Баш
Рус
Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 126 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
ПОПОЛНИТЬСЯ
ПОПОЛНИТЬСЯ сов. тулыланыу, артыу; библиотека пополнилась новыми книгами китапхана яңы китаптар менән тулыланды
ПОПОЛНЯТЬ несов. см. пополнить
ПОПОЛНЯТЬСЯ несов. 1. см. пополниться 2. страд. от пополнять
ПОПОЛУДНИ нареч. төш ауғас, төштән һуң; в два часа пополудни төштән һуң сәғәт икелә
ПОПОЛУНОЧИ нареч. төн уртаһы уҙғас, ярты төндән һуң; в час пополуночи ярты төндән һуң сәғәт берҙә
ПОПОМНИТЬ сов.; что 1. разг. (не забыть ) иҫтә тотоу, онотмау 2. кому иҫенә төшөрөү, алдына килтереү; я тебе это попомню мин быны иҫеңә төшөрөрмөн әле ♦ попомни(те) моё слово мин әйткәйне тиерһең (тиерһегеҙ)
попОна ж ат япмаһы
ПОПОРТИТЬ сов. что; разг. 1. әҙерәк (бер аҙ) боҙоу (ватыу); снаряд попортил стену снаряд стенаны бер аҙ ватҡан 2. (испортить всё, многое) боҙоу, боҙоп (ватып) бөтөрөү; попортить все продукты бөтә аҙыҡ-түлекте боҙоп бөтөрөү
ПОПОРТИТЬСЯ сов.; разг. 1. әҙерәк (бер аҙ) боҙоу (ватыу); яблоко попортилось алма бер аҙ боҙолған 2. (испортить — о всём, многом) боҙолоп (ватылып) бөтөү; брёвна попортятся, лёжа в коре ҡабығында ятып, бүрәнәләр боҙолоп бөтәсәк
ПОПОТЧЕВАТЬ сов. см. потчевать
ПОПРАВИМЫЙ, -ая, -ое төҙәтерлек, төҙәтә алырлыҡ; эта ошибка ещё поправима был хата әле төҙәтерлек
ПОПРАВИТЬ сов. 1. что (починить) төҙәтеү; поправить телегу арбаны төҙәтеү 2. кого-что (устранить небольшие ошибки) төҙәтеү, йүнәтеү, ипләү; поправить рисунок рәсемде төҙәтеү 3. что рәтләү, төҙәтеү, яҡшыртыу; поправить дела эштәрҙе рәтләү; поправить здоровье сәләмәтлекте яҡшыртыу
ПОПРАВИТЬСЯ сов. 1. (исправить свою ошибку) әйткәнеңде төҙәтеү (һөйләгәндә); докладчик оговорился и тут же поправился докладсы яңылыш әйтеп ебәрҙе һәм шунда уҡ әйткәнен төҙәтте 2. төҙәтенеү, үҙеңде ипкә килтереү; поправиться перед зеркалом көҙгө алдында төҙәтенеү 3. (улучшиться) рәтләнеү, яҡшырыу, яҡшыланыу; дела поправились эштәр яҡшырҙы 4. (выздороветь) төҙәлеү, һауығыу 5. разг. (пополнеть ) таҙарыу, көрәйеү
ПОПРАВКА ж 1. см. поправить — поправлять, поправиться — поправляться 3 — 5; 2. (дополнение , исправление) төҙәтмә; поправка к резолюции резолюцияға (индерелгән) төҙәтмә
ПОПРАВЛЯТЬ несов. см. поправить
ПОПРАВЛЯТЬСЯ несов. 1. см. поправиться 2. страд. от поправлять
ПОПРАТЬ сов. см. попирать
по-прЕжнему нареч. элеккесә, әүәлгесә
ПОПРЁК м; разг. шелтә, әр
ПОПРЕКАТЬ несов. кого-что; разг. шелтәләү, әрләү
ПОПРЕКНУТЬ сов. см. попрекать
ПОПРИВЫКНУТЬ сов.; разг. яйлап өйрәнеп (күнегеп) китеү, күнегә төшөү; попривыкнуть к новым условиям яңы шарттарға күнегә төшөү
ПОПРИЩЕ с; книжн. майҙан, өлкә; на поприще просвещения мәғариф өлкәһендә
ПОПРОБОВАТЬ сов. 1. см. пробовать 2. повел . попробуй(те); разг. тейеп кенә ҡара(ғыҙ)
ПОПРОСИТЬ сов. см. просить 1—3
ПОПРОСИТЬСЯ сов. см. проситься 1, 2
ПОПРОСТУ нареч. 1. ябай ғына итеп, тартынмайынса; расскажите всё попросту барын да ябай ғына итеп һөйләгеҙ 2. в знач. усил. и огра-нич. частицы (просто-напросто) ысынын (дөрөҫөн) әйткәндә; его попросту уволили дөрөҫөн әйткәндә, уны эштән сығарҙылар
ПОПРОШАЙКА м и ж; разг. 1. (нищий) хәйерсе, теләнсе 2. (тот, кто выпрашивает что-л.) һораныусы
ПОПРОШАЙНИЧАТЬ несов.; разг. 1. (нищенствовать ) хәйерселәү, теләнселәү 2. (выпрашивать ) һораныу
ПОПРОШАЙНИЧЕСТВО с; разг. 1. (нищенство ) хәйерселек, теләнселек 2. (надоедливое выпрашивание) һораныу, һоранып йонсотоу
ПОПРОЩАТЬСЯ сов. см. проститься; попрощаться с женой ҡатын менән хушлашыу
ПОПРЫГУН м и ПОПРЫГУНЬЯ ж; разг. ырғандаҡ, һикрәндәк
ПОПРЫСКАТЬ сов.; разг. 1. кого-что, чем бөркөү; попрыскать духами хушбуй бөркөү 2. без доп. (покрапать — о дожде) һибәләү, һибәләп алыу
ПОПРЫСКАТЬСЯ сов. чем; разг. үҙенә бөркөү, һөртөнөү; попрыскаться духами хушбуй һөртөнөү
ПОПРЯТАТЬ сов. кого-что; разг. йәшереп ҡуйыу (бөтөрөү)
ПОПРЯТАТЬСЯ сов.; разг. йәшенеү, йәшенешеп бөтөү; дети попрятались от дождя балалар ямғырҙан йәшенешеп бөттө
попугАй м 1. тутыйғош 2. перен., разг. попугай, тутыйғош (башҡалар һцҙен ҡабатлаусы кеше )
ПОПУГАЙНИЧАТЬ несов.; разг. тутыйғош-ланыу (кемдән ни ишеткәнде ҡабатлау)
ПОПУГАТЬ сов. кого; разг. әҙерәк ҡурҡытыу, ҡурҡытып алыу
ПОПУДРИТЬ сов. кого-что (әҙерәк) пудра-лау, пудра һөртөү
ПОПУДРИТЬСЯ сов. (әҙерәк) пудраланыу, пудра һөртөнөү
ПОПУЛЯРИЗАТОР м популярлаштырыусы; популяризатор новых идей яңы идеяларҙы популярлаштырыусы
126
ПОПОЛНИТЬСЯ сов. тулыланыу, артыу; библиотека пополнилась новыми книгами китапхана яңы китаптар менән тулыланды
ПОПОЛНЯТЬ несов. см. пополнить
ПОПОЛНЯТЬСЯ несов. 1. см. пополниться 2. страд. от пополнять
ПОПОЛУДНИ нареч. төш ауғас, төштән һуң; в два часа пополудни төштән һуң сәғәт икелә
ПОПОЛУНОЧИ нареч. төн уртаһы уҙғас, ярты төндән һуң; в час пополуночи ярты төндән һуң сәғәт берҙә
ПОПОМНИТЬ сов.; что 1. разг. (не забыть ) иҫтә тотоу, онотмау 2. кому иҫенә төшөрөү, алдына килтереү; я тебе это попомню мин быны иҫеңә төшөрөрмөн әле ♦ попомни(те) моё слово мин әйткәйне тиерһең (тиерһегеҙ)
попОна ж ат япмаһы
ПОПОРТИТЬ сов. что; разг. 1. әҙерәк (бер аҙ) боҙоу (ватыу); снаряд попортил стену снаряд стенаны бер аҙ ватҡан 2. (испортить всё, многое) боҙоу, боҙоп (ватып) бөтөрөү; попортить все продукты бөтә аҙыҡ-түлекте боҙоп бөтөрөү
ПОПОРТИТЬСЯ сов.; разг. 1. әҙерәк (бер аҙ) боҙоу (ватыу); яблоко попортилось алма бер аҙ боҙолған 2. (испортить — о всём, многом) боҙолоп (ватылып) бөтөү; брёвна попортятся, лёжа в коре ҡабығында ятып, бүрәнәләр боҙолоп бөтәсәк
ПОПОТЧЕВАТЬ сов. см. потчевать
ПОПРАВИМЫЙ, -ая, -ое төҙәтерлек, төҙәтә алырлыҡ; эта ошибка ещё поправима был хата әле төҙәтерлек
ПОПРАВИТЬ сов. 1. что (починить) төҙәтеү; поправить телегу арбаны төҙәтеү 2. кого-что (устранить небольшие ошибки) төҙәтеү, йүнәтеү, ипләү; поправить рисунок рәсемде төҙәтеү 3. что рәтләү, төҙәтеү, яҡшыртыу; поправить дела эштәрҙе рәтләү; поправить здоровье сәләмәтлекте яҡшыртыу
ПОПРАВИТЬСЯ сов. 1. (исправить свою ошибку) әйткәнеңде төҙәтеү (һөйләгәндә); докладчик оговорился и тут же поправился докладсы яңылыш әйтеп ебәрҙе һәм шунда уҡ әйткәнен төҙәтте 2. төҙәтенеү, үҙеңде ипкә килтереү; поправиться перед зеркалом көҙгө алдында төҙәтенеү 3. (улучшиться) рәтләнеү, яҡшырыу, яҡшыланыу; дела поправились эштәр яҡшырҙы 4. (выздороветь) төҙәлеү, һауығыу 5. разг. (пополнеть ) таҙарыу, көрәйеү
ПОПРАВКА ж 1. см. поправить — поправлять, поправиться — поправляться 3 — 5; 2. (дополнение , исправление) төҙәтмә; поправка к резолюции резолюцияға (индерелгән) төҙәтмә
ПОПРАВЛЯТЬ несов. см. поправить
ПОПРАВЛЯТЬСЯ несов. 1. см. поправиться 2. страд. от поправлять
ПОПРАТЬ сов. см. попирать
по-прЕжнему нареч. элеккесә, әүәлгесә
ПОПРЁК м; разг. шелтә, әр
ПОПРЕКАТЬ несов. кого-что; разг. шелтәләү, әрләү
ПОПРЕКНУТЬ сов. см. попрекать
ПОПРИВЫКНУТЬ сов.; разг. яйлап өйрәнеп (күнегеп) китеү, күнегә төшөү; попривыкнуть к новым условиям яңы шарттарға күнегә төшөү
ПОПРИЩЕ с; книжн. майҙан, өлкә; на поприще просвещения мәғариф өлкәһендә
ПОПРОБОВАТЬ сов. 1. см. пробовать 2. повел . попробуй(те); разг. тейеп кенә ҡара(ғыҙ)
ПОПРОСИТЬ сов. см. просить 1—3
ПОПРОСИТЬСЯ сов. см. проситься 1, 2
ПОПРОСТУ нареч. 1. ябай ғына итеп, тартынмайынса; расскажите всё попросту барын да ябай ғына итеп һөйләгеҙ 2. в знач. усил. и огра-нич. частицы (просто-напросто) ысынын (дөрөҫөн) әйткәндә; его попросту уволили дөрөҫөн әйткәндә, уны эштән сығарҙылар
ПОПРОШАЙКА м и ж; разг. 1. (нищий) хәйерсе, теләнсе 2. (тот, кто выпрашивает что-л.) һораныусы
ПОПРОШАЙНИЧАТЬ несов.; разг. 1. (нищенствовать ) хәйерселәү, теләнселәү 2. (выпрашивать ) һораныу
ПОПРОШАЙНИЧЕСТВО с; разг. 1. (нищенство ) хәйерселек, теләнселек 2. (надоедливое выпрашивание) һораныу, һоранып йонсотоу
ПОПРОЩАТЬСЯ сов. см. проститься; попрощаться с женой ҡатын менән хушлашыу
ПОПРЫГУН м и ПОПРЫГУНЬЯ ж; разг. ырғандаҡ, һикрәндәк
ПОПРЫСКАТЬ сов.; разг. 1. кого-что, чем бөркөү; попрыскать духами хушбуй бөркөү 2. без доп. (покрапать — о дожде) һибәләү, һибәләп алыу
ПОПРЫСКАТЬСЯ сов. чем; разг. үҙенә бөркөү, һөртөнөү; попрыскаться духами хушбуй һөртөнөү
ПОПРЯТАТЬ сов. кого-что; разг. йәшереп ҡуйыу (бөтөрөү)
ПОПРЯТАТЬСЯ сов.; разг. йәшенеү, йәшенешеп бөтөү; дети попрятались от дождя балалар ямғырҙан йәшенешеп бөттө
попугАй м 1. тутыйғош 2. перен., разг. попугай, тутыйғош (башҡалар һцҙен ҡабатлаусы кеше )
ПОПУГАЙНИЧАТЬ несов.; разг. тутыйғош-ланыу (кемдән ни ишеткәнде ҡабатлау)
ПОПУГАТЬ сов. кого; разг. әҙерәк ҡурҡытыу, ҡурҡытып алыу
ПОПУДРИТЬ сов. кого-что (әҙерәк) пудра-лау, пудра һөртөү
ПОПУДРИТЬСЯ сов. (әҙерәк) пудраланыу, пудра һөртөнөү
ПОПУЛЯРИЗАТОР м популярлаштырыусы; популяризатор новых идей яңы идеяларҙы популярлаштырыусы
126