Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 353 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
СБРОСАТЬ
желтки йомортҡа һарыһын туҡыу; сбить масло май яҙыу ♦ сбить спесь кикреген төшөрөү
СБИТЬСЯ сов. 1. ҡыйшайыу, ҡыйшайып китеү; галстук сбился галстук ҡыйшайған 2. разг. ҡыйшайып бөтөү, тапалып ҡыйшайып бөтөү, ҡыйыш баҫыу (аяҡ кейеменә ҡарата); туфли сбились туфли тапалып ҡыйшайып бөттө 3. с чего (заблудиться) аҙашыу, юлдан яҙыу 4. яңылышыу, буталыу, (эҙмә-эҙлекте) юғалтыу; сбиться со счёта иҫәп-хисапты юғалтыу 5. өйөлөшөү, йыйылышыу, тупланыу; спать, сбившись в кучу бер ергә өйөлөшөп йоҡлау 6. туҡылыу; сливки сбились ҡаймаҡ туҡылды 7. разг. ойошоу, кейеҙләнеү, сейәлеү; волосы сбились сәс ойошоп кейеҙләнде ♦ сбиться с ног арып аяҡтан яҙыу, арып-талып йығылыу
СБЛИЖАТЬ несов. см. сблизить
СБЛИЖАТЬСЯ 1. несов. см. сблизиться 2. страд. от сближать
СБЛИЖЕНИЕ с см. сблизить — сближать, сблизиться — сближаться; сближение умственного и физического труда аҡыл хеҙмәте менән физик хеҙмәттең яҡынайыуы
СБЛИЖЕННОСТЬ ж яҡынлыҡ, яҡын булыу; сближенность проводов сымдарҙың яҡынлығы
СБЛИЗИТЬ сов. 1. яҡынайтыу, яҡын килтереү, яҡынлаштырыу; сблизить электроды электродтарҙы яҡынайтыу 2. яҡынайтыу, дуҫлаштырыу; общая цель их сблизила уртаҡ маҡсат уларҙы дуҫлаштырҙы
СБЛИЗИТЬСЯ сов. 1. яҡынайыу, яҡын килеү, яҡынлашыу; всадники сблизились һыбайлылар яҡынлашты 2. (сдружиться) яҡынайыу, дуҫ булып (дуҫлашып) китеү, дуҫлашыу
СБЛОКИРОВАТЬ сов.; спец. берләштереп (тоташтырып) сығыу, ҡороу; сблокировать комплект лесов баҫҡыстарҙы тоташтырып сығыу (төҙөлөп ятҡан йорт тирәләй)
СБЛОКИРОВАТЬСЯ сов. см. блокироваться I
СБОЕЧНЫЙ, -ая, -ое горн. сбой ...ы, сбойға мөнәсәбәтле; сбоечная работа сбой эштәре
СБОЙ м 1. спец. см. сбить 5—8, сбиться 1, 2; сбой пил бысҡының үтмәҫләнеүе 2. спец., разг. (перебой в движении, работе) өҙөк, өҙөклөк, тотҡарлыҡ 3. спорт. (заминка) юртыуҙан сабыуға күсеү; делать сбой юртыуҙан сабыуға күсеү 4. спец., разг. (часть туши) баш-тояҡ, эс-ҡарын; говяжий сбой һыйырҙың баш-тояғы
сбОку нареч. и предлог 1. нареч. ҡабырғанан, бер яҡ ситтән, эргәнән; сбоку лес бер яҡ ситтән урман 2. предлог с род. п. эргәһенән, ҡабырғаһынан, бер яҡ ситенән, эргәһендә, бер яҡ ситендә; сбоку стола өҫтәл эргәһенән; сбоку от вагона вагондың бер яҡ ситендә ♦ сбоку припёка кәрәкле кишер япрағы
СБОЛТНУТЬ сов.; разг. әйтеп ташлау, ысҡындырыу, әйтеп һалыу; сболтнуть глупость ахмаҡ һүҙ ысҡындырыу
СБОР м 1. см. собрать 2, собраться — собираться 1; сбор хлопка мамыҡ йыйыу; сбор лекарственных растений дарыу үләндәре йыйыу; сбор на демонстрацию демонстрацияға йыйылыу 2. (то, что собрано) йыйым, йыйылған аҡса; валовой сбор зерна ашлыҡтың тулы йыйымы; страховой сбор страховканан йыйылған аҡса 3. сбор, йыйылыш; лагерный сбор лагерь сборы 4. мн. сборы йыйыныу, әҙерләнеү; сборы к путешествию сәйәхәткә әҙерләнеү ♦ в сборе бөтәһе лә йыйылған (күҙ алдында)
СБОРИЩЕ с; разг. 1. өйөр, төркөм, халыҡ төркөмө 2. йыйын, йыйылыш
СБОРКА I ж см. собрать — собирать 3; сборка станка станокты ҡороу
СБОРКА II ж см. сборки
СБОРКИ мн. (ед. сборка ж) бөрмә; платье со сборками бөрмәле күлдәк
СБОРНИК м 1. йыйынтыҡ; сборник стихов шиғырҙар йыйынтығы 2. спец. (резервуар) йыйғыс, туплағыс; сборник нефти нефть туплағыс
СБОРНЫЙ, -ая, -ое 1. йыйылыу ...ы, тупланыу ...ы; сборный пункт йыйылыу пункты 2. в разн. знач. йыйылма; сборная команда йыйылма команда; сборный дом йыйылма йорт; сборные железобетонные конструкции йыйылма тимер-бетон конструкциялар
СБОРОЧНЫЙ, -ая, -ое йыйыу ...ы, ҡороу ...ы; сборочный цех йыйыу цехы
СБОРЧАТЫЙ, -ая, -ое бөрмәле; сборчатая юбка бөрмәле итәк
СБОРЩИК м и СБОРЩИЦА ж 1. йыйыусы; сборщица хлопка мамыҡ йыйыусы; сборщик взносов взнос йыйыусы 2. йыйып ҡороусы, йыйыусы, ҡороусы; сборщик моторов моторҙар йыйыусы
СБРАСЫВАТЬ несов. см. сбросить, сбросать
СБРАСЫВАТЬСЯ несов. 1. см. сброситься 2. страд. от сбрасывать
СБРИВАТЬ несов. см. сбрить
СБРИВАТЬСЯ несов. страд. от сбривать
СБРИТЬ сов. что ҡырыу, ҡырып алыу (ташлау); сбрить бороду һаҡалды ҡырып ташлау
СБРОД м собир.; разг., пренебр. йыйын әтрәгәләм, юҡ-бар (теләһә ниндәй) кешеләр
СБРОДИТЬ сов. әсетеү
СБРОДИТЬСЯ сов. әсеп сығыу
СБРОС м 1. см. сбросить — сбрасывать 1, 5; сброс давления баҫымды төшөрөү 2. гидротех. (отток, отвод воды) һыу ағыҙыу; сброс воды в море һыуҙы диңгеҙгә ағыҙыу 3. (сооружение для слива, отвода лишней воды) һыу ағыҙғыс; сдача в эксплуатацию нового сброса яңы һыу ағыҙ-ғысты файҙаланыуға тапшырыу 4. геол. аҫҡа убылып төшөү, күсеү (ер ҡатламы)
СБРОСАТЬ сов. что; разг. 1. ташлау, ырғытыу; сбросать брёвна с платформы платформанан бүрәнәләр ырғытыу 2. атып ебәреү, бы
353
12 зак. 2.0007.06
желтки йомортҡа һарыһын туҡыу; сбить масло май яҙыу ♦ сбить спесь кикреген төшөрөү
СБИТЬСЯ сов. 1. ҡыйшайыу, ҡыйшайып китеү; галстук сбился галстук ҡыйшайған 2. разг. ҡыйшайып бөтөү, тапалып ҡыйшайып бөтөү, ҡыйыш баҫыу (аяҡ кейеменә ҡарата); туфли сбились туфли тапалып ҡыйшайып бөттө 3. с чего (заблудиться) аҙашыу, юлдан яҙыу 4. яңылышыу, буталыу, (эҙмә-эҙлекте) юғалтыу; сбиться со счёта иҫәп-хисапты юғалтыу 5. өйөлөшөү, йыйылышыу, тупланыу; спать, сбившись в кучу бер ергә өйөлөшөп йоҡлау 6. туҡылыу; сливки сбились ҡаймаҡ туҡылды 7. разг. ойошоу, кейеҙләнеү, сейәлеү; волосы сбились сәс ойошоп кейеҙләнде ♦ сбиться с ног арып аяҡтан яҙыу, арып-талып йығылыу
СБЛИЖАТЬ несов. см. сблизить
СБЛИЖАТЬСЯ 1. несов. см. сблизиться 2. страд. от сближать
СБЛИЖЕНИЕ с см. сблизить — сближать, сблизиться — сближаться; сближение умственного и физического труда аҡыл хеҙмәте менән физик хеҙмәттең яҡынайыуы
СБЛИЖЕННОСТЬ ж яҡынлыҡ, яҡын булыу; сближенность проводов сымдарҙың яҡынлығы
СБЛИЗИТЬ сов. 1. яҡынайтыу, яҡын килтереү, яҡынлаштырыу; сблизить электроды электродтарҙы яҡынайтыу 2. яҡынайтыу, дуҫлаштырыу; общая цель их сблизила уртаҡ маҡсат уларҙы дуҫлаштырҙы
СБЛИЗИТЬСЯ сов. 1. яҡынайыу, яҡын килеү, яҡынлашыу; всадники сблизились һыбайлылар яҡынлашты 2. (сдружиться) яҡынайыу, дуҫ булып (дуҫлашып) китеү, дуҫлашыу
СБЛОКИРОВАТЬ сов.; спец. берләштереп (тоташтырып) сығыу, ҡороу; сблокировать комплект лесов баҫҡыстарҙы тоташтырып сығыу (төҙөлөп ятҡан йорт тирәләй)
СБЛОКИРОВАТЬСЯ сов. см. блокироваться I
СБОЕЧНЫЙ, -ая, -ое горн. сбой ...ы, сбойға мөнәсәбәтле; сбоечная работа сбой эштәре
СБОЙ м 1. спец. см. сбить 5—8, сбиться 1, 2; сбой пил бысҡының үтмәҫләнеүе 2. спец., разг. (перебой в движении, работе) өҙөк, өҙөклөк, тотҡарлыҡ 3. спорт. (заминка) юртыуҙан сабыуға күсеү; делать сбой юртыуҙан сабыуға күсеү 4. спец., разг. (часть туши) баш-тояҡ, эс-ҡарын; говяжий сбой һыйырҙың баш-тояғы
сбОку нареч. и предлог 1. нареч. ҡабырғанан, бер яҡ ситтән, эргәнән; сбоку лес бер яҡ ситтән урман 2. предлог с род. п. эргәһенән, ҡабырғаһынан, бер яҡ ситенән, эргәһендә, бер яҡ ситендә; сбоку стола өҫтәл эргәһенән; сбоку от вагона вагондың бер яҡ ситендә ♦ сбоку припёка кәрәкле кишер япрағы
СБОЛТНУТЬ сов.; разг. әйтеп ташлау, ысҡындырыу, әйтеп һалыу; сболтнуть глупость ахмаҡ һүҙ ысҡындырыу
СБОР м 1. см. собрать 2, собраться — собираться 1; сбор хлопка мамыҡ йыйыу; сбор лекарственных растений дарыу үләндәре йыйыу; сбор на демонстрацию демонстрацияға йыйылыу 2. (то, что собрано) йыйым, йыйылған аҡса; валовой сбор зерна ашлыҡтың тулы йыйымы; страховой сбор страховканан йыйылған аҡса 3. сбор, йыйылыш; лагерный сбор лагерь сборы 4. мн. сборы йыйыныу, әҙерләнеү; сборы к путешествию сәйәхәткә әҙерләнеү ♦ в сборе бөтәһе лә йыйылған (күҙ алдында)
СБОРИЩЕ с; разг. 1. өйөр, төркөм, халыҡ төркөмө 2. йыйын, йыйылыш
СБОРКА I ж см. собрать — собирать 3; сборка станка станокты ҡороу
СБОРКА II ж см. сборки
СБОРКИ мн. (ед. сборка ж) бөрмә; платье со сборками бөрмәле күлдәк
СБОРНИК м 1. йыйынтыҡ; сборник стихов шиғырҙар йыйынтығы 2. спец. (резервуар) йыйғыс, туплағыс; сборник нефти нефть туплағыс
СБОРНЫЙ, -ая, -ое 1. йыйылыу ...ы, тупланыу ...ы; сборный пункт йыйылыу пункты 2. в разн. знач. йыйылма; сборная команда йыйылма команда; сборный дом йыйылма йорт; сборные железобетонные конструкции йыйылма тимер-бетон конструкциялар
СБОРОЧНЫЙ, -ая, -ое йыйыу ...ы, ҡороу ...ы; сборочный цех йыйыу цехы
СБОРЧАТЫЙ, -ая, -ое бөрмәле; сборчатая юбка бөрмәле итәк
СБОРЩИК м и СБОРЩИЦА ж 1. йыйыусы; сборщица хлопка мамыҡ йыйыусы; сборщик взносов взнос йыйыусы 2. йыйып ҡороусы, йыйыусы, ҡороусы; сборщик моторов моторҙар йыйыусы
СБРАСЫВАТЬ несов. см. сбросить, сбросать
СБРАСЫВАТЬСЯ несов. 1. см. сброситься 2. страд. от сбрасывать
СБРИВАТЬ несов. см. сбрить
СБРИВАТЬСЯ несов. страд. от сбривать
СБРИТЬ сов. что ҡырыу, ҡырып алыу (ташлау); сбрить бороду һаҡалды ҡырып ташлау
СБРОД м собир.; разг., пренебр. йыйын әтрәгәләм, юҡ-бар (теләһә ниндәй) кешеләр
СБРОДИТЬ сов. әсетеү
СБРОДИТЬСЯ сов. әсеп сығыу
СБРОС м 1. см. сбросить — сбрасывать 1, 5; сброс давления баҫымды төшөрөү 2. гидротех. (отток, отвод воды) һыу ағыҙыу; сброс воды в море һыуҙы диңгеҙгә ағыҙыу 3. (сооружение для слива, отвода лишней воды) һыу ағыҙғыс; сдача в эксплуатацию нового сброса яңы һыу ағыҙ-ғысты файҙаланыуға тапшырыу 4. геол. аҫҡа убылып төшөү, күсеү (ер ҡатламы)
СБРОСАТЬ сов. что; разг. 1. ташлау, ырғытыу; сбросать брёвна с платформы платформанан бүрәнәләр ырғытыу 2. атып ебәреү, бы
353
12 зак. 2.0007.06