын) 2. разг. (жена помещика) алпауыт ҡатыны
помещичий, -ья, -ье алпауыт ...ы; помещичья земля алпауыт ере
ПОМИДОР м помидор; салат из помидоров помидор салаты; мариновать помидоры помидор маринадлау
120
ПОМАСЛИТЬ сов. что; разг. майлау, май яғыу (һөртөү); помаслить блин ҡоймаҡ майлау
ПОМАХАТЬ сов. чем болғау, һелкеү; помахать платком на прощанье хушлашҡанда яулыҡ болғау
ПОМАХИВАТЬ несов. чем болғаштырыу, һелккеләү, болғап-болғап ҡуйыу, һелкеп-һелкеп ҡуйыу; собака помахивает хвостом эт ҡойроғон болғап-болғап ҡуя
помедлить сов. көттөрөү, кисектереү, һуҙыу; помедлить с ответом яуапты көттөрөү
ПОМЕЛО с бумала, мөрйә таҙартҡыс; прочистить дымоход помелом төтөн юлын бумала менән таҙартыу
ПОМЕНЯТЬ сов.; см. менять 1; поменять колесо тәгәрмәсте алмаштырыу
ПОМЕНЯТЬСЯ сов. алмашыу, алышыу
ПОМЕРАНЕЦ м әсе әфлисун
померЕть сов.; прост. см. умереть
ПОМЕРЕЩИТЬСЯ сов.; разг. см. мерещиться; это тебе померещилось был һиңә шулай тойолған
ПОМЁРЗНУТЬ сов.; разг. 1. (погибнуть от мороза) өшөп (туңып) һәләк булыу; цветы помёрзли сәскәләр туңып һәләк булған 2. (пробыть некоторое время на морозе) туңып (өшөп) бөтөү
ПОМЕРИТЬ и разг. ПОМЕРЯТЬ сов. что; разг. см. примерить; померить платье күлдәкте кейеп ҡарау
ПОМЕРИТЬСЯ и разг. ПОМЕРЯТЬСЯ сов. см. мериться 1; помериться ростом буй менән үлсәшеү; помериться силами көс һынашыу
ПОМЕРКНУТЬ сов. 1. тоноҡланыу, тоноҡланып китеү; звёзды померкли йондоҙҙар тоноҡланды 2. перен. һүнеү, һүнеп ҡалыу; слава его померкла уның даны һүнде
ПОМЕРТВЕЛЫЙ, -ая, -ое ҡобараһы осҡан, төҫө ҡасҡан, көл кеүек ағарған; помертвелое лицо ҡобараһы осҡан йөҙ
ПОМЕРТВЕТЬ сов. см. мертветь 1, 2; помертветь от страха ҡурҡыуҙан ҡатып ҡалыу
ПОМЕСТИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое (күп) һыйҙырышлы (һыйҙырмалы); поместительный дом күп кеше һыйҙырышлы өй
ПОМЕСТИТЬ сов. 1. (поселить) кого-что урынлаштырыу, йәшәр (торор) урынға индереү; поместить туристов в гостиницу туристарҙы ҡунаҡханаға урынлаштырыу 2. (уместить) урынлаштырып (һыйҙырып) бөтөү; поместить все вещи в один чемодан бөтә әйберҙе бер сумаҙанға һыйҙырып бөтөү 3. что (вложить) һалыу; поместить деньги в сбербанк аҡсаны һаҡлыҡ банкыһына һалыу
ПОМЕСТИТЬСЯ сов. 1. урынлашыу; где вы поместились? һеҙ ҡайҙа урынлаштығыҙ? 2. һыйыу; книги не поместились на одной полке китаптар бер кәштәгә һыйып бөтмәне
ПОМЕСТЬЕ с поместье, алпауыт ере пОмесь ж аҙман, ҡатнаш тоҡом
ПОМЕСЯЧНЫЙ, -ая, -ое ай һайынғы, айлыҡ; помесячная плата ай һайынғы түләү; помесячный доход айлыҡ килем
ПОМЁТ м 1. тиҙәк; птичий помёт ҡош тиҙәге 2. имсәктәш, ҡарындаш, бер оялаш (ҡайһы бер хайуандан бер юлы тыуған балалар, мәҫ., көсөктәр , сусҡа бәрәстәре һ. б.); щенки весеннего помёта яҙғы көсөктәр
ПОМЕТА ж билдә; делать пометы на полях книги китап биттәре ситенә билдәләр ҡуйыу; грамматические пометы грамматик билдәләр пометить сов. кого-что билдәләү, тамғалау, билдә ҡуйыу, тамға һалыу; пометить овец һарыҡтарға тамға һалыу
ПОмЕтКА ж см. помета
ПОМЕХА ж ҡамасау, оронсоҡ, тотҡар; быть помехой оронсоҡ булыу; служить помехой тотҡар булып тороу
ПОМЕЧАТЬ несов. см. пометить
ПОМЕШАННЫЙ, -ая, -ое 1. хыялый, аҡылынан яҙған; помешанный человек аҡылынан яҙған кеше; стать помешанным хыялый булыу 2. на ком-чём; перен., разг. хыялый булған, һаташҡан, ныҡ бирелгән; помешанный на футболе футбол менән хыялый булған 3. в знач. сущ. помешанный м и помешанная ж хыялый кеше; он ходит как помешанный ул хыялый кеше кеүек йөрөй
ПОМЕШАТЕЛЬСТВО с хыялыйлыҡ, аҡылдан яҙыу
ПОМЕШАТЬ I сов. кому-чему см. мешать I
ПОМЕШАТЬ II сов. что болғау, бутау; помешать кашу бутҡаны болғау
ПОМЕШАТЬСЯ сов. 1. хыялыйланыу, аҡылға еңеләйеү 2. на ком-чём; перен., разг. һаташыу, бик ныҡ мауығыу, әүәҫләнеп китеү; помешаться на музыке музыкаға әүәҫләнеп китеү
ПОМЕШИВАТЬ несов. что и без доп. бол-ғатҡылау, буташтырыу
ПОМЕЩАТЬ несов. см. поместить
ПОМЕЩАТЬСЯ несов. 1. см. поместиться 2. (находиться) урынлашыу; музей помещается рядом с нашим домом музей беҙ торған йортҡа йәнәш урынлашҡан 3. страд. от помещать
ПОМЕЩЕНИЕ с 1. см. поместить — помещать; помещение статьи в газету мәҡәләне гәзиткә урынлаштырыу 2. бина, йорт; жилое помещение торлаҡ йорт помещик м алпауыт
ПОМЕЩИЦА ж 1. (владелица поместья) алпауыт (ҡатын) 2. разг. (жена помещика) алпауыт ҡатыны
помещичий, -ья, -ье алпауыт ...ы; помещичья земля алпауыт ере
ПОМИДОР м помидор; салат из помидоров помидор салаты; мариновать помидоры помидор маринадлау
120