Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 217 бит


Һүҙлектәр буйынса эҙләү

Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том

ПРОСВЕРЛИВАТЬ
уйыу 3. ҡырҡып тишеү (сығарыу); прорезать скатерть ашъяулыҡты ҡырҡып тишеү 4. киҫеп (телеп) үтеү, ярыу; железная дорога прорезала степь тимер юл даланы киҫеп үткән; молния прорезала небо йәшен күк йөҙөн телеп үтте
ПРОРЕЗАТЬ несов. см. прорезать
ПРОРЕЗАТЬСЯ сов. 1. (о зубах) сығыу, теш сығыу; у него прорезались передние зубы уның алғы тештәре сыҡҡан 2. (о морщинах) һырланыу, барлыҡҡа килеү
ПРОРЕЗАТЬСЯ несов. 1. см. прорезаться
2. страд. от прорезать
ПРОРЕЗИНЕННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от прорезинить 2. прил. резиналы; прорезиненная ткань резиналы туҡыма
ПРОРЕЗИНИВАТЬ несов. см. прорезинить
ПРОРЕЗИНИВАТЬСЯ несов. 1. см. прорезиниться 2. страд. от прорезинивать
ПРОРЕЗИНИТЬ сов. что резиналау, резина һеңдереү; прорезинить ткань туҡыманы резиналау
ПРОРЕЗИНИТЬСЯ сов. резиналаныу, резина һеңеү
ПРОРЕЗНОЙ, -ая, -ое уймалы, уйып яһалған; прорезной карман уйып яһалған кеҫә
ПРОРЕЗЫВАТЬ несов. см. прорезать
ПРОРЕЗЫВАТЬСЯ несов. 1. см. прорезаться 2. страд. от прорезывать
ПРОРЕЗЬ ж 1. (сквозное отверстие) үтәләй тишек, йырыҡ, уйым 2. (сквозная резьба) һыр 3. спец. (в прицеле оружия) уйым
проректор м проректор (ректор урынбаҫары ); проректор университета университет проректоры
ПРОРЕХА ж; разг. 1. тишек, йыртыҡ; карман с прорехой тишек кеҫә 2. перен. етешһеҙлек, кәмселек; прорехи в хозяйстве хужалыҡтағы етешһеҙлектәр
ПРОРЕЦЕНЗИРОВАТЬ сов. см. рецензировать; прорецензировать книгу китапҡа рецензия яҙыу
ПРОРЖАВЕТЬ и ПРОРЖАВЕТЬ сов. тутығыу, тутығып бөтөү (тишелеү); крыша проржавела түбә тутығып тишелгән
ПРОРИЦАТЕЛЬ м и ПРОРИЦАТЕЛЬНИ-
ЦА ж күрәҙәлек итеүсе, алдан күрә белеүсе
ПРОРИЦАТЬ несов. что күрәҙәлек итеү, алдан әйтеү
ПРОРОК м 1. рел. пәйғәмбәр; сказание о пророках пәйғәмбәрҙәр тураһында хикәйәт 2. (предсказатель будущего) әүлиә, алдан күрә белеүсе
ПРОРОНИТЬ сов. что (со словами “ слово ”, “звук” и т.п.) әйтеү, ысҡындырыу; за вечер он не проронил ни слова кис буйына ул бер һүҙ ҙә әйтмәне
ПРОРОЧЕСКИЙ, -ая, -ое алдан (дөрөҫ) әйтелгән, дөрөs; пророческие слова алдан әйтелгән һүҙҙәр
ПРОРОЧЕСТВО с 1. рел. пәйғәмбәрлек 2. (предвидение) алдан күреүсәнлек, әүлиәлек, күрәҙәлек
ПРОРОЧЕСТВОВАТЬ несов. 1. рел. пәйғәмбәрлек итеү 2. алдан әйтеү, әүлиәлек итеү, күрәҙәлек итеү
ПРОРОЧИТЬ несов. что алдан әйтеп ҡуйыу, әүлиәлек (күрәҙәлек) итеү; пророчить непогоду көн боҙолоуын алдан әйтеү
ПРОРУБАТЬ несов. см. прорубить
ПРОРУБИТЬ сов. что 1. (сабып) тишеү, уйыу; прорубить окно тәҙрә уйыу 2. (ҡырҡып) юл ярыу, юл һалыу; прорубить дорогу в лесу урманда юл ярыу
ПРОРУБЬ ж мәке; сделать прорубь мәке уйыу
ПРОРУХА ж; прост. яңылышлыҡ, хата ♦ и на старуху бывает проруха мулла ҡыҙында ла ғәйеп була
ПРОРЫВ м 1. см. прорвать — прорывать 1 — 3, прорваться — прорываться 1 — 4; 2. (прорванное место) йырылған урын; прорыв в плотине быуалағы йырылған урын 3. перен. өҙөклөк; прорыв в работе эштәге өҙөклөк
ПРОРЫВАТЬ I несов. см. прорвать
ПРОРЫВАТЬ II несов. см. прорыть
ПРОРЫВАТЬСЯ I несов. 1. см. прорваться 2. страд. от прорывать I
прорываться II несов. 1. см. прорыться 1; 2. страд. от прорывать II
ПРОРЫТЬ сов. что 1. ҡаҙып тишеү, үтәләй ҡаҙып сығыу; прорыть дыру под стеной стена аҫтынан ҡаҙып тишек яһау 2. ҡаҙып (соҡоп) үтеү; прорыть канал канал ҡаҙып үтеү
ПРОРЫТЬСЯ сов. 1. (рытьём, напором проложить путь) ҡаҙып (йырып) сығыу 2. разг. ҡаҙыныу, аҡтарыныу (кцпмелер ваҡыт); прорыться в бумагах целый час сәғәт буйы ҡағыҙҙарҙа ҡаҙыныу
ПРОСАЛИВАТЬ I несов. см. просалить
ПРОСАЛИВАТЬ II несов. см. просолить
ПРОСАЛИВАТЬСЯ I несов. 1. см. просалиться 2. страд. от просаливать I
ПРОСАЛИВАТЬСЯ II несов. 1. см. просолиться 2. страд. от просаливать II
ПРОСАЛИТЬ сов. что 1. майлау, май һеңдереү; просалить бумагу ҡағыҙға май һеңдереү 2. майландырыу, майға буяу, май тейҙереү; просалить брюки салбарҙы майға буяу просалиться сов. майланыу, май һеңеү (буялыу); бумага просалилась ҡағыҙға май һеңгән
ПРОСАЧИВАТЬСЯ несов. см. просочиться
ПРОСВАТАТЬ сов. кого йәрәшеү, ҡыҙ килешеү (ҡыҙҙы кейәцгә бирергә ризалашыу)
ПРОСВАТЫВАТЬ несов. см. просватать
ПРОСВЕРЛИВАТЬ несов. см. просверлить
217