Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 275 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
РАЗЫГРАТЬ
РАЗЪЕДИНЯТЬСЯ несов. 1. см. разъединиться 2. страд. от разъединять
РАЗЪЕЗД м 1. см. разъезжать, разъезжаться 1, 3, 4; разъезд делегатов делегаттарҙың та-ралышыуы; быть в разъезде юлда булыу 2. мн. разъезды (поездки) сәфәр, юлда йөрөү; разъезды по хозяйствам хужалыҡтар буйлап йөрөү 3. воен. разъезд, атлылар төркөмө (кц-ҙәтселәр, һаҡсылар) 4. ж.-д. разъезд (бәләкәй генә станция)
РАЗЪЕЗДИТЬ сов. что; разг. 1. (күп йөрөп) һалыу (таҡырлау); разъездить дорогу юлды таҡырлау 2. (күп йөрөп) боҙоу (боҙоп бөтөрөү)
РАЗЪЕЗДИТЬСЯ сов.; разг. күп (йыш) йөрөй башлау; верховые разъездились һыбайлылар күп йөрөй башланы
РАЗЪЕЗДНОЙ, -ая, -ое 1. йөрөүсе, күсмә; разъездной агент йөрөүсе агент; разъездная группа театра театрҙың күсмә төркөмө 2. в знач. сущ. разъездной м йөргөнсө, йөрөксө; его назначили разъездным уны йөрөксө итеп тәғәйенләнеләр 3. юл, юлға бирелгән, юл ...ы; разъездные расходы юл сығымдары 4. ж. -д. разъезд ...ы, айырылышыу ...ы; разъездной путь разъезд юлы
РАЗЪЕЗЖАТЬ несов. йөрөү, юл йөрөү; разъезжать по делам службы эш менән йөрөү; разъезжать по стране ил буйлап йөрөү
РАЗЪЕЗЖАТЬСЯ несов. см. разъехаться
РАЗЪЕЗЖЕННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от разъездить 2. прил. боҙолған, боҙоҡ; разъезженная дорога боҙоҡ юл
РАЗЪЕЗЖИВАТЬ несов. см. разъездить
РАЗЪЕЗЖИВАТЬСЯ несов. 1. см. разъездиться 2. страд. от разъезживать
РАЗЪЁМ м; спец. см. разнять — разнимать 1; разъём деталей деталь айырыһы
РАЗЪЁМНЫЙ, -ая, -ое спец. алынмалы; разъёмная конструкция алынмалы конструкция
РАЗЪЕСТЬ сов. что ашау, киҫеү, яндырыу, ашап (киҫеп) бөтөү; ржавчина разъела железо тимерҙе тут ашаған
РАЗЪЕСТЬСЯ сов.; разг. һимереү, ашап йыуанайыу
РАЗЪЕХАТЬСЯ сов. 1. таралыу, таралышыу, таралып китеп бөтөү; разъехаться в разные стороны төрлө яҡҡа таралыу; гости разъехались ҡунаҡтар таралышты 2. с кем и без доп.; разг. айырылышыу, ташлашыу; разъехаться с мужем ир менән айырылышыу 3. (разминуться ) аймылышыу, аймылыш булыу; разъехаться с подругой әхирәт менән аймылышыу 4. юл биреү (бирешеү); машинам трудно разъехаться на узкой дороге тар юлда машиналарға юл бирешеүе ауыр 5. разг. (развалиться) таралып төшөү, өҙөлөү, тетелеү, бүҫелеп сығыу, ылҡаһы ҡалмау; старые салазки разъехались иҫке сана таралып төштө 6. разг. (при скольже
275
нии) (тайып) айырылыу (айырылып китеү); лыжи разъехались на льду боҙҙа саңғылар тайып айырылды 7. прост. (находясь где-л., занять много места) йәйрәү, йәйелеү, йәйрәп (йәйелеп) ултырыу
РАЗЪЯРЁННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от разъярить 2. прил. ярһыған, ҡоторонған, шашҡан, асыуы ҡабарған; разъярённый зверь шашҡан йыртҡыс
РАЗЪЯРИТЬ сов. кого-что асыуын ҡабартыу, ярһытыу, шаштырыу; разъярить собаку этте ярһытыу
РАЗЪЯРИТЬСЯ сов. асыу ҡабарыу, ярһыу, шашыу; лев разъярился арыҫландың асыуы ҡабарҙы
РАЗЪЯРЯТЬ несов. см. разъярить
РАЗЪЯРЯТЬСЯ несов. 1. см. разъяриться 2. страд. от разъярять
РАЗЪЯСНЕНИЕ с 1. см. разъяснить — разъяснять, разъясниться — разъясняться; разъяснение вопросов мәсьәләне төшөндөрөү; разъяснение дела эште аңлатыу 2. (объяснениее) аңлатма, асыҡлама; давать разъяснения аңлатма биреү
РАЗЪЯСНЕТЬ сов. безл.; прост. (о погоде) аяҙыу, аяҙытыу, көн асылыу; к полудню разъяснело төшкә аяҙытты
РАЗЪЯСНИВАТЬСЯ несов. см. разъясниться
РАЗЪЯСНИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое аңлатыу ...ы, төшөндөрөү ...ы; разъяснительная работа аңлатыу эше
РАЗЪЯСНИТЬ сов. что аңлатыу, төшөндөрөү, аңлатып (төшөндөрөп) биреү, асыҡлау; разъяснить задачу мәсьәләне төшөндөрөү; разъяснить правило ҡағиҙәне аңлатыу
РАЗЪЯСНИТЬСЯ сов.; прост. аяҙытыу, асылыу, асыҡланыу; небо разъяснилось күк асылды
РАЗЪЯСНИТЬСЯ сов. аңлашылыу, асыҡланыу, аныҡланыу; дело разъяснилось эш асыҡланды
РАЗЪЯСНЯТЬ несов. см. разъяснить
РАЗЪЯСНЯТЬСЯ несов. 1. см. разъясниться 2. страд. от разъяснять
РАЗЪЯТЬ сов. см. разнять 1
РАЗЪЯТЬСЯ сов. см. разняться
РАЗЫГРАТЬ сов. кого-что 1. уйнау, башҡарыу; разыграть спектакль спектакль уйнау 2. уйнап бөтөү, башҡарып сығыу, уйнап алыу (сығыу); разыграть партию в шахматы бер партия шахмат уйнап алыу 3. һалыу, ҡуйыу, уйнау; разыграть в лотерею лотерея уйнау; разыграть по жребию йәрәбәгә һалыу 4. (изобразить кого-что-л .) күрһәтеү, булып ҡыланыу, -ға/-гә һалышыу; разыграть простачка бер ҡатлы булып ҡыланыу 5. разг. мәрәкәләү, шаяртыу, көлөү; разыграть друга дуҫты шаяртыу ♦ разыграть дурака ахмаҡлыҡ эшләү
РАЗЪЕДИНЯТЬСЯ несов. 1. см. разъединиться 2. страд. от разъединять
РАЗЪЕЗД м 1. см. разъезжать, разъезжаться 1, 3, 4; разъезд делегатов делегаттарҙың та-ралышыуы; быть в разъезде юлда булыу 2. мн. разъезды (поездки) сәфәр, юлда йөрөү; разъезды по хозяйствам хужалыҡтар буйлап йөрөү 3. воен. разъезд, атлылар төркөмө (кц-ҙәтселәр, һаҡсылар) 4. ж.-д. разъезд (бәләкәй генә станция)
РАЗЪЕЗДИТЬ сов. что; разг. 1. (күп йөрөп) һалыу (таҡырлау); разъездить дорогу юлды таҡырлау 2. (күп йөрөп) боҙоу (боҙоп бөтөрөү)
РАЗЪЕЗДИТЬСЯ сов.; разг. күп (йыш) йөрөй башлау; верховые разъездились һыбайлылар күп йөрөй башланы
РАЗЪЕЗДНОЙ, -ая, -ое 1. йөрөүсе, күсмә; разъездной агент йөрөүсе агент; разъездная группа театра театрҙың күсмә төркөмө 2. в знач. сущ. разъездной м йөргөнсө, йөрөксө; его назначили разъездным уны йөрөксө итеп тәғәйенләнеләр 3. юл, юлға бирелгән, юл ...ы; разъездные расходы юл сығымдары 4. ж. -д. разъезд ...ы, айырылышыу ...ы; разъездной путь разъезд юлы
РАЗЪЕЗЖАТЬ несов. йөрөү, юл йөрөү; разъезжать по делам службы эш менән йөрөү; разъезжать по стране ил буйлап йөрөү
РАЗЪЕЗЖАТЬСЯ несов. см. разъехаться
РАЗЪЕЗЖЕННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от разъездить 2. прил. боҙолған, боҙоҡ; разъезженная дорога боҙоҡ юл
РАЗЪЕЗЖИВАТЬ несов. см. разъездить
РАЗЪЕЗЖИВАТЬСЯ несов. 1. см. разъездиться 2. страд. от разъезживать
РАЗЪЁМ м; спец. см. разнять — разнимать 1; разъём деталей деталь айырыһы
РАЗЪЁМНЫЙ, -ая, -ое спец. алынмалы; разъёмная конструкция алынмалы конструкция
РАЗЪЕСТЬ сов. что ашау, киҫеү, яндырыу, ашап (киҫеп) бөтөү; ржавчина разъела железо тимерҙе тут ашаған
РАЗЪЕСТЬСЯ сов.; разг. һимереү, ашап йыуанайыу
РАЗЪЕХАТЬСЯ сов. 1. таралыу, таралышыу, таралып китеп бөтөү; разъехаться в разные стороны төрлө яҡҡа таралыу; гости разъехались ҡунаҡтар таралышты 2. с кем и без доп.; разг. айырылышыу, ташлашыу; разъехаться с мужем ир менән айырылышыу 3. (разминуться ) аймылышыу, аймылыш булыу; разъехаться с подругой әхирәт менән аймылышыу 4. юл биреү (бирешеү); машинам трудно разъехаться на узкой дороге тар юлда машиналарға юл бирешеүе ауыр 5. разг. (развалиться) таралып төшөү, өҙөлөү, тетелеү, бүҫелеп сығыу, ылҡаһы ҡалмау; старые салазки разъехались иҫке сана таралып төштө 6. разг. (при скольже
275
нии) (тайып) айырылыу (айырылып китеү); лыжи разъехались на льду боҙҙа саңғылар тайып айырылды 7. прост. (находясь где-л., занять много места) йәйрәү, йәйелеү, йәйрәп (йәйелеп) ултырыу
РАЗЪЯРЁННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от разъярить 2. прил. ярһыған, ҡоторонған, шашҡан, асыуы ҡабарған; разъярённый зверь шашҡан йыртҡыс
РАЗЪЯРИТЬ сов. кого-что асыуын ҡабартыу, ярһытыу, шаштырыу; разъярить собаку этте ярһытыу
РАЗЪЯРИТЬСЯ сов. асыу ҡабарыу, ярһыу, шашыу; лев разъярился арыҫландың асыуы ҡабарҙы
РАЗЪЯРЯТЬ несов. см. разъярить
РАЗЪЯРЯТЬСЯ несов. 1. см. разъяриться 2. страд. от разъярять
РАЗЪЯСНЕНИЕ с 1. см. разъяснить — разъяснять, разъясниться — разъясняться; разъяснение вопросов мәсьәләне төшөндөрөү; разъяснение дела эште аңлатыу 2. (объяснениее) аңлатма, асыҡлама; давать разъяснения аңлатма биреү
РАЗЪЯСНЕТЬ сов. безл.; прост. (о погоде) аяҙыу, аяҙытыу, көн асылыу; к полудню разъяснело төшкә аяҙытты
РАЗЪЯСНИВАТЬСЯ несов. см. разъясниться
РАЗЪЯСНИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое аңлатыу ...ы, төшөндөрөү ...ы; разъяснительная работа аңлатыу эше
РАЗЪЯСНИТЬ сов. что аңлатыу, төшөндөрөү, аңлатып (төшөндөрөп) биреү, асыҡлау; разъяснить задачу мәсьәләне төшөндөрөү; разъяснить правило ҡағиҙәне аңлатыу
РАЗЪЯСНИТЬСЯ сов.; прост. аяҙытыу, асылыу, асыҡланыу; небо разъяснилось күк асылды
РАЗЪЯСНИТЬСЯ сов. аңлашылыу, асыҡланыу, аныҡланыу; дело разъяснилось эш асыҡланды
РАЗЪЯСНЯТЬ несов. см. разъяснить
РАЗЪЯСНЯТЬСЯ несов. 1. см. разъясниться 2. страд. от разъяснять
РАЗЪЯТЬ сов. см. разнять 1
РАЗЪЯТЬСЯ сов. см. разняться
РАЗЫГРАТЬ сов. кого-что 1. уйнау, башҡарыу; разыграть спектакль спектакль уйнау 2. уйнап бөтөү, башҡарып сығыу, уйнап алыу (сығыу); разыграть партию в шахматы бер партия шахмат уйнап алыу 3. һалыу, ҡуйыу, уйнау; разыграть в лотерею лотерея уйнау; разыграть по жребию йәрәбәгә һалыу 4. (изобразить кого-что-л .) күрһәтеү, булып ҡыланыу, -ға/-гә һалышыу; разыграть простачка бер ҡатлы булып ҡыланыу 5. разг. мәрәкәләү, шаяртыу, көлөү; разыграть друга дуҫты шаяртыу ♦ разыграть дурака ахмаҡлыҡ эшләү