Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 304 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
РАСЧЁТЛИВО
ливость) иҫәпләп (самалап) тотоноу, сама менән, һаҡсыллыҡ; жить с расчётом сама менән йәшәү 8. воен. расчёт (туп һәм пулемётты хеҙмәтләндерецселәр төркөмө); миномётный расчёт миномёт расчёты ♦ в расчёте кто, с кем иҫәпләштек, иҫәп-хисапты өҙҙөк; из расчёта иҫәбенән, иҫәбенән сығып; взять расчёт эштән китеү; принять (взять) в расчёт иҫәпкә алыу
РАСЧЁТЛИВО нареч. см. расчётливый; расчётливо вести хозяйство хужалыҡты һаҡсыл алып барыу
РАСЧЁТЛИВОСТЬ ж иҫәпселлек, һаҡсыллыҡ; расчётливость в хозяйстве хужалыҡтағы һаҡсыллыҡ
РАСЧЁТЛИВЫЙ, -ая, -ое 1. (экономный) иҫәпсел, иҫәп-хисапсыл, һаҡсыл, һаҡлыҡ менән (иҫәпләп) тотоусан; расчётливая хозяйка һаҡсыл хужабикә 2. (осмотрительный) һаҡ, уйлап (иҫәп менән) эш итеүсән (эш ителгән); быть расчётливым в делах эштә уйлап эш итеүсән булыу .. „
РАСЧЁТНЫЙ, -ая, -ое 1. иҫәп-хисап ...ы, иҫәпләү ...ы; расчётная таблица иҫәп-хисап таблицаһы; расчётные формулы иҫәпләү формулалары 2. түләү ...ы, иҫәп-хисап яһай торған, иҫәп-хисап ...ы; расчётная ведомость түләү ведомо-сы; расчётная касса иҫәп-хисап кассаһы; расчётная книжка иҫәп-хисап кенәгәһе; расчётный счёт иҫәп-хисап счёты 3. бухг. иҫәп-хисап яһай торған, түләү ...ы; расчётный месяц иҫәп-хисап яһай торған ай; расчётный период түләү периоды 4. (относящийся к производству технических расчётов при проектировании) иҫәпләү ...ы, расчёт ...ы, иҫәп-хисап ...ы; расчётное бюро иҫәпләү (хисаплау) бюроһы
РАСЧЁТЧИК м хисапсы; работать расчётчиком хисапсы булып эшләү
РАСЧЕХЛИТЬ сов. что тышлығын (ҡабын, көбөн) алыу; расчехлить орудие туптың ҡабын алыу
РАСЧЕХЛЯТЬ несов. см. расчехлить
РАСЧЕХЛЯТЬСЯ несов. страд. от расчехлять
РАСЧИСЛИТЬ сов. что; разг. иҫәпләп ҡуйыу, иҫәпләп (хисаплап) бүлеү, хисаплап бүлгеләп сығыу; расчислить годовые расходы йыллыҡ сығымдарҙы иҫәпләп ҡуйыу; расчислить годовые доходы йыллыҡ табыштарҙы хисаплап бүлеү
РАСЧИСЛЯТЬ несов. см. расчислить
РАСЧИСЛЯТЬСЯ несов. страд. от расчислять
РАСЧИСТИТЬ сов. что; в разн. знач. таҙартыу, әрсеү, асыу; расчистить дорогу юлды таҙартыу
РАСЧИСТИТЬСЯ сов. таҙарыу, әрселеү, асылыу; небо расчистилось от облаков күк йөҙө болоттарҙан әрселде
РАСЧИСТКА ж 1. см. расчистить — расчищать; расчистка садовых дорожек баҡса юлын таҙартыу 2. (очищенное место) таҙартылған ер; трава на расчистках таҙартылған ерҙәге үлән
РАСЧИХАТЬСЯ сов.; разг. сөскөрөргә тотоноу, сөскөрә башлау; расчихаться от насморка тымауҙан сөскөрә башлау
РАСЧИЩАТЬ несов. см. расчистить
РАСЧИЩАТЬСЯ несов. 1. см. расчиститься 2. страд. от расчищать
РАСЧЛЕНЕНИЕ с см. расчленить — расчленять; расчленение отряда отрядты айырыу
РАСЧЛЕНИТЬ сов. что; в разн. знач. бүлгеләү, айырыу; остров расчленён проливами утрау боғаҙҙар менән бүлгеләнгән; расчленить производственный процесс етештереү процесын бүлгеләү
РАСЧЛЕНЯТЬ несов. см. расчленить
РАСЧЛЕНЯТЬСЯ несов. страд. от расчленять
РАСЧУВСТВОВАТЬСЯ сов.; разг. күңел тулыу (йомшарыу), тәьҫирләнеү; расчувствоваться от похвал маҡтауҙан күңел йомшарыу
РАСЧУДЕСНЫЙ, -ая, -ое разг. бик яҡшы, иҫ киткес матур (һәйбәт); расчудесная погода иҫ киткес матур көн
РАСШАЛИТЬСЯ сов.; разг. ныҡ (артыҡ) шаяра башлау; дети расшалились балалар артыҡ шаяра башланы
РАСШАРКАТЬСЯ сов. 1. (раскланяться, шаркнув ногой) аяҡтарҙы шыҡылдатып иҫәнләшеү (сәләмләү) 2. перен., разг. ялағайланыу, ҡуштанланыу; расшаркаться перед начальством хужалар алдында ялағайланыу
РАСШАРКИВАТЬСЯ несов. см. расшаркаться
РАСШАТАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от расшатать 2. прил. (шатающийся) ҡаҡшаған, һелкенеп торған; расшатанный зуб һелкенеп торған теш 3. прил., перен. (ослабленный) рәте киткән, ҡаҡшаған, боҙолған, насарланған; расшатанное здоровье ҡаҡшаған сәләмәтлек; расшатанное хозяйство рәте киткән хужалыҡ
РАСШАТАТЬ сов. что 1. (һелкетеп) ҡаҡшатыу, бушатыу, ҡупшытыу, ҡуҙғатыу; расшатать столб бағананы ҡупшытыу 2. перен. (ослабить) ҡаҡшатыу, йомшартыу; расшатать дисциплину тәртипте йомшартыу 3. перен. (расстроить) ҡаҡшатыу, боҙоу; расшатать здоровье һаулыҡты ҡаҡшатыу; расшатать нервы нервыны боҙоу
РАСШАТАТЬСЯ сов. 1. һелкенеү, ҡаҡшау, бушаҡланыу, ҡупшыу; телега расшаталась арба ҡаҡшаған 2. перен. ҡаҡшау, йомшарыу; хозяйство расшаталось хужалыҡ ҡаҡшаны 3. перен . ҡаҡшау, боҙолоу, рәте китеү; нервы расшатались нервылар ҡаҡшаны
РАСШАТЫВАТЬ несов. см. расшатать
304
ливость) иҫәпләп (самалап) тотоноу, сама менән, һаҡсыллыҡ; жить с расчётом сама менән йәшәү 8. воен. расчёт (туп һәм пулемётты хеҙмәтләндерецселәр төркөмө); миномётный расчёт миномёт расчёты ♦ в расчёте кто, с кем иҫәпләштек, иҫәп-хисапты өҙҙөк; из расчёта иҫәбенән, иҫәбенән сығып; взять расчёт эштән китеү; принять (взять) в расчёт иҫәпкә алыу
РАСЧЁТЛИВО нареч. см. расчётливый; расчётливо вести хозяйство хужалыҡты һаҡсыл алып барыу
РАСЧЁТЛИВОСТЬ ж иҫәпселлек, һаҡсыллыҡ; расчётливость в хозяйстве хужалыҡтағы һаҡсыллыҡ
РАСЧЁТЛИВЫЙ, -ая, -ое 1. (экономный) иҫәпсел, иҫәп-хисапсыл, һаҡсыл, һаҡлыҡ менән (иҫәпләп) тотоусан; расчётливая хозяйка һаҡсыл хужабикә 2. (осмотрительный) һаҡ, уйлап (иҫәп менән) эш итеүсән (эш ителгән); быть расчётливым в делах эштә уйлап эш итеүсән булыу .. „
РАСЧЁТНЫЙ, -ая, -ое 1. иҫәп-хисап ...ы, иҫәпләү ...ы; расчётная таблица иҫәп-хисап таблицаһы; расчётные формулы иҫәпләү формулалары 2. түләү ...ы, иҫәп-хисап яһай торған, иҫәп-хисап ...ы; расчётная ведомость түләү ведомо-сы; расчётная касса иҫәп-хисап кассаһы; расчётная книжка иҫәп-хисап кенәгәһе; расчётный счёт иҫәп-хисап счёты 3. бухг. иҫәп-хисап яһай торған, түләү ...ы; расчётный месяц иҫәп-хисап яһай торған ай; расчётный период түләү периоды 4. (относящийся к производству технических расчётов при проектировании) иҫәпләү ...ы, расчёт ...ы, иҫәп-хисап ...ы; расчётное бюро иҫәпләү (хисаплау) бюроһы
РАСЧЁТЧИК м хисапсы; работать расчётчиком хисапсы булып эшләү
РАСЧЕХЛИТЬ сов. что тышлығын (ҡабын, көбөн) алыу; расчехлить орудие туптың ҡабын алыу
РАСЧЕХЛЯТЬ несов. см. расчехлить
РАСЧЕХЛЯТЬСЯ несов. страд. от расчехлять
РАСЧИСЛИТЬ сов. что; разг. иҫәпләп ҡуйыу, иҫәпләп (хисаплап) бүлеү, хисаплап бүлгеләп сығыу; расчислить годовые расходы йыллыҡ сығымдарҙы иҫәпләп ҡуйыу; расчислить годовые доходы йыллыҡ табыштарҙы хисаплап бүлеү
РАСЧИСЛЯТЬ несов. см. расчислить
РАСЧИСЛЯТЬСЯ несов. страд. от расчислять
РАСЧИСТИТЬ сов. что; в разн. знач. таҙартыу, әрсеү, асыу; расчистить дорогу юлды таҙартыу
РАСЧИСТИТЬСЯ сов. таҙарыу, әрселеү, асылыу; небо расчистилось от облаков күк йөҙө болоттарҙан әрселде
РАСЧИСТКА ж 1. см. расчистить — расчищать; расчистка садовых дорожек баҡса юлын таҙартыу 2. (очищенное место) таҙартылған ер; трава на расчистках таҙартылған ерҙәге үлән
РАСЧИХАТЬСЯ сов.; разг. сөскөрөргә тотоноу, сөскөрә башлау; расчихаться от насморка тымауҙан сөскөрә башлау
РАСЧИЩАТЬ несов. см. расчистить
РАСЧИЩАТЬСЯ несов. 1. см. расчиститься 2. страд. от расчищать
РАСЧЛЕНЕНИЕ с см. расчленить — расчленять; расчленение отряда отрядты айырыу
РАСЧЛЕНИТЬ сов. что; в разн. знач. бүлгеләү, айырыу; остров расчленён проливами утрау боғаҙҙар менән бүлгеләнгән; расчленить производственный процесс етештереү процесын бүлгеләү
РАСЧЛЕНЯТЬ несов. см. расчленить
РАСЧЛЕНЯТЬСЯ несов. страд. от расчленять
РАСЧУВСТВОВАТЬСЯ сов.; разг. күңел тулыу (йомшарыу), тәьҫирләнеү; расчувствоваться от похвал маҡтауҙан күңел йомшарыу
РАСЧУДЕСНЫЙ, -ая, -ое разг. бик яҡшы, иҫ киткес матур (һәйбәт); расчудесная погода иҫ киткес матур көн
РАСШАЛИТЬСЯ сов.; разг. ныҡ (артыҡ) шаяра башлау; дети расшалились балалар артыҡ шаяра башланы
РАСШАРКАТЬСЯ сов. 1. (раскланяться, шаркнув ногой) аяҡтарҙы шыҡылдатып иҫәнләшеү (сәләмләү) 2. перен., разг. ялағайланыу, ҡуштанланыу; расшаркаться перед начальством хужалар алдында ялағайланыу
РАСШАРКИВАТЬСЯ несов. см. расшаркаться
РАСШАТАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от расшатать 2. прил. (шатающийся) ҡаҡшаған, һелкенеп торған; расшатанный зуб һелкенеп торған теш 3. прил., перен. (ослабленный) рәте киткән, ҡаҡшаған, боҙолған, насарланған; расшатанное здоровье ҡаҡшаған сәләмәтлек; расшатанное хозяйство рәте киткән хужалыҡ
РАСШАТАТЬ сов. что 1. (һелкетеп) ҡаҡшатыу, бушатыу, ҡупшытыу, ҡуҙғатыу; расшатать столб бағананы ҡупшытыу 2. перен. (ослабить) ҡаҡшатыу, йомшартыу; расшатать дисциплину тәртипте йомшартыу 3. перен. (расстроить) ҡаҡшатыу, боҙоу; расшатать здоровье һаулыҡты ҡаҡшатыу; расшатать нервы нервыны боҙоу
РАСШАТАТЬСЯ сов. 1. һелкенеү, ҡаҡшау, бушаҡланыу, ҡупшыу; телега расшаталась арба ҡаҡшаған 2. перен. ҡаҡшау, йомшарыу; хозяйство расшаталось хужалыҡ ҡаҡшаны 3. перен . ҡаҡшау, боҙолоу, рәте китеү; нервы расшатались нервылар ҡаҡшаны
РАСШАТЫВАТЬ несов. см. расшатать
304