Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 203 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
ПРОЕКТИРОВКА
ПРОДУКТ м 1. (результат человеческого труда) емеш, һөҙөмтә; эта книга — продукт многолетних трудов был китап — күп йыллыҡ хеҙмәт емеше 2. чего, какой продукт; побочный продукт өҫтәлмә продукт; продукты сельского хозяйства ауыл хужалығы продукттары 3. обычно мн. продукты аҙыҡ-түлек, ашамлыҡ, аҙыҡ(тар); накапливать продукты аҙыҡ туплау; молочные продукты һөт аҙыҡтары 4. әйбер, нәмә, матдә; продукты перегонки нефти нефть ҡыуып алынған матдәләр
ПРОДУКТИВНОСТЬ ж 1. һөҙөмтәлелек, емешлелек, ырамлылыҡ; продуктивность работы эштең һөҙөмтәлелеге 2. с.-х. продуктлылыҡ, уңыш биреүсәнлек, етештереүсәнлек; повышение продуктивности животноводства малсылыҡтың етештереүсәнлеген күтәреү
ПРОДУКТИВНЫЙ, -ая, -ое 1. (плодотворный ) продуктив, емешле, һөҙөмтәле, ырамлы; продуктивный труд һөҙөмтәле хеҙмәт; продуктивная работа ырамлы эш 2. с.-х. продуктив, аҙыҡ бирә (килтерә) торған, туҡлыҡлы; продуктивный скот продукция бирә торған мал; продуктивные корма туҡлыҡлы мал аҙыҡтары 3. лингв. продуктив (яцы һцҙ яһаусы); продуктивный суффикс продуктив суффикс
ПРОДУКТОВЫЙ, -ая, -ое аҙыҡ-түлек ...ы, ашамлыҡ ...ы; продуктовый магазин аҙыҡ-түлек магазины
ПРОДУКТООБМЕН м аҙыҡ -түлек алмашыу (алмаштырыу), продукттар алмашыу
ПРОДУКЦИЯ ж продукция, эшләп сығар-(ыл)ған нәмә; валовая продукция тулайым продукция; продукция завода завод эшләп сығарған нәмә
ПРОДУМАННЫЙ, -ая, -ое 1. см. продумать 1; 2. прил. яҡшылап (ентекләп) уйланған (уйланылған); продуманный ответ яҡшылап уйланған яуап
ПРОДУМАТЬ сов. 1. что яҡшылап (төплө) уйлау, ентекләп (ныҡлап) уйлау; продумать план работы эш планын яҡшылап уйлау 2. (некоторое время) уйлап ултырыу (тороу), уйланыу; продумать всю ночь төн буйы уйланып сығыу
ПРОДУМЫВАТЬ несов. см. продумать 1
ПРОДУТЬ сов. 1. что өрөү, өрҙөрөү, өрөп таҙартыу; продуть самовар самауырҙы өрҙөрөү 2. кого безл.; разг. (просквозить) үтә ел һуғыу, һыуыҡ тейеү, ел бәреү
ПРОДУШИНА ж 1. (отверстие для воздуха ) тишек, төнлөк, елләүек 2. (прорубь) мәке; (полынья) йылыу, шәре, ҡаран
ПРОДЫМИТЬ сов. что төтәҫләү, ыҫлап бөтөрөү
ПРОДЫМИТЬСЯ сов. төтөн һеңеү, төтәҫләнеү, ыҫланыу
ПРОДЫРЯВИТЬ сов. что; разг. тишкеләү, тишкеләп бөтөрөү, тишеү; продырявить мешок тоҡто тишкеләү
ПРОДЫРЯВИТЬСЯ сов.; разг. тишелеү, тишкеләнеп бөтөү, туҙып бөтөү; диван продырявился диван туҙып бөткән
ПРОДЫРЯВЛИВАТЬ несов. см. продырявить
ПРОДЫРЯВЛИВАТЬСЯ несов. 1. см. продырявиться 2. страд. от продырявливать
ПРОДЫШАТЬСЯ сов.; разг. тәрән һулыш (тын) алыу
ПРОЕДАТЬ несов. см. проесть
проезд м 1. см. проезжать I 1; 2. (место) юл; узкий проезд тар юл 3. (переулок) тыҡрыҡ
проездить сов. 1. (провести время в езде ) йөрөү, (ваҡытты) йөрөп үткәреү 2. что; разг. (истратить на поездку) йөрөү өсөн тотоу, юлға тотоу, юлға тотоп бөтөрөү 3. йөрөтөү, һыуындырыу; проездить лошадь атты һыуындырыу
ПРОЕЗДНОЙ, -ая, -ое йөрөү ...ы, юл ...ы; проездной билет юл йөрөү билеты
проездом нареч.; разг. үтеп (китеп) барышлай, юлайҡан, юл ыңғайында
ПРОЕЗЖАТЬ I несов. см. проехать 1, 3, 4
ПРОЕЗЖАТЬ II несов. см. проездить 2, 3
ПРОЕЗЖАТЬСЯ I несов. 1. см. проехаться 2. страд. от проезжать I
ПРОЕЗЖАТЬСЯ II несов. страд. от проезжать II
ПРОЕЗЖИЙ, -ая, -ее 1. (годный для езды) йөрөлә (йөрөй) торған, (ат, машина) менән үтерлек, йөрөрлөк; проезжая дорога йөрөй торған юл 2. үткенсе, үтеп барыусы, юлаусы; проезжие люди үткенсе кешеләр 3. в знач. сущ. проезжий м и проезжая ж юлаусы, юлсы
проект м 1. в разн. знач. проект; проект дворца һарай проекты; построить мост по проекту күперҙе проект буйынса төҙөү; проект закона закон проекты 2. (замысел) уй, ниәт
ПРОЕКТИРОВАНИЕ I с см. проектировать I; проектирование музейного здания музей бинаһының проектын төҙөү
ПРОЕКТИРОВАНИЕ II с; спец. см. проектировать II
ПРОЕКТИРОВАТЬ I несов. 1. что (разрабатывать проект) проект төҙөү, проектлау, проектлаштырыу; проектировать завод заводты проектлаштырыу 2. что и с неопр. (предполагать ) план һыҙыу, планлаштырыу; проектировать постройку города ҡала төҙөүҙе планлаштырыу
ПРОЕКТИРОВАТЬ II несов. что 1. мат. проекция һыҙыу, проекциялау 2. см. проецировать
ПРОЕКТИРОВАТЬСЯ I несов. страд. от проектировать I
ПРОЕКТИРОВАТЬСЯ II несов. страд. от проектировать II
ПРОЕКТИРОВКА ж см. проектировать I 1
203
ПРОДУКТ м 1. (результат человеческого труда) емеш, һөҙөмтә; эта книга — продукт многолетних трудов был китап — күп йыллыҡ хеҙмәт емеше 2. чего, какой продукт; побочный продукт өҫтәлмә продукт; продукты сельского хозяйства ауыл хужалығы продукттары 3. обычно мн. продукты аҙыҡ-түлек, ашамлыҡ, аҙыҡ(тар); накапливать продукты аҙыҡ туплау; молочные продукты һөт аҙыҡтары 4. әйбер, нәмә, матдә; продукты перегонки нефти нефть ҡыуып алынған матдәләр
ПРОДУКТИВНОСТЬ ж 1. һөҙөмтәлелек, емешлелек, ырамлылыҡ; продуктивность работы эштең һөҙөмтәлелеге 2. с.-х. продуктлылыҡ, уңыш биреүсәнлек, етештереүсәнлек; повышение продуктивности животноводства малсылыҡтың етештереүсәнлеген күтәреү
ПРОДУКТИВНЫЙ, -ая, -ое 1. (плодотворный ) продуктив, емешле, һөҙөмтәле, ырамлы; продуктивный труд һөҙөмтәле хеҙмәт; продуктивная работа ырамлы эш 2. с.-х. продуктив, аҙыҡ бирә (килтерә) торған, туҡлыҡлы; продуктивный скот продукция бирә торған мал; продуктивные корма туҡлыҡлы мал аҙыҡтары 3. лингв. продуктив (яцы һцҙ яһаусы); продуктивный суффикс продуктив суффикс
ПРОДУКТОВЫЙ, -ая, -ое аҙыҡ-түлек ...ы, ашамлыҡ ...ы; продуктовый магазин аҙыҡ-түлек магазины
ПРОДУКТООБМЕН м аҙыҡ -түлек алмашыу (алмаштырыу), продукттар алмашыу
ПРОДУКЦИЯ ж продукция, эшләп сығар-(ыл)ған нәмә; валовая продукция тулайым продукция; продукция завода завод эшләп сығарған нәмә
ПРОДУМАННЫЙ, -ая, -ое 1. см. продумать 1; 2. прил. яҡшылап (ентекләп) уйланған (уйланылған); продуманный ответ яҡшылап уйланған яуап
ПРОДУМАТЬ сов. 1. что яҡшылап (төплө) уйлау, ентекләп (ныҡлап) уйлау; продумать план работы эш планын яҡшылап уйлау 2. (некоторое время) уйлап ултырыу (тороу), уйланыу; продумать всю ночь төн буйы уйланып сығыу
ПРОДУМЫВАТЬ несов. см. продумать 1
ПРОДУТЬ сов. 1. что өрөү, өрҙөрөү, өрөп таҙартыу; продуть самовар самауырҙы өрҙөрөү 2. кого безл.; разг. (просквозить) үтә ел һуғыу, һыуыҡ тейеү, ел бәреү
ПРОДУШИНА ж 1. (отверстие для воздуха ) тишек, төнлөк, елләүек 2. (прорубь) мәке; (полынья) йылыу, шәре, ҡаран
ПРОДЫМИТЬ сов. что төтәҫләү, ыҫлап бөтөрөү
ПРОДЫМИТЬСЯ сов. төтөн һеңеү, төтәҫләнеү, ыҫланыу
ПРОДЫРЯВИТЬ сов. что; разг. тишкеләү, тишкеләп бөтөрөү, тишеү; продырявить мешок тоҡто тишкеләү
ПРОДЫРЯВИТЬСЯ сов.; разг. тишелеү, тишкеләнеп бөтөү, туҙып бөтөү; диван продырявился диван туҙып бөткән
ПРОДЫРЯВЛИВАТЬ несов. см. продырявить
ПРОДЫРЯВЛИВАТЬСЯ несов. 1. см. продырявиться 2. страд. от продырявливать
ПРОДЫШАТЬСЯ сов.; разг. тәрән һулыш (тын) алыу
ПРОЕДАТЬ несов. см. проесть
проезд м 1. см. проезжать I 1; 2. (место) юл; узкий проезд тар юл 3. (переулок) тыҡрыҡ
проездить сов. 1. (провести время в езде ) йөрөү, (ваҡытты) йөрөп үткәреү 2. что; разг. (истратить на поездку) йөрөү өсөн тотоу, юлға тотоу, юлға тотоп бөтөрөү 3. йөрөтөү, һыуындырыу; проездить лошадь атты һыуындырыу
ПРОЕЗДНОЙ, -ая, -ое йөрөү ...ы, юл ...ы; проездной билет юл йөрөү билеты
проездом нареч.; разг. үтеп (китеп) барышлай, юлайҡан, юл ыңғайында
ПРОЕЗЖАТЬ I несов. см. проехать 1, 3, 4
ПРОЕЗЖАТЬ II несов. см. проездить 2, 3
ПРОЕЗЖАТЬСЯ I несов. 1. см. проехаться 2. страд. от проезжать I
ПРОЕЗЖАТЬСЯ II несов. страд. от проезжать II
ПРОЕЗЖИЙ, -ая, -ее 1. (годный для езды) йөрөлә (йөрөй) торған, (ат, машина) менән үтерлек, йөрөрлөк; проезжая дорога йөрөй торған юл 2. үткенсе, үтеп барыусы, юлаусы; проезжие люди үткенсе кешеләр 3. в знач. сущ. проезжий м и проезжая ж юлаусы, юлсы
проект м 1. в разн. знач. проект; проект дворца һарай проекты; построить мост по проекту күперҙе проект буйынса төҙөү; проект закона закон проекты 2. (замысел) уй, ниәт
ПРОЕКТИРОВАНИЕ I с см. проектировать I; проектирование музейного здания музей бинаһының проектын төҙөү
ПРОЕКТИРОВАНИЕ II с; спец. см. проектировать II
ПРОЕКТИРОВАТЬ I несов. 1. что (разрабатывать проект) проект төҙөү, проектлау, проектлаштырыу; проектировать завод заводты проектлаштырыу 2. что и с неопр. (предполагать ) план һыҙыу, планлаштырыу; проектировать постройку города ҡала төҙөүҙе планлаштырыу
ПРОЕКТИРОВАТЬ II несов. что 1. мат. проекция һыҙыу, проекциялау 2. см. проецировать
ПРОЕКТИРОВАТЬСЯ I несов. страд. от проектировать I
ПРОЕКТИРОВАТЬСЯ II несов. страд. от проектировать II
ПРОЕКТИРОВКА ж см. проектировать I 1
203