Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 214 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
ПРОПАГАНДИРОВАТЬ
ПРОПАГАНДИРОВАТЬ несов. что пропагандалау; пропагандировать идеи добра изгелек идеяларын пропагандалау
ПРОПАГАНДИСТ м и ПРОПАГАНДИСТКА ж пропагандасы; семинар пропагандистов пропагандасылар семинары
ПРОПАГАНДИСТСКИЙ, -ая, -ое пропаганда ...ы; пропагандистская работа пропаганда эше
ПРОПАДАТЬ несов. см. пропасть ♦ где наше не пропадало!; где наша не пропадала! ни булһа, шул булыр!
ПРОПАДОМ: пропади пропадом! дөмөгөп кит!, суҡынып кит!, дөмөккөрө!, суҡынып кит-кере!
ПРОПАЖА ж 1. см. пропасть — пропадать 1; 2. юғалған нәмә; найти пропажу юғалған нәмәне табыу
ПРОПАЛЫВАТЬ несов. см. прополоть 1
ПРОПАРИВАТЬ несов. см. пропарить
ПРОПАРИВАТЬСЯ несов. 1. см. пропариться 1, 2; 2. страд. от пропаривать
ПРОПАРИТЬ сов. что 1. (яҡшылап) бешекләү, парлау; (веник) бешереү; пропарить овощи йәшелсәне бешекләү 2. (в бане) яҡшылап сабыныу, парланыу 3. (продуть паром) пар менән өрҙөрөү, пар менән таҙартыу
ПРОПАРИТЬСЯ сов. 1. парланыу, бешекләнеү; овощи пропарились йәшелсә бешекләнгән 2. (в бане) яҡшылап сабыныу, парланыу 3. бешекләнеп алыу, парланыу, сабыныу (бер аҙ ваҡыт )
ПРОПАРЫВАТЬ несов. см. пропороть
ПРОПАСТЬ ж 1. упҡын, ярлау; край пропасти упҡын сите 2. перен. (между кем-чем-л.) ҙур айырма; обнаружить пропасть ҙур айырма табыу 3. кого-чего; разг. бик күп, бихисап, иҫәпһеҙ-хисапһыҙ; пропасть народу халыҡ бик күп
ПРОПАСТЬ сов. 1. юғалыу, юҡ (ғәйеп) булыу, юҡҡа сығыу; документы пропали документтар юғалған 2. (перестать появляться) күренмәү, юғалып тороу, ғәйеп булыу; пропасть на неделю бер аҙна юғалып тороу 3. (скрыться) юҡҡа сығыу, юғалыу, күҙҙән китеү 4. (утратиться ) бөтөү, юҡҡа сығыу; у него пропал голос уның тауышы бөткән 5. (погибнуть, умереть ) һәләк булыу, юҡҡа сығыу 6. (пройти бесполезно ) әрәм булыу, бушҡа (заяға) китеү (үтеү); весь день пропал тотош көн бушҡа үтте ♦ пропасть без вести см. весть; пиши пропало китте баш (ауыр хәлгә ҡалганда); пропади пропадом! см. пропадом
ПРОПАХАТЬ сов. что и без доп. һөрөү, һөрөп сығыу; пропахать глубоко тәрән һөрөү
ПРОПАХИВАТЬ несов. см. пропахать
ПРОПАХНУТЬ сов. 1. чем еҫ һеңеү; пропахнуть дымом төтөн еҫе һеңеү 2. разг. еҫләнеү, һаҫыу, еҫ инеү; мясо пропахло ит еҫләнгән
ПРОПАШКА ж см. пропахать — пропахивать; ранняя пропашка земли ерҙе иртә һөрөү
ПРОПАШНИК м; с. -х. бураҙна ярғыс; конный пропашник ат менән бураҙна ярғыс
ПРОПАШНОЙ, -ая, -ое с. -х. 1. һыҙма, һыҙып үтмәле; пропашной трактор һыҙма трактор 2. аралыҡлы, рәт аралы; пропашные культуры аралыҡлы культуралар
ПРОПАЩИЙ, -ая, -ее разг. 1. (неудавшийся ) өмөтһөҙ, ышанысһыҙ; пропащее дело ышанысһыҙ эш; пропащая жизнь өмөтһөҙ тормош 2. юғалған; пропащая коза юғалған кәзә 3. в знач. сущ. пропащий м и пропащая ж юғалып тороусы кеше, аҙман 4. (неисправимый) бөткән, юҡҡа сыҡҡан, төҙәлеүҙән үткән; пропащий человек юҡҡа сыҡҡан кеше
ПРОПЕКАТЬ несов. см. пропечь
ПРОПЕКАТЬСЯ несов. 1. см. пропечься 2. страд. от пропекать
ПРОПЕЛЛЕР м пропеллер; пропеллер самолёта самолёт пропеллеры
пропЕть сов. что 1. йырлау, йырлап алыу; (о музыкальном инструменте) уйнау; пропеть песню йыр йырлау 2. обычно без доп. (о птице) һайрау; (о петухе) ҡысҡырыу 3. разг. (йырлап) бөтөрөү; пропеть голос йырлап тауышты бөтөрөү
пропЕчь сов. что бешереп сығарыу (еткереү); пропечь пирог бәлеште бешереп сығарыу
пропЕчься сов. бешеп сығыу (етеү); хлеб пропёкся икмәк бешеп сыҡҡан
ПРОПИВАТЬ несов. см. пропить
ПРОПИЛ м; спец. 1. см. пропилить — пропиливать 2. бысым, бысҡан урын; сделать широкий пропил киң бысым яһау
ПРОПИЛИВАТЬ несов. см. пропилить 1, 2
ПРОПИЛИТЬ сов. 1. что бысыу, бысып төшөрөү; пропилить доску таҡтаны бысып төшөрөү 2. что бысып тишеү, тишеү, уйыу; пропилить окошко в стене стенала тәҙрә уйыу, бысып тишеү 3. что и без доп. бысыу (кцпме-лер ваҡыт); пропилить целый день көнө буйы бысыу
ПРОПИСАТЬ сов. 1. кого-что яҙҙырыу, теркәү; прописать жильца йәшәүсене теркәү 2. что и с неопр. яҙыу, билдәләү; прописать больному лекарство ауырыуға дарыу яҙыу 3. что и без доп. яҙыу (кцпмелер ваҡыт); прописать целый час сәғәт буйы яҙыу
ПРОПИСАТЬСЯ сов. яҙылыу, теркәлеү; прописаться по новому адресу яңы адрес буйынса теркәлеү
ПРОПИСКА ж прописка, яҙылыу, теркәлеү (йәшәгән урынды рәсми кцрһәтец); постоянная прописка даими теркәлеү
ПРОПИСНОЙ, -ая, -ое 1. теркәү ...ы, прописка ...ы; прописной листок теркәү ҡағыҙы 2. билдәле, тапалған; прописная истина билдәле
214
ПРОПАГАНДИРОВАТЬ несов. что пропагандалау; пропагандировать идеи добра изгелек идеяларын пропагандалау
ПРОПАГАНДИСТ м и ПРОПАГАНДИСТКА ж пропагандасы; семинар пропагандистов пропагандасылар семинары
ПРОПАГАНДИСТСКИЙ, -ая, -ое пропаганда ...ы; пропагандистская работа пропаганда эше
ПРОПАДАТЬ несов. см. пропасть ♦ где наше не пропадало!; где наша не пропадала! ни булһа, шул булыр!
ПРОПАДОМ: пропади пропадом! дөмөгөп кит!, суҡынып кит!, дөмөккөрө!, суҡынып кит-кере!
ПРОПАЖА ж 1. см. пропасть — пропадать 1; 2. юғалған нәмә; найти пропажу юғалған нәмәне табыу
ПРОПАЛЫВАТЬ несов. см. прополоть 1
ПРОПАРИВАТЬ несов. см. пропарить
ПРОПАРИВАТЬСЯ несов. 1. см. пропариться 1, 2; 2. страд. от пропаривать
ПРОПАРИТЬ сов. что 1. (яҡшылап) бешекләү, парлау; (веник) бешереү; пропарить овощи йәшелсәне бешекләү 2. (в бане) яҡшылап сабыныу, парланыу 3. (продуть паром) пар менән өрҙөрөү, пар менән таҙартыу
ПРОПАРИТЬСЯ сов. 1. парланыу, бешекләнеү; овощи пропарились йәшелсә бешекләнгән 2. (в бане) яҡшылап сабыныу, парланыу 3. бешекләнеп алыу, парланыу, сабыныу (бер аҙ ваҡыт )
ПРОПАРЫВАТЬ несов. см. пропороть
ПРОПАСТЬ ж 1. упҡын, ярлау; край пропасти упҡын сите 2. перен. (между кем-чем-л.) ҙур айырма; обнаружить пропасть ҙур айырма табыу 3. кого-чего; разг. бик күп, бихисап, иҫәпһеҙ-хисапһыҙ; пропасть народу халыҡ бик күп
ПРОПАСТЬ сов. 1. юғалыу, юҡ (ғәйеп) булыу, юҡҡа сығыу; документы пропали документтар юғалған 2. (перестать появляться) күренмәү, юғалып тороу, ғәйеп булыу; пропасть на неделю бер аҙна юғалып тороу 3. (скрыться) юҡҡа сығыу, юғалыу, күҙҙән китеү 4. (утратиться ) бөтөү, юҡҡа сығыу; у него пропал голос уның тауышы бөткән 5. (погибнуть, умереть ) һәләк булыу, юҡҡа сығыу 6. (пройти бесполезно ) әрәм булыу, бушҡа (заяға) китеү (үтеү); весь день пропал тотош көн бушҡа үтте ♦ пропасть без вести см. весть; пиши пропало китте баш (ауыр хәлгә ҡалганда); пропади пропадом! см. пропадом
ПРОПАХАТЬ сов. что и без доп. һөрөү, һөрөп сығыу; пропахать глубоко тәрән һөрөү
ПРОПАХИВАТЬ несов. см. пропахать
ПРОПАХНУТЬ сов. 1. чем еҫ һеңеү; пропахнуть дымом төтөн еҫе һеңеү 2. разг. еҫләнеү, һаҫыу, еҫ инеү; мясо пропахло ит еҫләнгән
ПРОПАШКА ж см. пропахать — пропахивать; ранняя пропашка земли ерҙе иртә һөрөү
ПРОПАШНИК м; с. -х. бураҙна ярғыс; конный пропашник ат менән бураҙна ярғыс
ПРОПАШНОЙ, -ая, -ое с. -х. 1. һыҙма, һыҙып үтмәле; пропашной трактор һыҙма трактор 2. аралыҡлы, рәт аралы; пропашные культуры аралыҡлы культуралар
ПРОПАЩИЙ, -ая, -ее разг. 1. (неудавшийся ) өмөтһөҙ, ышанысһыҙ; пропащее дело ышанысһыҙ эш; пропащая жизнь өмөтһөҙ тормош 2. юғалған; пропащая коза юғалған кәзә 3. в знач. сущ. пропащий м и пропащая ж юғалып тороусы кеше, аҙман 4. (неисправимый) бөткән, юҡҡа сыҡҡан, төҙәлеүҙән үткән; пропащий человек юҡҡа сыҡҡан кеше
ПРОПЕКАТЬ несов. см. пропечь
ПРОПЕКАТЬСЯ несов. 1. см. пропечься 2. страд. от пропекать
ПРОПЕЛЛЕР м пропеллер; пропеллер самолёта самолёт пропеллеры
пропЕть сов. что 1. йырлау, йырлап алыу; (о музыкальном инструменте) уйнау; пропеть песню йыр йырлау 2. обычно без доп. (о птице) һайрау; (о петухе) ҡысҡырыу 3. разг. (йырлап) бөтөрөү; пропеть голос йырлап тауышты бөтөрөү
пропЕчь сов. что бешереп сығарыу (еткереү); пропечь пирог бәлеште бешереп сығарыу
пропЕчься сов. бешеп сығыу (етеү); хлеб пропёкся икмәк бешеп сыҡҡан
ПРОПИВАТЬ несов. см. пропить
ПРОПИЛ м; спец. 1. см. пропилить — пропиливать 2. бысым, бысҡан урын; сделать широкий пропил киң бысым яһау
ПРОПИЛИВАТЬ несов. см. пропилить 1, 2
ПРОПИЛИТЬ сов. 1. что бысыу, бысып төшөрөү; пропилить доску таҡтаны бысып төшөрөү 2. что бысып тишеү, тишеү, уйыу; пропилить окошко в стене стенала тәҙрә уйыу, бысып тишеү 3. что и без доп. бысыу (кцпме-лер ваҡыт); пропилить целый день көнө буйы бысыу
ПРОПИСАТЬ сов. 1. кого-что яҙҙырыу, теркәү; прописать жильца йәшәүсене теркәү 2. что и с неопр. яҙыу, билдәләү; прописать больному лекарство ауырыуға дарыу яҙыу 3. что и без доп. яҙыу (кцпмелер ваҡыт); прописать целый час сәғәт буйы яҙыу
ПРОПИСАТЬСЯ сов. яҙылыу, теркәлеү; прописаться по новому адресу яңы адрес буйынса теркәлеү
ПРОПИСКА ж прописка, яҙылыу, теркәлеү (йәшәгән урынды рәсми кцрһәтец); постоянная прописка даими теркәлеү
ПРОПИСНОЙ, -ая, -ое 1. теркәү ...ы, прописка ...ы; прописной листок теркәү ҡағыҙы 2. билдәле, тапалған; прописная истина билдәле
214