Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 208 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
ПРОКАТИТЬСЯ
избрать куда-л.) һайламау, төшөрөп ҡалдырыу 4. без доп.; разг. елеп үтеү, елдереп үтеп китеү; прокатить мимо дома өй эргәһенән елеп үтеү ♦ прокатить на вороных һайлауҙа үткәрмәү, төшөрөп ҡалдырыу
ПРОКАТИТЬСЯ сов. 1. тәгәр(л)әү, тә-гәр(л)әп китеү; мяч прокатился туп тәгәрәп китте 2. ултырып йөрөп килеү; прокатиться на машине машинала йөрөп килеү 3. перен. яңғырау, ишетелеү; грохот выстрела прокатился по селу атыу тауышы ауылғаса яңғыраны 4. перен. таралыу, таралып китеү; слава о герое прокатилась по земле ҡаһармандың даны ил буйлап таралды
ПРОКАТКА ж; тех. прокатлау; прокатка труб торбаларҙы прокатлау
прокатный I, -ая, -ое тех. 1. прокат ...ы, прокатлау ...ы; прокатный стан прокатлау станы 2. прокатлау ...ы; прокатный цех прокатлау цехы
прокатный II, -ая, -ое 1. прокатҡа бирә торған (биреп тороусы), ҡуртым ...ы, прокат ...ы; прокатный пункт прокат пункты 2. прокатҡа (ҡуртымға) бирелә торған (бирелгән); прокатный телевизор прокатҡа бирелә торған телевизор
ПРОКАТЧИК м прокатсы (прокат цехы эшсеһе )
ПРОКАТЫВАТЬ I несов. см. прокатать 1, 2
ПРОКАТЫВАТЬ II несов. см. прокатить
ПРОКАТЫВАТЬСЯ I несов. 1. см. прокататься 1; 2. страд. от прокатывать I
ПРОКАТЫВАТЬСЯ II несов. см. прокатиться
ПРОКАШИВАТЬ несов. см. прокосить 1, 2
ПРОКАШЛИВАТЬ несов. см. прокашлять 1, прокашлянуть
ПРОКАШЛИВАТЬСЯ несов. см. прокашляться
ПРОКАШЛЯНУТЬ сов.; разг. 1. йүткереү, йүтәлләп алыу, йүткереп алыу 2. что (кашлянув , очистить горло) йүткереп тамаҡ таҙартыу, йүткереп ҡаҡырыҡ сығарыу
ПРОКАШЛЯТЬ сов. 1. что; разг. см. прокашлянуть 2; 2. йүткереп (йүтәлләп) сығыу, йүтәлләү, оҙаҡ йүткереү; прокашлять всю ночь төнө буйы йүткереү
ПРОКАШЛЯТЬСЯ сов. йүткереп тамаҡ таҙартыу, йүткереп ҡаҡырыҡ сығарыу
ПРОКИПАТЬ несов. см. прокипеть 1
прокипеть сов. 1. ҡайнау, ҡайнап сығыу (етеү), ныҡлап ҡайнау; суп прокипел аш ҡайнап сыҡты 2. ҡайнап тороу, ҡайнау (кцпмелер)
ПРОКИПЯТИТЬ сов. что ҡайнатыу, ҡайнатып сығарыу (алыу); прокипятить воду һыуҙы ҡайнатып сығарыу; прокипятить шприц шприцты ҡайнатыу
ПРОКИСАТЬ несов. см. прокиснуть
ПРОКИСНУТЬ сов. әсеү, әсеп сығыу; молоко прокисло һөт әсегән
ПРОКЛАДКА ж 1. см. прокладывать 2. ҡатлау, тығыҙлыҡ ҡатлауы, прокладка; резиновая прокладка резина ҡатлау
ПРОКЛАДЫВАТЬ несов. см. проложить
ПРОКЛАМАЦИОННЫЙ, -ая, -ое проклама-цион, прокламация ...ы; прокламационный листок прокламация листогы
ПРОКЛАМАЦИЯ ж прокламация; распространять прокламации прокламациялар таратыу
ПРОКЛЕВАТЬ сов. что суҡып тишеү; (о птенце) моронлау; цыплёнок проклевал скорлупу себеш моронлаған
ПРОКЛЁВЫВАТЬ несов. см. проклевать, проклюнуть
ПРОКЛЁВЫВАТЬСЯ несов. 1. см. проклюнуться 2. страд. от. проклёвывать
ПРОКЛЕИВАТЬ несов. см. проклеить проклеить сов. что келәйләү, йәбештереү, елемләү, елем һөртөү, елем менән йәбештереү; проклеить картон ҡатырғаны елемләү
ПРОКЛЕЙКА ж 1. см. проклеить — проклеивать; проклейка бумаги ҡағыҙҙы елемләү 2. (клейкое вещество) елем, келәй 3. (то, что проклеено) елемләнгән нәмә
ПРОКЛИНАТЬ несов. см. проклясть
ПРОКЛЮНУТЬСЯ сов.; разг. 1. (о птенцах ) моронлау; утята проклюнулись өйрәк себештәре моронлаған 2. (прорасти) шытып сығыу, моронлау, үҫенте ебәреү
ПРОКЛЯСТЬ сов. кого-что ҡарғау, ҡәһәрләү, ләғнәт уҡыу ♦ будь (трижды) проклят! ләғнәт төшкөрө (төшһөн)!, ҡәһәр һуҡҡыры (һуҡһын)!
ПРОКЛЯТИЕ с 1. ҡәһәр, ҡарғыш, ләғнәт 2. (ругательство) һүгенеү, әрләү, тиргәү; сыпать проклятия әрләү яуҙырыу 3. в знач. межд. ҡәһәр һуҡҡыры, ләғнәт төшкөрө
ПРОКЛЯТЫЙ, -ая, -ое ҡарғалған, ҡарғыш алған, ҡәһәр һуҡҡан, ләғнәт төшкән, бәдбәхет ♦ проклятый вопрос ауыр (хәл итмәҫлек) хәл
ПРОКОВЫЛЯТЬ сов .; разг. ауа-түнә барыу (барып етеү), аҡһай-туҡһай атлау, туңҡанлау, көскә һөйрәлеп барыу
ПРОКОВЫРИВАТЬ несов. см. проковырять
ПРОКОВЫРЯТЬ сов. что; разг. соҡоп тишеү, соҡой-соҡой тишеп сығарыу; проковырять доску таҡтаны соҡоп тишеү
прокОл м 1. см. проколоть — прокалывать; прокол шины шинаны тишеү; прокол колеса тәгәрмәсте тишеү 2. (отверстие) тишек 3. перен ., разг. (недочёт) уңышһыҙлыҡ
ПРОКОЛОТЬ сов. что 1. тишеү, сәнсеп (төртөп) тишеү, тишеп сығарыу; проколоть уши ҡолаҡ тишеү 2. (ранить чем-л. колющим) сәнсеү, ҡаҙау; проколоть штыком штык менән сәнсеү
ПРОКОЛОТЬСЯ сов.; разг. тишелеү, ҡаҙалып (сәнселеп) тишелеү; камера прокололась камера тишелгән
208
избрать куда-л.) һайламау, төшөрөп ҡалдырыу 4. без доп.; разг. елеп үтеү, елдереп үтеп китеү; прокатить мимо дома өй эргәһенән елеп үтеү ♦ прокатить на вороных һайлауҙа үткәрмәү, төшөрөп ҡалдырыу
ПРОКАТИТЬСЯ сов. 1. тәгәр(л)әү, тә-гәр(л)әп китеү; мяч прокатился туп тәгәрәп китте 2. ултырып йөрөп килеү; прокатиться на машине машинала йөрөп килеү 3. перен. яңғырау, ишетелеү; грохот выстрела прокатился по селу атыу тауышы ауылғаса яңғыраны 4. перен. таралыу, таралып китеү; слава о герое прокатилась по земле ҡаһармандың даны ил буйлап таралды
ПРОКАТКА ж; тех. прокатлау; прокатка труб торбаларҙы прокатлау
прокатный I, -ая, -ое тех. 1. прокат ...ы, прокатлау ...ы; прокатный стан прокатлау станы 2. прокатлау ...ы; прокатный цех прокатлау цехы
прокатный II, -ая, -ое 1. прокатҡа бирә торған (биреп тороусы), ҡуртым ...ы, прокат ...ы; прокатный пункт прокат пункты 2. прокатҡа (ҡуртымға) бирелә торған (бирелгән); прокатный телевизор прокатҡа бирелә торған телевизор
ПРОКАТЧИК м прокатсы (прокат цехы эшсеһе )
ПРОКАТЫВАТЬ I несов. см. прокатать 1, 2
ПРОКАТЫВАТЬ II несов. см. прокатить
ПРОКАТЫВАТЬСЯ I несов. 1. см. прокататься 1; 2. страд. от прокатывать I
ПРОКАТЫВАТЬСЯ II несов. см. прокатиться
ПРОКАШИВАТЬ несов. см. прокосить 1, 2
ПРОКАШЛИВАТЬ несов. см. прокашлять 1, прокашлянуть
ПРОКАШЛИВАТЬСЯ несов. см. прокашляться
ПРОКАШЛЯНУТЬ сов.; разг. 1. йүткереү, йүтәлләп алыу, йүткереп алыу 2. что (кашлянув , очистить горло) йүткереп тамаҡ таҙартыу, йүткереп ҡаҡырыҡ сығарыу
ПРОКАШЛЯТЬ сов. 1. что; разг. см. прокашлянуть 2; 2. йүткереп (йүтәлләп) сығыу, йүтәлләү, оҙаҡ йүткереү; прокашлять всю ночь төнө буйы йүткереү
ПРОКАШЛЯТЬСЯ сов. йүткереп тамаҡ таҙартыу, йүткереп ҡаҡырыҡ сығарыу
ПРОКИПАТЬ несов. см. прокипеть 1
прокипеть сов. 1. ҡайнау, ҡайнап сығыу (етеү), ныҡлап ҡайнау; суп прокипел аш ҡайнап сыҡты 2. ҡайнап тороу, ҡайнау (кцпмелер)
ПРОКИПЯТИТЬ сов. что ҡайнатыу, ҡайнатып сығарыу (алыу); прокипятить воду һыуҙы ҡайнатып сығарыу; прокипятить шприц шприцты ҡайнатыу
ПРОКИСАТЬ несов. см. прокиснуть
ПРОКИСНУТЬ сов. әсеү, әсеп сығыу; молоко прокисло һөт әсегән
ПРОКЛАДКА ж 1. см. прокладывать 2. ҡатлау, тығыҙлыҡ ҡатлауы, прокладка; резиновая прокладка резина ҡатлау
ПРОКЛАДЫВАТЬ несов. см. проложить
ПРОКЛАМАЦИОННЫЙ, -ая, -ое проклама-цион, прокламация ...ы; прокламационный листок прокламация листогы
ПРОКЛАМАЦИЯ ж прокламация; распространять прокламации прокламациялар таратыу
ПРОКЛЕВАТЬ сов. что суҡып тишеү; (о птенце) моронлау; цыплёнок проклевал скорлупу себеш моронлаған
ПРОКЛЁВЫВАТЬ несов. см. проклевать, проклюнуть
ПРОКЛЁВЫВАТЬСЯ несов. 1. см. проклюнуться 2. страд. от. проклёвывать
ПРОКЛЕИВАТЬ несов. см. проклеить проклеить сов. что келәйләү, йәбештереү, елемләү, елем һөртөү, елем менән йәбештереү; проклеить картон ҡатырғаны елемләү
ПРОКЛЕЙКА ж 1. см. проклеить — проклеивать; проклейка бумаги ҡағыҙҙы елемләү 2. (клейкое вещество) елем, келәй 3. (то, что проклеено) елемләнгән нәмә
ПРОКЛИНАТЬ несов. см. проклясть
ПРОКЛЮНУТЬСЯ сов.; разг. 1. (о птенцах ) моронлау; утята проклюнулись өйрәк себештәре моронлаған 2. (прорасти) шытып сығыу, моронлау, үҫенте ебәреү
ПРОКЛЯСТЬ сов. кого-что ҡарғау, ҡәһәрләү, ләғнәт уҡыу ♦ будь (трижды) проклят! ләғнәт төшкөрө (төшһөн)!, ҡәһәр һуҡҡыры (һуҡһын)!
ПРОКЛЯТИЕ с 1. ҡәһәр, ҡарғыш, ләғнәт 2. (ругательство) һүгенеү, әрләү, тиргәү; сыпать проклятия әрләү яуҙырыу 3. в знач. межд. ҡәһәр һуҡҡыры, ләғнәт төшкөрө
ПРОКЛЯТЫЙ, -ая, -ое ҡарғалған, ҡарғыш алған, ҡәһәр һуҡҡан, ләғнәт төшкән, бәдбәхет ♦ проклятый вопрос ауыр (хәл итмәҫлек) хәл
ПРОКОВЫЛЯТЬ сов .; разг. ауа-түнә барыу (барып етеү), аҡһай-туҡһай атлау, туңҡанлау, көскә һөйрәлеп барыу
ПРОКОВЫРИВАТЬ несов. см. проковырять
ПРОКОВЫРЯТЬ сов. что; разг. соҡоп тишеү, соҡой-соҡой тишеп сығарыу; проковырять доску таҡтаны соҡоп тишеү
прокОл м 1. см. проколоть — прокалывать; прокол шины шинаны тишеү; прокол колеса тәгәрмәсте тишеү 2. (отверстие) тишек 3. перен ., разг. (недочёт) уңышһыҙлыҡ
ПРОКОЛОТЬ сов. что 1. тишеү, сәнсеп (төртөп) тишеү, тишеп сығарыу; проколоть уши ҡолаҡ тишеү 2. (ранить чем-л. колющим) сәнсеү, ҡаҙау; проколоть штыком штык менән сәнсеү
ПРОКОЛОТЬСЯ сов.; разг. тишелеү, ҡаҙалып (сәнселеп) тишелеү; камера прокололась камера тишелгән
208