Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 303 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
РАСЧЁТ
РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ несов. 1. см. расцарапаться 2. страд. от расцарапывать
РАСЦВЕСТИ сов. 1. сәскә атыу, сәскәләнеү; липа расцвела йүкә сәскә атты 2. перен. матурланыу, сәскә атыу; она расцвела после отдыха ул ялдан һуң матурланып китте 3. перен. (повеселеть ) балҡыу; лицо расцвело улыбкой йөҙөндә йылмайыу балҡыны 4. перен. (прийти в состояние подъёма) сәскә атыу, алға китеү, ныҡ үҫешеү; культура расцвела мәҙәниәт сәскә атты
РАСЦВЕТ м 1. сәскә атыу, сәскәләнеү; время расцвета сирени күксиндең сәскә атыу ваҡыты 2. чего; перен. (подъём) сәскә атыу, алға китеш, үҫеш; расцвет науки фәндең сәскә атыуы
РАСЦВЕТАТЬ несов. см. расцвести
РАСЦВЕТИТЬ сов. 1. биҙәү, матурлау, төрлө төҫкә буяу; расцветить яркими красками асыҡ буяуҙар менән төрлө төҫкә буяу 2. перен. (оживить ) йәнләндереү, йәнләндереп ебәреү; расцветить роль ролде йәнләндереп ебәреү
РАСЦВЕТИТЬСЯ сов. биҙәлеү, матурланыу; расцветиться шарами шарҙар менән биҙәлеү
РАСЦВЕТКА ж 1. см. расцветить — расцвечивать 2. төҫ, биҙәк; ткань яркой расцветки асыҡ төҫтәге туҡыма; пёстрая расцветка сыбар биҙәк
РАСЦВЕЧИВАНИЕ с см. расцвечивать; флаги расцвечивания мор. биҙәү флагтары (байрамда судноларҙа кцтәрелә)
РАСЦВЕЧИВАТЬ несов. см. расцветить
РАСЦВЕЧИВАТЬСЯ несов. 1. см. расцветиться 2. страд. от расцвечивать
РАСЦЕЛОВАТЬ сов. кого-что ҡат-ҡат үбеү, үбеп бөтөрөү, һурып үбеү; расцеловать подругу әхирәтте ҡат-ҡат үбеү
РАСЦЕЛОВАТЬСЯ сов. үбешеү, ныҡ итеп үбешеү, үбешеп алыу; расцеловаться с дочерью ҡыҙың менән үбешеп алыу
РАСЦЕЛОВЫВАТЬ несов. см. расцеловать
РАСЦЕНИВАТЬ несов. см. расценить
РАСЦЕНИВАТЬСЯ несов. страд. от расценивать
РАСЦЕНИТЬ сов. 1. что хаҡ билдәләү (ҡуйыу); расценить товар тауарға хаҡ билдәләү 2. кого-что; перен. баһалау, тип ҡарау, тип иҫәпләү; высоко расценить талант талантты юғары баһалау
РАСЦЕНКА ж 1. см. расценить — расценивать 1; 2. (установленная цена чего-л.) хаҡ, баһа; понизить расценки хаҡтарҙы төшөрөү
РАСЦЕНОЧНЫЙ, -ая, -ое хаҡ билдәләү (ҡуйыу) ...ы, баһалау ...ы, хаҡ ...ы; расценочная ведомость хаҡ ведомосы; расценочная комиссия хаҡ билдәләү комиссияһы
РАСЦЕНЩИК м хаҡ билдәләүсе (ҡуйыусы)
РАСЦЕПИТЬ сов. кого-что ысҡындырыу, айырыу, өҙөү; расцепить вагоны вагондарҙы ысҡындырыу
РАСЦЕПИТЬСЯ сов. ысҡыныу, айырылыу, өҙөлөү; шестерёнки расцепились ҡырлы тәгәрмәстәр ысҡынды
РАСЦЕПЛЯТЬ несов. см. расцепить
РАСЦЕПЛЯТЬСЯ несов. 1. см. расцепиться 2. страд. от расцеплять
РАСЧЕКАНИВАТЬ несов. см. расчеканить
РАСЧЕКАНИВАТЬСЯ несов. страд. от расчеканивать
РАСЧЕКАНИТЬ сов. 1. һуғыу, сүкеү, сүкеп биҙәк төшөрөү; расчеканить серебряную вазу көмөш вазаға сүкеп биҙәк төшөрөү 2. тех. сүкеп тығыҙлау, сүкеп йәнсеү
РАСЧЕРТИТЬ сов. что һыҙыу, һыҙып сығыу; расчертить доску таҡтаны һыҙып сығыу
РАСЧЕРЧИВАТЬ несов. см. расчертить
РАСЧЕРЧИВАТЬСЯ несов. страд. от расчерчивать
РАСЧЁС м 1. см. расчесать — расчёсывать; расчёс льна етен яҙыу 2. (место) тырналған (ер), яра
РАСЧЁСАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от расчесать 2. прил. (причёсанный) таралған, тараулы; расчёсанные волосы таралған сәс
РАСЧЕСАТЬ сов. 1. кого-что тарау; расчесать волосы сәс тарау 2. что тетеү, тарау, тетеп (тарап) бөтөрөү, аялау; расчесать лён етен тарау; расчесать пух дебет аялау 3. кого-что тырнау, тырнап яралау; расчесать руку ҡулды тырнау
РАСЧЕСАТЬСЯ сов.; разг. 1. (расчёской, гребнем) тарау, тараныу 2. тырнарға тотоноу, тырнана башлау
РАСЧЁСКА ж 1. см. расчесать — расчёсывать 1, 2; 2. тараҡ; чесать волосы расчёской сәсте тараҡ менән тарау
расчЕсть сов.; разг. см. рассчитать 1—3
РАСЧЕСТЬСЯ сов. см. рассчитаться 1 — 3 РАСЧЁСЫВАТЬ несов. см. расчесать РАСЧЁСЫВАТЬСЯ несов. 1. см. расчесаться 2. страд. от расчёсывать
РАСЧЁТ м 1. см. расчесть, рассчитать — рассчитывать, расчесться, рассчитаться — рассчитываться; расчёт налога һалымды иҫәпләү; ошибка в расчёте хисаплауҙағы хата 2. (уплата денег за работу) иҫәпләшеү, түләү, расчёт, иҫәп-хисап; получать расчёт расчёт алыу; за наличный расчёт ҡулаҡса менән түләү 3. (увольнение с выплатой заработанного) расчёт, эштән сығыу (сығарыу); дать расчёт расчёт биреү; получить расчёт расчёт алыу 4. (возмездие) иҫәп, иҫәпләшеү, үс алыу (ҡайтарыу); наступил час расчёта за ошибки хаталар өсөн иҫәпләшеү сәғәте килеп етте 5. (предположение) иҫәп, уй, ниәт, сама; мои расчёты не оправдались минең иҫәптәр барып сыҡманы 6. (выгода) файҙа, мәғәнә, иҫәп (буйынса); жениться по расчёту иҫәп буйынса өйләнеү; нет никакого расчёта ехать барыуҙан бер ниндәй мәғәнә юҡ 7. (береж-
303
РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ несов. 1. см. расцарапаться 2. страд. от расцарапывать
РАСЦВЕСТИ сов. 1. сәскә атыу, сәскәләнеү; липа расцвела йүкә сәскә атты 2. перен. матурланыу, сәскә атыу; она расцвела после отдыха ул ялдан һуң матурланып китте 3. перен. (повеселеть ) балҡыу; лицо расцвело улыбкой йөҙөндә йылмайыу балҡыны 4. перен. (прийти в состояние подъёма) сәскә атыу, алға китеү, ныҡ үҫешеү; культура расцвела мәҙәниәт сәскә атты
РАСЦВЕТ м 1. сәскә атыу, сәскәләнеү; время расцвета сирени күксиндең сәскә атыу ваҡыты 2. чего; перен. (подъём) сәскә атыу, алға китеш, үҫеш; расцвет науки фәндең сәскә атыуы
РАСЦВЕТАТЬ несов. см. расцвести
РАСЦВЕТИТЬ сов. 1. биҙәү, матурлау, төрлө төҫкә буяу; расцветить яркими красками асыҡ буяуҙар менән төрлө төҫкә буяу 2. перен. (оживить ) йәнләндереү, йәнләндереп ебәреү; расцветить роль ролде йәнләндереп ебәреү
РАСЦВЕТИТЬСЯ сов. биҙәлеү, матурланыу; расцветиться шарами шарҙар менән биҙәлеү
РАСЦВЕТКА ж 1. см. расцветить — расцвечивать 2. төҫ, биҙәк; ткань яркой расцветки асыҡ төҫтәге туҡыма; пёстрая расцветка сыбар биҙәк
РАСЦВЕЧИВАНИЕ с см. расцвечивать; флаги расцвечивания мор. биҙәү флагтары (байрамда судноларҙа кцтәрелә)
РАСЦВЕЧИВАТЬ несов. см. расцветить
РАСЦВЕЧИВАТЬСЯ несов. 1. см. расцветиться 2. страд. от расцвечивать
РАСЦЕЛОВАТЬ сов. кого-что ҡат-ҡат үбеү, үбеп бөтөрөү, һурып үбеү; расцеловать подругу әхирәтте ҡат-ҡат үбеү
РАСЦЕЛОВАТЬСЯ сов. үбешеү, ныҡ итеп үбешеү, үбешеп алыу; расцеловаться с дочерью ҡыҙың менән үбешеп алыу
РАСЦЕЛОВЫВАТЬ несов. см. расцеловать
РАСЦЕНИВАТЬ несов. см. расценить
РАСЦЕНИВАТЬСЯ несов. страд. от расценивать
РАСЦЕНИТЬ сов. 1. что хаҡ билдәләү (ҡуйыу); расценить товар тауарға хаҡ билдәләү 2. кого-что; перен. баһалау, тип ҡарау, тип иҫәпләү; высоко расценить талант талантты юғары баһалау
РАСЦЕНКА ж 1. см. расценить — расценивать 1; 2. (установленная цена чего-л.) хаҡ, баһа; понизить расценки хаҡтарҙы төшөрөү
РАСЦЕНОЧНЫЙ, -ая, -ое хаҡ билдәләү (ҡуйыу) ...ы, баһалау ...ы, хаҡ ...ы; расценочная ведомость хаҡ ведомосы; расценочная комиссия хаҡ билдәләү комиссияһы
РАСЦЕНЩИК м хаҡ билдәләүсе (ҡуйыусы)
РАСЦЕПИТЬ сов. кого-что ысҡындырыу, айырыу, өҙөү; расцепить вагоны вагондарҙы ысҡындырыу
РАСЦЕПИТЬСЯ сов. ысҡыныу, айырылыу, өҙөлөү; шестерёнки расцепились ҡырлы тәгәрмәстәр ысҡынды
РАСЦЕПЛЯТЬ несов. см. расцепить
РАСЦЕПЛЯТЬСЯ несов. 1. см. расцепиться 2. страд. от расцеплять
РАСЧЕКАНИВАТЬ несов. см. расчеканить
РАСЧЕКАНИВАТЬСЯ несов. страд. от расчеканивать
РАСЧЕКАНИТЬ сов. 1. һуғыу, сүкеү, сүкеп биҙәк төшөрөү; расчеканить серебряную вазу көмөш вазаға сүкеп биҙәк төшөрөү 2. тех. сүкеп тығыҙлау, сүкеп йәнсеү
РАСЧЕРТИТЬ сов. что һыҙыу, һыҙып сығыу; расчертить доску таҡтаны һыҙып сығыу
РАСЧЕРЧИВАТЬ несов. см. расчертить
РАСЧЕРЧИВАТЬСЯ несов. страд. от расчерчивать
РАСЧЁС м 1. см. расчесать — расчёсывать; расчёс льна етен яҙыу 2. (место) тырналған (ер), яра
РАСЧЁСАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от расчесать 2. прил. (причёсанный) таралған, тараулы; расчёсанные волосы таралған сәс
РАСЧЕСАТЬ сов. 1. кого-что тарау; расчесать волосы сәс тарау 2. что тетеү, тарау, тетеп (тарап) бөтөрөү, аялау; расчесать лён етен тарау; расчесать пух дебет аялау 3. кого-что тырнау, тырнап яралау; расчесать руку ҡулды тырнау
РАСЧЕСАТЬСЯ сов.; разг. 1. (расчёской, гребнем) тарау, тараныу 2. тырнарға тотоноу, тырнана башлау
РАСЧЁСКА ж 1. см. расчесать — расчёсывать 1, 2; 2. тараҡ; чесать волосы расчёской сәсте тараҡ менән тарау
расчЕсть сов.; разг. см. рассчитать 1—3
РАСЧЕСТЬСЯ сов. см. рассчитаться 1 — 3 РАСЧЁСЫВАТЬ несов. см. расчесать РАСЧЁСЫВАТЬСЯ несов. 1. см. расчесаться 2. страд. от расчёсывать
РАСЧЁТ м 1. см. расчесть, рассчитать — рассчитывать, расчесться, рассчитаться — рассчитываться; расчёт налога һалымды иҫәпләү; ошибка в расчёте хисаплауҙағы хата 2. (уплата денег за работу) иҫәпләшеү, түләү, расчёт, иҫәп-хисап; получать расчёт расчёт алыу; за наличный расчёт ҡулаҡса менән түләү 3. (увольнение с выплатой заработанного) расчёт, эштән сығыу (сығарыу); дать расчёт расчёт биреү; получить расчёт расчёт алыу 4. (возмездие) иҫәп, иҫәпләшеү, үс алыу (ҡайтарыу); наступил час расчёта за ошибки хаталар өсөн иҫәпләшеү сәғәте килеп етте 5. (предположение) иҫәп, уй, ниәт, сама; мои расчёты не оправдались минең иҫәптәр барып сыҡманы 6. (выгода) файҙа, мәғәнә, иҫәп (буйынса); жениться по расчёту иҫәп буйынса өйләнеү; нет никакого расчёта ехать барыуҙан бер ниндәй мәғәнә юҡ 7. (береж-
303