Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 166 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
ПРИВИВОЧНЫЙ
ПРИВИВОЧНЫЙ, -ая, -ое 1. прививка яһау ...ы, сәсәк һалыу ...ы; прививочный пункт сэсэк һалыу пункты; прививка против туберкулёза ту-беркулёзға ҡаршы прививка 2. сад. ашлау ...ы, ялғау ...ы; прививочный материал ашлау материалы, ашлама
ПРИВИДЕНИЕ с өрәк
ПРИВИДЕТЬСЯ сов. кому, что; разг. (төш) күреү, күҙгә күренеү, бар булып күренеү
ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЙ, -ая, -ое 1. (имеющий привилегии) айырым хоҡуҡлы, өҫтөнлөклө; привилегированное сословие өҫтөнлөклө ҡатлам 2. (дающий привилегии) өҫтөн, өҫтөнлөклө; привилегированное положение өҫтөнлөклө хәл
привилегия ж өҫтөнлөк, айырым хоҡуҡ
ПРИВИЛЕГИРОВАННОСТЬ ж өҫтөнлөклө булыу, өҫтөнлөк итеү
ПРИВИНТИТЬ сов. что винт менән нығытыу (бороп ҡуйыу)
ПРИВИНТИТЬСЯ сов. винт менән нығытылыу (бороп ҡуйылыу)
ПРИВИНЧИВАТЬ несов. см. привинтить
ПРИВИНЧИВАТЬСЯ несов. 1. см. привинтиться 2. страд. от привинчивать привирать несов. см. приврать
ПРИВИТИЕ с см. привить, привиться; привитие навыков труда хеҙмәт күнекмәләре биреү
ПРИВИТЬ сов. что 1. ялғау, ашлау, ботаҡҡа ялғау; привить к яблоне грушу армытты алмағасҡа ашлау 2. мед. сәсәк һалыу, прививка яһау; привить оспу сәсәк һалыу 3. кому-чему; перен. (заставить усвоить) биреү, һеңдереү, ғәҙәтләндереү, тәрбиәләү; привить любовь к труду хеҙмәткә һөйөү тәрбиәләү
ПРИВИТЬСЯ сов. 1. ашланыу, ялғаныу, ялғанып үҫеп китеү; черенок привился ботаҡ ялғанып үҫеп китте 2. мед. сығыу, ҡалҡыу, прививка яһалыу; оспа привилась сәсәк сыҡты 3. бот. (акклиматизироваться) климатлашыу 4. перен. (укорениться) үтеү, ғәҙәткә инеү, үҙләшеү
ПРИВКУС м 1. ят тәм, тәме булыу; кушанье с неприятным привкусом насар тәме булған аш 2. чего, какой; перен. ҡатыш, тартым, ҡушылған; стихи с привкусом романтизма романтизмға тартым шиғырҙар
ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ ж һөйкөмлөлөк, яғымлылыҡ
ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое һөйкөмлө, яғымлы; привлекательная девушка һөйкөмлө ҡыҙ
ПРИВЛЕКАТЬ несов. см. привлечь
ПРИВЛЕЧЕНИЕ с см. привлечь 2 — 5; привлечение детей к труду балаларҙы хеҙмәткә йәлеп итеү
привлечь сов. 1. кого-что (притянуть к себе) үҙенә тартыу, яҡын килтереү; привлечь ребёнка к себе баланы үҙеңә тартыу 2. кого-что
(побудить) тартыу, йәлеп итеү, ылыҡтырыу; привлечь внимание иғтибарҙы йәлеп итеү; привлечь молодёжь к общественной работе йәштәрҙе йәмәғәт эшенә ылыҡтырыу 3. кого, к чему тарттырыу, тартыу; привлечь к ответу яуапҡа тарттырыу 4. кого-что, чем (вызвать симпатию) күңелен тартыу, һөйҙөрөү, үҙенә ҡаратыу; привлечь своей добротой яҡшылығы менән үҙенә ҡаратыу 5. что (взять для какой-л. цели) килтереү, өҫтәү, индереү; привлечь новые материалы яңы материалдар килтереү
ПРИВНЕСЕНИЕ с см. привнести — привносить
ПРИВНЕСТИ сов. что, во что; книжн. өҫтәү, өҫтәп индереү, ҡушыу
ПРИВНОСИТЬ несов. см. привнести
привод I м 1. см. привести — приводить 1;
2. юр. мәжбүри (тотоп) алып килеү; привод в милицию милицияға тотоп алып килеү
ПРИВОД II и ПРИВОД м; тех. күсергес, күсереү, привод (ниндәй ҙә булһа берәй машинаны йәки механизмды хәрәкәткә килтерец өсөн хеҙмәт итецсе кцсергес; әйләнец хәрәкәтен бер урындан икенсе урынга тапшырыу ҡулайламаһы ); электрический привод электр күсергесе
ПРИВОДИТЬ несов. см. привести
ПРИВОДИТЬСЯ I несов.; разг. 1. см. приве-
стись 2. (о родстве) туған булыу
ПРИВОДИТЬСЯ II несов. страд. от приводить
ПРИВОДНЕНИЕ с см. приводниться — приводняться
ПРИВОДНИТЬСЯ сов. (опуститься на воду ) ултырыу, төшөү (һыуга); космический корабль приводнился в океане йыһан карабы океанға төштө
ПРИВОДНОЙ, -ая, -ое тех. привод ...ы; приводной вал привод валы
ПРИВОДНЯТЬСЯ несов. см. приводниться привоз м см. привезти — привозить; привоз товаров тауар килтереү
ПРИВОЗИТЬ несов. см. привезти
ПРИВОЗНОЙ и уст. ПРИВОЗНЫЙ, -ая,
-ое килтерелгән, ситтән килтерелгән, ситтән килтерелә торған; привозной товар ситтән килтерелгән тауар
привОй м; сад. ялғанма, ялғаулыҡ (ялгана торган бөрө йәки ботаҡ)
ПРИВОКЗАЛЬНЫЙ, -ая, -ое вокзал эргәһендәге (янындағы)
ПРИВОЛАКИВАТЬ несов.; разг. 1. см. приволочь, приволочить 2. һөйрәкләү; одну ногу он приволакивал ул бер аяғын һөйрәңкерәй ине
ПРИВОЛАКИВАТЬСЯ несов. 1. см. приволочься, приволочиться 2. страд. от приволакивать
ПРИВОЛОЧИТЬ сов.; разг. см. приволочь
166
ПРИВИВОЧНЫЙ, -ая, -ое 1. прививка яһау ...ы, сәсәк һалыу ...ы; прививочный пункт сэсэк һалыу пункты; прививка против туберкулёза ту-беркулёзға ҡаршы прививка 2. сад. ашлау ...ы, ялғау ...ы; прививочный материал ашлау материалы, ашлама
ПРИВИДЕНИЕ с өрәк
ПРИВИДЕТЬСЯ сов. кому, что; разг. (төш) күреү, күҙгә күренеү, бар булып күренеү
ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЙ, -ая, -ое 1. (имеющий привилегии) айырым хоҡуҡлы, өҫтөнлөклө; привилегированное сословие өҫтөнлөклө ҡатлам 2. (дающий привилегии) өҫтөн, өҫтөнлөклө; привилегированное положение өҫтөнлөклө хәл
привилегия ж өҫтөнлөк, айырым хоҡуҡ
ПРИВИЛЕГИРОВАННОСТЬ ж өҫтөнлөклө булыу, өҫтөнлөк итеү
ПРИВИНТИТЬ сов. что винт менән нығытыу (бороп ҡуйыу)
ПРИВИНТИТЬСЯ сов. винт менән нығытылыу (бороп ҡуйылыу)
ПРИВИНЧИВАТЬ несов. см. привинтить
ПРИВИНЧИВАТЬСЯ несов. 1. см. привинтиться 2. страд. от привинчивать привирать несов. см. приврать
ПРИВИТИЕ с см. привить, привиться; привитие навыков труда хеҙмәт күнекмәләре биреү
ПРИВИТЬ сов. что 1. ялғау, ашлау, ботаҡҡа ялғау; привить к яблоне грушу армытты алмағасҡа ашлау 2. мед. сәсәк һалыу, прививка яһау; привить оспу сәсәк һалыу 3. кому-чему; перен. (заставить усвоить) биреү, һеңдереү, ғәҙәтләндереү, тәрбиәләү; привить любовь к труду хеҙмәткә һөйөү тәрбиәләү
ПРИВИТЬСЯ сов. 1. ашланыу, ялғаныу, ялғанып үҫеп китеү; черенок привился ботаҡ ялғанып үҫеп китте 2. мед. сығыу, ҡалҡыу, прививка яһалыу; оспа привилась сәсәк сыҡты 3. бот. (акклиматизироваться) климатлашыу 4. перен. (укорениться) үтеү, ғәҙәткә инеү, үҙләшеү
ПРИВКУС м 1. ят тәм, тәме булыу; кушанье с неприятным привкусом насар тәме булған аш 2. чего, какой; перен. ҡатыш, тартым, ҡушылған; стихи с привкусом романтизма романтизмға тартым шиғырҙар
ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ ж һөйкөмлөлөк, яғымлылыҡ
ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое һөйкөмлө, яғымлы; привлекательная девушка һөйкөмлө ҡыҙ
ПРИВЛЕКАТЬ несов. см. привлечь
ПРИВЛЕЧЕНИЕ с см. привлечь 2 — 5; привлечение детей к труду балаларҙы хеҙмәткә йәлеп итеү
привлечь сов. 1. кого-что (притянуть к себе) үҙенә тартыу, яҡын килтереү; привлечь ребёнка к себе баланы үҙеңә тартыу 2. кого-что
(побудить) тартыу, йәлеп итеү, ылыҡтырыу; привлечь внимание иғтибарҙы йәлеп итеү; привлечь молодёжь к общественной работе йәштәрҙе йәмәғәт эшенә ылыҡтырыу 3. кого, к чему тарттырыу, тартыу; привлечь к ответу яуапҡа тарттырыу 4. кого-что, чем (вызвать симпатию) күңелен тартыу, һөйҙөрөү, үҙенә ҡаратыу; привлечь своей добротой яҡшылығы менән үҙенә ҡаратыу 5. что (взять для какой-л. цели) килтереү, өҫтәү, индереү; привлечь новые материалы яңы материалдар килтереү
ПРИВНЕСЕНИЕ с см. привнести — привносить
ПРИВНЕСТИ сов. что, во что; книжн. өҫтәү, өҫтәп индереү, ҡушыу
ПРИВНОСИТЬ несов. см. привнести
привод I м 1. см. привести — приводить 1;
2. юр. мәжбүри (тотоп) алып килеү; привод в милицию милицияға тотоп алып килеү
ПРИВОД II и ПРИВОД м; тех. күсергес, күсереү, привод (ниндәй ҙә булһа берәй машинаны йәки механизмды хәрәкәткә килтерец өсөн хеҙмәт итецсе кцсергес; әйләнец хәрәкәтен бер урындан икенсе урынга тапшырыу ҡулайламаһы ); электрический привод электр күсергесе
ПРИВОДИТЬ несов. см. привести
ПРИВОДИТЬСЯ I несов.; разг. 1. см. приве-
стись 2. (о родстве) туған булыу
ПРИВОДИТЬСЯ II несов. страд. от приводить
ПРИВОДНЕНИЕ с см. приводниться — приводняться
ПРИВОДНИТЬСЯ сов. (опуститься на воду ) ултырыу, төшөү (һыуга); космический корабль приводнился в океане йыһан карабы океанға төштө
ПРИВОДНОЙ, -ая, -ое тех. привод ...ы; приводной вал привод валы
ПРИВОДНЯТЬСЯ несов. см. приводниться привоз м см. привезти — привозить; привоз товаров тауар килтереү
ПРИВОЗИТЬ несов. см. привезти
ПРИВОЗНОЙ и уст. ПРИВОЗНЫЙ, -ая,
-ое килтерелгән, ситтән килтерелгән, ситтән килтерелә торған; привозной товар ситтән килтерелгән тауар
привОй м; сад. ялғанма, ялғаулыҡ (ялгана торган бөрө йәки ботаҡ)
ПРИВОКЗАЛЬНЫЙ, -ая, -ое вокзал эргәһендәге (янындағы)
ПРИВОЛАКИВАТЬ несов.; разг. 1. см. приволочь, приволочить 2. һөйрәкләү; одну ногу он приволакивал ул бер аяғын һөйрәңкерәй ине
ПРИВОЛАКИВАТЬСЯ несов. 1. см. приволочься, приволочиться 2. страд. от приволакивать
ПРИВОЛОЧИТЬ сов.; разг. см. приволочь
166