Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 167 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
ПРИГЛАДИТЬ
ПРИВОЛОЧИТЬСЯ сов.; прост. см. приволочься
ПРИВОЛОЧЬ сов. кого-что; прост. һөйрәп (өҫтөрәп) килтереү, алып килеү
ПРИВОЛОЧЬСЯ сов.; прост. көскә (көс-хәл менән) килеп етеү, һөйрәлеп килеп етеү
ПРИВОЛЬЕ с 1. (пространство) киңлек, сәхрә, иркен киңлек 2. (свобода) хөрриәт, ир-кен(лек), ирек; здесь приволье для отдыха бында ял итеү өсөн хөрриәт
ПРИВОЛЬНО 1. нареч. иркен; жить привольно иркен йәшәү 2. кому в знач. сказ., безл. иркен, рәхәт, ирәүән, хөр; привольно на свете донъя иркен
ПРИВОЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. (о местности) иркен, киң; привольная степь иркен дала 2. (об условиях жизни) хөр, рәхәт, ирәүән, иркен; привольное житьё ирәүән тормош, рәхәт йәшәү
ПРИВОРАЖИВАТЬ несов. см. приворожить
ПРИВОРОЖИТЬ сов. кого-что 1. уст. (привлечь ворожбой) сихырлап (әмәлләп) әүрәтеү, башын әйләндереү, арбау 2. перен. (очаровать ) сихырлау, үҙенә ҡаратыу
ПРИВРАТНИК м 1. уст. ҡапҡа ҡарауылсыһы 2. анат. ашҡаҙан биге (ашҡаҙандың ҡыҫҡыс мускул менән тәьмин ителгән сыгыу өлөшө)
ПРИВРАТНИЦА ж; уст. ҡапҡа ҡарауылсыһы
ПРИВРАТЬ сов. что и без доп.; разг. арттырып һөйләү, алдаштырғылау
ПРИВСКАКИВАТЬ несов. 1. см. привскочить 2. һикереп-һикереп алыу, һикергеләү; крышка привскакивает от пара ҡапҡас боҫтан һикергеләй
ПрИВСКОЧИТЬ сов. һикереп (ырғып) тороу, ҡапыл һикереп тороу
ПРИВСТАВАТЬ несов. см. привстать
ПРИВСТАТЬ сов. тора биреп ҡуйыу, ҡалҡына (күтәрелә) төшөү
ПРИВХОДИТЬ несов.; офиц. -дел. өҫтәлеп инеү, өҫтәмә булыу
ПРИВХОДЯЩИЙ, -ая, -ее 1. прич. от привходить 2. прил. (дополнительный) өҫтәмә, көтөлмәгән, күҙ уңында тотолмаған; привходящие обстоятельства күҙ уңында тотолмаған хәлдәр
ПРИВЫКАТЬ несов. см. привыкнуть
ПРИВЫКНУТЬ сов. 1. к чему и с неопр. өйрәнеү, ғәҙәтләнеү, күнегеү; привыкнуть рано вставать иртә торорға ғәҙәтләнеү; привыкнуть курить тәмәке тартыуға өйрәнеү 2. к кому-чему и без доп. өйрәнеү, эйәләшеү, эҫенеү; привыкнуть друг к другу бер-береңә эйәләшеү
ПРИВЫЧКА ж 1. ғәҙәт; войти в привычку ғәҙәткә инеү; хорошая привычка яҡшы ғәҙәт 2. прост. (умение) күнегеү, күнекмә; без привычки косить трудно күнекмәһеҙ бесән сабыу ауыр
ПРИВЫЧНОСТЬ ж ғәҙәтләнгәнлек, күнеккәнлек
ПРИВЫЧНЫЙ, -ая, -ое 1. (вошедший в привычку ) ғәҙәткә ингән, ғәҙәтләнелгән, күнегелгән; привычный образ жизни күнегелгән тормош 2. (обычный) ғәҙәттәге, ғәҙәттә була торған, ғәҙәти; привычное дело ғәҙәти эш
ПРИВЯЗАННОСТЬ ж 1. (чувство близости , тяготения) эҫенеү, яҡын күреү, эйәләшкәнлек; привязанность к семье ғаиләгә эҫенеү 2. (предмет привязанности) эйәләшкән (ғәҙәтләнгән, яратҡан) эш (кеше һ.б.)
ПРИВЯЗАТЬ сов. 1. кого-что (ҡуша) бәйләү, бәйләп ҡуйыу, тағыу; привязать лошадь атты бәйләп ҡуйыу; привязывать на цепь сынйырлау 2. кого; перен. (внушить привязанность) эйәләштереү, эҫендереү
ПРИВЯЗАТЬСЯ сов. 1. к кому-чему (привязать себя) бәйләнеү, (үҙеңде) ҡуша бәйләп ҡуйыу 2. к кому-чему; перен. (почувствовать привязанность) эйәләшеү, өйрәнеү, эҫенеп китеү; привязаться к воспитательнице тәрбиәсегә өйрәнеп китеү 3. к кому-чему; перен., разг. (приставать, надоедая) бәйләнеп китеү, теңкәгә тейеү, бәйләнеү, йөҙәтеү; чего привязались? нимә бәйләндегеҙ?
ПРИВЯЗНОЙ, -ая, -ое бәйләп ҡуйылған (ҡуйыла торған), бәйле
ПРИВЯЗЧИВОСТЬ ж 1. мауығыусанлыҡ, эйәләшеүсәнлек 2. (надоедливость) бәйләнсек-лек, йөҙәткеслек, теңкәгә тейеү, теңкә ҡоротоу
ПРИВЯЗЧИВЫЙ, -ая, -ое разг. 1. тиҙ бирелә (мауыға, эйәләшә) торған 2. (надоедливый) бәйләнсек, һырышҡаҡ 3. (придирчивый) бәйләнсек
ПРИВЯЗЫВАТЬ несов. см. привязать 1
ПРИВЯЗЫВАТЬСЯ несов. 1. см. привязаться 2. страд. от привязывать 1
ПРИВЯЗЬ ж бәй, еле, бау, сылбыр (һыйырҙарҙы бәйләп тотоу өсөн); натягивать привязь еле һуҙыу; собака на привязи бәйҙәге эт
ПРИГАР м; разг. көйөк, көйгән ер (урын) пригвождать несов. см. пригвоздить ПРИГВОЗДИТЬ сов. кого-что 1. ҡаҙаҡлау, ҡаҙаҡлап ҡуйыу, сәнсеү; пригвоздить штыком штык менән сәнсеү 2. перен. ҡуҙғала алмау, ҡуҙғала алмаҫлыҡ хәлгә килтереү; он пригвождён болезнью к постели ул ҡуҙғала ла алмай ауырып ята ♦ пригвоздить к позорному столбу яманатын асыу, хур итеү, хурлыҡ бағанаһына бәйләү
ПРИГИБАТЬ несов. см. пригнуть
ПРИГИБАТЬСЯ несов. 1. см. пригнуться 2. страд. от пригибать
пригладить сов. что 1. һыйпау, һыйпап шымартыу (ҡуйыу); пригладить волосы сәсте һыйпау, сәсте һыйпап ҡуйыу 2. перен., разг. шымартыу; пригладить стиль статьи мәҡәләнең стилен шымартыу
167
ПРИВОЛОЧИТЬСЯ сов.; прост. см. приволочься
ПРИВОЛОЧЬ сов. кого-что; прост. һөйрәп (өҫтөрәп) килтереү, алып килеү
ПРИВОЛОЧЬСЯ сов.; прост. көскә (көс-хәл менән) килеп етеү, һөйрәлеп килеп етеү
ПРИВОЛЬЕ с 1. (пространство) киңлек, сәхрә, иркен киңлек 2. (свобода) хөрриәт, ир-кен(лек), ирек; здесь приволье для отдыха бында ял итеү өсөн хөрриәт
ПРИВОЛЬНО 1. нареч. иркен; жить привольно иркен йәшәү 2. кому в знач. сказ., безл. иркен, рәхәт, ирәүән, хөр; привольно на свете донъя иркен
ПРИВОЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. (о местности) иркен, киң; привольная степь иркен дала 2. (об условиях жизни) хөр, рәхәт, ирәүән, иркен; привольное житьё ирәүән тормош, рәхәт йәшәү
ПРИВОРАЖИВАТЬ несов. см. приворожить
ПРИВОРОЖИТЬ сов. кого-что 1. уст. (привлечь ворожбой) сихырлап (әмәлләп) әүрәтеү, башын әйләндереү, арбау 2. перен. (очаровать ) сихырлау, үҙенә ҡаратыу
ПРИВРАТНИК м 1. уст. ҡапҡа ҡарауылсыһы 2. анат. ашҡаҙан биге (ашҡаҙандың ҡыҫҡыс мускул менән тәьмин ителгән сыгыу өлөшө)
ПРИВРАТНИЦА ж; уст. ҡапҡа ҡарауылсыһы
ПРИВРАТЬ сов. что и без доп.; разг. арттырып һөйләү, алдаштырғылау
ПРИВСКАКИВАТЬ несов. 1. см. привскочить 2. һикереп-һикереп алыу, һикергеләү; крышка привскакивает от пара ҡапҡас боҫтан һикергеләй
ПрИВСКОЧИТЬ сов. һикереп (ырғып) тороу, ҡапыл һикереп тороу
ПРИВСТАВАТЬ несов. см. привстать
ПРИВСТАТЬ сов. тора биреп ҡуйыу, ҡалҡына (күтәрелә) төшөү
ПРИВХОДИТЬ несов.; офиц. -дел. өҫтәлеп инеү, өҫтәмә булыу
ПРИВХОДЯЩИЙ, -ая, -ее 1. прич. от привходить 2. прил. (дополнительный) өҫтәмә, көтөлмәгән, күҙ уңында тотолмаған; привходящие обстоятельства күҙ уңында тотолмаған хәлдәр
ПРИВЫКАТЬ несов. см. привыкнуть
ПРИВЫКНУТЬ сов. 1. к чему и с неопр. өйрәнеү, ғәҙәтләнеү, күнегеү; привыкнуть рано вставать иртә торорға ғәҙәтләнеү; привыкнуть курить тәмәке тартыуға өйрәнеү 2. к кому-чему и без доп. өйрәнеү, эйәләшеү, эҫенеү; привыкнуть друг к другу бер-береңә эйәләшеү
ПРИВЫЧКА ж 1. ғәҙәт; войти в привычку ғәҙәткә инеү; хорошая привычка яҡшы ғәҙәт 2. прост. (умение) күнегеү, күнекмә; без привычки косить трудно күнекмәһеҙ бесән сабыу ауыр
ПРИВЫЧНОСТЬ ж ғәҙәтләнгәнлек, күнеккәнлек
ПРИВЫЧНЫЙ, -ая, -ое 1. (вошедший в привычку ) ғәҙәткә ингән, ғәҙәтләнелгән, күнегелгән; привычный образ жизни күнегелгән тормош 2. (обычный) ғәҙәттәге, ғәҙәттә була торған, ғәҙәти; привычное дело ғәҙәти эш
ПРИВЯЗАННОСТЬ ж 1. (чувство близости , тяготения) эҫенеү, яҡын күреү, эйәләшкәнлек; привязанность к семье ғаиләгә эҫенеү 2. (предмет привязанности) эйәләшкән (ғәҙәтләнгән, яратҡан) эш (кеше һ.б.)
ПРИВЯЗАТЬ сов. 1. кого-что (ҡуша) бәйләү, бәйләп ҡуйыу, тағыу; привязать лошадь атты бәйләп ҡуйыу; привязывать на цепь сынйырлау 2. кого; перен. (внушить привязанность) эйәләштереү, эҫендереү
ПРИВЯЗАТЬСЯ сов. 1. к кому-чему (привязать себя) бәйләнеү, (үҙеңде) ҡуша бәйләп ҡуйыу 2. к кому-чему; перен. (почувствовать привязанность) эйәләшеү, өйрәнеү, эҫенеп китеү; привязаться к воспитательнице тәрбиәсегә өйрәнеп китеү 3. к кому-чему; перен., разг. (приставать, надоедая) бәйләнеп китеү, теңкәгә тейеү, бәйләнеү, йөҙәтеү; чего привязались? нимә бәйләндегеҙ?
ПРИВЯЗНОЙ, -ая, -ое бәйләп ҡуйылған (ҡуйыла торған), бәйле
ПРИВЯЗЧИВОСТЬ ж 1. мауығыусанлыҡ, эйәләшеүсәнлек 2. (надоедливость) бәйләнсек-лек, йөҙәткеслек, теңкәгә тейеү, теңкә ҡоротоу
ПРИВЯЗЧИВЫЙ, -ая, -ое разг. 1. тиҙ бирелә (мауыға, эйәләшә) торған 2. (надоедливый) бәйләнсек, һырышҡаҡ 3. (придирчивый) бәйләнсек
ПРИВЯЗЫВАТЬ несов. см. привязать 1
ПРИВЯЗЫВАТЬСЯ несов. 1. см. привязаться 2. страд. от привязывать 1
ПРИВЯЗЬ ж бәй, еле, бау, сылбыр (һыйырҙарҙы бәйләп тотоу өсөн); натягивать привязь еле һуҙыу; собака на привязи бәйҙәге эт
ПРИГАР м; разг. көйөк, көйгән ер (урын) пригвождать несов. см. пригвоздить ПРИГВОЗДИТЬ сов. кого-что 1. ҡаҙаҡлау, ҡаҙаҡлап ҡуйыу, сәнсеү; пригвоздить штыком штык менән сәнсеү 2. перен. ҡуҙғала алмау, ҡуҙғала алмаҫлыҡ хәлгә килтереү; он пригвождён болезнью к постели ул ҡуҙғала ла алмай ауырып ята ♦ пригвоздить к позорному столбу яманатын асыу, хур итеү, хурлыҡ бағанаһына бәйләү
ПРИГИБАТЬ несов. см. пригнуть
ПРИГИБАТЬСЯ несов. 1. см. пригнуться 2. страд. от пригибать
пригладить сов. что 1. һыйпау, һыйпап шымартыу (ҡуйыу); пригладить волосы сәсте һыйпау, сәсте һыйпап ҡуйыу 2. перен., разг. шымартыу; пригладить стиль статьи мәҡәләнең стилен шымартыу
167